Implementation of energy saving measures at EGE, spol. s r.o. (Q4570457)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4570457 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of energy saving measures at EGE, spol. s r.o. |
Project Q4570457 in Czechia |
Statements
12,113,580.0 Czech koruna
0 references
496,656.78 Euro
0 references
40,378,600.0 Czech koruna
0 references
1,655,522.6 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
28 April 2021
0 references
12 September 2022
0 references
EGE, spol. s r.o.
0 references
37001
0 references
Rekonstrukce výrobní haly v areálu společnosti v Českých Budějovicích. EGE, spol. s r.o. se zabývá zejména výrobou a prodejem speciálních zařízení pro energetický průmysl. Stavba stojí na pozemku p.č. 840/7 a 840/1, k.ú. České Budějovice 6 a je ve vlastnictví žadatele. Prostřednictvím projektu dojde k zateplení obvodových stěn, zateplení ploché střechy, výměně výplní otvorů, výměně zdroje tepla a výměně svítidel. (Czech)
0 references
Athchóiriú an halla táirgthe in áitreabh na cuideachta in České Budějovice. Déileálann EGE, spol. s r.o. go príomha le táirgeadh agus díol trealaimh speisialta don tionscal fuinnimh. Seasann an foirgneamh ar an uimhir talún 840/7 agus 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 agus tá sé faoi úinéireacht an iarratasóra. Tríd an tionscadal beidh insliú ar na ballaí imlíne, insliú an díon cothrom, athsholáthar poill líonta, athsholáthar foinse teasa agus athsholáthar luminaires. (Irish)
0 references
České Budějovice tootmishoone rekonstrueerimine. EGE, spol. s r.o. tegeleb peamiselt energiatööstuse eriseadmete tootmise ja müügiga. Hoone asub maanumbritel 840/7 ja 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 kuulub hagejale. Projekti käigus toimub perimeetri seinte soojustamine, lamekatuse isolatsioon, täiteavade asendamine, soojusallika asendamine ja valgustite asendamine. (Estonian)
0 references
Rekonstrukcija proizvodne hale u prostorijama tvrtke u České Budějovice. EGE, spol. s r.o. bavi se uglavnom proizvodnjom i prodajom posebne opreme za energetsku industriju. Zgrada se nalazi na zemljištu broj 840/7 i 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 i u vlasništvu su tužitelja. Kroz projekt će biti izolacija zidova perimetra, izolacija ravnog krova, zamjena rupa za punjenje, zamjena izvora topline i zamjena rasvjetnih tijela. (Croatian)
0 references
Reconstrucción de la sala de producción en las instalaciones de la empresa en České Budějovice. EGE, spol. s r.o. se ocupa principalmente de la producción y venta de equipos especiales para la industria energética. El edificio se encuentra en el terreno número 840/7 y 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 y es propiedad de la demandante. A través del proyecto habrá aislamiento de las paredes perimetrales, aislamiento del techo plano, reemplazo de orificios de llenado, reemplazo de fuente de calor y reemplazo de luminarias. (Spanish)
0 references
Ražošanas zāles rekonstrukcija uzņēmuma telpās České Budějovice. EGE, spol. s r.o. galvenokārt nodarbojas ar īpašu iekārtu ražošanu un pārdošanu enerģētikas nozarē. Ēka atrodas uz zemes Nr. 840/7 un 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 un pieder prasītājai. Caur projektu notiks perimetra sienu izolācija, plakanā jumta izolācija, uzpildes caurumu nomaiņa, siltuma avota nomaiņa un gaismekļu nomaiņa. (Latvian)
0 references
Reconstruction of the production hall in the company’s premises in České Budějovice. EGE, spol. s r.o. deals mainly with the production and sale of special equipment for the energy industry. The building stands on the land number 840/7 and 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 and is owned by the applicant. Through the project there will be insulation of the perimeter walls, insulation of the flat roof, replacement of filling holes, replacement of heat source and replacement of luminaires. (English)
0 references
Gamybos salės įmonės patalpose České Budějovice rekonstrukcija. EGE, spol. s r.o. daugiausia užsiima specialios energetikos pramonės įrangos gamyba ir pardavimu. Pastatas stovi ant žemės Nr. 840/7 ir 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 ir priklauso ieškovei. Projekto metu bus izoliuotos perimetro sienos, plokščio stogo izoliacija, užpildymo angų keitimas, šilumos šaltinio keitimas ir šviestuvų keitimas. (Lithuanian)
0 references
A vállalat České Budějovice-i telephelyén található gyártócsarnok rekonstrukciója. Az EGE, spol. s r.o. elsősorban speciális energiaipari berendezések gyártásával és értékesítésével foglalkozik. Az épület a 840/7 és 840/1 telken áll, k.ú. A Ceske Budejovice 6 a felperes tulajdonában van. A projekten keresztül a kerületi falak szigetelése, a lapos tető szigetelése, a töltőlyukak cseréje, a hőforrás cseréje és a lámpatestek cseréje lesz. (Hungarian)
0 references
Rekonstruktion af produktionshallen i virksomhedens lokaler i České Budějovice. EGE, spol. s.o. beskæftiger sig hovedsagelig med produktion og salg af specialudstyr til energiindustrien. Bygningen står på landnummeret 840/7 og 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 og er ejet af sagsøgeren. Gennem projektet vil der være isolering af perimetervæggene, isolering af det flade tag, udskiftning af påfyldningshuller, udskiftning af varmekilde og udskiftning af armaturer. (Danish)
0 references
Reconstruction du hall de production dans les locaux de l’entreprise à České Budějovice. EGE, spol. s r.o. traite principalement de la production et de la vente d’équipements spéciaux pour l’industrie de l’énergie. Le bâtiment se trouve sur le terrain numéro 840/7 et 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 est la propriété de la requérante. Dans le cadre du projet, il y aura l’isolation des murs du périmètre, l’isolation du toit plat, le remplacement des trous de remplissage, le remplacement de la source de chaleur et le remplacement des luminaires. (French)
0 references
České Budějovicen České Budějovicen tiloissa sijaitsevan tuotantohallin kunnostaminen. EGE, spol. s r.o. käsittelee pääasiassa energiateollisuuden erikoislaitteiden tuotantoa ja myyntiä. Rakennus sijaitsee maalla nro 840/7 ja 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 ja sen omistaa kantaja. Projektin kautta on eristetty kehäseinät, tasakaton eristys, täyttöaukkojen vaihto, lämmönlähteen vaihto ja valaisimien vaihto. (Finnish)
0 references
Reconstrução da sala de produção nas instalações da empresa em České Budějovice. EGE, spol. s r.o. lida principalmente com a produção e venda de equipamentos especiais para a indústria de energia. O edifício fica no terreno 840/7 e 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 e é propriedade da recorrente. Através do projeto haverá isolamento das paredes do perímetro, isolamento do telhado plano, substituição de furos de enchimento, substituição da fonte de calor e substituição de luminárias. (Portuguese)
0 references
Rekonstrukcija proizvodne hale v prostorih podjetja České Budějovice. EGE, spol. s r.o. se ukvarja predvsem s proizvodnjo in prodajo posebne opreme za energetsko industrijo. Stavba stoji na zemljišču št. 840/7 in 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 in je v lasti tožeče stranke. Skozi projekt bo izolacija obodnih sten, izolacija ravne strehe, zamenjava polnilnih lukenj, zamenjava vira toplote in zamenjava svetilk. (Slovenian)
0 references
Ricostruzione del capannone di produzione nella sede dell'azienda a České Budějovice. EGE, spol. s r.o. si occupa principalmente della produzione e vendita di attrezzature speciali per l'industria energetica. L'edificio sorge sul terreno numero 840/7 e 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 ed è di proprietà della ricorrente. Attraverso il progetto ci sarà isolamento delle pareti perimetrali, isolamento del tetto piatto, sostituzione dei fori di riempimento, sostituzione della fonte di calore e sostituzione degli apparecchi di illuminazione. (Italian)
0 references
Ανακατασκευή της αίθουσας παραγωγής στις εγκαταστάσεις της εταιρείας στο České Budějovice. Η EGE, spol. s r.o. ασχολείται κυρίως με την παραγωγή και πώληση ειδικού εξοπλισμού για την ενεργειακή βιομηχανία. Το κτίριο βρίσκεται στο οικόπεδο αριθ. 840/7 και 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 και ανήκει στην προσφεύγουσα. Μέσω του έργου θα υπάρξει μόνωση των περιμετρικών τοιχωμάτων, μόνωση της επίπεδης οροφής, αντικατάσταση οπών πλήρωσης, αντικατάσταση πηγής θερμότητας και αντικατάσταση φωτιστικών. (Greek)
0 references
Reconstructie van de productiehal in het bedrijf in České Budějovice. EGE, spol. s r.o. houdt zich voornamelijk bezig met de productie en verkoop van speciale apparatuur voor de energie-industrie. Het gebouw staat op het landnummer 840/7 en 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 en is eigendom van verzoekster. Door het project is er isolatie van de omtrekwanden, isolatie van het platte dak, vervanging van vulgaten, vervanging van warmtebron en vervanging van armaturen. (Dutch)
0 references
Реконструкция на производственото хале в помещенията на дружеството в České Budějovice. EGE, spol. s r.o. се занимава главно с производството и продажбата на специално оборудване за енергийната индустрия. Сградата е разположена на поземления номер 840/7 и 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 е собственост на жалбоподателя. Чрез проекта ще има изолация на периметърните стени, изолация на плоския покрив, подмяна на дупки за пълнене, подмяна на топлинен източник и подмяна на осветителни тела. (Bulgarian)
0 references
Rekonštrukcia výrobnej haly v priestoroch spoločnosti v Českých Budějoviciach. EGE, spol. s r.o. sa zaoberá najmä výrobou a predajom špeciálnych zariadení pre energetický priemysel. Budova stojí na pozemku č. 840/7 a 840/1, k.ú. České Budějovice 6 a je vo vlastníctve žalobkyne. Prostredníctvom projektu bude izolácia obvodových stien, izolácia plochej strechy, výmena plniacich otvorov, výmena zdroja tepla a výmena svietidiel. (Slovak)
0 references
Umbau der Produktionshalle in den Räumlichkeiten des Unternehmens in České Budějovice. EGE, spol. s r.o. beschäftigt sich hauptsächlich mit der Herstellung und dem Verkauf von Spezialgeräten für die Energiewirtschaft. Das Gebäude steht auf der Landnummer 840/7 und 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 und gehört der Klägerin. Durch das Projekt wird es Isolierung der Perimeterwände, Isolierung des Flachdaches, Ersatz von Fülllöchern, Ersatz der Wärmequelle und Ersatz von Leuchten geben. (German)
0 references
Reconstrucția halei de producție în sediul societății din České Budějovice. EGE, spol. s r.o. se ocupă în principal de producția și vânzarea de echipamente speciale pentru industria energetică. Clădirea se află pe terenurile nr. 840/7 și 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 și este deținută de reclamantă. Prin proiect va exista izolarea pereților perimetrului, izolarea acoperișului plat, înlocuirea găurilor de umplere, înlocuirea sursei de căldură și înlocuirea corpurilor de iluminat. (Romanian)
0 references
Ombyggnad av produktionshallen i företagets lokaler i České Budějovice. EGE, spol. s r.o. handlar främst om produktion och försäljning av specialutrustning för energiindustrin. Byggnaden står på marknummer 840/7 och 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 och ägs av sökanden. Genom projektet kommer det att finnas isolering av omkretsväggarna, isolering av det platta taket, byte av påfyllningshål, byte av värmekälla och byte av armaturer. (Swedish)
0 references
Rikostruzzjoni tas-sala tal-produzzjoni fil-bini tal-kumpanija f’České Budějovice. L-EGE, spol. s r.o. tittratta prinċipalment il-produzzjoni u l-bejgħ ta’ tagħmir speċjali għall-industrija tal-enerġija. Il-bini jinsab fuq l-art numru 840/7 u 840/1, k.ú. Ceske Budejovice 6 u hija proprjetà tar-rikorrenti. Permezz tal-proġett se jkun hemm iżolament tal-ħitan tal-perimetru, insulazzjoni tas-saqaf ċatt, sostituzzjoni tat-toqob tal-mili, sostituzzjoni tas-sors tas-sħana u sostituzzjoni tal-lampi. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.01.3.10/0.0/0.0/20_370/0025896
0 references