Chropyně — reconstruction of the pavement in Komenský street (Q4565087)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Chropyně — reconstruction of the pavement in Komenský street |
No description defined |
Statements
1,899,999.02 Czech koruna
0 references
77,899.95982 Euro
0 references
1,999,998.97 Czech koruna
0 references
81,999.95777000001 Euro
0 references
94.99999992499997 percent
0 references
1 March 2020
0 references
31 December 2021
0 references
Město Chropyně
0 references
76811
0 references
Hlavním cílem projektu je rekonstrukce chodníku v ulici Komenského podél hlavní silnice. Rekonstruovaný úsek začíná od kostela Sv. Jiljí a končí u křižovatky s ulicí Mrlínek. Jedná se o velmi frekventované místo vedoucí z centra města. Díky realizaci projektu dojde ke zvýšení bezpečnosti pro pěší v uvedené lokalitě. Zrekonstruovaná komunikace pro pěší obsahuje bezbariérové prvky a prvky pro nevidomé. V rámci projektu budou na závěr provedeny vegetační úpravy. (Czech)
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail an pábháil i sráid Komenský a athchruthú ar feadh an phríomhbhóthair. Tosaíonn an t-alt atógtha ó eaglais Naomh Jiljí agus críochnaíonn sé ag an áit a dtrasnaíonn an tsráid Mrlínek. Is áit an-ghnóthach é seo ó lár na cathrach. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, méadófar sábháilteacht do choisithe sa suíomh seo. Tá eilimintí agus gnéithe saor ó bhacainní do na daill sa bhóthar coisithe atógtha. Ag deireadh an tionscadail, déanfar coigeartuithe fásra. (Irish)
0 references
The main objective of the project is to reconstruct the pavement in Komenský street along the main road. The reconstructed section begins from the church of St. Jiljí and ends at the intersection with the street Mrlínek. This is a very busy place leading from the city center. Thanks to the implementation of the project, safety for pedestrians will be increased in this location. The reconstructed pedestrian road contains barrier-free elements and features for the blind. At the end of the project, vegetation adjustments will be made. (English)
0 references
Glavni cilj projekta je rekonstrukcija pločnika u Komenský ulici duž glavne ceste. Obnovljeni dio počinje iz crkve Sv. Jiljí i završava na raskrižju s ulicom Mrlínek. Ovo je vrlo prometno mjesto koje vodi iz centra grada. Zahvaljujući provedbi projekta, sigurnost za pješake će se povećati na ovoj lokaciji. Obnovljena pješačka cesta sadrži elemente bez prepreka i značajke za slijepe osobe. Na kraju projekta provest će se prilagodbe vegetacije. (Croatian)
0 references
Основната цел на проекта е да се реконструира настилката на улица „Коменски“ по протежение на главния път. Реконструираният участък започва от църквата St. Jiljí и завършва на кръстовището с улица Mrlínek. Това е много натоварено място, водещо от центъра на града. Благодарение на изпълнението на проекта безопасността на пешеходците ще бъде повишена на това място. Реконструираният пешеходен път съдържа елементи без бариери и функции за слепите. В края на проекта ще бъдат направени корекции на растителността. (Bulgarian)
0 references
Projekta galvenais mērķis ir rekonstruēt ceļu Komenský ielā gar galveno ceļu. Rekonstruētā daļa sākas no Sv. Jiljí baznīcas un beidzas krustojumā ar ielu Mrlínek. Šī ir ļoti aizņemta vieta, kas ved no pilsētas centra. Pateicoties projekta īstenošanai, šajā vietā tiks palielināta gājēju drošība. Rekonstruētais gājēju ceļš ietver bezšķēršļu elementus un funkcijas neredzīgajiem. Projekta beigās tiks veiktas veģetācijas korekcijas. (Latvian)
0 references
Projekti peamine eesmärk on rekonstrueerida kõnniteed Komenský tänaval piki peateed. Rekonstrueeritud sektsioon algab St. Jiljí kirikust ja lõpeb Mrlíneki tänava ristumiskohas. See on väga hõivatud koht, mis viib kesklinnast. Tänu projekti elluviimisele suureneb selles asukohas jalakäijate ohutus. Rekonstrueeritud jalakäijate tee sisaldab barjäärivabasid elemente ja funktsioone pimedatele. Projekti lõpus tehakse taimestiku kohandusi. (Estonian)
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – rekonstruoti grindinį Komenský gatvėje palei pagrindinį kelią. Rekonstruota atkarpa prasideda nuo Šv. Jiljí bažnyčios ir baigiasi sankryžoje su Mrlínek gatve. Tai labai užimta vieta, vedanti iš miesto centro. Įgyvendinus projektą, šioje vietoje bus padidintas pėsčiųjų saugumas. Rekonstruotame pėsčiųjų kelyje yra be kliūčių ir akliesiems skirtų elementų. Projekto pabaigoje bus koreguojama augmenija. (Lithuanian)
0 references
Hankkeen päätavoitteena on rakentaa Komenský-kadun jalkakäytävä päätien varrelle. Rekonstruoitu osa alkaa St. Jiljín kirkosta ja päättyy risteykseen Mrlínekin kadulle. Tämä on erittäin kiireinen paikka, joka johtaa kaupungin keskustasta. Hankkeen toteutuksen ansiosta jalankulkijoiden turvallisuus paranee tässä paikassa. Rekonstruoitu jalankulkutie sisältää esteettömät elementit ja ominaisuudet sokeille. Hankkeen lopussa tehdään kasvillisuuden säätöjä. (Finnish)
0 references
Hovedformålet med projektet er at rekonstruere fortovet i Komenský gaden langs hovedvejen. Den rekonstruerede sektion begynder fra kirken St. Jiljí og slutter ved skæringspunktet med gaden Mrlínek. Dette er et meget travlt sted, der fører fra byens centrum. Takket være gennemførelsen af projektet vil sikkerheden for fodgængere blive øget på dette sted. Den rekonstruerede fodgængervej indeholder barrierefri elementer og funktioner til blinde. Ved projektets afslutning vil der blive foretaget vegetationsjusteringer. (Danish)
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di ricostruire il marciapiede in via Komenský lungo la strada principale. Il tratto ricostruito inizia dalla chiesa di San Jiljí e termina all'incrocio con la strada Mrlínek. Questo è un posto molto trafficato che conduce dal centro della città. Grazie all'attuazione del progetto, la sicurezza per i pedoni sarà aumentata in questa posizione. La strada pedonale ricostruita contiene elementi e caratteristiche senza barriere per i non vedenti. Al termine del progetto verranno apportate modifiche alla vegetazione. (Italian)
0 references
Glavni cilj projekta je rekonstrukcija pločnika v ulici Komenský ob glavni cesti. Rekonstruiran odsek se začne iz cerkve sv. Jiljí in konča na križišču z ulico Mrlínek. To je zelo zaseden kraj, ki vodi iz centra mesta. Zahvaljujoč izvedbi projekta se bo na tej lokaciji povečala varnost pešcev. Obnovljena cesta za pešce vsebuje elemente brez ovir in funkcije za slepe. Ob koncu projekta bodo izvedene prilagoditve vegetacije. (Slovenian)
0 references
O principal objetivo do projeto é reconstruir o pavimento na rua Komenský ao longo da estrada principal. A secção reconstruída começa a partir da igreja de São Jiljí e termina no cruzamento com a rua Mrlínek. Este é um lugar muito ocupado levando do centro da cidade. Graças à implementação do projeto, a segurança para peões será aumentada neste local. A estrada pedonal reconstruída contém elementos livres de barreiras e características para os cegos. No final do projeto, serão feitos ajustes de vegetação. (Portuguese)
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinbena mill-ġdid il-bankina fit-triq ta’ Komenský tul it-triq prinċipali. Is-sezzjoni mibnija mill-ġdid tibda mill-knisja ta’ San Jiljí u tispiċċa fl-intersezzjoni mat-triq Mrlínek. Dan huwa post busy ħafna li jwassal mill-ċentru tal-belt. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, is-sikurezza għall-persuni mexjin se tiżdied f’dan il-post. It-triq pedonali mibnija mill-ġdid fiha elementi u karatteristiċi mingħajr ostakli għall-għomja. Fl-aħħar tal-proġett, se jsiru aġġustamenti tal-veġetazzjoni. (Maltese)
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a reconstrui pavajul din strada Komenský de-a lungul drumului principal. Secțiunea reconstruită pornește de la biserica Sf. Jiljí și se termină la intersecția cu strada Mrlínek. Acesta este un loc foarte aglomerat care duce din centrul orașului. Datorită implementării proiectului, siguranța pietonilor va crește în această locație. Drumul pietonal reconstruit conține elemente și caracteristici fără bariere pentru nevăzători. La finalul proiectului se vor face ajustări ale vegetației. (Romanian)
0 references
L’objectif principal du projet est de reconstruire le trottoir de la rue Komenský le long de la route principale. La section reconstruite commence à partir de l’église St. Jiljí et se termine à l’intersection avec la rue Mrlínek. C’est un endroit très occupé menant du centre-ville. Grâce à la mise en œuvre du projet, la sécurité des piétons sera renforcée dans ce lieu. La route piétonne reconstruite contient des éléments sans barrières et des caractéristiques pour les aveugles. À la fin du projet, des ajustements de végétation seront effectués. (French)
0 references
Hlavným cieľom projektu je rekonštrukcia chodníka na Komenskej ulici pozdĺž hlavnej cesty. Zrekonštruovaná časť začína od kostola sv. Jiljí a končí na križovatke s ulicou Mrlínek. Je to veľmi rušné miesto vedúce z centra mesta. Vďaka realizácii projektu sa v tejto lokalite zvýši bezpečnosť chodcov. Zrekonštruovaná cesta pre chodcov obsahuje bezbariérové prvky a prvky pre nevidiacich. Na konci projektu sa vykonajú úpravy vegetácie. (Slovak)
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, den Bürgersteig in der Komenský Straße entlang der Hauptstraße zu rekonstruieren. Der rekonstruierte Abschnitt beginnt von der Kirche St. Jiljí und endet an der Kreuzung mit der Straße Mrlínek. Dies ist ein sehr geschäftiger Ort, der vom Stadtzentrum aus führt. Dank der Umsetzung des Projekts wird die Sicherheit für Fußgänger an diesem Standort erhöht. Die rekonstruierte Fußgängerzone enthält barrierefreie Elemente und Merkmale für die Blinden. Am Ende des Projekts werden Vegetationsanpassungen vorgenommen. (German)
0 references
El objetivo principal del proyecto es reconstruir el pavimento de la calle Komenský a lo largo de la carretera principal. El tramo reconstruido comienza desde la iglesia de San Jiljí y termina en la intersección con la calle Mrlínek. Este es un lugar muy concurrido que conduce desde el centro de la ciudad. Gracias a la implementación del proyecto, se aumentará la seguridad para los peatones en esta ubicación. La carretera peatonal reconstruida contiene elementos y características sin barreras para los ciegos. Al final del proyecto, se realizarán ajustes de vegetación. (Spanish)
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή του πεζοδρομίου στην οδό Komenský κατά μήκος του κεντρικού δρόμου. Το ανακατασκευασμένο τμήμα ξεκινά από την εκκλησία του Αγίου Jiljí και καταλήγει στη διασταύρωση με την οδό Mrlínek. Αυτό είναι ένα πολύ πολυσύχναστο μέρος που οδηγεί από το κέντρο της πόλης. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η ασφάλεια για τους πεζούς θα αυξηθεί σε αυτή τη θέση. Ο ανακατασκευασμένος πεζόδρομος περιέχει στοιχεία χωρίς εμπόδια και χαρακτηριστικά για τους τυφλούς. Στο τέλος του έργου θα γίνουν αναπροσαρμογές της βλάστησης. (Greek)
0 references
Het hoofddoel van het project is om de stoep in Komenský straat langs de hoofdweg te reconstrueren. Het gereconstrueerde gedeelte begint bij de kerk van St. Jiljí en eindigt op het kruispunt met de straat Mrlínek. Dit is een zeer drukke plek die leidt vanuit het centrum van de stad. Dankzij de implementatie van het project wordt de veiligheid voor voetgangers op deze locatie vergroot. De gereconstrueerde voetgangersweg bevat barrièrevrije elementen en kenmerken voor blinden. Aan het einde van het project worden vegetatieaanpassingen doorgevoerd. (Dutch)
0 references
Huvudsyftet med projektet är att rekonstruera trottoaren i Komenský gatan längs huvudvägen. Den rekonstruerade sektionen börjar från kyrkan St. Jiljí och slutar vid korsningen med gatan Mrlínek. Detta är en mycket upptagen plats som leder från stadens centrum. Tack vare genomförandet av projektet kommer säkerheten för fotgängare att ökas på denna plats. Den rekonstruerade gångvägen innehåller barriärfria element och funktioner för blinda. I slutet av projektet kommer vegetationsjusteringar att göras. (Swedish)
0 references
A projekt fő célja a Komenský utcai járda felújítása a főút mentén. A rekonstruált szakasz a Szent Jiljí templomból indul, és a Mrlínek utcával való kereszteződésnél ér véget. Ez egy nagyon forgalmas hely, amely a városközpontból vezet. A projekt megvalósításának köszönhetően ezen a helyen növelni fogják a gyalogosok biztonságát. A rekonstruált gyalogos út akadálymentes elemeket és funkciókat tartalmaz a vakok számára. A projekt végén a növényzet kiigazítására kerül sor. (Hungarian)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0016151
0 references