Care Recipe — support for dependent people from the LOM area (Q4418243)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4418243 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Care Recipe — support for dependent people from the LOM area |
Project Q4418243 in Poland |
Statements
1,660,641.6 zloty
0 references
369,160.63 Euro
0 references
1,953,696.0 zloty
0 references
434,306.62 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
31 August 2023
0 references
HRP CARE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem projektu „Przepis na Opiekę – wsparcie osób niesamodzielnych z obszaru ŁOM” jest rozwój, w okresie VII’21-VIII’23, usług medyczno-opiekuńczych skierowanych do osób potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu, z terenu Łódzkiego Obszaru Metropolitalnego, poprzez utworzenie 16 nowych miejsc świadczenia usług zdrowotnych (w ramach długoterminowej opieki domowej) i wsparcie 44 osób z w/w grupy. Projekt skierowany jest do osób potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu, zamieszkałych na terenie ŁOM, tj. powiat m.Łódź, łódzki-wschodni, zgierski, brzeziński, pabianicki (zgodnie z przepisami Kodeksu Cywilnego). Wśród głównych rezultatów wymienić należy powstanie 16 miejsc świadczenia usług zdrowotnych (16 specjalistów świadczących usługi w ramach opieki długoterminowej). W projekcie wsparciem objęte zostaną 44 osoby. Rekrutacja prowadzona będzie, w okresie VII-VIII’21, VII-VIII’22, w siedzibie Oddziału ds. polityki Senioralnej Miasta Łódź. Opieka długoterminowa obejmować będzie wsparcie pielęgniarki, opiekunów medycznych, dietetyka, fizjoterapeutów i będzie realizowana również w weekendy i w godzinach popołudniowych, wieczornych. Realizatorzy: HRP Care, Miasto Łódź. (Polish)
0 references
The aim of the project “Recipe for Care — Support for dependent people from the ŁOM area” is to develop, in the period VII‘21-VIII’23, medical and care services addressed to people in need of support in everyday functioning, from the area of the Łódź Metropolitan Area, through the creation of 16 new places to provide health services (as part of long-term home care) and support 44 people from the above-mentioned group. The project is addressed to people in need of support in everyday functioning, living in the ŁOM, i.e. the county of Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (in accordance with the provisions of the Civil Code). Among the main results are the creation of 16 places for the provision of health services (16 professionals providing long-term care services). The project will support 44 people. Recruitment will be carried out, in the period VII-VIII‘21, VII-VIII’22, at the headquarters of the Branch for Senior Policy of the City of Łódź. Long-term care will include the support of nurses, medical caregivers, dietitians, physiotherapists and will also be carried out on weekends and in the afternoon, evening. Project Managers: HRP Care, City of Lodz. (English)
21 October 2022
0 references
L’objectif du projet «Recette pour les soins — Soutien aux personnes dépendantes de la région de ŁOM» est de développer, au cours de la période VII’21-VIII’23, des services médicaux et de soins destinés aux personnes ayant besoin d’un soutien dans le cadre du fonctionnement quotidien, depuis la zone métropolitaine de ŁódΔ, en créant 16 nouveaux lieux pour fournir des services de santé (dans le cadre des soins à domicile de longue durée) et soutenir 44 personnes du groupe susmentionné. Le projet s’adresse aux personnes ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien, vivant dans le ŁOM, c’est-à-dire dans le comté de Lodz, Łóds-Est, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (conformément aux dispositions du Code civil). Parmi les principaux résultats sont la création de 16 places pour la prestation de services de santé (16 professionnels fournissant des services de soins de longue durée). Le projet soutiendra 44 personnes. Le recrutement sera effectué, au cours de la période VII-VIII’21, VII-VIII’22, au siège de la Direction de la politique de haut niveau de la ville de ŁódΔ. Les soins de longue durée comprendront le soutien d’infirmières, de soignants médicaux, de diététistes, de physiothérapeutes et seront également dispensés le week-end et l’après-midi, en soirée. Gestionnaires de projet: HRP Care, ville de Lodz. (French)
29 November 2022
0 references
A „Recipe for Care – Support for Care – Támogatás a ŁOM területről” című projekt célja, hogy a VII’21–VIII’23 időszakban a Łódź Metropolitan Area területéről a Łódź Metropolitan Area területéről a mindennapi működésben támogatásra szoruló személyeknek szóló orvosi és gondozási szolgáltatásokat fejlesszen ki 16 új hely létrehozásával (a tartós otthoni gondozás részeként) és a fent említett csoport 44 emberének támogatása. A projekt a ŁOM-ban (Lodz, Łódź-Kelet, Zgierski, brzeziński, Pabianicki) élőknek szól (a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseivel összhangban). A fő eredmények között szerepel 16 hely létrehozása az egészségügyi szolgáltatások nyújtására (16 tartós ápolási-gondozási szolgáltatást nyújtó szakember). A projekt 44 embert támogat. A felvételre a VII-VIII’21, VII-VIII’22 időszakban kerül sor a Łódź város vezető politikai részlegének székhelyén. A tartós ápolás-gondozás magában foglalja az ápolók, az egészségügyi gondozók, a dietetikusok, a fizioterápiások támogatását, valamint hétvégén és délután, este. Projektmenedzserek: HRP Care, Lodz városa. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta „Recept za skrb – Potpora uzdržavanim osobama s područja ŁOM-a” je razviti, u razdoblju VII‚21-VIII’23, medicinske usluge i usluge skrbi namijenjene osobama kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju, iz područja metropolitanskog područja Łódź, stvaranjem 16 novih mjesta za pružanje zdravstvenih usluga (kao dio dugotrajne kućne njege) i potporu 44 osobe iz navedene skupine. Projekt je namijenjen osobama kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju, a žive u ŁOM-u, tj. županiji Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (u skladu s odredbama Građanskog zakonika). Među glavnim rezultatima je stvaranje 16 mjesta za pružanje zdravstvenih usluga (16 stručnjaka koji pružaju usluge dugotrajne skrbi). Projekt će pomoći 44 osobe. Zapošljavanje će se provoditi u razdoblju VII.-VIII‚21, VII-VIII’22, u sjedištu Podružnice za višu politiku Grada Lodz-a. Dugotrajna skrb uključivat će podršku medicinskih sestara, medicinskih njegovatelja, dijetetičara, fizioterapeuta, a provodit će se i vikendom i popodnevnim večernjim satima. Voditelji projekta: HRP Care, grad Lodz. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου «Συνταγή Φροντίδας — Υποστήριξη εξαρτώμενων ατόμων από την περιοχή του ŁOM» είναι η ανάπτυξη, κατά την περίοδο VII“21-VIII”23, ιατρικών υπηρεσιών και υπηρεσιών φροντίδας που απευθύνονται σε άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία, από την περιοχή της Μητροπολιτικής Περιοχής Łód»), μέσω της δημιουργίας 16 νέων θέσεων για την παροχή υπηρεσιών υγείας (στο πλαίσιο της μακροχρόνιας κατ’ οίκον φροντίδας) και την υποστήριξη 44 ατόμων από την προαναφερθείσα ομάδα. Το έργο απευθύνεται σε άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία, που ζουν στο ŁOM, δηλαδή στην κομητεία Lodz, Łódр-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (σύμφωνα με τις διατάξεις του Αστικού Κώδικα). Μεταξύ των κυριότερων αποτελεσμάτων είναι η δημιουργία 16 θέσεων για την παροχή υπηρεσιών υγείας (16 επαγγελματίες που παρέχουν υπηρεσίες μακροχρόνιας φροντίδας). Το πρόγραμμα θα στηρίξει 44 άτομα. Η πρόσληψη θα πραγματοποιηθεί, κατά την περίοδο VII-VIII“21, VII-VIII”22, στην έδρα του υποκαταστήματος ανώτερων πολιτικών του δήμου Łódр. Η μακροχρόνια φροντίδα θα περιλαμβάνει την υποστήριξη νοσοκόμων, ιατρών, διαιτολόγους, φυσιοθεραπευτών και θα πραγματοποιείται επίσης τα Σαββατοκύριακα και το απόγευμα, το βράδυ. Οι Υπεύθυνοι του Έργου: HRP Care, πόλη του Lodz. (Greek)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet "Opskrift for pleje — Støtte til afhængige personer fra ŁOM-området" er i perioden VII'21-VIII'23 at udvikle læge- og plejetjenester rettet mod personer, der har behov for støtte i dagligdagen, fra byområdet Łódź ved at oprette 16 nye steder til at levere sundhedsydelser (som led i langtidspleje i hjemmet) og støtte 44 personer fra ovennævnte gruppe. Projektet henvender sig til personer, der har behov for støtte i dagligdagen, og som bor i ŁOM, dvs. amtet Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (i overensstemmelse med bestemmelserne i civillovbogen). Blandt de vigtigste resultater er oprettelsen af 16 pladser til levering af sundhedsydelser (16 fagfolk, der yder langtidspleje). Projektet vil støtte 44 personer. Der vil i perioden VII-VIII'21, VII-VIII'22 blive foretaget ansættelse i afdelingen for seniorpolitik i byen Łódź. Langtidspleje vil omfatte støtte fra sygeplejersker, plejepersonale, diætister, fysioterapeuter og vil også blive udført i weekender og om eftermiddagen, aften. Projektledere: HRP Care, byen Lodz. (Danish)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta „Recipe for Care – Podpora vzdrževanim osebam z območja ŁOM“ je v obdobju VII‚21-VIII’23 razviti zdravstvene storitve in storitve oskrbe, namenjene ljudem, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju, z območja metropolitanskega območja Lodž z vzpostavitvijo 16 novih mest za zagotavljanje zdravstvenih storitev (kot del dolgotrajne oskrbe na domu) in podporo 44 osebam iz omenjene skupine. Projekt je namenjen ljudem, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju, ki živijo v ŁOM, tj. v okrožju Lodz, Lodž-vzhod, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (v skladu z določbami civilnega zakonika). Med glavnimi rezultati je vzpostavitev 16 mest za zagotavljanje zdravstvenih storitev (16 strokovnjakov, ki zagotavljajo storitve dolgotrajne oskrbe). Projekt bo podprl 44 ljudi. Zaposlovanje se bo izvajalo v obdobju VII-VIII‚21, VII-VIII’22 na sedežu podružnice za višje politike mesta Lodž. Dolgotrajna oskrba bo vključevala podporo medicinskih sester, zdravstvenih negovalcev, dietetikov, fizioterapevtov in se bo izvajala tudi ob vikendih in popoldne, zvečer. Projektni vodje: HRP Care, mesto Lodz. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto «Receita de cuidados — Apoio a pessoas dependentes da área de ŁOM» é desenvolver, no período VII‘21-VIII’23, serviços médicos e de cuidados destinados às pessoas que necessitam de apoio no funcionamento quotidiano, a partir da área metropolitana de Lodz, através da criação de 16 novos locais de prestação de serviços de saúde (no âmbito de cuidados domiciliares de longa duração) e de apoio a 44 pessoas do referido grupo. O projeto destina-se a pessoas que necessitam de apoio no funcionamento quotidiano, que vivem no ŁOM, ou seja, o condado de Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, Brzeziński, Pabianicki (em conformidade com as disposições do Código Civil). Entre os principais resultados estão a criação de 16 vagas para a prestação de serviços de saúde (16 profissionais que prestam serviços de longa duração). O projeto apoiará 44 pessoas. O recrutamento será realizado, no período VII-VIII‘21, VII-VIII’22, na sede da Secção de Política Sénior da Cidade de Lodz. Os cuidados prolongados incluirão o apoio de enfermeiros, cuidadores médicos, nutricionistas, fisioterapeutas e também serão realizados nos fins de semana e à tarde, à noite. Gestores de Projetos: HRP Care, cidade de Lodz. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti „Recipe for Care – Toetus ülalpeetavatele inimestele ŁOMi piirkonnas“ eesmärk on arendada ajavahemikul VII’21-VIII’23 igapäevast tuge vajavatele inimestele suunatud meditsiini- ja hooldusteenuseid Łódźi suurlinnapiirkonna piirkonnast, luues 16 uut kohta tervishoiuteenuste osutamiseks (pikaajalise koduhoolduse osana) ja toetades 44 inimest eespool nimetatud rühmast. Projekt on suunatud inimestele, kes vajavad toetust igapäevaseks toimimiseks, kes elavad ŁOMis, st Lodzi maakonnas, Łódź-Idas, Zgierskis, brzezińskis, Pabianickis (kooskõlas tsiviilseadustiku sätetega). Peamisteks tulemusteks on 16 koha loomine tervishoiuteenuste osutamiseks (16 pikaajalise hoolduse teenust pakkuvat spetsialisti). Projekt toetab 44 inimest. Töölevõtmine toimub ajavahemikul VII-VIII21, VII-VIII’22 Łódźi linna vanempoliitika osakonna peakorteris. Pikaajaline hooldus hõlmab õdede, meditsiinitöötajate, dietoloogide, füsioterapeutide tuge ning seda tehakse ka nädalavahetustel ja pärastlõunal, õhtul. Projektijuhid: HRP Care, Lodzi linn. (Estonian)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Receta de atención — Apoyo a las personas dependientes del área de ŁOM» es desarrollar, en el período VII‘21-VIII’23, servicios médicos y asistenciales dirigidos a las personas necesitadas de apoyo en el funcionamiento diario, desde el área del Área Metropolitana de Łódő, a través de la creación de 16 nuevos lugares para prestar servicios de salud (como parte de la atención domiciliaria de larga duración) y apoyar a 44 personas del grupo mencionado. El proyecto está dirigido a las personas que necesitan apoyo en el funcionamiento cotidiano, que viven en el ŁOM, es decir, el condado de Lodz, Łódő-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (de conformidad con las disposiciones del Código Civil). Entre los principales resultados se encuentran la creación de 16 plazas para la prestación de servicios de salud (16 profesionales que prestan servicios de cuidados de larga duración). El proyecto apoyará a 44 personas. La contratación se llevará a cabo, en el período VII-VIII‘21, VII-VIII’22, en la sede de la Subdivisión de Política Senior del Ayuntamiento de Łódő. La atención a largo plazo incluirá el apoyo de enfermeras, cuidadores médicos, dietistas, fisioterapeutas y también se llevará a cabo los fines de semana y por la tarde, por la noche. Gerentes de Proyectos: HRP Care, Ciudad de Lodz. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Recipe for Care — Support for dependent people from the ŁOM” ná forbairt a dhéanamh, sa tréimhse VII‘21-VIII’23, ar sheirbhísí leighis agus cúraim atá dírithe ar dhaoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu agus iad ag feidhmiú ó lá go lá, ó réimse Limistéar Cathrach ŁódΧ, trí 16 áit nua a chruthú chun seirbhísí sláinte a sholáthar (mar chuid de chúram baile fadtéarmach) agus trí thacaíocht a thabhairt do 44 duine ón ngrúpa thuasluaite. Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil, a bhfuil cónaí orthu in ŁOM, i.e. contae Lodz, Łód Eastern, Zgierski, Brzeziński, Pabianicki (i gcomhréir le forálacha an Chóid Shibhialta). I measc na bpríomhthorthaí tá cruthú 16 áit chun seirbhísí sláinte a sholáthar (16 ghairmí a sholáthraíonn seirbhísí cúraim fhadtéarmaigh). Tacóidh an tionscadal le 44 duine. Déanfar earcaíocht, sa tréimhse VII-VIII‘21, VII-VIII’22, i gceanncheathrú an Bhrainse um Beartas Sinsearach i gCathair Łód Łód Łód. Áireofar ar chúram fadtéarmach tacaíocht a thabhairt d’altraí, cúramóirí leighis, diaitéitigh, fisiteiripeoirí agus déanfar é freisin ar an deireadh seachtaine agus san iarnóin, tráthnóna. Bainisteoirí Tionscadail: Cúram HRP, Cathair Lodz. (Irish)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта „Рецепта за грижи — подкрепа за зависими лица от района на Лодз“ е да се развият, в периода VII'21—VIII'23, медицински и здравни услуги, насочени към хора, нуждаещи се от подкрепа при ежедневното функциониране, от района на метрополната зона Лодз, чрез създаването на 16 нови места за предоставяне на здравни услуги (като част от дългосрочни грижи в дома) и подкрепа на 44 души от горепосочената група. Проектът е насочен към хора, нуждаещи се от подкрепа в ежедневието, живеещи в Лодз, т.е. окръг Лодз, Лодз-Източна, Згиерски, Бжезински, Пабианицки (в съответствие с разпоредбите на Гражданския кодекс). Сред основните резултати са създаването на 16 места за предоставяне на здравни услуги (16 специалисти, предоставящи дългосрочни грижи). Проектът ще подкрепи 44 души. Набирането на персонал ще се извърши в периода VII-VIII'21, VII-VIII'22 в централата на клона за старши политики на град Лодз. Дългосрочните грижи ще включват подкрепата на медицински сестри, медицински лица, диетолози, физиотерапевти и ще се извършват и през почивните дни и следобед, вечер. Ръководители на проекти: HRP Care, град Лодз. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project „Recipe for Care — Support for depend people from the ŁOM area” is om in de periode VII„21-VIII”23 medische en zorgdiensten te ontwikkelen die gericht zijn op mensen die ondersteuning nodig hebben in het dagelijks functioneren, uit het gebied van de metropool Łódź, door de oprichting van 16 nieuwe plaatsen om gezondheidsdiensten te verlenen (als onderdeel van langdurige thuiszorg) en 44 mensen uit de bovengenoemde groep te ondersteunen. Het project is gericht op mensen die steun nodig hebben in het dagelijks functioneren, wonend in de ŁOM, d.w.z. het graafschap Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (overeenkomstig de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek). Een van de belangrijkste resultaten is de oprichting van 16 plaatsen voor de verlening van gezondheidsdiensten (16 beroepsbeoefenaren die langdurige zorg verlenen). Het project zal 44 mensen ondersteunen. De aanwerving vindt plaats in de periode VII-VIII„21, VII-VIII”22, op het hoofdkantoor van de afdeling voor hoger beleid van de stad Łódź. Langdurige zorg omvat de ondersteuning van verpleegkundigen, medische verzorgers, diëtisten, fysiotherapeuten en zal ook worden uitgevoerd in het weekend en ’s middags, ’s avonds. Projectmanagers: HRP Care, stad van Lodz. (Dutch)
29 November 2022
0 references
ŁOM-alueen huollettavien henkilöiden tukeminen -hankkeen tavoitteena on kehittää kaudella VII’21-VIII’23 terveydenhuolto- ja hoitopalveluja, jotka on suunnattu tukea tarvitseville henkilöille jokapäiväisessä toiminnassa, Łódźin pääkaupunkiseudun alueelta perustamalla 16 uutta paikkaa terveyspalvelujen tarjoamiseksi (osa pitkäaikaista kotihoitoa) ja 44 henkilöä edellä mainitusta ryhmästä. Hanke on suunnattu henkilöille, jotka tarvitsevat tukea jokapäiväisessä toiminnassa ja asuvat ŁOMissa eli Lodzin, Łódź-Easternin, Zgierskin, brzezińskin ja Pabianickin piirikunnassa (siviililain säännösten mukaisesti). Tärkeimpiä tuloksia ovat terveyspalvelujen 16 paikan luominen (16 pitkäaikaishoitopalveluja tarjoavaa ammattilaista). Hanke tukee 44 henkilöä. Palvelukseenotto toteutetaan kaudella VII-VIII’21, VII-VIII’22 Łódźin kaupungin johtavan politiikan osaston päätoimipaikassa. Pitkäaikaishoitoon kuuluu sairaanhoitajien, sairaanhoitajien, ravitsemusterapeutin ja fysioterapeutin tuki, ja sitä toteutetaan myös viikonloppuisin ja iltapäivisin. Projektipäälliköt: HRP Care, Lodzin kaupunki. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu „Recept na péči – podpora závislých osob z oblasti ŁOM“ je v období VII’21-VIII’23 rozvíjet zdravotnické a pečovatelské služby určené lidem, kteří potřebují podporu při každodenním fungování, z oblasti Lodžského metropolitního prostoru, a to prostřednictvím vytvoření 16 nových míst pro poskytování zdravotních služeb (v rámci dlouhodobé domácí péče) a podpory 44 osob z výše uvedené skupiny. Projekt je určen lidem, kteří potřebují podporu při každodenním fungování, žijí v Lodžském kraji, tj. v kraji Lodz, Lodž-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (v souladu s ustanoveními občanského zákoníku). Mezi hlavní výsledky patří vytvoření 16 míst pro poskytování zdravotních služeb (16 odborníků poskytujících služby dlouhodobé péče). Projekt podpoří 44 lidí. Nábor bude proveden v období VII-VIII’21, VII-VIII’22 v sídle pobočky pro politiku seniorů města Lodži. Dlouhodobá péče bude zahrnovat podporu zdravotních sester, lékařských pečovatelů, dietologů, fyzioterapeutů a bude také prováděna o víkendech a odpoledne, večer. Projektoví manažeři: HRP Care, město Lodz. (Czech)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Riċetta għall-Kura — Appoġġ għal persuni dipendenti miż-żona ta’ ŁOM” huwa li jiġu żviluppati, fil-perjodu VII‘21-VIII’23, servizzi mediċi u ta’ kura indirizzati lil persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum, miż-żona Metropolitana ta’ Łódź, permezz tal-ħolqien ta’ 16-il post ġdid biex jiġu pprovduti servizzi tas-saħħa (bħala parti mill-kura fit-tul fid-dar) u jiġu appoġġati 44 persuna mill-grupp imsemmi hawn fuq. Il-proġett huwa indirizzat lil persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum, li jgħixu f’ŁOM, jiġifieri l-kontea ta’ Lodz, Łódź-Lvant, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (skont id-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili). Fost ir-riżultati ewlenin hemm il-ħolqien ta’ 16-il post għall-forniment ta’ servizzi tas-saħħa (16-il professjonist li jipprovdu servizzi ta’ kura fit-tul). Il-proġett se jappoġġa 44 persuna. Ir-reklutaġġ se jitwettaq, fil-perjodu VII-VIII’21, VII-VIII’22, fil-kwartieri ġenerali tal-Fergħa għall-Politika Anzjana tal-Belt ta’ Łódź. Il-kura fit-tul se tinkludi l-appoġġ ta’ infermiera, persuni li jagħtu l-kura medika, dieti, fiżjoterapisti u se titwettaq ukoll fi tmiem il-ġimgħa u waranofsinhar filgħaxija. Maniġers tal-Proġetti: HRP Care, il-Belt ta’ Lodz. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto „Recipe for Care – Parama priklausomiems žmonėms iš ŁOM srities“ tikslas – VII’21-VIII’23 laikotarpiu plėtoti medicinos ir priežiūros paslaugas, skirtas žmonėms, kuriems reikia paramos kasdieniame funkcionavime, iš Lodzės metropolinės zonos teritorijos, sukuriant 16 naujų vietų sveikatos priežiūros paslaugoms teikti (kaip ilgalaikės priežiūros namuose dalis) ir 44 asmenims iš minėtos grupės. Projektas skirtas žmonėms, kuriems reikia paramos kasdieniame gyvenime, gyvenantiems Lodzės, Lodzės-Rytų grafystėje, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (pagal Civilinio kodekso nuostatas). Tarp pagrindinių rezultatų – 16 vietų sveikatos priežiūros paslaugoms teikti (16 ilgalaikės priežiūros paslaugas teikiančių specialistų). Projektas padės 44 žmonėms. VII-VIII’21, VII-VIII’22 laikotarpiu įdarbinama Lodzės miesto vyresniųjų pareigūnų politikos skyriaus būstinėje. Ilgalaikė priežiūra apims slaugytojų, medicinos slaugytojų, dietologų, fizioterapeutų paramą, taip pat bus atliekama savaitgaliais ir po pietų, vakare. Projektų vadovai: HRP Care, Lodzės miestas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts „Rezept für Pflege – Unterstützung von abhängigen Menschen aus dem ŁOM-Gebiet“ ist es, im Zeitraum VII‚21-VIII‘23 medizinische und pflegebedürftige Menschen aus dem Bereich der Metropolregion Łódź durch die Schaffung von 16 neuen Orten für die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen (als Teil der Langzeitpflege) zu entwickeln und 44 Personen aus der oben genannten Gruppe zu unterstützen. Das Projekt richtet sich an Menschen, die Unterstützung im Alltag benötigen und in der ŁOM leben, d. h. in der Grafschaft Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (gemäß den Bestimmungen des Zivilgesetzbuches). Zu den wichtigsten Ergebnissen zählt die Schaffung von 16 Orten für die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen (16 Fachkräfte, die Langzeitpflegeleistungen erbringen). Das Projekt wird 44 Personen unterstützen. Die Einstellung erfolgt im Zeitraum VII-VIII‚21, VII-VIII‘22 am Sitz der Abteilung für Senior Policy der Stadt Łódź. Die Langzeitpflege umfasst die Unterstützung von Krankenschwestern, medizinischen Betreuern, Ernährungsberatern, Physiotherapeuten und wird auch am Wochenende und am Nachmittag, am Abend durchgeführt. Projektleiter: HRP Care, Stadt Lodz. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta “Recipe for Care — Atbalsts apgādājamiem cilvēkiem no Lodzas apgabala” mērķis ir VII“21-VIII”23 periodā izstrādāt medicīniskos un aprūpes pakalpojumus, kas paredzēti cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbā, sākot no Lodzas metropoles teritorijas, izveidojot 16 jaunas vietas, lai sniegtu veselības aprūpes pakalpojumus (ilgtermiņa aprūpe mājās) un atbalstītu 44 personas no iepriekš minētās grupas. Projekts ir paredzēts cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbā, kuri dzīvo Lodzas, Lodzas-Austrumu, Zgierski, brzeziński, Pabianicki apgabalā (saskaņā ar Civilkodeksa noteikumiem). Starp galvenajiem rezultātiem ir 16 vietu izveide veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai (16 speciālisti, kas sniedz ilgtermiņa aprūpes pakalpojumus). Projekts atbalstīs 44 cilvēkus. Laikposmā VII-VIII“21, VII-VIII”22 pieņemšana tiks veikta Lodzas pilsētas Augstākās politikas nodaļas galvenajā mītnē. Ilgtermiņa aprūpe ietvers medmāsu, medicīnas aprūpētāju, dietiķu, fizioterapeitu atbalstu, kā arī tiks veikta nedēļas nogalēs un pēcpusdienā, vakarā. Projektu vadītāji: HRP Care, Lodzas pilsēta. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet ”Recipe for Care – Support for dependent people from the ŁOM area” är att under perioden VII’21-VIII’23 utveckla hälso- och sjukvårdstjänster som riktar sig till personer i behov av stöd i vardagen, från huvudstadsregionen Łódź, genom inrättandet av 16 nya platser för att tillhandahålla hälso- och sjukvård (som en del av långvarig hemvård) och stödja 44 personer från ovannämnda grupp. Projektet riktar sig till personer i behov av stöd i vardagen, som bor i ŁOM, dvs. länet Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (i enlighet med bestämmelserna i civillagen). Bland de viktigaste resultaten är inrättandet av 16 platser för tillhandahållande av hälso- och sjukvårdstjänster (16 yrkesverksamma som tillhandahåller långtidsvård). Projektet kommer att stödja 44 personer. Rekryteringen kommer att genomföras under perioden VII-VIII’21, VII-VIII’22, vid huvudkontoret för avdelningen för högre politik i staden Łódź. Långtidsvården kommer att omfatta stöd av sjuksköterskor, vårdgivare, dietister, sjukgymnaster och kommer också att utföras på helger och på eftermiddagen, kvällen. Projektledare: HRP Care, Lodz stad. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului „Rețeta de îngrijire – Sprijin pentru persoanele dependente din zona ŁOM” este de a dezvolta, în perioada VII’21-VIII’23, servicii medicale și de îngrijire adresate persoanelor care au nevoie de sprijin în funcționarea cotidiană, din zona zonei metropolitane Łódź, prin crearea a 16 noi locuri pentru furnizarea de servicii de sănătate (ca parte a îngrijirii la domiciliu pe termen lung) și sprijinirea a 44 de persoane din grupul menționat mai sus. Proiectul se adresează persoanelor care au nevoie de sprijin pentru funcționarea cotidiană, care locuiesc în ŁOM, și anume în județul Lodz, Łódź-Est, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (în conformitate cu dispozițiile Codului civil). Printre principalele rezultate se numără crearea a 16 locuri pentru furnizarea de servicii de sănătate (16 profesioniști care furnizează servicii de îngrijire pe termen lung). Proiectul va sprijini 44 de persoane. Recrutarea se va face, în perioada VII-VIII«21, VII-VIII»22, la sediul Filialei pentru Politica Senioră a orașului Łódź. Îngrijirea pe termen lung va include sprijinul asistentelor medicale, al îngrijitorilor medicali, al dieteticienilor, fizioterapeuților și va fi, de asemenea, efectuat în weekend și după-amiaza, seara. Manageri de proiect: HRP Care, orașul Lodz. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu „Recipe for Care – Podpora pre závislé osoby z oblasti ŁOM“ je v období VII‚21 – VIII‘23 rozvíjať zdravotnícke a opatrovateľské služby určené ľuďom, ktorí potrebujú podporu v každodennom fungovaní, z oblasti Lodžskej metropolitnej oblasti, prostredníctvom vytvorenia 16 nových miest na poskytovanie zdravotníckych služieb (ako súčasť dlhodobej domácej starostlivosti) a podporiť 44 ľudí z uvedenej skupiny. Projekt je určený ľuďom, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní a žijú v Lodži, t. j. v okrese Lodz, Lodž-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (v súlade s ustanoveniami občianskeho zákonníka). Medzi hlavné výsledky patrí vytvorenie 16 miest na poskytovanie zdravotníckych služieb (16 odborníkov poskytujúcich služby dlhodobej starostlivosti). Projekt podporí 44 ľudí. Nábor sa uskutoční v období VII-VIII‚21, VII-VIII‘22 v sídle Odboru pre seniorskú politiku mesta Lodž. Dlhodobá starostlivosť bude zahŕňať podporu zdravotných sestier, lekárov, dietológov, fyzioterapeutov a bude sa vykonávať aj cez víkendy a popoludní, večer. Projektoví manažéri: HRP Care, mesto Lodz. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekti „Recipe for Care – Toetus ülalpeetavatele inimestele ŁOMi piirkonnas“ eesmärk on arendada ajavahemikul VII’21-VIII’23 igapäevast tuge vajavatele inimestele suunatud meditsiini- ja hooldusteenuseid Łódźi suurlinnapiirkonna piirkonnast, luues 16 uut kohta tervishoiuteenuste osutamiseks (pikaajalise koduhoolduse osana) ja toetades 44 inimest eespool nimetatud rühmast. Projekt on suunatud inimestele, kes vajavad toetust igapäevaseks toimimiseks, kes elavad ŁOMis, st Lodzi maakonnas, Łódź-Idas, Zgierskis, brzezińskis, Pabianickis (kooskõlas tsiviilseadustiku sätetega). Peamisteks tulemusteks on 16 koha loomine tervishoiuteenuste osutamiseks (16 pikaajalise hoolduse teenust pakkuvat spetsialisti). Projekt toetab 44 inimest. Töölevõtmine toimub ajavahemikul VII-VIII21, VII-VIII’22 Łódźi linna vanempoliitika osakonna peakorteris. Pikaajaline hooldus hõlmab õdede, meditsiinitöötajate, dietoloogide, füsioterapeutide tuge ning seda tehakse ka nädalavahetustel ja pärastlõunal, õhtul. Projektijuhid: HRP Care, Lodzi linn. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Recipe for Care — Support for dependent people from the ŁOM” ná forbairt a dhéanamh, sa tréimhse VII‘21-VIII’23, ar sheirbhísí leighis agus cúraim atá dírithe ar dhaoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu agus iad ag feidhmiú ó lá go lá, ó réimse Limistéar Cathrach ŁódΧ, trí 16 áit nua a chruthú chun seirbhísí sláinte a sholáthar (mar chuid de chúram baile fadtéarmach) agus trí thacaíocht a thabhairt do 44 duine ón ngrúpa thuasluaite. Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil, a bhfuil cónaí orthu in ŁOM, i.e. contae Lodz, Łód Eastern, Zgierski, Brzeziński, Pabianicki (i gcomhréir le forálacha an Chóid Shibhialta). I measc na bpríomhthorthaí tá cruthú 16 áit chun seirbhísí sláinte a sholáthar (16 ghairmí a sholáthraíonn seirbhísí cúraim fhadtéarmaigh). Tacóidh an tionscadal le 44 duine. Déanfar earcaíocht, sa tréimhse VII-VIII‘21, VII-VIII’22, i gceanncheathrú an Bhrainse um Beartas Sinsearach i gCathair Łód Łód Łód. Áireofar ar chúram fadtéarmach tacaíocht a thabhairt d’altraí, cúramóirí leighis, diaitéitigh, fisiteiripeoirí agus déanfar é freisin ar an deireadh seachtaine agus san iarnóin, tráthnóna. Bainisteoirí Tionscadail: Cúram HRP, Cathair Lodz. (Irish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu „Recept na péči – podpora závislých osob z oblasti ŁOM“ je v období VII’21-VIII’23 rozvíjet zdravotnické a pečovatelské služby určené lidem, kteří potřebují podporu při každodenním fungování, z oblasti Lodžského metropolitního prostoru, a to prostřednictvím vytvoření 16 nových míst pro poskytování zdravotních služeb (v rámci dlouhodobé domácí péče) a podpory 44 osob z výše uvedené skupiny. Projekt je určen lidem, kteří potřebují podporu při každodenním fungování, žijí v Lodžském kraji, tj. v kraji Lodz, Lodž-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (v souladu s ustanoveními občanského zákoníku). Mezi hlavní výsledky patří vytvoření 16 míst pro poskytování zdravotních služeb (16 odborníků poskytujících služby dlouhodobé péče). Projekt podpoří 44 lidí. Nábor bude proveden v období VII-VIII’21, VII-VIII’22 v sídle pobočky pro politiku seniorů města Lodži. Dlouhodobá péče bude zahrnovat podporu zdravotních sester, lékařských pečovatelů, dietologů, fyzioterapeutů a bude také prováděna o víkendech a odpoledne, večer. Projektoví manažeři: HRP Care, město Lodz. (Czech)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului „Rețeta de îngrijire – Sprijin pentru persoanele dependente din zona ŁOM” este de a dezvolta, în perioada VII’21-VIII’23, servicii medicale și de îngrijire adresate persoanelor care au nevoie de sprijin în funcționarea cotidiană, din zona zonei metropolitane Łódź, prin crearea a 16 noi locuri pentru furnizarea de servicii de sănătate (ca parte a îngrijirii la domiciliu pe termen lung) și sprijinirea a 44 de persoane din grupul menționat mai sus. Proiectul se adresează persoanelor care au nevoie de sprijin pentru funcționarea cotidiană, care locuiesc în ŁOM, și anume în județul Lodz, Łódź-Est, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (în conformitate cu dispozițiile Codului civil). Printre principalele rezultate se numără crearea a 16 locuri pentru furnizarea de servicii de sănătate (16 profesioniști care furnizează servicii de îngrijire pe termen lung). Proiectul va sprijini 44 de persoane. Recrutarea se va face, în perioada VII-VIII«21, VII-VIII»22, la sediul Filialei pentru Politica Senioră a orașului Łódź. Îngrijirea pe termen lung va include sprijinul asistentelor medicale, al îngrijitorilor medicali, al dieteticienilor, fizioterapeuților și va fi, de asemenea, efectuat în weekend și după-amiaza, seara. Manageri de proiect: HRP Care, orașul Lodz. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet «Recette pour les soins — Soutien aux personnes dépendantes de la région de ŁOM» est de développer, au cours de la période VII’21-VIII’23, des services médicaux et de soins destinés aux personnes ayant besoin d’un soutien dans le cadre du fonctionnement quotidien, depuis la zone métropolitaine de ŁódΔ, en créant 16 nouveaux lieux pour fournir des services de santé (dans le cadre des soins à domicile de longue durée) et soutenir 44 personnes du groupe susmentionné. Le projet s’adresse aux personnes ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien, vivant dans le ŁOM, c’est-à-dire dans le comté de Lodz, Łóds-Est, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (conformément aux dispositions du Code civil). Parmi les principaux résultats sont la création de 16 places pour la prestation de services de santé (16 professionnels fournissant des services de soins de longue durée). Le projet soutiendra 44 personnes. Le recrutement sera effectué, au cours de la période VII-VIII’21, VII-VIII’22, au siège de la Direction de la politique de haut niveau de la ville de ŁódΔ. Les soins de longue durée comprendront le soutien d’infirmières, de soignants médicaux, de diététistes, de physiothérapeutes et seront également dispensés le week-end et l’après-midi, en soirée. Gestionnaires de projet: HRP Care, ville de Lodz. (French)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Riċetta għall-Kura — Appoġġ għal persuni dipendenti miż-żona ta’ ŁOM” huwa li jiġu żviluppati, fil-perjodu VII‘21-VIII’23, servizzi mediċi u ta’ kura indirizzati lil persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum, miż-żona Metropolitana ta’ Łódź, permezz tal-ħolqien ta’ 16-il post ġdid biex jiġu pprovduti servizzi tas-saħħa (bħala parti mill-kura fit-tul fid-dar) u jiġu appoġġati 44 persuna mill-grupp imsemmi hawn fuq. Il-proġett huwa indirizzat lil persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum, li jgħixu f’ŁOM, jiġifieri l-kontea ta’ Lodz, Łódź-Lvant, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (skont id-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili). Fost ir-riżultati ewlenin hemm il-ħolqien ta’ 16-il post għall-forniment ta’ servizzi tas-saħħa (16-il professjonist li jipprovdu servizzi ta’ kura fit-tul). Il-proġett se jappoġġa 44 persuna. Ir-reklutaġġ se jitwettaq, fil-perjodu VII-VIII’21, VII-VIII’22, fil-kwartieri ġenerali tal-Fergħa għall-Politika Anzjana tal-Belt ta’ Łódź. Il-kura fit-tul se tinkludi l-appoġġ ta’ infermiera, persuni li jagħtu l-kura medika, dieti, fiżjoterapisti u se titwettaq ukoll fi tmiem il-ġimgħa u waranofsinhar filgħaxija. Maniġers tal-Proġetti: HRP Care, il-Belt ta’ Lodz. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu „Recipe for Care – Podpora pre závislé osoby z oblasti ŁOM“ je v období VII‚21 – VIII‘23 rozvíjať zdravotnícke a opatrovateľské služby určené ľuďom, ktorí potrebujú podporu v každodennom fungovaní, z oblasti Lodžskej metropolitnej oblasti, prostredníctvom vytvorenia 16 nových miest na poskytovanie zdravotníckych služieb (ako súčasť dlhodobej domácej starostlivosti) a podporiť 44 ľudí z uvedenej skupiny. Projekt je určený ľuďom, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní a žijú v Lodži, t. j. v okrese Lodz, Lodž-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (v súlade s ustanoveniami občianskeho zákonníka). Medzi hlavné výsledky patrí vytvorenie 16 miest na poskytovanie zdravotníckych služieb (16 odborníkov poskytujúcich služby dlhodobej starostlivosti). Projekt podporí 44 ľudí. Nábor sa uskutoční v období VII-VIII‚21, VII-VIII‘22 v sídle Odboru pre seniorskú politiku mesta Lodž. Dlhodobá starostlivosť bude zahŕňať podporu zdravotných sestier, lekárov, dietológov, fyzioterapeutov a bude sa vykonávať aj cez víkendy a popoludní, večer. Projektoví manažéri: HRP Care, mesto Lodz. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta „Recept za skrb – Potpora uzdržavanim osobama s područja ŁOM-a” je razviti, u razdoblju VII‚21-VIII’23, medicinske usluge i usluge skrbi namijenjene osobama kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju, iz područja metropolitanskog područja Łódź, stvaranjem 16 novih mjesta za pružanje zdravstvenih usluga (kao dio dugotrajne kućne njege) i potporu 44 osobe iz navedene skupine. Projekt je namijenjen osobama kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju, a žive u ŁOM-u, tj. županiji Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (u skladu s odredbama Građanskog zakonika). Među glavnim rezultatima je stvaranje 16 mjesta za pružanje zdravstvenih usluga (16 stručnjaka koji pružaju usluge dugotrajne skrbi). Projekt će pomoći 44 osobe. Zapošljavanje će se provoditi u razdoblju VII.-VIII‚21, VII-VIII’22, u sjedištu Podružnice za višu politiku Grada Lodz-a. Dugotrajna skrb uključivat će podršku medicinskih sestara, medicinskih njegovatelja, dijetetičara, fizioterapeuta, a provodit će se i vikendom i popodnevnim večernjim satima. Voditelji projekta: HRP Care, grad Lodz. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto «Receita de cuidados — Apoio a pessoas dependentes da área de ŁOM» é desenvolver, no período VII‘21-VIII’23, serviços médicos e de cuidados destinados às pessoas que necessitam de apoio no funcionamento quotidiano, a partir da área metropolitana de Lodz, através da criação de 16 novos locais de prestação de serviços de saúde (no âmbito de cuidados domiciliares de longa duração) e de apoio a 44 pessoas do referido grupo. O projeto destina-se a pessoas que necessitam de apoio no funcionamento quotidiano, que vivem no ŁOM, ou seja, o condado de Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, Brzeziński, Pabianicki (em conformidade com as disposições do Código Civil). Entre os principais resultados estão a criação de 16 vagas para a prestação de serviços de saúde (16 profissionais que prestam serviços de longa duração). O projeto apoiará 44 pessoas. O recrutamento será realizado, no período VII-VIII‘21, VII-VIII’22, na sede da Secção de Política Sénior da Cidade de Lodz. Os cuidados prolongados incluirão o apoio de enfermeiros, cuidadores médicos, nutricionistas, fisioterapeutas e também serão realizados nos fins de semana e à tarde, à noite. Gestores de Projetos: HRP Care, cidade de Lodz. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta „Recipe for Care – Podpora vzdrževanim osebam z območja ŁOM“ je v obdobju VII‚21-VIII’23 razviti zdravstvene storitve in storitve oskrbe, namenjene ljudem, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju, z območja metropolitanskega območja Lodž z vzpostavitvijo 16 novih mest za zagotavljanje zdravstvenih storitev (kot del dolgotrajne oskrbe na domu) in podporo 44 osebam iz omenjene skupine. Projekt je namenjen ljudem, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju, ki živijo v ŁOM, tj. v okrožju Lodz, Lodž-vzhod, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (v skladu z določbami civilnega zakonika). Med glavnimi rezultati je vzpostavitev 16 mest za zagotavljanje zdravstvenih storitev (16 strokovnjakov, ki zagotavljajo storitve dolgotrajne oskrbe). Projekt bo podprl 44 ljudi. Zaposlovanje se bo izvajalo v obdobju VII-VIII‚21, VII-VIII’22 na sedežu podružnice za višje politike mesta Lodž. Dolgotrajna oskrba bo vključevala podporo medicinskih sester, zdravstvenih negovalcev, dietetikov, fizioterapevtov in se bo izvajala tudi ob vikendih in popoldne, zvečer. Projektni vodje: HRP Care, mesto Lodz. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A „Recipe for Care – Support for Care – Támogatás a ŁOM területről” című projekt célja, hogy a VII’21–VIII’23 időszakban a Łódź Metropolitan Area területéről a Łódź Metropolitan Area területéről a mindennapi működésben támogatásra szoruló személyeknek szóló orvosi és gondozási szolgáltatásokat fejlesszen ki 16 új hely létrehozásával (a tartós otthoni gondozás részeként) és a fent említett csoport 44 emberének támogatása. A projekt a ŁOM-ban (Lodz, Łódź-Kelet, Zgierski, brzeziński, Pabianicki) élőknek szól (a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseivel összhangban). A fő eredmények között szerepel 16 hely létrehozása az egészségügyi szolgáltatások nyújtására (16 tartós ápolási-gondozási szolgáltatást nyújtó szakember). A projekt 44 embert támogat. A felvételre a VII-VIII’21, VII-VIII’22 időszakban kerül sor a Łódź város vezető politikai részlegének székhelyén. A tartós ápolás-gondozás magában foglalja az ápolók, az egészségügyi gondozók, a dietetikusok, a fizioterápiások támogatását, valamint hétvégén és délután, este. Projektmenedzserek: HRP Care, Lodz városa. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekta “Recipe for Care — Atbalsts apgādājamiem cilvēkiem no Lodzas apgabala” mērķis ir VII“21-VIII”23 periodā izstrādāt medicīniskos un aprūpes pakalpojumus, kas paredzēti cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbā, sākot no Lodzas metropoles teritorijas, izveidojot 16 jaunas vietas, lai sniegtu veselības aprūpes pakalpojumus (ilgtermiņa aprūpe mājās) un atbalstītu 44 personas no iepriekš minētās grupas. Projekts ir paredzēts cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbā, kuri dzīvo Lodzas, Lodzas-Austrumu, Zgierski, brzeziński, Pabianicki apgabalā (saskaņā ar Civilkodeksa noteikumiem). Starp galvenajiem rezultātiem ir 16 vietu izveide veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai (16 speciālisti, kas sniedz ilgtermiņa aprūpes pakalpojumus). Projekts atbalstīs 44 cilvēkus. Laikposmā VII-VIII“21, VII-VIII”22 pieņemšana tiks veikta Lodzas pilsētas Augstākās politikas nodaļas galvenajā mītnē. Ilgtermiņa aprūpe ietvers medmāsu, medicīnas aprūpētāju, dietiķu, fizioterapeitu atbalstu, kā arī tiks veikta nedēļas nogalēs un pēcpusdienā, vakarā. Projektu vadītāji: HRP Care, Lodzas pilsēta. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта „Рецепта за грижи — подкрепа за зависими лица от района на Лодз“ е да се развият, в периода VII'21—VIII'23, медицински и здравни услуги, насочени към хора, нуждаещи се от подкрепа при ежедневното функциониране, от района на метрополната зона Лодз, чрез създаването на 16 нови места за предоставяне на здравни услуги (като част от дългосрочни грижи в дома) и подкрепа на 44 души от горепосочената група. Проектът е насочен към хора, нуждаещи се от подкрепа в ежедневието, живеещи в Лодз, т.е. окръг Лодз, Лодз-Източна, Згиерски, Бжезински, Пабианицки (в съответствие с разпоредбите на Гражданския кодекс). Сред основните резултати са създаването на 16 места за предоставяне на здравни услуги (16 специалисти, предоставящи дългосрочни грижи). Проектът ще подкрепи 44 души. Набирането на персонал ще се извърши в периода VII-VIII'21, VII-VIII'22 в централата на клона за старши политики на град Лодз. Дългосрочните грижи ще включват подкрепата на медицински сестри, медицински лица, диетолози, физиотерапевти и ще се извършват и през почивните дни и следобед, вечер. Ръководители на проекти: HRP Care, град Лодз. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts „Rezept für Pflege – Unterstützung von abhängigen Menschen aus dem ŁOM-Gebiet“ ist es, im Zeitraum VII‚21-VIII‘23 medizinische und pflegebedürftige Menschen aus dem Bereich der Metropolregion Łódź durch die Schaffung von 16 neuen Orten für die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen (als Teil der Langzeitpflege) zu entwickeln und 44 Personen aus der oben genannten Gruppe zu unterstützen. Das Projekt richtet sich an Menschen, die Unterstützung im Alltag benötigen und in der ŁOM leben, d. h. in der Grafschaft Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (gemäß den Bestimmungen des Zivilgesetzbuches). Zu den wichtigsten Ergebnissen zählt die Schaffung von 16 Orten für die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen (16 Fachkräfte, die Langzeitpflegeleistungen erbringen). Das Projekt wird 44 Personen unterstützen. Die Einstellung erfolgt im Zeitraum VII-VIII‚21, VII-VIII‘22 am Sitz der Abteilung für Senior Policy der Stadt Łódź. Die Langzeitpflege umfasst die Unterstützung von Krankenschwestern, medizinischen Betreuern, Ernährungsberatern, Physiotherapeuten und wird auch am Wochenende und am Nachmittag, am Abend durchgeführt. Projektleiter: HRP Care, Stadt Lodz. (German)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project „Recipe for Care — Support for depend people from the ŁOM area” is om in de periode VII„21-VIII”23 medische en zorgdiensten te ontwikkelen die gericht zijn op mensen die ondersteuning nodig hebben in het dagelijks functioneren, uit het gebied van de metropool Łódź, door de oprichting van 16 nieuwe plaatsen om gezondheidsdiensten te verlenen (als onderdeel van langdurige thuiszorg) en 44 mensen uit de bovengenoemde groep te ondersteunen. Het project is gericht op mensen die steun nodig hebben in het dagelijks functioneren, wonend in de ŁOM, d.w.z. het graafschap Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (overeenkomstig de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek). Een van de belangrijkste resultaten is de oprichting van 16 plaatsen voor de verlening van gezondheidsdiensten (16 beroepsbeoefenaren die langdurige zorg verlenen). Het project zal 44 mensen ondersteunen. De aanwerving vindt plaats in de periode VII-VIII„21, VII-VIII”22, op het hoofdkantoor van de afdeling voor hoger beleid van de stad Łódź. Langdurige zorg omvat de ondersteuning van verpleegkundigen, medische verzorgers, diëtisten, fysiotherapeuten en zal ook worden uitgevoerd in het weekend en ’s middags, ’s avonds. Projectmanagers: HRP Care, stad van Lodz. (Dutch)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto "Recipe for Care — Sostegno alle persone non autosufficienti dell'area ŁOM" è quello di sviluppare, nel periodo VII'21-VIII'23, servizi medici e di assistenza rivolti a persone bisognose di sostegno nel funzionamento quotidiano, dall'area metropolitana di Łódź, attraverso la creazione di 16 nuovi luoghi per fornire servizi sanitari (nell'ambito dell'assistenza domiciliare a lungo termine) e sostenere 44 persone del gruppo summenzionato. Il progetto è rivolto a persone bisognose di sostegno nel funzionamento quotidiano, che vivono nella ŁOM, cioè nella contea di Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (in conformità con le disposizioni del codice civile). Tra i principali risultati vi sono la creazione di 16 posti per la fornitura di servizi sanitari (16 professionisti che forniscono servizi di assistenza a lungo termine). Il progetto sosterrà 44 persone. Il reclutamento sarà effettuato, nel periodo VII-VIII'21, VII-VIII'22, presso la sede della filiale per la politica senior della città di Łódź. L'assistenza a lungo termine comprenderà il supporto di infermieri, assistenti medici, dietisti, fisioterapisti e sarà effettuato anche nei fine settimana e nel pomeriggio, sera. Responsabili del progetto: HRP Care, città di Lodz. (Italian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet "Opskrift for pleje — Støtte til afhængige personer fra ŁOM-området" er i perioden VII'21-VIII'23 at udvikle læge- og plejetjenester rettet mod personer, der har behov for støtte i dagligdagen, fra byområdet Łódź ved at oprette 16 nye steder til at levere sundhedsydelser (som led i langtidspleje i hjemmet) og støtte 44 personer fra ovennævnte gruppe. Projektet henvender sig til personer, der har behov for støtte i dagligdagen, og som bor i ŁOM, dvs. amtet Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (i overensstemmelse med bestemmelserne i civillovbogen). Blandt de vigtigste resultater er oprettelsen af 16 pladser til levering af sundhedsydelser (16 fagfolk, der yder langtidspleje). Projektet vil støtte 44 personer. Der vil i perioden VII-VIII'21, VII-VIII'22 blive foretaget ansættelse i afdelingen for seniorpolitik i byen Łódź. Langtidspleje vil omfatte støtte fra sygeplejersker, plejepersonale, diætister, fysioterapeuter og vil også blive udført i weekender og om eftermiddagen, aften. Projektledere: HRP Care, byen Lodz. (Danish)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet ”Recipe for Care – Support for dependent people from the ŁOM area” är att under perioden VII’21-VIII’23 utveckla hälso- och sjukvårdstjänster som riktar sig till personer i behov av stöd i vardagen, från huvudstadsregionen Łódź, genom inrättandet av 16 nya platser för att tillhandahålla hälso- och sjukvård (som en del av långvarig hemvård) och stödja 44 personer från ovannämnda grupp. Projektet riktar sig till personer i behov av stöd i vardagen, som bor i ŁOM, dvs. länet Lodz, Łódź-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (i enlighet med bestämmelserna i civillagen). Bland de viktigaste resultaten är inrättandet av 16 platser för tillhandahållande av hälso- och sjukvårdstjänster (16 yrkesverksamma som tillhandahåller långtidsvård). Projektet kommer att stödja 44 personer. Rekryteringen kommer att genomföras under perioden VII-VIII’21, VII-VIII’22, vid huvudkontoret för avdelningen för högre politik i staden Łódź. Långtidsvården kommer att omfatta stöd av sjuksköterskor, vårdgivare, dietister, sjukgymnaster och kommer också att utföras på helger och på eftermiddagen, kvällen. Projektledare: HRP Care, Lodz stad. (Swedish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Receta de atención — Apoyo a las personas dependientes del área de ŁOM» es desarrollar, en el período VII‘21-VIII’23, servicios médicos y asistenciales dirigidos a las personas necesitadas de apoyo en el funcionamiento diario, desde el área del Área Metropolitana de Łódő, a través de la creación de 16 nuevos lugares para prestar servicios de salud (como parte de la atención domiciliaria de larga duración) y apoyar a 44 personas del grupo mencionado. El proyecto está dirigido a las personas que necesitan apoyo en el funcionamiento cotidiano, que viven en el ŁOM, es decir, el condado de Lodz, Łódő-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (de conformidad con las disposiciones del Código Civil). Entre los principales resultados se encuentran la creación de 16 plazas para la prestación de servicios de salud (16 profesionales que prestan servicios de cuidados de larga duración). El proyecto apoyará a 44 personas. La contratación se llevará a cabo, en el período VII-VIII‘21, VII-VIII’22, en la sede de la Subdivisión de Política Senior del Ayuntamiento de Łódő. La atención a largo plazo incluirá el apoyo de enfermeras, cuidadores médicos, dietistas, fisioterapeutas y también se llevará a cabo los fines de semana y por la tarde, por la noche. Gerentes de Proyectos: HRP Care, Ciudad de Lodz. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekto „Recipe for Care – Parama priklausomiems žmonėms iš ŁOM srities“ tikslas – VII’21-VIII’23 laikotarpiu plėtoti medicinos ir priežiūros paslaugas, skirtas žmonėms, kuriems reikia paramos kasdieniame funkcionavime, iš Lodzės metropolinės zonos teritorijos, sukuriant 16 naujų vietų sveikatos priežiūros paslaugoms teikti (kaip ilgalaikės priežiūros namuose dalis) ir 44 asmenims iš minėtos grupės. Projektas skirtas žmonėms, kuriems reikia paramos kasdieniame gyvenime, gyvenantiems Lodzės, Lodzės-Rytų grafystėje, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (pagal Civilinio kodekso nuostatas). Tarp pagrindinių rezultatų – 16 vietų sveikatos priežiūros paslaugoms teikti (16 ilgalaikės priežiūros paslaugas teikiančių specialistų). Projektas padės 44 žmonėms. VII-VIII’21, VII-VIII’22 laikotarpiu įdarbinama Lodzės miesto vyresniųjų pareigūnų politikos skyriaus būstinėje. Ilgalaikė priežiūra apims slaugytojų, medicinos slaugytojų, dietologų, fizioterapeutų paramą, taip pat bus atliekama savaitgaliais ir po pietų, vakare. Projektų vadovai: HRP Care, Lodzės miestas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
ŁOM-alueen huollettavien henkilöiden tukeminen -hankkeen tavoitteena on kehittää kaudella VII’21-VIII’23 terveydenhuolto- ja hoitopalveluja, jotka on suunnattu tukea tarvitseville henkilöille jokapäiväisessä toiminnassa, Łódźin pääkaupunkiseudun alueelta perustamalla 16 uutta paikkaa terveyspalvelujen tarjoamiseksi (osa pitkäaikaista kotihoitoa) ja 44 henkilöä edellä mainitusta ryhmästä. Hanke on suunnattu henkilöille, jotka tarvitsevat tukea jokapäiväisessä toiminnassa ja asuvat ŁOMissa eli Lodzin, Łódź-Easternin, Zgierskin, brzezińskin ja Pabianickin piirikunnassa (siviililain säännösten mukaisesti). Tärkeimpiä tuloksia ovat terveyspalvelujen 16 paikan luominen (16 pitkäaikaishoitopalveluja tarjoavaa ammattilaista). Hanke tukee 44 henkilöä. Palvelukseenotto toteutetaan kaudella VII-VIII’21, VII-VIII’22 Łódźin kaupungin johtavan politiikan osaston päätoimipaikassa. Pitkäaikaishoitoon kuuluu sairaanhoitajien, sairaanhoitajien, ravitsemusterapeutin ja fysioterapeutin tuki, ja sitä toteutetaan myös viikonloppuisin ja iltapäivisin. Projektipäälliköt: HRP Care, Lodzin kaupunki. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου «Συνταγή Φροντίδας — Υποστήριξη εξαρτώμενων ατόμων από την περιοχή του ŁOM» είναι η ανάπτυξη, κατά την περίοδο VII“21-VIII”23, ιατρικών υπηρεσιών και υπηρεσιών φροντίδας που απευθύνονται σε άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία, από την περιοχή της Μητροπολιτικής Περιοχής Łód»), μέσω της δημιουργίας 16 νέων θέσεων για την παροχή υπηρεσιών υγείας (στο πλαίσιο της μακροχρόνιας κατ’ οίκον φροντίδας) και την υποστήριξη 44 ατόμων από την προαναφερθείσα ομάδα. Το έργο απευθύνεται σε άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία, που ζουν στο ŁOM, δηλαδή στην κομητεία Lodz, Łódр-Eastern, Zgierski, brzeziński, Pabianicki (σύμφωνα με τις διατάξεις του Αστικού Κώδικα). Μεταξύ των κυριότερων αποτελεσμάτων είναι η δημιουργία 16 θέσεων για την παροχή υπηρεσιών υγείας (16 επαγγελματίες που παρέχουν υπηρεσίες μακροχρόνιας φροντίδας). Το πρόγραμμα θα στηρίξει 44 άτομα. Η πρόσληψη θα πραγματοποιηθεί, κατά την περίοδο VII-VIII“21, VII-VIII”22, στην έδρα του υποκαταστήματος ανώτερων πολιτικών του δήμου Łódр. Η μακροχρόνια φροντίδα θα περιλαμβάνει την υποστήριξη νοσοκόμων, ιατρών, διαιτολόγους, φυσιοθεραπευτών και θα πραγματοποιείται επίσης τα Σαββατοκύριακα και το απόγευμα, το βράδυ. Οι Υπεύθυνοι του Έργου: HRP Care, πόλη του Lodz. (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
0 references
Identifiers
RPLD.09.02.02-10-B012/20
0 references