Improvement of the Health Center of Vila Nova de Poiares (Q2875824)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2875824 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the Health Center of Vila Nova de Poiares |
Project Q2875824 in Portugal |
Statements
290,699.0 Euro
0 references
341,999.0 Euro
0 references
6 July 2020
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICÍPIO DE VILA NOVA DE POIARES
0 references
Q2991134 (Deleted Item)
0 references
40°12'38.16"N, 8°15'22.68"W
0 references
Perante a persistência de algumas situações de desajustamento de estruturas físicas às necessidades atuais e previsíveis, são exigidos investimentos que permitam a otimização das estruturas existentes e a requalificação de espaços, sob pena de se comprometer a qualidade dos cuidados de Saúde no concelho de Vila Nova de Poiares. (Portuguese)
0 references
Given the persistence of some situations of disadjustment of physical structures to current and foreseeable needs, investments are required to allow the optimisation of existing structures and the requalification of spaces, under penalty of compromising the quality of health care in the municipality of Vila Nova de Poiares. (English)
7 July 2021
0 references
Compte tenu de la persistance de certaines situations de mauvaise adaptation des structures physiques aux besoins actuels et prévisibles, des investissements sont nécessaires pour optimiser les structures existantes et requalifier les espaces, faute de quoi la qualité des soins de santé dans la municipalité de Vila Nova de Poiares sera compromise. (French)
4 December 2021
0 references
Angesichts des Fortbestands einiger Situationen, in denen physische Strukturen an aktuelle und vorhersehbare Bedürfnisse angepasst sind, sind Investitionen erforderlich, die die Optimierung bestehender Strukturen und die Neuqualifizierung von Räumen ermöglichen, andernfalls wird die Qualität der Gesundheitsversorgung in der Gemeinde Vila Nova de Poiares beeinträchtigt. (German)
13 December 2021
0 references
Gezien het feit dat bepaalde situaties van mislukking van fysieke structuren aan de huidige en voorspelbare behoeften blijven bestaan, zijn investeringen nodig die de optimalisering van bestaande structuren en de herkwalificatie van ruimten mogelijk maken, op straffe waarvan de kwaliteit van de gezondheidszorg in de gemeente Vila Nova de Poiares in het gedrang komt. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Data la persistenza di alcune situazioni di inadeguatezza delle strutture fisiche alle esigenze attuali e prevedibili, sono necessari investimenti che consentano l'ottimizzazione delle strutture esistenti e la riqualificazione degli spazi, in caso contrario la qualità dell'assistenza sanitaria nel comune di Vila Nova de Poiares sarà compromessa. (Italian)
17 January 2022
0 references
Dada la persistencia de algunas situaciones de inadaptación de las estructuras físicas a las necesidades actuales y predecibles, se requieren inversiones que permitan la optimización de las estructuras existentes y la recalificación de espacios, en su defecto la calidad de la atención sanitaria en el municipio de Vila Nova de Poiares se verá comprometida. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Arvestades, et füüsilised struktuurid on jätkuvalt kohandatud praegustele ja prognoositavatele vajadustele, on vaja investeeringuid, et võimaldada olemasolevate struktuuride optimeerimist ja ruumide ümberkvalifitseerimist, kahjustades Vila Nova de Poiares’i omavalitsuse tervishoiu kvaliteeti. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Atsižvelgiant į tai, kad kai kurios situacijos, kai fizinės struktūros neatitinka dabartinių ir numatomų poreikių, išlieka, reikia investicijų, kad būtų galima optimizuoti esamas struktūras ir perkvalifikuoti erdves, už tai, kad būtų pakenkta sveikatos priežiūros kokybei Vila Nova de Poiares savivaldybėje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
S obzirom na postojanost nekih situacija neprilagodbe fizičkih struktura trenutačnim i predvidivim potrebama, potrebna su ulaganja kako bi se omogućila optimizacija postojećih struktura i prekvalifikacija prostora, pod prijetnjom ugrožavanja kvalitete zdravstvene zaštite u općini Vila Nova de Poiares. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Δεδομένης της συνεχιζόμενης εμφάνισης ορισμένων καταστάσεων αποπροσαρμογής των φυσικών δομών στις τρέχουσες και προβλέψιμες ανάγκες, απαιτούνται επενδύσεις για να καταστεί δυνατή η βελτιστοποίηση των υφιστάμενων δομών και η αναβάθμιση των χώρων, με την επιβολή κυρώσεων για την υπονόμευση της ποιότητας της υγειονομικής περίθαλψης στον δήμο Vila Nova de Poiares. (Greek)
29 July 2022
0 references
Vzhľadom na pretrvávanie niektorých situácií, v ktorých dochádza k narušeniu fyzických štruktúr súčasným a predvídateľným potrebám, sú potrebné investície na umožnenie optimalizácie existujúcich štruktúr a rekvalifikácie priestorov pod hrozbou ohrozenia kvality zdravotnej starostlivosti v obci Vila Nova de Poiares. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Koska joissakin tilanteissa fyysiset rakenteet ovat edelleen epäsuhtaisia nykyisiin ja ennakoitavissa oleviin tarpeisiin nähden, tarvitaan investointeja olemassa olevien rakenteiden optimointiin ja tilojen uudelleenkouluttamiseen, mikä vaarantaa Vila Nova de Poiaresin kunnan terveydenhuollon laadun. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Biorąc pod uwagę utrzymywanie się niektórych sytuacji nieprzystosowywania struktur fizycznych do obecnych i przewidywalnych potrzeb, konieczne są inwestycje umożliwiające optymalizację istniejących struktur i przekwalifikowanie przestrzeni, pod groźbą zagrożenia dla jakości opieki zdrowotnej w gminie Vila Nova de Poiares. (Polish)
29 July 2022
0 references
Tekintettel arra, hogy a fizikai struktúráknak a jelenlegi és előre látható szükségletekhez való igazítása továbbra is fennáll, beruházásokra van szükség a meglévő struktúrák optimalizálása és a terek átminősítése érdekében, a Vila Nova de Poiares településen nyújtott egészségügyi ellátás minőségének veszélyeztetése miatt. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Vzhledem k přetrvávání některých situací, kdy fyzické stavby nejsou přizpůsobeny současným a předvídatelným potřebám, jsou zapotřebí investice, které umožní optimalizaci stávajících staveb a rekvalifikaci prostor, pod sankcí za ohrožení kvality zdravotní péče v obci Vila Nova de Poiares. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ņemot vērā to, ka dažās situācijās fiziskās struktūras netiek pielāgotas pašreizējām un paredzamajām vajadzībām, ir vajadzīgi ieguldījumi, lai optimizētu esošās struktūras un pārkvalificētu telpas, kā rezultātā tiktu apdraudēta veselības aprūpes kvalitāte Vila Nova de Poiares pašvaldībā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Mar gheall ar mharthanacht roinnt cásanna a bhaineann le struchtúir fhisiceacha a dhíchoigeartú le riachtanais reatha agus intuartha, tá gá le hinfheistíochtaí chun leas iomlán a bhaint as na struchtúir atá ann cheana agus chun spásanna a athcháiliú, faoi phionós as cáilíocht an chúraim sláinte i mbardas Vila Nova de Poiares a chur i mbaol. (Irish)
29 July 2022
0 references
Glede na vztrajnost nekaterih situacij, v katerih se fizične strukture ne prilagajajo trenutnim in predvidljivim potrebam, so potrebne naložbe, da se omogoči optimizacija obstoječih struktur in prekvalifikacija prostorov, s čimer se ogroža kakovost zdravstvenega varstva v občini Vila Nova de Poiares. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Като се има предвид, че някои ситуации на неприспособяване на физическите структури към настоящите и предвидими нужди продължават да съществуват, са необходими инвестиции, за да се даде възможност за оптимизиране на съществуващите структури и за преквалифициране на пространствата, като се санкционира влошаването на качеството на здравеопазването в община Vila Nova de Poiares. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Minħabba l-persistenza ta’ xi sitwazzjonijiet ta’ diżattivazzjoni tal-istrutturi fiżiċi għall-ħtiġijiet attwali u prevedibbli, huma meħtieġa investimenti biex jippermettu l-ottimizzazzjoni tal-istrutturi eżistenti u l-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-ispazji, taħt piena li tiġi kompromessa l-kwalità tal-kura tas-saħħa fil-muniċipalità ta’ Vila Nova de Poiares. (Maltese)
29 July 2022
0 references
I betragtning af, at visse situationer med manglende tilpasning af de fysiske strukturer til de nuværende og forventede behov er vedvarende, er der behov for investeringer for at gøre det muligt at optimere eksisterende strukturer og rekvalificere pladserne, idet kvaliteten af sundhedsplejen i Vila Nova de Poiares kommune bringes i fare. (Danish)
29 July 2022
0 references
Având în vedere persistența unor situații de dezajustare a structurilor fizice la nevoile actuale și previzibile, sunt necesare investiții pentru a permite optimizarea structurilor existente și recalificarea spațiilor, sub sancțiunea compromiterii calității asistenței medicale în municipiul Vila Nova de Poiares. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Med tanke på att vissa situationer med bristande anpassning av fysiska strukturer till nuvarande och förutsebara behov kvarstår, krävs investeringar för att möjliggöra optimering av befintliga strukturer och omkvalificering av utrymmen, under straff av att kvaliteten på hälso- och sjukvården i kommunen Vila Nova de Poiares äventyras. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Vila Nova de Poiares
0 references
Identifiers
CENTRO-05-4842-FEDER-000331
0 references