Renewal of Water Supply Networks (Ribeira Brava, Câmara de Lobos, Machico and Santana) (Q2982936)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982936 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renewal of Water Supply Networks (Ribeira Brava, Câmara de Lobos, Machico and Santana) |
Project Q2982936 in Portugal |
Statements
521,867.0 Euro
0 references
613,962.0 Euro
0 references
5 November 2019
0 references
28 February 2021
0 references
A.R.M. - ÁGUAS E RESÍDUOS DA MADEIRA, S.A.
0 references
A Operação visa correção de situações operacionais identificadas (falhas abastecimento), que consistem, na substituição de troços de redes subdimensionados, nos quais se registam pressões desajustadas, caudal reduzido. A construção de 2 EE permitirá o aumento da capacidade de distribuição, solucionar as faltas de pressão no abastecimento naquelas zonas, uma vez que a rede implementada se revela insuficiente para satisfazer os consumos. (Portuguese)
0 references
The Operation aims at correcting identified operational situations (supply failures), which consist of replacing sections of undersised networks, where there are misadjusted, low flow pressures. The construction of 2 EE will make it possible to increase the distribution capacity, to address the lack of pressure on supply in those areas, since the network implemented is insufficient to satisfy consumption. (English)
9 July 2021
0 references
L’opération vise à corriger les situations opérationnelles identifiées (défaillances d’approvisionnement), consistant à remplacer des tronçons de réseaux sous-dimensionnés où il y a des pressions non ajustées, un faible débit. La construction de 2 EE permettra une augmentation de la capacité de distribution, afin de remédier aux pénuries de pression d’approvisionnement dans ces zones, le réseau mis en place s’avérant insuffisant pour répondre à la consommation. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel des Vorhabens ist es, festgestellte Betriebssituationen (Lieferausfälle) zu korrigieren, die darin bestehen, Teile von untermaßigen Netzen zu ersetzen, bei denen es unbereinigte Drücke gibt, niedrige Durchflussraten. Der Bau von 2 EE wird eine Erhöhung der Verteilungskapazität ermöglichen, um den Engpässen des Versorgungsdrucks in diesen Bereichen zu begegnen, da sich das eingesetzte Netz als unzureichend erweist, um den Verbrauch zu decken. (German)
16 December 2021
0 references
De operatie heeft tot doel vastgestelde operationele situaties (leveringsstoringen) te corrigeren, bestaande uit het vervangen van delen van ondermaatse netwerken waar sprake is van niet-aangepaste druk, laag debiet. De bouw van 2 EE zal een verhoging van de distributiecapaciteit mogelijk maken om de tekorten aan leveringsdruk in die gebieden aan te pakken, aangezien het geïmplementeerde netwerk onvoldoende blijkt om aan het verbruik te voldoen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione mira a correggere le situazioni operative individuate (mancanze dell'approvvigionamento), consistenti nella sostituzione di sezioni di reti sottodimensionate in cui vi sono pressioni non corrette, bassa portata. La costruzione di 2 EE consentirà un aumento della capacità di distribuzione per far fronte alle carenze di pressione di approvvigionamento in tali aree, dal momento che la rete attuata si rivela insufficiente a soddisfare i consumi. (Italian)
18 January 2022
0 references
El objetivo de la Operación es corregir las situaciones operativas identificadas (fallos de suministro), consistentes en sustituir secciones de redes de tamaño inferior al reglamentario en las que haya presiones no ajustadas y bajo caudal. La construcción de 2 EE permitirá un aumento de la capacidad de distribución, para hacer frente a la escasez de la presión de suministro en esas zonas, ya que la red aplicada resulta insuficiente para satisfacer el consumo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on parandada kindlaks tehtud tööolukordi (tarnetõrkeid), mis seisnevad alamõõduliste võrkude osade asendamises valesti kohandatud madala voolurõhuga. 2 EE ehitamine võimaldab suurendada jaotusvõimsust, et vähendada survet pakkumisele nendes piirkondades, kuna rakendatud võrk ei ole tarbimise rahuldamiseks piisav. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operacijos tikslas – ištaisyti nustatytas eksploatacines situacijas (tiekimo gedimus), kurias sudaro nepakankamo dydžio tinklų atkarpų pakeitimas, kai yra netinkamai sureguliuotas mažas srauto slėgis. Sukūrus 2 EE, bus galima padidinti paskirstymo pajėgumus, spręsti nepakankamo tiekimo spaudimo tose vietovėse problemą, nes įdiegto tinklo nepakanka vartojimui patenkinti. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je operacije ispraviti utvrđene operativne situacije (ispadi opskrbe) koje se sastoje od zamjene dionica nedoraslih mreža, gdje postoje neusklađeni, niski tlakovi protoka. Izgradnjom 2 EE-a omogućit će se povećanje distribucijskog kapaciteta kako bi se riješio problem nedostatka pritiska na opskrbu u tim područjima, s obzirom na to da je provedena mreža nedostatna za zadovoljavanje potrošnje. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η πράξη αποσκοπεί στη διόρθωση εντοπισμένων επιχειρησιακών καταστάσεων (αποτυχίες εφοδιασμού), οι οποίες συνίστανται στην αντικατάσταση τμημάτων μικρότερων του κανονικού μεγέθους δικτύων, όπου υπάρχουν εσφαλμένες πιέσεις χαμηλής ροής. Η κατασκευή 2 EE θα καταστήσει δυνατή την αύξηση της δυναμικότητας διανομής, ώστε να αντιμετωπιστεί η έλλειψη πίεσης στην παροχή στις περιοχές αυτές, δεδομένου ότι το δίκτυο που υλοποιείται δεν επαρκεί για την ικανοποίηση της κατανάλωσης. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom operácie je náprava identifikovaných prevádzkových situácií (poruchy dodávok), ktoré spočívajú v nahradení úsekov sietí, ktoré nedosahujú predpísanú veľkosť, v ktorých dochádza k neprispôsobenému tlaku s nízkym prietokom. Výstavba 2 EE umožní zvýšiť distribučnú kapacitu s cieľom riešiť nedostatočný tlak na dodávky v týchto oblastiach, keďže zavedená sieť nepostačuje na uspokojenie spotreby. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimenpiteellä pyritään korjaamaan havaitut toimintatilanteet (toimitushäiriöt), jotka muodostuvat alimittaisten verkkojen osien korvaamisesta, jos ne on korjattu väärin, alhaiset virtauspaineet. 2 EE:n rakentaminen mahdollistaa jakelukapasiteetin lisäämisen, jotta voidaan puuttua toimituspaineen puutteeseen kyseisillä alueilla, koska toteutettu verkko ei riitä tyydyttämään kulutusta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja ma na celu skorygowanie zidentyfikowanych sytuacji operacyjnych (awarie dostaw), które polegają na zastąpieniu odcinków niewymiarowych sieci, w których występują nieprawidłowe, niskie ciśnienie przepływu. Budowa 2 EE umożliwi zwiększenie zdolności dystrybucyjnej, aby zaradzić brakowi presji na dostawy na tych obszarach, ponieważ wdrożona sieć jest niewystarczająca do zaspokojenia potrzeb konsumpcyjnych. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet célja az azonosított működési helyzetek (ellátási hibák) korrekciója, amelyek a méreten aluli hálózatok azon szakaszainak cseréjéből állnak, ahol helytelenül kiigazított, alacsony áramlási nyomások vannak. A 2 EE megépítése lehetővé teszi az elosztási kapacitás növelését, az e területeken az ellátásra nehezedő nyomás hiányának kezelését, mivel a létrehozott hálózat nem elegendő a fogyasztás kielégítéséhez. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem operace je napravit zjištěné provozní situace (selhání dodávek), které spočívají v nahrazení úseků podměrečných sítí, kde dochází k nesprávnému nastavení tlaku s nízkým průtokem. Výstavba 2 EE umožní zvýšit distribuční kapacitu s cílem řešit nedostatečný tlak na dodávky v těchto oblastech, neboť zavedená síť nepostačuje k uspokojení spotřeby. (Czech)
3 August 2022
0 references
Operācijas mērķis ir labot apzinātās operatīvās situācijas (piegādes kļūmes), kas sastāv no mazizmēra tīklu posmu aizstāšanas, kur ir nepareizi noregulēti, zems plūsmas spiediens. Divu EE būvniecība ļaus palielināt sadales jaudu, lai novērstu spiedienu uz piegādi šajās teritorijās, jo ieviestais tīkls nav pietiekams, lai apmierinātu patēriņu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an Oibríocht cásanna oibríochtúla sainaitheanta (teipeanna soláthair) a cheartú, arb é atá i gceist leo ionadú a dhéanamh ar chodanna de líonraí róbheaga, i gcás ina bhfuil brúnna sreafa ísealchoigeartaithe go mícheart. Le tógáil 2 EE beifear in ann an acmhainn dáileacháin a mhéadú, chun aghaidh a thabhairt ar an easpa brú ar sholáthar sna limistéir sin, ós rud é nach leor an gréasán a chuirtear chun feidhme chun tomhaltas a shásamh. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen operacije je popraviti ugotovljene operativne situacije (pomanjkljivosti dobave), ki vključujejo zamenjavo odsekov podmernih omrežij, kjer so zavajajoči, nizki tlaki pretoka. Izgradnja 2 EE bo omogočila povečanje distribucijske zmogljivosti, da bi odpravili pomanjkanje pritiska na oskrbo na teh območjih, saj omrežje, ki se izvaja, ne zadostuje za zadovoljitev porabe. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията има за цел да коригира установените експлоатационни ситуации (неуспешни доставки), които се състоят в замяна на участъци от маломерни мрежи, при които има неправилно коригирани, ниско налягане на потока. Изграждането на 2 ЕЕ ще даде възможност за увеличаване на разпределителния капацитет, за преодоляване на липсата на натиск върху доставките в тези райони, тъй като изградената мрежа е недостатъчна за задоволяване на потреблението. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-Operazzjoni għandha l-għan li tikkoreġi sitwazzjonijiet operattivi identifikati (fallimenti fil-provvista), li jikkonsistu fis-sostituzzjoni ta’ sezzjonijiet ta’ netwerks iżgħar milli suppost, fejn hemm pressjonijiet ta’ fluss baxx aġġustati ħażin. Il-bini ta’ 2 EE se jagħmilha possibbli li tiżdied il-kapaċità ta’ distribuzzjoni, biex jiġi indirizzat in-nuqqas ta’ pressjoni fuq il-provvista f’dawk iż-żoni, peress li n-netwerk implimentat mhuwiex biżżejjed biex jissodisfa l-konsum. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operationen har til formål at rette op på identificerede operationelle situationer (forsyningssvigt), som består i at erstatte sektioner af undermålsnet, hvor der er fejljusteret, lavt flowtryk. Opførelsen af 2 EE vil gøre det muligt at øge distributionskapaciteten for at afhjælpe det manglende pres på udbuddet i disse områder, da det net, der er gennemført, ikke er tilstrækkeligt til at dække forbruget. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea vizează corectarea situațiilor operaționale identificate (deficiențe de alimentare), care constau în înlocuirea secțiunilor rețelelor subdimensionate, în cazul cărora presiunile de curgere scăzute sunt ajustate necorespunzător. Construirea a 2 EE va face posibilă creșterea capacității de distribuție, pentru a remedia lipsa de presiune asupra aprovizionării în zonele respective, întrucât rețeaua pusă în aplicare este insuficientă pentru a satisface consumul. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Insatsen syftar till att korrigera identifierade operativa situationer (försörjningsfel), som består i att ersätta delar av underdimensionerade nät, där det finns feljusterade, låga flödestryck. Byggandet av 2 EE kommer att göra det möjligt att öka distributionskapaciteten och ta itu med bristen på tryck på försörjningen i dessa områden, eftersom det nät som införs inte räcker till för att tillgodose förbrukningen. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001421
0 references