Sanitation system for domestic waste water in place of Souto Covo (Q2982023)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982023 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sanitation system for domestic waste water in place of Souto Covo |
Project Q2982023 in Portugal |
Statements
439,906.0 Euro
0 references
517,536.0 Euro
0 references
1 August 2015
0 references
21 May 2019
0 references
MUNICIPIO DE LAMEGO
0 references
41°7'30.61"N, 7°47'8.23"W
0 references
A implementação do projeto do sistema de Tratamento de águas Residuais a Drenar para a ETAR de Sande prevê vários trabalhos, nomeadamente a desativação da Fossa Séptica existente, a construção de coletores gravíticos, a construção de ramais domiciliários, de condutas elevatórias e de estações elevatórias. (Portuguese)
0 references
The implementation of the project of the Drenar Wastewater Treatment System for the Sande Water Treatment Plant provides for several works, including the deactivation of the existing Trench, the construction of gravitic collectors, the construction of home branches, lifting ducts and lifting stations. (English)
9 July 2021
0 references
La mise en œuvre du projet du système de traitement des eaux usées de Drenar pour la station d’épuration de Sande prévoit plusieurs travaux, dont le démantèlement de l’actuel Fossa Septic, la construction de collecteurs gravitiques, la construction de branches d’habitation, de conduites de levage et de stations de levage. (French)
7 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts des Drenar Abwasserbehandlungssystems für die Sande WWTP sieht mehrere Arbeiten vor, darunter die Stilllegung des bestehenden Fossa Septic, den Bau von gravitischen Kollektoren, den Bau von Heimzweigen, Heberohren und Hebestationen. (German)
15 December 2021
0 references
De uitvoering van het project van het Drenar Afvalwaterbehandelingssysteem voor de Sande WWTP voorziet in verschillende werkzaamheden, waaronder de ontmanteling van de bestaande Fossa Septic, de bouw van gravitische verzamelaars, de bouw van thuistakken, hijspijpen en hijsstations. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto del sistema di trattamento delle acque reflue di Drenar per il sistema di trattamento delle acque reflue di Sande prevede diversi lavori, tra cui lo smantellamento dell'attuale Fossa Septic, la costruzione di collettori gravitici, la costruzione di filiali domestiche, tubi di sollevamento e stazioni di sollevamento. (Italian)
18 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto del Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales Drenar para la EDAR de Sande prevé varias obras, entre ellas el desmantelamiento de la actual Fossa Septic, la construcción de colectores graviticos, la construcción de sucursales domésticas, tuberías de elevación y estaciones de elevación. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Sande’i reoveepuhasti Drenari reoveepuhastussüsteemi projekti rakendamisega nähakse ette mitu tööd, sealhulgas olemasoleva Trenchi deaktiveerimine, gravittiliste kollektsionääride ehitamine, koduharude, tõstekanalite ja tõstejaamade ehitamine. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Drenar nuotekų valymo sistemos projekto įgyvendinimas smėlio vandens valymo įrenginiuose numato keletą darbų, įskaitant esamo tranšėjos deaktyvavimą, gravitacinių kolektorių statybą, namų šakų, kėlimo kanalų ir kėlimo stočių statybą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Provedbom projekta sustava za pročišćavanje otpadnih voda Drenar za postrojenje za pročišćavanje vode Sande predviđeno je nekoliko radova, uključujući deaktivaciju postojećeg rovova, izgradnju gravitskih kolektora, izgradnju kućnih grana, dizalice i dizalice. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου του συστήματος επεξεργασίας λυμάτων Drenar για τη μονάδα επεξεργασίας αμμωδών υδάτων προβλέπει διάφορες εργασίες, μεταξύ των οποίων την απενεργοποίηση της υφιστάμενης τάφρου, την κατασκευή βαρυτικών συλλεκτών, την κατασκευή υποκαταστημάτων κατοικιών, αγωγών ανύψωσης και ανυψωτικών σταθμών. (Greek)
3 August 2022
0 references
Realizácia projektu systému čistenia odpadových vôd Drenar pre čistiarne pieskovej vody zabezpečuje niekoľko prác vrátane deaktivácie existujúceho priekopa, výstavby gravitických kolektorov, výstavby domácich pobočiek, zdvíhacích kanálov a zdvíhacích staníc. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hiekkaveden käsittelylaitoksen Drenar-jätevesien käsittelyjärjestelmän täytäntöönpanossa on toteutettu useita töitä, kuten olemassa olevan kaivannon deaktivointi, gravitic keräilijöiden rakentaminen, kotihaarojen rakentaminen, nostokanavien ja nostoasemien rakentaminen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Realizacja projektu systemu oczyszczania ścieków Drenar dla oczyszczalni ścieków piaskowych przewiduje szereg prac, w tym dezaktywację istniejącego wykopu, budowę kolektorów grawitycznych, budowę oddziałów domowych, przewodów podnośnikowych i stacji podnośnikowych. (Polish)
3 August 2022
0 references
A homoktisztító telep Drenar Szennyvíztisztító Rendszere projektjének megvalósítása több munkálatokat is magában foglal, beleértve a meglévő árok deaktiválását, gravitikus gyűjtők építését, otthoni ágak, emelőcsatornák és emelőállomások építését. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Realizace projektu systému čištění odpadních vod Drenar pro čistírnu pískových vod zajišťuje několik prací, včetně deaktivace stávajícího příkopu, výstavby gravitačních kolektorů, výstavby domovních větví, zdvihacích potrubí a zdvihacích stanic. (Czech)
3 August 2022
0 references
Sande ūdens attīrīšanas iekārtas Drenāras notekūdeņu attīrīšanas sistēmas projekta īstenošana paredz vairākus darbus, tostarp esošās tranšejas deaktivizāciju, gravitisko kolektoru būvniecību, mājas filiāļu, pacelšanas cauruļvadu un pacelšanas staciju būvniecību. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Soláthraíonn cur i bhfeidhm thionscadal an Chórais Cóireála Fuíolluisce Drenar don Ghléasra Cóireála Uisce Sande do roinnt oibreacha, lena n-áirítear díghníomhachtú na Trench atá ann cheana, tógáil bailitheoirí gravitic, tógáil brainsí baile, duchtanna ardaithe agus stáisiúin ardaithe. (Irish)
3 August 2022
0 references
Izvedba projekta Drenar čistilnega sistema za čiščenje peščene vode predvideva več del, vključno z deaktivacijo obstoječega jarek, gradnjo gravitacijskih zbiralnikov, gradnjo domačih vej, dvižnimi vodi in dvižnimi postajami. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Изпълнението на проекта на системата за пречистване на отпадъчни води Drenar за пречиствателната станция Sande предвижда няколко строителни работи, включително дезактивиране на съществуващата пана, изграждане на гравитни колектори, изграждане на домашни клонове, подемни канали и подемни станции. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett tas-Sistema tat-Trattament tal-Ilma Mormi Drenar għall-Impjant tat-Trattament tal-Ilma Sande tipprovdi għal diversi xogħlijiet, inkluż id-diżattivazzjoni tat-Trinka eżistenti, il-kostruzzjoni ta’ kolletturi gravitiċi, il-kostruzzjoni ta’ fergħat tad-dar, kanali tal-irfigħ u stazzjonijiet tal-irfigħ. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet vedrørende Drenar-spildevandsrensningssystemet til sandvandsrensningsanlægget omfatter flere arbejder, herunder deaktivering af den eksisterende grøft, opførelse af gravitiske samlere, opførelse af hjemmegrene, løftekanaler og løftestationer. (Danish)
3 August 2022
0 references
Implementarea proiectului sistemului de tratare a apelor uzate Drenar pentru stația de epurare a apei din nisip prevede mai multe lucrări, inclusiv dezactivarea Trench-ului existent, construcția colectoarelor gravitice, construcția de ramuri de locuințe, conducte de ridicare și stații de ridicare. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Genomförandet av projektet med Drenar avloppsreningssystem för avloppsreningsverket för avloppsreningsverket innebär flera arbeten, bland annat avaktivering av det befintliga diket, uppförande av gravitiska solfångare, byggande av husgrenar, lyftkanaler och lyftstationer. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Lamego, Sande
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000045
0 references