EXTENSION OF THE WATER SUPPLY NETWORK OF THE NORTHERN SECTOR, VILLAGE AND SOUTHWEST SUBSYSTEM (Q2982304)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982304 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXTENSION OF THE WATER SUPPLY NETWORK OF THE NORTHERN SECTOR, VILLAGE AND SOUTHWEST SUBSYSTEM |
Project Q2982304 in Portugal |
Statements
606,820.54 Euro
0 references
715,656.22 Euro
0 references
84.79 percent
0 references
8 January 2016
0 references
30 December 2018
0 references
MUNICÍPIO DE ARCOS DE VALDEVEZ
0 references
41°50'52.26"N, 8°24'15.80"W
0 references
Visa o fecho de sistemas de abastecimento de água em baixa, com vista à otimização da capacidade instalada e da adesão ao serviço, através da execução de ligações entre o sistema em alta gerido pelas Águas do Norte e em baixa pelo Município de Arcos de Valdevez, permitindo a extensão do serviço, na área de influência do sistema, a populações que ainda não se encontram servidas e têm soluções precárias de abastecimento às suas habitações. (Portuguese)
0 references
It aims to close down water supply systems, with a view to optimising the installed capacity and adhesion to the service, through the execution of connections between the system at high managed by the Águas do Norte and lower by the municipality of Arcos de Valdevez, allowing the extension of the service, in the area of influence of the system, to populations that are not yet served and have precarious solutions to supply their homes. (English)
9 July 2021
0 references
Il vise à fermer les réseaux d’approvisionnement en eau, en vue d’optimiser la capacité installée et de joindre le service, à travers l’exécution de liaisons entre le système à haute gestion par les eaux du Nord et vers le bas par la municipalité d’Arcos de Valdevez, permettant l’extension du service, dans la zone d’influence du système, à des populations qui ne sont pas encore desservies et qui ont des solutions précaires pour alimenter leurs maisons. (French)
7 December 2021
0 references
Es zielt darauf ab, die Wasserversorgungssysteme zu schließen, um die installierte Kapazität zu optimieren und den Dienst durch die Errichtung von Verbindungen zwischen dem System, das von den Nordgewässern verwaltet wird und von der Gemeinde Arcos de Valdevez verwaltet wird, zu verbinden, so dass der Dienst im Einflussbereich des Systems auf Populationen ausgedehnt werden kann, die noch nicht bedient werden und prekäre Lösungen für die Versorgung ihrer Häuser haben. (German)
15 December 2021
0 references
Het heeft tot doel de watervoorzieningssystemen te sluiten, met het oog op de optimalisering van de geïnstalleerde capaciteit en de aansluiting bij de dienst, door middel van de uitvoering van verbindingen tussen het hoge systeem dat wordt beheerd door de Noordelijke Wateren en door de gemeente Arcos de Valdevez, waardoor de dienst op het gebied van de invloed van het systeem kan worden uitgebreid tot bevolkingsgroepen die nog niet worden bediend en die onzekere oplossingen hebben om hun huizen te leveren. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di chiudere gli impianti di approvvigionamento idrico, al fine di ottimizzare la capacità installata e di aderire al servizio, attraverso l'esecuzione di collegamenti tra l'impianto in alto gestito dalle Acque Settentrionali e il Comune di Arcos de Valdevez, consentendo l'estensione del servizio, nell'area di influenza del sistema, a popolazioni che non sono ancora servite e hanno soluzioni precarie per l'approvvigionamento delle loro abitazioni. (Italian)
18 January 2022
0 references
Su objetivo es cerrar los sistemas de abastecimiento de agua, con el fin de optimizar la capacidad instalada y unir el servicio, a través de la ejecución de enlaces entre el sistema en alta gestionada por las Aguas del Norte y abajo por el Municipio de Arcos de Valdevez, permitiendo la extensión del servicio, en el área de influencia del sistema, a poblaciones que aún no están atendidas y que tienen soluciones precarias para abastecer a sus hogares. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle eesmärk on sulgeda veevarustussüsteemid, et optimeerida paigaldatud võimsust ja haardumist teenusega, luues ühendusi Águas do Norte’i ja Arcos de Valdevezi omavalitsuse hallatavate kõrgete võrkude vahel, võimaldades teenuse laiendamist süsteemi mõjualas elanikkonnale, keda veel ei teenindata ja kellel on ebakindlad lahendused oma kodude varustamiseks. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Juo siekiama uždaryti vandens tiekimo sistemas, kad būtų optimizuotas įrengtasis pajėgumas ir prijungimas prie paslaugos, sukuriant jungtis tarp aukšto lygio Įguas do Norte valdomos sistemos, o mažesnės – Arcos de Valdevez savivaldybės, leidžiant išplėsti paslaugą sistemos įtakos srityje gyventojams, kurie dar nėra aptarnaujami ir turi nesaugių sprendimų aprūpinti savo namus. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj mu je zatvoriti sustave vodoopskrbe kako bi se optimizirali instalirani kapaciteti i prianjanje na uslugu, provedbom priključaka između sustava na visokoj razini kojim upravlja Águas do Norte i niže općine Arcos de Valdevez, omogućujući proširenje usluge u području utjecaja sustava na stanovništvo koje još nije opskrbljeno i koje ima nesigurna rješenja za opskrbu svojih domova. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Αποσκοπεί στο κλείσιμο των συστημάτων υδροδότησης, με σκοπό τη βελτιστοποίηση της εγκατεστημένης δυναμικότητας και της πρόσφυσης στην υπηρεσία, μέσω της εκτέλεσης συνδέσεων μεταξύ του συστήματος σε υψηλό επίπεδο που διαχειρίζεται το Águas do Norte και χαμηλότερο από τον δήμο Arcos de Valdevez, επιτρέποντας την επέκταση της υπηρεσίας, στην περιοχή επιρροής του συστήματος, σε πληθυσμούς που δεν έχουν ακόμη εξυπηρετηθεί και διαθέτουν επισφαλείς λύσεις για την παροχή των κατοικιών τους. (Greek)
3 August 2022
0 references
Jeho cieľom je zatvoriť systémy zásobovania vodou s cieľom optimalizovať inštalovanú kapacitu a priľnavosť k službe prostredníctvom realizácie prepojení medzi vysoko riadeným systémom Águas do Norte a nižším systémom mesta Arcos de Valdevez, čím sa umožní rozšírenie služby v oblasti vplyvu systému na obyvateľstvo, ktoré ešte nie je obsluhované a má neisté riešenia na zásobovanie svojich domovov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Sillä pyritään sulkemaan vesihuoltojärjestelmät, jotta voidaan optimoida asennettu kapasiteetti ja pito palvelun kanssa toteuttamalla yhteyksiä Águas do Norten hallinnoiman ja Arcos de Valdevezin kunnan alemman tason järjestelmän välillä, mikä mahdollistaa palvelun laajentamisen järjestelmän vaikutusalueella sellaisiin väestöihin, jotka eivät vielä palvele ja joilla on epävarmoja ratkaisuja kotiinsa toimittamiseksi. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Jego celem jest zamknięcie systemów zaopatrzenia w wodę w celu optymalizacji zainstalowanej mocy i przyczepności do usługi poprzez wykonanie połączeń między systemem o wysokim poziomie zarządzanym przez Águas do Norte i niższym przez gminę Arcos de Valdevez, co umożliwi rozszerzenie usługi, w obszarze wpływu systemu, na ludność, która nie jest jeszcze obsługiwana i ma niepewne rozwiązania w zakresie zaopatrzenia swoich domów. (Polish)
3 August 2022
0 references
Célja a vízellátó rendszerek bezárása a beépített kapacitás és a szolgáltatáshoz való tapadás optimalizálása érdekében, az Águas do Norte és Arcos de Valdevez önkormányzata által kezelt, alacsonyabb szinten működő rendszer közötti összeköttetések megvalósítása révén, lehetővé téve a szolgáltatás kiterjesztését a rendszer befolyási területén a még ki nem szolgált és bizonytalan megoldásokkal rendelkező lakosságra. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Jeho cílem je uzavřít vodovodní systémy s cílem optimalizovat instalovaný výkon a přilnavost ke službě prostřednictvím realizace propojení mezi soustavou na vysoké úrovni řízenou Águas do Norte a nižší obcí Arcos de Valdevez, což umožňuje rozšíření služby v oblasti vlivu systému na populace, které dosud nejsou obsluhovány a mají nejistá řešení pro zásobování obydlí. (Czech)
3 August 2022
0 references
Tās mērķis ir slēgt ūdens apgādes sistēmas, lai optimizētu uzstādīto jaudu un saķeri ar pakalpojumu, nodrošinot savienojumus starp sistēmu, ko lielā mērā pārvalda Águas do Norte, un zemāk — Arcos de Valdevez pašvaldība, ļaujot paplašināt pakalpojumu sistēmas ietekmes jomā iedzīvotājiem, kuri vēl netiek apkalpoti un kuriem ir nestabili risinājumi mājokļu apgādē. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm aige córais soláthair uisce a dhúnadh, d’fhonn an cumas suiteáilte agus an greamaitheacht leis an tseirbhís a bharrfheabhsú, trí naisc a chur i gcrích idir an córas ag ardbhainistiú ag Águas do Norte agus níos ísle ag bardas Arcos de Valdevez, rud a fhágann gur féidir an tseirbhís a leathnú, i réimse thionchar an chórais, chuig pobail nach bhfuil freastal orthu go fóill agus a bhfuil réitigh fhorbhásacha acu chun a dtithe a sholáthar. (Irish)
3 August 2022
0 references
Njen cilj je zapreti sisteme oskrbe z vodo, da bi se optimizirala inštalirana zmogljivost in pristop k storitvi, in sicer z izvedbo povezav med sistemom na visoki ravni, ki ga upravlja Águas do Norte, in nižjim s strani občine Arcos de Valdevez, kar omogoča razširitev storitve na območju vpliva sistema na prebivalce, ki še niso oskrbovani in imajo negotove rešitve za oskrbo svojih domov. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта му е да се закрият водоснабдителните системи, за да се оптимизират инсталираните мощности и да се приспособят към услугата, чрез осъществяване на връзки между високо управляваната от Águas do Norte и по-ниска от община Arcos de Valdevez система, която позволява разширяването на услугата в областта на влиянието на системата до населението, което все още не се обслужва и разполага с несигурни решения за снабдяване с жилищата си. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Hija għandha l-għan li tagħlaq is-sistemi tal-provvista tal-ilma, bil-għan li jiġu ottimizzati l-kapaċità installata u l-adeżjoni mas-servizz, permezz tal-eżekuzzjoni ta’ konnessjonijiet bejn is-sistema b’ġestjoni għolja mill-Águas do Norte u aktar baxxa mill-muniċipalità ta’ Arcos de Valdevez, li tippermetti l-estensjoni tas-servizz, fil-qasam tal-influwenza tas-sistema, għal popolazzjonijiet li għadhom mhumiex moqdija u li għandhom soluzzjonijiet prekarji biex jipprovdu d-djar tagħhom. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Den har til formål at lukke vandforsyningssystemer med henblik på at optimere den installerede kapacitet og tilslutning til tjenesten ved at etablere forbindelser mellem systemet på højt niveau, der forvaltes af Águas do Norte og lavere af kommunen Arcos de Valdevez, hvilket gør det muligt at udvide tjenesten til at omfatte befolkningsgrupper, der endnu ikke er betjente, og som har usikre løsninger til at forsyne deres hjem, inden for systemets indflydelsesområde. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul său este de a închide sistemele de alimentare cu apă, în vederea optimizării capacității instalate și a aderenței la serviciu, prin realizarea de conexiuni între sistemul gestionat la nivel înalt de Águas do Norte și inferior de municipalitatea Arcos de Valdevez, permițând extinderea serviciului, în zona de influență a sistemului, la populațiile care nu sunt încă deservite și care dispun de soluții precare pentru aprovizionarea locuințelor lor. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Det syftar till att stänga vattenförsörjningssystemen, i syfte att optimera den installerade kapaciteten och anslutningen till tjänsten, genom att genomföra anslutningar mellan det högt förvaltade systemet som förvaltas av Águas do Norte och lägre av kommunen Arcos de Valdevez, vilket gör det möjligt att utvidga tjänsten till att omfatta befolkningar som ännu inte betjänas och som har osäkra lösningar för att försörja sina bostäder, inom området för systemets inflytande. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Arcos de Valdevez, União das freguesias de Arcos de Valdevez (São Paio) e Giela
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000436
0 references