Modernization, promotion and exploitation of caves (Q4298382)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298382 in Greece, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernization, promotion and exploitation of caves |
Project Q4298382 in Greece, Bulgaria |
Statements
663,229.37 Euro
0 references
780,269.85 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 July 2019
0 references
3 June 2022
0 references
Municipality of Nea Zichni
0 references
41°34'11.60"N, 24°43'41.59"E
0 references
41°1'50.34"N, 23°49'42.38"E
0 references
41°10'40.91"N, 23°58'9.88"E
0 references
41°1'40.15"N, 24°0'40.46"E
0 references
41°38'3.88"N, 24°21'3.82"E
0 references
The project's primary aim is to incorporate innovative, state of the art methods in order to render cave sites in the cross - border area an attractive thematic tourism destination. Caves form a unique and vulnerable part of our natural and archaeological heritage. They also constitute a valuable scientific resource, providing evidence of human cultural change, the development of the landscape and climate changes. MyCaves will strive to: - maintain and seek to improve interest in visiting caves; - encourage and support cave conservation; - apply innovative techniques pertaining to technology to disseminate acquired knowledge and outline the importance of sites of speleological interest; - organise meetings and events, including training to raise awareness on all aspects regarding the importance of preserving caves and their significance as sites of natural heritage and scientific interest (English)
0 references
Основната цел на проекта е да включи иновативни, съвременни методи, за да превърне пещерните обекти в трансграничния район в атрактивна тематична туристическа дестинация. Пещерите са уникална и уязвима част от нашето природно и археологическо наследство. Те също така представляват ценен научен ресурс, който предоставя доказателства за човешката културна промяна, развитието на ландшафта и изменението на климата. MyCaves ще се стреми да: поддържане и подобряване на интереса към посещение на пещери; насърчаване и подпомагане на опазването на пещерите; прилага иновативни техники, отнасящи се до технологиите за разпространение на придобити знания и очертава значението на обектите от спелеологичен интерес; организиране на срещи и прояви, включително обучение за повишаване на осведомеността по всички аспекти относно значението на опазването на пещерите и тяхното значение като обекти от природно наследство и научен интерес (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да включи иновативни, съвременни методи, за да превърне пещерните обекти в трансграничния район в атрактивна тематична туристическа дестинация. Пещерите са уникална и уязвима част от нашето природно и археологическо наследство. Те също така представляват ценен научен ресурс, който предоставя доказателства за човешката културна промяна, развитието на ландшафта и изменението на климата. MyCaves ще се стреми да: поддържане и подобряване на интереса към посещение на пещери; насърчаване и подпомагане на опазването на пещерите; прилага иновативни техники, отнасящи се до технологиите за разпространение на придобити знания и очертава значението на обектите от спелеологичен интерес; организиране на срещи и прояви, включително обучение за повишаване на осведомеността по всички аспекти относно значението на опазването на пещерите и тяхното значение като обекти от природно наследство и научен интерес (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Is é príomhaidhm an tionscadail modhanna nuálacha úrscothacha a ionchorprú chun suíomhanna pluaise a dhéanamh mar cheann scríbe turasóireachta téamach tarraingteach sa cheantar trasteorann. Is cuid uathúil agus leochaileach dár n-oidhreacht nádúrtha agus seandálaíochta iad na pluaiseanna. Is acmhainn luachmhar eolaíoch iad freisin, lena dtugtar fianaise ar athrú cultúrtha daonna, ar fhorbairt an tírdhreacha agus ar athruithe aeráide. Déanfaidh MyCaves iarracht: — suim i gcuairteanna ar uaimheanna a chothabháil agus féachaint lena spéis a fheabhsú; — caomhnú uaimheanna a spreagadh agus tacú leis; — teicnící nuálacha a bhaineann le teicneolaíocht a chur i bhfeidhm chun eolas faighte a scaipeadh agus an tábhacht a bhaineann le láithreáin ar díol spéise iad ó thaobh na heiliminte de a leagan amach; — cruinnithe agus imeachtaí a eagrú, lena n-áirítear oiliúint chun feasacht a mhúscailt ar gach gné maidir leis an tábhacht a bhaineann le pluais a chaomhnú agus a dtábhacht mar shuíomhanna oidhreachta nádúrtha agus spéise eolaíochta (Irish)
4 November 2022
0 references
Projektets primære mål er at indarbejde innovative, topmoderne metoder for at gøre hulesteder i det grænseoverskridende område til et attraktivt tematisk turistmål. Huler udgør en unik og sårbar del af vores natur- og arkæologiske arv. De udgør også en værdifuld videnskabelig ressource, der giver bevis for menneskelig kulturel forandring, udvikling af landskabet og klimaændringer. MyCaves vil bestræbe sig på at: — opretholde og søge at forbedre interessen for at besøge huler; — tilskynde til og støtte bevaring af huler — anvende innovative teknikker vedrørende teknologi til formidling af erhvervet viden og skitsere betydningen af lokaliteter af speleologisk interesse — tilrettelægge møder og arrangementer, herunder uddannelse for at øge bevidstheden om alle aspekter vedrørende vigtigheden af at bevare huler og deres betydning som naturarvs- og videnskabelig interesse (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektets primære mål er at indarbejde innovative, topmoderne metoder for at gøre hulesteder i det grænseoverskridende område til et attraktivt tematisk turistmål. Huler udgør en unik og sårbar del af vores natur- og arkæologiske arv. De udgør også en værdifuld videnskabelig ressource, der giver bevis for menneskelig kulturel forandring, udvikling af landskabet og klimaændringer. MyCaves vil bestræbe sig på at: — opretholde og søge at forbedre interessen for at besøge huler; — tilskynde til og støtte bevaring af huler — anvende innovative teknikker vedrørende teknologi til formidling af erhvervet viden og skitsere betydningen af lokaliteter af speleologisk interesse — tilrettelægge møder og arrangementer, herunder uddannelse for at øge bevidstheden om alle aspekter vedrørende vigtigheden af at bevare huler og deres betydning som naturarvs- og videnskabelig interesse (Danish)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, innovative, hochmoderne Methoden zu integrieren, um Höhlenstandorte im Grenzgebiet zu einem attraktiven thematischen Tourismusziel zu machen. Höhlen bilden einen einzigartigen und gefährdeten Teil unseres natürlichen und archäologischen Erbes. Sie stellen auch eine wertvolle wissenschaftliche Ressource dar, die Beweise für den menschlichen kulturellen Wandel, die Entwicklung der Landschaft und Klimaveränderungen liefert. MyCaves wird sich bemühen: — Erhaltung und Verbesserung des Interesses an Höhlenbesuchen; — die Erhaltung der Höhlen zu fördern und zu unterstützen; — innovative Technologietechniken anzuwenden, um erworbenes Wissen zu verbreiten und die Bedeutung von Gebieten von speleologischem Interesse zu skizzieren; — Organisation von Sitzungen und Veranstaltungen, einschließlich Schulungen zur Sensibilisierung für alle Aspekte der Erhaltung von Höhlen und ihrer Bedeutung als Naturerbestätten und wissenschaftliche Interessen (German)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, innovative, hochmoderne Methoden zu integrieren, um Höhlenstandorte im Grenzgebiet zu einem attraktiven thematischen Tourismusziel zu machen. Höhlen bilden einen einzigartigen und gefährdeten Teil unseres natürlichen und archäologischen Erbes. Sie stellen auch eine wertvolle wissenschaftliche Ressource dar, die Beweise für den menschlichen kulturellen Wandel, die Entwicklung der Landschaft und Klimaveränderungen liefert. MyCaves wird sich bemühen: — Erhaltung und Verbesserung des Interesses an Höhlenbesuchen; — die Erhaltung der Höhlen zu fördern und zu unterstützen; — innovative Technologietechniken anzuwenden, um erworbenes Wissen zu verbreiten und die Bedeutung von Gebieten von speleologischem Interesse zu skizzieren; — Organisation von Sitzungen und Veranstaltungen, einschließlich Schulungen zur Sensibilisierung für alle Aspekte der Erhaltung von Höhlen und ihrer Bedeutung als Naturerbestätten und wissenschaftliche Interessen (German)
4 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on võtta kasutusele uuenduslikud ja nüüdisaegsed meetodid, et muuta koopapaigad piiriülesel alal atraktiivseks temaatiliseks turismisihtkohaks. Koopad moodustavad ainulaadse ja haavatava osa meie looduslikust ja arheoloogilisest pärandist. Need kujutavad endast ka väärtuslikku teaduslikku ressurssi, mis tõendab inimeste kultuurilisi muutusi, maastiku arengut ja kliimamuutusi. MyCaves püüab: säilitada ja püüda suurendada huvi koobaste külastamise vastu; – soodustada ja toetada koobaste kaitset; – rakendada tehnoloogiaga seotud uuenduslikke meetodeid, et levitada omandatud teadmisi ja kirjeldada speleoloogilist huvi pakkuvate alade tähtsust; korraldada koosolekuid ja üritusi, sealhulgas koolitusi, et suurendada teadlikkust kõigist aspektidest koobaste säilitamise tähtsuse ja nende tähtsuse kohta looduspärandi ja teadushuvi pakkuvate aladena; (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on võtta kasutusele uuenduslikud ja nüüdisaegsed meetodid, et muuta koopapaigad piiriülesel alal atraktiivseks temaatiliseks turismisihtkohaks. Koopad moodustavad ainulaadse ja haavatava osa meie looduslikust ja arheoloogilisest pärandist. Need kujutavad endast ka väärtuslikku teaduslikku ressurssi, mis tõendab inimeste kultuurilisi muutusi, maastiku arengut ja kliimamuutusi. MyCaves püüab: säilitada ja püüda suurendada huvi koobaste külastamise vastu; – soodustada ja toetada koobaste kaitset; – rakendada tehnoloogiaga seotud uuenduslikke meetodeid, et levitada omandatud teadmisi ja kirjeldada speleoloogilist huvi pakkuvate alade tähtsust; korraldada koosolekuid ja üritusi, sealhulgas koolitusi, et suurendada teadlikkust kõigist aspektidest koobaste säilitamise tähtsuse ja nende tähtsuse kohta looduspärandi ja teadushuvi pakkuvate aladena; (Estonian)
4 November 2022
0 references
Is é príomhaidhm an tionscadail modhanna nuálacha úrscothacha a ionchorprú chun suíomhanna pluaise a dhéanamh mar cheann scríbe turasóireachta téamach tarraingteach sa cheantar trasteorann. Is cuid uathúil agus leochaileach dár n-oidhreacht nádúrtha agus seandálaíochta iad na pluaiseanna. Is acmhainn luachmhar eolaíoch iad freisin, lena dtugtar fianaise ar athrú cultúrtha daonna, ar fhorbairt an tírdhreacha agus ar athruithe aeráide. Déanfaidh MyCaves iarracht: — suim i gcuairteanna ar uaimheanna a chothabháil agus féachaint lena spéis a fheabhsú; — caomhnú uaimheanna a spreagadh agus tacú leis; — teicnící nuálacha a bhaineann le teicneolaíocht a chur i bhfeidhm chun eolas faighte a scaipeadh agus an tábhacht a bhaineann le láithreáin ar díol spéise iad ó thaobh na heiliminte de a leagan amach; — cruinnithe agus imeachtaí a eagrú, lena n-áirítear oiliúint chun feasacht a mhúscailt ar gach gné maidir leis an tábhacht a bhaineann le pluais a chaomhnú agus a dtábhacht mar shuíomhanna oidhreachta nádúrtha agus spéise eolaíochta (Irish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen ensisijaisena tavoitteena on ottaa käyttöön innovatiivisia ja uusimpia menetelmiä, jotta rajat ylittävällä alueella sijaitsevista luolikohteista tulisi houkutteleva temaattinen matkailukohde. Luolat muodostavat ainutlaatuisen ja haavoittuvan osan luonnon- ja arkeologista perintöämme. Ne ovat myös arvokas tieteellinen resurssi, joka antaa todisteita ihmisen kulttuurisesta muutoksesta, maiseman kehittymisestä ja ilmastonmuutoksesta. MyCaves pyrkii: — ylläpidetään ja pyritään lisäämään kiinnostusta vieraileviin luoliin; — kannustaa ja tukea luolan säilyttämistä; — soveltaa teknologiaan liittyviä innovatiivisia tekniikoita hankitun tietämyksen levittämiseksi ja korostaa speleologisesti merkittävien kohteiden merkitystä; — järjestetään kokouksia ja tapahtumia, mukaan lukien koulutus, jolla lisätään tietoisuutta kaikista luolien säilyttämisen tärkeydestä ja niiden merkityksestä luonnonperintökohteina ja tieteellisesti merkittävinä kohteina (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen ensisijaisena tavoitteena on ottaa käyttöön innovatiivisia ja uusimpia menetelmiä, jotta rajat ylittävällä alueella sijaitsevista luolikohteista tulisi houkutteleva temaattinen matkailukohde. Luolat muodostavat ainutlaatuisen ja haavoittuvan osan luonnon- ja arkeologista perintöämme. Ne ovat myös arvokas tieteellinen resurssi, joka antaa todisteita ihmisen kulttuurisesta muutoksesta, maiseman kehittymisestä ja ilmastonmuutoksesta. MyCaves pyrkii: — ylläpidetään ja pyritään lisäämään kiinnostusta vieraileviin luoliin; — kannustaa ja tukea luolan säilyttämistä; — soveltaa teknologiaan liittyviä innovatiivisia tekniikoita hankitun tietämyksen levittämiseksi ja korostaa speleologisesti merkittävien kohteiden merkitystä; — järjestetään kokouksia ja tapahtumia, mukaan lukien koulutus, jolla lisätään tietoisuutta kaikista luolien säilyttämisen tärkeydestä ja niiden merkityksestä luonnonperintökohteina ja tieteellisesti merkittävinä kohteina (Finnish)
4 November 2022
0 references
Πρωταρχικός στόχος του έργου είναι η ενσωμάτωση καινοτόμων, υπερσύγχρονων μεθόδων, προκειμένου να καταστούν οι τοποθεσίες σπηλαίων στη διασυνοριακή περιοχή ελκυστικός θεματικός τουριστικός προορισμός. Τα σπήλαια αποτελούν ένα μοναδικό και ευάλωτο μέρος της φυσικής και αρχαιολογικής μας κληρονομιάς. Αποτελούν επίσης πολύτιμο επιστημονικό πόρο, παρέχοντας στοιχεία για την ανθρώπινη πολιτιστική αλλαγή, την ανάπτυξη του τοπίου και τις κλιματικές αλλαγές. Η MyCaves θα προσπαθήσει να: διατήρηση και επιδίωξη βελτίωσης του ενδιαφέροντος για επίσκεψη σε σπήλαια· — ενθάρρυνση και υποστήριξη της διατήρησης των σπηλαίων· εφαρμογή καινοτόμων τεχνικών σχετικά με την τεχνολογία για τη διάδοση των γνώσεων που αποκτήθηκαν και να σκιαγραφηθεί η σημασία των τόπων σπηλαιολογικού ενδιαφέροντος· — διοργανώνουν συναντήσεις και εκδηλώσεις, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης για την ευαισθητοποίηση σχετικά με όλες τις πτυχές που αφορούν τη σημασία της διατήρησης των σπηλαίων και τη σημασία τους ως τόπων φυσικής κληρονομιάς και επιστημονικού ενδιαφέροντος (Greek)
4 November 2022
0 references
Πρωταρχικός στόχος του έργου είναι η ενσωμάτωση καινοτόμων, υπερσύγχρονων μεθόδων, προκειμένου να καταστούν οι τοποθεσίες σπηλαίων στη διασυνοριακή περιοχή ελκυστικός θεματικός τουριστικός προορισμός. Τα σπήλαια αποτελούν ένα μοναδικό και ευάλωτο μέρος της φυσικής και αρχαιολογικής μας κληρονομιάς. Αποτελούν επίσης πολύτιμο επιστημονικό πόρο, παρέχοντας στοιχεία για την ανθρώπινη πολιτιστική αλλαγή, την ανάπτυξη του τοπίου και τις κλιματικές αλλαγές. Η MyCaves θα προσπαθήσει να: διατήρηση και επιδίωξη βελτίωσης του ενδιαφέροντος για επίσκεψη σε σπήλαια· — ενθάρρυνση και υποστήριξη της διατήρησης των σπηλαίων· εφαρμογή καινοτόμων τεχνικών σχετικά με την τεχνολογία για τη διάδοση των γνώσεων που αποκτήθηκαν και να σκιαγραφηθεί η σημασία των τόπων σπηλαιολογικού ενδιαφέροντος· — διοργανώνουν συναντήσεις και εκδηλώσεις, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης για την ευαισθητοποίηση σχετικά με όλες τις πτυχές που αφορούν τη σημασία της διατήρησης των σπηλαίων και τη σημασία τους ως τόπων φυσικής κληρονομιάς και επιστημονικού ενδιαφέροντος (Greek)
4 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het integreren van innovatieve, state-of-the-art methoden om grotsites in het grensoverschrijdende gebied een aantrekkelijke thematische toeristische bestemming te maken. Grotten vormen een uniek en kwetsbaar onderdeel van ons natuurlijke en archeologische erfgoed. Ze vormen ook een waardevolle wetenschappelijke bron die bewijs levert van menselijke culturele veranderingen, de ontwikkeling van het landschap en de klimaatverandering. MyCaves zal ernaar streven om: — onderhouden en proberen de belangstelling voor het bezoeken van grotten te verbeteren; — het behoud van grotten aan te moedigen en te ondersteunen; — innovatieve technieken op het gebied van technologie toe te passen om verworven kennis te verspreiden en het belang te schetsen van locaties van speleologisch belang; — organiseren van bijeenkomsten en evenementen, met inbegrip van opleiding om het bewustzijn te vergroten over alle aspecten met betrekking tot het belang van het behoud van grotten en het belang ervan als sites van natuurlijk erfgoed en wetenschappelijk belang (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het integreren van innovatieve, state-of-the-art methoden om grotsites in het grensoverschrijdende gebied een aantrekkelijke thematische toeristische bestemming te maken. Grotten vormen een uniek en kwetsbaar onderdeel van ons natuurlijke en archeologische erfgoed. Ze vormen ook een waardevolle wetenschappelijke bron die bewijs levert van menselijke culturele veranderingen, de ontwikkeling van het landschap en de klimaatverandering. MyCaves zal ernaar streven om: — onderhouden en proberen de belangstelling voor het bezoeken van grotten te verbeteren; — het behoud van grotten aan te moedigen en te ondersteunen; — innovatieve technieken op het gebied van technologie toe te passen om verworven kennis te verspreiden en het belang te schetsen van locaties van speleologisch belang; — organiseren van bijeenkomsten en evenementen, met inbegrip van opleiding om het bewustzijn te vergroten over alle aspecten met betrekking tot het belang van het behoud van grotten en het belang ervan als sites van natuurlijk erfgoed en wetenschappelijk belang (Dutch)
4 November 2022
0 references
Primarni cilj projekta je inkorporirati inovativne, najsuvremenije metode kako bi se špiljske lokacije u prekograničnom području učinile atraktivnom tematskom turističkom destinacijom. Špilje čine jedinstven i ranjiv dio naše prirodne i arheološke baštine. Oni također predstavljaju vrijedan znanstveni resurs koji pruža dokaze o ljudskim kulturnim promjenama, razvoju krajolika i klimatskim promjenama. MyCaves će nastojati: — održavati i nastojati poboljšati interes za posjet špiljama; — poticati i podupirati očuvanje špilja; — primijeniti inovativne tehnike koje se odnose na tehnologiju za širenje stečenog znanja i opisati važnost područja od speleološkog interesa; — organizirati sastanke i događanja, uključujući obuku za podizanje svijesti o svim aspektima u pogledu važnosti očuvanja špilja i njihova značaja kao lokaliteta prirodne baštine i znanstvenog interesa (Croatian)
4 November 2022
0 references
Primarni cilj projekta je inkorporirati inovativne, najsuvremenije metode kako bi se špiljske lokacije u prekograničnom području učinile atraktivnom tematskom turističkom destinacijom. Špilje čine jedinstven i ranjiv dio naše prirodne i arheološke baštine. Oni također predstavljaju vrijedan znanstveni resurs koji pruža dokaze o ljudskim kulturnim promjenama, razvoju krajolika i klimatskim promjenama. MyCaves će nastojati: — održavati i nastojati poboljšati interes za posjet špiljama; — poticati i podupirati očuvanje špilja; — primijeniti inovativne tehnike koje se odnose na tehnologiju za širenje stečenog znanja i opisati važnost područja od speleološkog interesa; — organizirati sastanke i događanja, uključujući obuku za podizanje svijesti o svim aspektima u pogledu važnosti očuvanja špilja i njihova značaja kao lokaliteta prirodne baštine i znanstvenog interesa (Croatian)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es incorporar métodos innovadores y de vanguardia para hacer de los sitios de cuevas en la zona transfronteriza un atractivo destino turístico temático. Las cuevas forman una parte única y vulnerable de nuestro patrimonio natural y arqueológico. También constituyen un valioso recurso científico, que proporciona evidencia del cambio cultural humano, el desarrollo del paisaje y los cambios climáticos. MyCaves se esforzará por: — mantener y tratar de mejorar el interés en visitar cuevas; — fomentar y apoyar la conservación de cuevas; — aplicar técnicas innovadoras relacionadas con la tecnología para difundir los conocimientos adquiridos y esbozar la importancia de los sitios de interés espeleológico; — organizar reuniones y eventos, incluida la formación para concienciar sobre todos los aspectos relativos a la importancia de preservar las cuevas y su importancia como sitios de patrimonio natural y de interés científico. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es incorporar métodos innovadores y de vanguardia para hacer de los sitios de cuevas en la zona transfronteriza un atractivo destino turístico temático. Las cuevas forman una parte única y vulnerable de nuestro patrimonio natural y arqueológico. También constituyen un valioso recurso científico, que proporciona evidencia del cambio cultural humano, el desarrollo del paisaje y los cambios climáticos. MyCaves se esforzará por: — mantener y tratar de mejorar el interés en visitar cuevas; — fomentar y apoyar la conservación de cuevas; — aplicar técnicas innovadoras relacionadas con la tecnología para difundir los conocimientos adquiridos y esbozar la importancia de los sitios de interés espeleológico; — organizar reuniones y eventos, incluida la formación para concienciar sobre todos los aspectos relativos a la importancia de preservar las cuevas y su importancia como sitios de patrimonio natural y de interés científico. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu jest włączenie innowacyjnych, najnowocześniejszych metod w celu uczynienia jaskiń w obszarze transgranicznym atrakcyjnym celem turystyki tematycznej. Jaskinie stanowią wyjątkową i wrażliwą część naszego dziedzictwa przyrodniczego i archeologicznego. Stanowią one również cenny zasób naukowy, świadczący o zmianach kulturowych człowieka, rozwoju krajobrazu i zmian klimatycznych. MyCaves będzie dążyć do: utrzymanie i dążenie do zwiększenia zainteresowania odwiedzaniem jaskiń; zachęcanie i wspieranie ochrony jaskiń; stosowanie innowacyjnych technik związanych z technologią w celu rozpowszechniania zdobytej wiedzy i nakreślenia znaczenia miejsc o znaczeniu speleologicznym; organizowanie spotkań i wydarzeń, w tym szkoleń mających na celu podnoszenie świadomości na temat wszystkich aspektów dotyczących znaczenia zachowania jaskiń i ich znaczenia jako miejsc dziedzictwa naturalnego i zainteresowań naukowych (Polish)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu jest włączenie innowacyjnych, najnowocześniejszych metod w celu uczynienia jaskiń w obszarze transgranicznym atrakcyjnym celem turystyki tematycznej. Jaskinie stanowią wyjątkową i wrażliwą część naszego dziedzictwa przyrodniczego i archeologicznego. Stanowią one również cenny zasób naukowy, świadczący o zmianach kulturowych człowieka, rozwoju krajobrazu i zmian klimatycznych. MyCaves będzie dążyć do: utrzymanie i dążenie do zwiększenia zainteresowania odwiedzaniem jaskiń; zachęcanie i wspieranie ochrony jaskiń; stosowanie innowacyjnych technik związanych z technologią w celu rozpowszechniania zdobytej wiedzy i nakreślenia znaczenia miejsc o znaczeniu speleologicznym; organizowanie spotkań i wydarzeń, w tym szkoleń mających na celu podnoszenie świadomości na temat wszystkich aspektów dotyczących znaczenia zachowania jaskiń i ich znaczenia jako miejsc dziedzictwa naturalnego i zainteresowań naukowych (Polish)
4 November 2022
0 references
L’objectif premier du projet est d’intégrer des méthodes innovantes et de pointe afin de faire des sites de grottes dans la zone transfrontalière une destination touristique thématique attrayante. Les grottes constituent une partie unique et vulnérable de notre patrimoine naturel et archéologique. Ils constituent également une ressource scientifique précieuse, fournissant des preuves du changement culturel humain, du développement du paysage et des changements climatiques. MyCaves s’efforcera de: maintenir et chercher à améliorer l’intérêt pour la visite des grottes; — encourager et soutenir la conservation des grottes; — appliquer des techniques novatrices en matière de technologie pour diffuser les connaissances acquises et souligner l’importance des sites d’intérêt spéléologique; — organiser des réunions et des événements, y compris des formations pour sensibiliser à tous les aspects de l’importance de la préservation des grottes et de leur importance en tant que sites du patrimoine naturel et d’intérêt scientifique (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif premier du projet est d’intégrer des méthodes innovantes et de pointe afin de faire des sites de grottes dans la zone transfrontalière une destination touristique thématique attrayante. Les grottes constituent une partie unique et vulnérable de notre patrimoine naturel et archéologique. Ils constituent également une ressource scientifique précieuse, fournissant des preuves du changement culturel humain, du développement du paysage et des changements climatiques. MyCaves s’efforcera de: maintenir et chercher à améliorer l’intérêt pour la visite des grottes; — encourager et soutenir la conservation des grottes; — appliquer des techniques novatrices en matière de technologie pour diffuser les connaissances acquises et souligner l’importance des sites d’intérêt spéléologique; — organiser des réunions et des événements, y compris des formations pour sensibiliser à tous les aspects de l’importance de la préservation des grottes et de leur importance en tant que sites du patrimoine naturel et d’intérêt scientifique (French)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je vključiti inovativne, najsodobnejše metode, da bi jamske lokacije na čezmejnem območju postale privlačna tematska turistična destinacija. Jame so edinstven in ranljiv del naše naravne in arheološke dediščine. Predstavljajo tudi dragocen znanstveni vir, ki dokazuje človeške kulturne spremembe, razvoj krajine in podnebne spremembe. MyCaves si bo prizadeval: — vzdrževanje in prizadevanje za izboljšanje zanimanja za obiske jam; spodbujanje in podpiranje ohranjanja jam; — uporabljajo inovativne tehnike, ki se nanašajo na tehnologijo, za razširjanje pridobljenega znanja in poudarjajo pomen speleoloških območij; — organizirati srečanja in dogodke, vključno z usposabljanjem za ozaveščanje o vseh vidikih ohranjanja jam in njihovega pomena kot območij naravne dediščine in znanstvenega pomena; (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je vključiti inovativne, najsodobnejše metode, da bi jamske lokacije na čezmejnem območju postale privlačna tematska turistična destinacija. Jame so edinstven in ranljiv del naše naravne in arheološke dediščine. Predstavljajo tudi dragocen znanstveni vir, ki dokazuje človeške kulturne spremembe, razvoj krajine in podnebne spremembe. MyCaves si bo prizadeval: — vzdrževanje in prizadevanje za izboljšanje zanimanja za obiske jam; spodbujanje in podpiranje ohranjanja jam; — uporabljajo inovativne tehnike, ki se nanašajo na tehnologijo, za razširjanje pridobljenega znanja in poudarjajo pomen speleoloških območij; — organizirati srečanja in dogodke, vključno z usposabljanjem za ozaveščanje o vseh vidikih ohranjanja jam in njihovega pomena kot območij naravne dediščine in znanstvenega pomena; (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Scopul principal al proiectului este de a încorpora metode inovatoare, de ultimă generație, pentru a face din siturile peșterilor din zona transfrontalieră o destinație turistică tematică atractivă. Peșterile formează o parte unică și vulnerabilă a patrimoniului nostru natural și arheologic. Acestea constituie, de asemenea, o resursă științifică valoroasă, oferind dovezi ale schimbărilor culturale umane, ale dezvoltării peisajului și ale schimbărilor climatice. MyCaves se va strădui să: să mențină și să încerce să îmbunătățească interesul pentru vizitarea peșterilor; încurajarea și sprijinirea conservării peșterilor; să aplice tehnici inovatoare legate de tehnologie pentru diseminarea cunoștințelor dobândite și să sublinieze importanța siturilor de interes speologic; organizarea de reuniuni și evenimente, inclusiv de formare pentru sensibilizarea cu privire la toate aspectele legate de importanța păstrării peșterilor și de importanța acestora ca situri de patrimoniu natural și de interes științific (Romanian)
4 November 2022
0 references
Scopul principal al proiectului este de a încorpora metode inovatoare, de ultimă generație, pentru a face din siturile peșterilor din zona transfrontalieră o destinație turistică tematică atractivă. Peșterile formează o parte unică și vulnerabilă a patrimoniului nostru natural și arheologic. Acestea constituie, de asemenea, o resursă științifică valoroasă, oferind dovezi ale schimbărilor culturale umane, ale dezvoltării peisajului și ale schimbărilor climatice. MyCaves se va strădui să: să mențină și să încerce să îmbunătățească interesul pentru vizitarea peșterilor; încurajarea și sprijinirea conservării peșterilor; să aplice tehnici inovatoare legate de tehnologie pentru diseminarea cunoștințelor dobândite și să sublinieze importanța siturilor de interes speologic; organizarea de reuniuni și evenimente, inclusiv de formare pentru sensibilizarea cu privire la toate aspectele legate de importanța păstrării peșterilor și de importanța acestora ca situri de patrimoniu natural și de interes științific (Romanian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di integrare metodi innovativi e all'avanguardia al fine di rendere i siti di grotte nell'area transfrontaliera un'attrattiva destinazione turistica tematica. Le grotte formano una parte unica e vulnerabile del nostro patrimonio naturale e archeologico. Costituiscono anche una preziosa risorsa scientifica, che fornisce prove del cambiamento culturale umano, dello sviluppo del paesaggio e dei cambiamenti climatici. MyCaves si impegnerà a: mantenere e cercare di migliorare l'interesse a visitare le grotte; — incoraggiare e sostenere la conservazione delle grotte; applicare tecniche innovative relative alla tecnologia per diffondere le conoscenze acquisite e delineare l'importanza dei siti di interesse speleologico; — organizzare incontri ed eventi, compresa la formazione per sensibilizzare su tutti gli aspetti riguardanti l'importanza di preservare le grotte e il loro significato come siti di patrimonio naturale e di interesse scientifico (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di integrare metodi innovativi e all'avanguardia al fine di rendere i siti di grotte nell'area transfrontaliera un'attrattiva destinazione turistica tematica. Le grotte formano una parte unica e vulnerabile del nostro patrimonio naturale e archeologico. Costituiscono anche una preziosa risorsa scientifica, che fornisce prove del cambiamento culturale umano, dello sviluppo del paesaggio e dei cambiamenti climatici. MyCaves si impegnerà a: mantenere e cercare di migliorare l'interesse a visitare le grotte; — incoraggiare e sostenere la conservazione delle grotte; applicare tecniche innovative relative alla tecnologia per diffondere le conoscenze acquisite e delineare l'importanza dei siti di interesse speleologico; — organizzare incontri ed eventi, compresa la formazione per sensibilizzare su tutti gli aspetti riguardanti l'importanza di preservare le grotte e il loro significato come siti di patrimonio naturale e di interesse scientifico (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektets främsta syfte är att införliva innovativa, toppmoderna metoder för att göra grottor i gränsområdet till ett attraktivt tematiskt turistmål. Grottor utgör en unik och sårbar del av vårt naturliga och arkeologiska arv. De utgör också en värdefull vetenskaplig resurs som ger belägg för mänskliga kulturella förändringar, utvecklingen av landskapet och klimatförändringarna. MyCaves kommer att sträva efter att: — upprätthålla och sträva efter att öka intresset för att besöka grottor, — uppmuntra och stödja bevarande av grottor, — tillämpa innovativ teknik för att sprida förvärvad kunskap och beskriva betydelsen av platser av speleologiskt intresse, anordna möten och evenemang, inklusive utbildning för att öka medvetenheten om alla aspekter av vikten av att bevara grottor och deras betydelse som naturarv och vetenskapligt intresse. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektets främsta syfte är att införliva innovativa, toppmoderna metoder för att göra grottor i gränsområdet till ett attraktivt tematiskt turistmål. Grottor utgör en unik och sårbar del av vårt naturliga och arkeologiska arv. De utgör också en värdefull vetenskaplig resurs som ger belägg för mänskliga kulturella förändringar, utvecklingen av landskapet och klimatförändringarna. MyCaves kommer att sträva efter att: — upprätthålla och sträva efter att öka intresset för att besöka grottor, — uppmuntra och stödja bevarande av grottor, — tillämpa innovativ teknik för att sprida förvärvad kunskap och beskriva betydelsen av platser av speleologiskt intresse, anordna möten och evenemang, inklusive utbildning för att öka medvetenheten om alla aspekter av vikten av att bevara grottor och deras betydelse som naturarv och vetenskapligt intresse. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je začleniť inovatívne najmodernejšie metódy, aby sa jaskynné lokality v cezhraničnej oblasti stali atraktívnou tematickou turistickou destináciou. Jaskyne tvoria jedinečnú a zraniteľnú súčasť nášho prírodného a archeologického dedičstva. Predstavujú tiež cenný vedecký zdroj, ktorý poskytuje dôkazy o zmene ľudskej kultúry, rozvoji krajiny a klimatických zmenách. MyCaves sa bude snažiť: — udržiavať a snažiť sa zlepšiť záujem o návštevu jaskýň; — podnecovať a podporovať ochranu jaskýň; — uplatňovať inovačné techniky týkajúce sa technológií na šírenie získaných poznatkov a načrtnúť význam speleologického významu lokalít; organizovať stretnutia a podujatia vrátane odbornej prípravy s cieľom zvýšiť informovanosť o všetkých aspektoch týkajúcich sa významu zachovania jaskýň a ich významu ako lokalít prírodného dedičstva a vedeckého záujmu (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je začleniť inovatívne najmodernejšie metódy, aby sa jaskynné lokality v cezhraničnej oblasti stali atraktívnou tematickou turistickou destináciou. Jaskyne tvoria jedinečnú a zraniteľnú súčasť nášho prírodného a archeologického dedičstva. Predstavujú tiež cenný vedecký zdroj, ktorý poskytuje dôkazy o zmene ľudskej kultúry, rozvoji krajiny a klimatických zmenách. MyCaves sa bude snažiť: — udržiavať a snažiť sa zlepšiť záujem o návštevu jaskýň; — podnecovať a podporovať ochranu jaskýň; — uplatňovať inovačné techniky týkajúce sa technológií na šírenie získaných poznatkov a načrtnúť význam speleologického významu lokalít; organizovať stretnutia a podujatia vrátane odbornej prípravy s cieľom zvýšiť informovanosť o všetkých aspektoch týkajúcich sa významu zachovania jaskýň a ich významu ako lokalít prírodného dedičstva a vedeckého záujmu (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt elsődleges célja, hogy innovatív, legkorszerűbb módszereket építsen be annak érdekében, hogy a határon átnyúló térségben található barlangi helyszínek vonzó tematikus turisztikai célponttá váljanak. A barlangok természeti és régészeti örökségünk egyedülálló és sérülékeny részét képezik. Értékes tudományos forrást is jelentenek, amely bizonyítékkal szolgál az emberi kulturális változásokra, a táj fejlődésére és az éghajlatváltozásra. A MyCaves arra fog törekedni, hogy: – a barlangok meglátogatása iránti érdeklődés fenntartása és javítása; – a barlangok megőrzésének ösztönzése és támogatása; alkalmazza a technológiával kapcsolatos innovatív technikákat a megszerzett ismeretek terjesztésére, és felvázolja a speleológiai érdeklődésre számot tartó helyszínek fontosságát; találkozók és rendezvények szervezése, beleértve a barlangok megőrzésének fontosságával, valamint a természeti örökség és a tudományos érdeklődés szempontjából fontos területekkel kapcsolatos tudatosság növelését célzó képzést is (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt elsődleges célja, hogy innovatív, legkorszerűbb módszereket építsen be annak érdekében, hogy a határon átnyúló térségben található barlangi helyszínek vonzó tematikus turisztikai célponttá váljanak. A barlangok természeti és régészeti örökségünk egyedülálló és sérülékeny részét képezik. Értékes tudományos forrást is jelentenek, amely bizonyítékkal szolgál az emberi kulturális változásokra, a táj fejlődésére és az éghajlatváltozásra. A MyCaves arra fog törekedni, hogy: – a barlangok meglátogatása iránti érdeklődés fenntartása és javítása; – a barlangok megőrzésének ösztönzése és támogatása; alkalmazza a technológiával kapcsolatos innovatív technikákat a megszerzett ismeretek terjesztésére, és felvázolja a speleológiai érdeklődésre számot tartó helyszínek fontosságát; találkozók és rendezvények szervezése, beleértve a barlangok megőrzésének fontosságával, valamint természeti örökségként és tudományos érdeklődéssel bíró területként való jelentőségével kapcsolatos tudatosság növelésére irányuló képzést is (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je začlenit inovativní a nejmodernější metody tak, aby se z jeskynních míst v přeshraniční oblasti stala atraktivní tematická turistická destinace. Jeskyně tvoří jedinečnou a zranitelnou součást našeho přírodního a archeologického dědictví. Představují také cenný vědecký zdroj, který poskytuje důkazy o lidských kulturních změnách, vývoji krajiny a klimatických změnách. MyCaves se bude snažit: udržovat a usilovat o zvýšení zájmu o návštěvu jeskyní; povzbuzovat a podporovat ochranu jeskyní; — uplatňovat inovativní techniky týkající se technologií za účelem šíření získaných znalostí a nastínit význam lokalit speleologického zájmu; organizovat setkání a akce, včetně odborné přípravy zaměřené na zvyšování povědomí o všech aspektech týkajících se významu zachování jeskyní a jejich významu jako míst přírodního dědictví a vědeckého zájmu; (Czech)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je začlenit inovativní a nejmodernější metody tak, aby se z jeskynních míst v přeshraniční oblasti stala atraktivní tematická turistická destinace. Jeskyně tvoří jedinečnou a zranitelnou součást našeho přírodního a archeologického dědictví. Představují také cenný vědecký zdroj, který poskytuje důkazy o lidských kulturních změnách, vývoji krajiny a klimatických změnách. MyCaves se bude snažit: udržovat a usilovat o zvýšení zájmu o návštěvu jeskyní; povzbuzovat a podporovat ochranu jeskyní; — uplatňovat inovativní techniky týkající se technologií za účelem šíření získaných znalostí a nastínit význam lokalit speleologického zájmu; organizovat setkání a akce, včetně odborné přípravy zaměřené na zvyšování povědomí o všech aspektech týkajících se významu zachování jeskyní a jejich významu jako míst přírodního dědictví a vědeckého zájmu; (Czech)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinkorpora metodi innovattivi u tal-ogħla livell sabiex is-siti għall-għar fiż-żona transkonfinali jsiru destinazzjoni turistika tematika attraenti. L-għerien jiffurmaw parti unika u vulnerabbli tal-wirt naturali u arkeoloġiku tagħna. Huma jikkostitwixxu wkoll riżorsa xjentifika ta’ valur, li tipprovdi evidenza ta’ tibdil kulturali uman, l-iżvilupp tal-pajsaġġ u t-tibdil fil-klima. MyCaves se jistinkaw biex: — iżommu u jfittxu li jtejbu l-interess li jżuru l-għerien; — l-inkoraġġiment u l-appoġġ għall-konservazzjoni tal-grotta; — japplikaw tekniki innovattivi li jappartjenu għat-teknoloġija biex ixerrdu l-għarfien miksub u jiddeskrivu l-importanza tas-siti ta” interess speleoloġiku; — jorganizzaw laqgħat u avvenimenti, inkluż taħriġ biex titqajjem kuxjenza dwar l-aspetti kollha rigward l-importanza tal-preservazzjoni tal-għerien u s-sinifikat tagħhom bħala siti ta’ wirt naturali u interess xjentifiku (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinkorpora metodi innovattivi u tal-ogħla livell sabiex is-siti għall-għar fiż-żona transkonfinali jsiru destinazzjoni turistika tematika attraenti. L-għerien jiffurmaw parti unika u vulnerabbli tal-wirt naturali u arkeoloġiku tagħna. Huma jikkostitwixxu wkoll riżorsa xjentifika ta’ valur, li tipprovdi evidenza ta’ tibdil kulturali uman, l-iżvilupp tal-pajsaġġ u t-tibdil fil-klima. MyCaves se jistinkaw biex: — iżommu u jfittxu li jtejbu l-interess li jżuru l-għerien; — l-inkoraġġiment u l-appoġġ għall-konservazzjoni tal-grotta; — japplikaw tekniki innovattivi li jappartjenu għat-teknoloġija biex ixerrdu l-għarfien miksub u jiddeskrivu l-importanza tas-siti ta” interess speleoloġiku; — jorganizzaw laqgħat u avvenimenti, inkluż taħriġ biex titqajjem kuxjenza dwar l-aspetti kollha rigward l-importanza tal-preservazzjoni tal-għerien u s-sinifikat tagħhom bħala siti ta’ wirt naturali u interess xjentifiku (Maltese)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – įdiegti naujoviškus pažangiausius metodus, kad urvų objektai pasienio teritorijoje taptų patrauklia temine turizmo vieta. Urvai yra unikali ir pažeidžiama mūsų gamtos ir archeologijos paveldo dalis. Jie taip pat yra vertingas mokslinis išteklius, pateikiantis įrodymų apie žmonių kultūrinius pokyčius, kraštovaizdžio plėtrą ir klimato pokyčius. MyCaves stengsis: – išlaikyti ir siekti padidinti susidomėjimą lankytis urvuose; – skatinti ir remti urvų išsaugojimą; taikyti naujoviškus metodus, susijusius su technologijomis, siekiant skleisti įgytas žinias ir apibrėžti speleologinės svarbos vietų svarbą; – organizuoti susitikimus ir renginius, įskaitant mokymus, kad būtų didinamas informuotumas visais aspektais, susijusiais su urvų išsaugojimo svarba ir jų kaip gamtos paveldo ir mokslinės svarbos teritorijų svarba; (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – įdiegti naujoviškus pažangiausius metodus, kad urvų objektai pasienio teritorijoje taptų patrauklia temine turizmo vieta. Urvai yra unikali ir pažeidžiama mūsų gamtos ir archeologijos paveldo dalis. Jie taip pat yra vertingas mokslinis išteklius, pateikiantis įrodymų apie žmonių kultūrinius pokyčius, kraštovaizdžio plėtrą ir klimato pokyčius. MyCaves stengsis: – išlaikyti ir siekti padidinti susidomėjimą lankytis urvuose; – skatinti ir remti urvų išsaugojimą; taikyti naujoviškus metodus, susijusius su technologijomis, siekiant skleisti įgytas žinias ir apibrėžti speleologinės svarbos vietų svarbą; – organizuoti susitikimus ir renginius, įskaitant mokymus, kad būtų didinamas informuotumas visais aspektais, susijusiais su urvų išsaugojimo svarba ir jų kaip gamtos paveldo ir mokslinės svarbos teritorijų svarba; (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir iekļaut inovatīvas, mūsdienīgas metodes, lai alu vietas pārrobežu teritorijā padarītu par pievilcīgu tematisko tūrisma galamērķi. Alas veido unikālu un neaizsargātu daļu no mūsu dabas un arheoloģiskā mantojuma. Tie ir arī vērtīgs zinātniskais resurss, kas apliecina cilvēku kultūras pārmaiņas, ainavas attīstību un klimata pārmaiņas. MyCaves centīsies: uzturēt un censties uzlabot interesi par alu apmeklēšanu; veicināt un atbalstīt alu saglabāšanu; izmantot novatoriskas tehnoloģijas, kas attiecas uz tehnoloģijām, lai izplatītu iegūtās zināšanas un uzsvērtu speleoloģiskās nozīmes objektu nozīmi; — organizēt sanāksmes un pasākumus, tostarp apmācību, lai palielinātu informētību par visiem aspektiem attiecībā uz to, cik svarīgi ir saglabāt alas un cik tās ir svarīgas dabas mantojuma un zinātniskās interesēs. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir iekļaut inovatīvas, mūsdienīgas metodes, lai alu vietas pārrobežu teritorijā padarītu par pievilcīgu tematisko tūrisma galamērķi. Alas veido unikālu un neaizsargātu daļu no mūsu dabas un arheoloģiskā mantojuma. Tie ir arī vērtīgs zinātniskais resurss, kas apliecina cilvēku kultūras pārmaiņas, ainavas attīstību un klimata pārmaiņas. MyCaves centīsies: uzturēt un censties uzlabot interesi par alu apmeklēšanu; veicināt un atbalstīt alu saglabāšanu; izmantot novatoriskas tehnoloģijas, kas attiecas uz tehnoloģijām, lai izplatītu iegūtās zināšanas un uzsvērtu speleoloģiskās nozīmes objektu nozīmi; — organizēt sanāksmes un pasākumus, tostarp apmācību, lai palielinātu informētību par visiem aspektiem attiecībā uz to, cik svarīgi ir saglabāt alas un cik tās ir svarīgas dabas mantojuma un zinātniskās interesēs. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é incorporar métodos inovadores e de ponta, a fim de tornar os locais de cavernas na zona transfronteiriça um destino turístico temático atrativo. As cavernas formam uma parte única e vulnerável do nosso património natural e arqueológico. Constituem também um recurso científico valioso, que evidencia as mudanças culturais humanas, o desenvolvimento da paisagem e as alterações climáticas. A MyCaves esforçar-se-á por: — manter e procurar melhorar o interesse em visitar cavernas; — incentivar e apoiar a conservação das cavernas; — aplicar técnicas inovadoras relacionadas à tecnologia para disseminar conhecimentos adquiridos e delinear a importância de locais de interesse espeleológico; — organizar reuniões e eventos, incluindo ações de sensibilização para todos os aspetos relativos à importância da preservação das grutas e à sua importância enquanto sítios de património natural e interesse científico (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é incorporar métodos inovadores e de ponta, a fim de tornar os locais de cavernas na zona transfronteiriça um destino turístico temático atrativo. As cavernas formam uma parte única e vulnerável do nosso património natural e arqueológico. Constituem também um recurso científico valioso, que evidencia as mudanças culturais humanas, o desenvolvimento da paisagem e as alterações climáticas. A MyCaves esforçar-se-á por: — manter e procurar melhorar o interesse em visitar cavernas; — incentivar e apoiar a conservação das cavernas; — aplicar técnicas inovadoras relacionadas à tecnologia para disseminar conhecimentos adquiridos e delinear a importância de locais de interesse espeleológico; — organizar reuniões e eventos, incluindo ações de sensibilização para todos os aspetos relativos à importância da preservação das grutas e à sua importância enquanto sítios de património natural e interesse científico (Portuguese)
4 November 2022
0 references