Laying fixed foundations for innovative Archeotourism - a new "green"Archeoroute in the Southern Baltic Sea Region (Q4296652)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296652 in Poland, Sweden, Denmark
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Laying fixed foundations for innovative Archeotourism - a new "green"Archeoroute in the Southern Baltic Sea Region |
Project Q4296652 in Poland, Sweden, Denmark |
Statements
1,587,442.4 Euro
0 references
2,009,568.0 Euro
0 references
78.99 percent
0 references
25 July 2018
0 references
24 July 2021
0 references
University of Gdansk
0 references
54°23'57.16"N, 18°34'12.14"E
0 references
54°20'55.64"N, 18°39'9.54"E
0 references
55°6'9.00"N, 14°42'11.81"E
0 references
56°10'15.67"N, 10°11'57.66"E
0 references
55°42'35.17"N, 13°12'0.22"E
0 references
Though countries of the South Baltic Sea Region are one in terms of historical & material culture, little has been done to promote its common assets after the fall of Iron Curtain and the Soviet Block in the last part of the 20th century & shift it into a profitable – green & blue profitable touristic route, as the Maya route in Mexico. Archeobalt is a 3-year long project binding Polish, Danish & Swedish universities, Museums & touristic industry that pursues to create a protocol that will help in the development of an archaeoroute, that will integrate the existing ideas & routes to the new proposal based on archaeotourism, increasing & improving the existing routes & offers, & presenting a developed touristic offer that will outlive the project lifespan. The activities will have great social impact since it will cooperate from the start with the different levels of government and society in the decision-making processes of the project, for the design & execution of strategies for the archaeoroute as element of conservation of knowledge of the regional heritage, memory and identity. Archaeobalt will seek to perform within this frame of social joint responsibility & improve in infrastructure and resources according to the project, as well as to, increase the number of highly qualified personnel with sense of duty to help the creation of a green & blue proposal for tourism in an opportune & efficient way. The final results should guide the Archaeobalt for years to come after the project is finished and its actions should be considered with a view perspective to the future formulated in the following terms: The Archaeobalt should be recognized as a Program leader in Green & Blue Archaeotourism where cultural & educational experiences are reference for its managerial model. It will play an active role in the in the development of new projects and in specialized training for the benefit of the Baltic Region Archaeology & the creative economy of the South Baltic Regio. (English)
0 references
Αν και οι χώρες της περιοχής της Νότιας Βαλτικής Θάλασσας είναι μία από την άποψη της ιστορικής και υλικής κουλτούρας, λίγα έχουν γίνει για να προωθήσουν τα κοινά περιουσιακά στοιχεία της μετά την πτώση του Σιδηρού Παραπετάσματος και του σοβιετικού μπλοκ στο τελευταίο μέρος του 20ου αιώνα και να το μετατρέψουν σε μια κερδοφόρα — πράσινη και μπλε κερδοφόρα τουριστική διαδρομή, όπως η διαδρομή των Μάγια στο Μεξικό. Το Archeobalt είναι ένα τριετές έργο που συνδέει Πολωνικά, Δανικά & Σουηδικά Πανεπιστήμια, Μουσεία και τουριστική βιομηχανία που επιδιώκει να δημιουργήσει ένα πρωτόκολλο που θα βοηθήσει στην ανάπτυξη ενός αρχαιολογίου, το οποίο θα ενσωματώσει τις υπάρχουσες ιδέες και διαδρομές στη νέα πρόταση με βάση τον αρχαιοτουρισμό, την αύξηση & τη βελτίωση των υφιστάμενων διαδρομών & προσφορών, καθώς και την παρουσίαση μιας ανεπτυγμένης τουριστικής προσφοράς που θα ξεπεράσει τη διάρκεια ζωής του έργου. Οι δραστηριότητες θα έχουν μεγάλο κοινωνικό αντίκτυπο, καθώς θα συνεργάζονται από την αρχή με τα διάφορα επίπεδα διακυβέρνησης και κοινωνίας στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων του έργου, για το σχεδιασμό και την εκτέλεση στρατηγικών για την αρχαιόρατη ως στοιχείο διατήρησης της γνώσης της περιφερειακής κληρονομιάς, μνήμης και ταυτότητας. Το Archaeobalt θα επιδιώξει να εκτελέσει μέσα σε αυτό το πλαίσιο κοινωνικής κοινής ευθύνης & να βελτιώσει τις υποδομές και τους πόρους σύμφωνα με το έργο, καθώς και να αυξήσει τον αριθμό του προσωπικού υψηλής ειδίκευσης με αίσθημα καθήκοντος για να βοηθήσει στη δημιουργία μιας πράσινης και γαλάζιας πρότασης για τον τουρισμό με κατάλληλο και αποτελεσματικό τρόπο. Τα τελικά αποτελέσματα θα πρέπει να καθοδηγούν το Αρχαιοβάλτιο για τα επόμενα χρόνια μετά την ολοκλήρωση του έργου και οι δράσεις του θα πρέπει να εξεταστούν με προοπτική το μέλλον που θα διατυπωθεί ως εξής: Το Αρχαιοβάλτιο θα πρέπει να αναγνωριστεί ως ηγέτης του Προγράμματος στον Πράσινο & Μπλε Αρχαιοτουρισμό, όπου οι πολιτιστικές και εκπαιδευτικές εμπειρίες αποτελούν σημείο αναφοράς για το διαχειριστικό του μοντέλο. Θα διαδραματίσει ενεργό ρόλο στην ανάπτυξη νέων έργων και στην εξειδικευμένη κατάρτιση προς όφελος της περιοχής της Βαλτικής Αρχαιολογίας και της δημιουργικής οικονομίας του Regio της Νότιας Βαλτικής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Αν και οι χώρες της περιοχής της Νότιας Βαλτικής Θάλασσας είναι μία από την άποψη της ιστορικής και υλικής κουλτούρας, λίγα έχουν γίνει για να προωθήσουν τα κοινά περιουσιακά στοιχεία της μετά την πτώση του Σιδηρού Παραπετάσματος και του σοβιετικού μπλοκ στο τελευταίο μέρος του 20ου αιώνα και να το μετατρέψουν σε μια κερδοφόρα — πράσινη και μπλε κερδοφόρα τουριστική διαδρομή, όπως η διαδρομή των Μάγια στο Μεξικό. Το Archeobalt είναι ένα τριετές έργο που συνδέει Πολωνικά, Δανικά & Σουηδικά Πανεπιστήμια, Μουσεία και τουριστική βιομηχανία που επιδιώκει να δημιουργήσει ένα πρωτόκολλο που θα βοηθήσει στην ανάπτυξη ενός αρχαιολογίου, το οποίο θα ενσωματώσει τις υπάρχουσες ιδέες και διαδρομές στη νέα πρόταση με βάση τον αρχαιοτουρισμό, την αύξηση & τη βελτίωση των υφιστάμενων διαδρομών & προσφορών, καθώς και την παρουσίαση μιας ανεπτυγμένης τουριστικής προσφοράς που θα ξεπεράσει τη διάρκεια ζωής του έργου. Οι δραστηριότητες θα έχουν μεγάλο κοινωνικό αντίκτυπο, καθώς θα συνεργάζονται από την αρχή με τα διάφορα επίπεδα διακυβέρνησης και κοινωνίας στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων του έργου, για το σχεδιασμό και την εκτέλεση στρατηγικών για την αρχαιόρατη ως στοιχείο διατήρησης της γνώσης της περιφερειακής κληρονομιάς, μνήμης και ταυτότητας. Το Archaeobalt θα επιδιώξει να εκτελέσει μέσα σε αυτό το πλαίσιο κοινωνικής κοινής ευθύνης & να βελτιώσει τις υποδομές και τους πόρους σύμφωνα με το έργο, καθώς και να αυξήσει τον αριθμό του προσωπικού υψηλής ειδίκευσης με αίσθημα καθήκοντος για να βοηθήσει στη δημιουργία μιας πράσινης και γαλάζιας πρότασης για τον τουρισμό με κατάλληλο και αποτελεσματικό τρόπο. Τα τελικά αποτελέσματα θα πρέπει να καθοδηγούν το Αρχαιοβάλτιο για τα επόμενα χρόνια μετά την ολοκλήρωση του έργου και οι δράσεις του θα πρέπει να εξεταστούν με προοπτική το μέλλον που θα διατυπωθεί ως εξής: Το Αρχαιοβάλτιο θα πρέπει να αναγνωριστεί ως ηγέτης του Προγράμματος στον Πράσινο & Μπλε Αρχαιοτουρισμό, όπου οι πολιτιστικές και εκπαιδευτικές εμπειρίες αποτελούν σημείο αναφοράς για το διαχειριστικό του μοντέλο. Θα διαδραματίσει ενεργό ρόλο στην ανάπτυξη νέων έργων και στην εξειδικευμένη κατάρτιση προς όφελος της περιοχής της Βαλτικής Αρχαιολογίας και της δημιουργικής οικονομίας του Regio της Νότιας Βαλτικής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Αν και οι χώρες της περιοχής της Νότιας Βαλτικής Θάλασσας είναι μία από την άποψη της ιστορικής και υλικής κουλτούρας, λίγα έχουν γίνει για να προωθήσουν τα κοινά περιουσιακά στοιχεία της μετά την πτώση του Σιδηρού Παραπετάσματος και του σοβιετικού μπλοκ στο τελευταίο μέρος του 20ου αιώνα και να το μετατρέψουν σε μια κερδοφόρα — πράσινη και μπλε κερδοφόρα τουριστική διαδρομή, όπως η διαδρομή των Μάγια στο Μεξικό. Το Archeobalt είναι ένα τριετές έργο που συνδέει Πολωνικά, Δανικά & Σουηδικά Πανεπιστήμια, Μουσεία και τουριστική βιομηχανία που επιδιώκει να δημιουργήσει ένα πρωτόκολλο που θα βοηθήσει στην ανάπτυξη ενός αρχαιολογίου, το οποίο θα ενσωματώσει τις υπάρχουσες ιδέες και διαδρομές στη νέα πρόταση με βάση τον αρχαιοτουρισμό, την αύξηση & τη βελτίωση των υφιστάμενων διαδρομών & προσφορών, καθώς και την παρουσίαση μιας ανεπτυγμένης τουριστικής προσφοράς που θα ξεπεράσει τη διάρκεια ζωής του έργου. Οι δραστηριότητες θα έχουν μεγάλο κοινωνικό αντίκτυπο, καθώς θα συνεργάζονται από την αρχή με τα διάφορα επίπεδα διακυβέρνησης και κοινωνίας στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων του έργου, για το σχεδιασμό και την εκτέλεση στρατηγικών για την αρχαιόρατη ως στοιχείο διατήρησης της γνώσης της περιφερειακής κληρονομιάς, μνήμης και ταυτότητας. Το Archaeobalt θα επιδιώξει να εκτελέσει μέσα σε αυτό το πλαίσιο κοινωνικής κοινής ευθύνης & να βελτιώσει τις υποδομές και τους πόρους σύμφωνα με το έργο, καθώς και να αυξήσει τον αριθμό του προσωπικού υψηλής ειδίκευσης με αίσθημα καθήκοντος για να βοηθήσει στη δημιουργία μιας πράσινης και γαλάζιας πρότασης για τον τουρισμό με κατάλληλο και αποτελεσματικό τρόπο. Τα τελικά αποτελέσματα θα πρέπει να καθοδηγούν το Αρχαιοβάλτιο για τα επόμενα χρόνια μετά την ολοκλήρωση του έργου και οι δράσεις του θα πρέπει να εξεταστούν με προοπτική το μέλλον που θα διατυπωθεί ως εξής: Το Αρχαιοβάλτιο θα πρέπει να αναγνωριστεί ως ηγέτης του Προγράμματος στον Πράσινο & Μπλε Αρχαιοτουρισμό, όπου οι πολιτιστικές και εκπαιδευτικές εμπειρίες αποτελούν σημείο αναφοράς για το διαχειριστικό του μοντέλο. Θα διαδραματίσει ενεργό ρόλο στην ανάπτυξη νέων έργων και στην εξειδικευμένη κατάρτιση προς όφελος της περιοχής της Βαλτικής Αρχαιολογίας και της δημιουργικής οικονομίας του Regio της Νότιας Βαλτικής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Obwohl die Länder der Südlichen Ostseeregion eines in Bezug auf historische und materielle Kultur sind, wurde wenig getan, um sein gemeinsames Vermögen nach dem Fall des Eisernen Vorhangs und des sowjetischen Blocks im letzten Teil des 20. Jahrhunderts zu fördern und ihn in eine profitable – grüne und blaue touristische Route zu verlagern, als die Maya-Route in Mexiko. Archeobalt ist ein dreijähriges Projekt, das polnische, dänische und schwedische Universitäten, Museen und touristische Industrie verbindet, die ein Protokoll erstellen, das bei der Entwicklung einer Archäoroute hilft, die bestehenden Ideen und Routen in den neuen Vorschlag zu integrieren, der auf Archäotourismus basiert, die bestehenden Routen und Angebote zu erhöhen und zu verbessern, und ein entwickeltes touristisches Angebot zu präsentieren, das die Projektlebensdauer überdauert. Die Aktivitäten werden große soziale Auswirkungen haben, da sie von Anfang an mit den verschiedenen Ebenen der Regierung und der Gesellschaft bei den Entscheidungsprozessen des Projekts zusammenarbeiten werden, um Strategien für die Archäoroute als Element der Erhaltung des Wissens über das regionale Erbe, das Gedächtnis und die Identität zu entwerfen und durchzuführen. Archaeobalt wird versuchen, innerhalb dieses Rahmens der sozialen gemeinsamen Verantwortung und Verbesserung der Infrastruktur und der Ressourcen entsprechend dem Projekt zu arbeiten, sowie die Zahl der hochqualifizierten Mitarbeiter mit Pflichtgefühl zu erhöhen, um die Schaffung eines grünen und blauen Vorschlags für den Tourismus auf eine angemessene und effiziente Weise zu unterstützen. Die endgültigen Ergebnisse sollten den Archaeobalt über Jahre nach Abschluss des Projekts leiten, und seine Maßnahmen sollten mit Blick auf die Zukunft in folgenden Begriffen formuliert werden: Der Archaeobalt sollte als Programmführer im Green & Blue Archaeotourism anerkannt werden, wo kulturelle und pädagogische Erfahrungen für sein Managementmodell Referenz sind. Es wird eine aktive Rolle bei der Entwicklung neuer Projekte und in der spezialisierten Ausbildung zum Wohle der Ostseeregion Archäologie und der Kreativwirtschaft des Südbaltischen Regio spielen. (German)
4 November 2022
0 references
Obwohl die Länder der Südlichen Ostseeregion eines in Bezug auf historische und materielle Kultur sind, wurde wenig getan, um sein gemeinsames Vermögen nach dem Fall des Eisernen Vorhangs und des sowjetischen Blocks im letzten Teil des 20. Jahrhunderts zu fördern und ihn in eine profitable – grüne und blaue touristische Route zu verlagern, als die Maya-Route in Mexiko. Archeobalt ist ein dreijähriges Projekt, das polnische, dänische und schwedische Universitäten, Museen und touristische Industrie verbindet, die ein Protokoll erstellen, das bei der Entwicklung einer Archäoroute hilft, die bestehenden Ideen und Routen in den neuen Vorschlag zu integrieren, der auf Archäotourismus basiert, die bestehenden Routen und Angebote zu erhöhen und zu verbessern, und ein entwickeltes touristisches Angebot zu präsentieren, das die Projektlebensdauer überdauert. Die Aktivitäten werden große soziale Auswirkungen haben, da sie von Anfang an mit den verschiedenen Ebenen der Regierung und der Gesellschaft bei den Entscheidungsprozessen des Projekts zusammenarbeiten werden, um Strategien für die Archäoroute als Element der Erhaltung des Wissens über das regionale Erbe, das Gedächtnis und die Identität zu entwerfen und durchzuführen. Archaeobalt wird versuchen, innerhalb dieses Rahmens der sozialen gemeinsamen Verantwortung und Verbesserung der Infrastruktur und der Ressourcen entsprechend dem Projekt zu arbeiten, sowie die Zahl der hochqualifizierten Mitarbeiter mit Pflichtgefühl zu erhöhen, um die Schaffung eines grünen und blauen Vorschlags für den Tourismus auf eine angemessene und effiziente Weise zu unterstützen. Die endgültigen Ergebnisse sollten den Archaeobalt über Jahre nach Abschluss des Projekts leiten, und seine Maßnahmen sollten mit Blick auf die Zukunft in folgenden Begriffen formuliert werden: Der Archaeobalt sollte als Programmführer im Green & Blue Archaeotourism anerkannt werden, wo kulturelle und pädagogische Erfahrungen für sein Managementmodell Referenz sind. Es wird eine aktive Rolle bei der Entwicklung neuer Projekte und in der spezialisierten Ausbildung zum Wohle der Ostseeregion Archäologie und der Kreativwirtschaft des Südbaltischen Regio spielen. (German)
4 November 2022
0 references
Obwohl die Länder der Südlichen Ostseeregion eines in Bezug auf historische und materielle Kultur sind, wurde wenig getan, um sein gemeinsames Vermögen nach dem Fall des Eisernen Vorhangs und des sowjetischen Blocks im letzten Teil des 20. Jahrhunderts zu fördern und ihn in eine profitable – grüne und blaue touristische Route zu verlagern, als die Maya-Route in Mexiko. Archeobalt ist ein dreijähriges Projekt, das polnische, dänische und schwedische Universitäten, Museen und touristische Industrie verbindet, die ein Protokoll erstellen, das bei der Entwicklung einer Archäoroute hilft, die bestehenden Ideen und Routen in den neuen Vorschlag zu integrieren, der auf Archäotourismus basiert, die bestehenden Routen und Angebote zu erhöhen und zu verbessern, und ein entwickeltes touristisches Angebot zu präsentieren, das die Projektlebensdauer überdauert. Die Aktivitäten werden große soziale Auswirkungen haben, da sie von Anfang an mit den verschiedenen Ebenen der Regierung und der Gesellschaft bei den Entscheidungsprozessen des Projekts zusammenarbeiten werden, um Strategien für die Archäoroute als Element der Erhaltung des Wissens über das regionale Erbe, das Gedächtnis und die Identität zu entwerfen und durchzuführen. Archaeobalt wird versuchen, innerhalb dieses Rahmens der sozialen gemeinsamen Verantwortung und Verbesserung der Infrastruktur und der Ressourcen entsprechend dem Projekt zu arbeiten, sowie die Zahl der hochqualifizierten Mitarbeiter mit Pflichtgefühl zu erhöhen, um die Schaffung eines grünen und blauen Vorschlags für den Tourismus auf eine angemessene und effiziente Weise zu unterstützen. Die endgültigen Ergebnisse sollten den Archaeobalt über Jahre nach Abschluss des Projekts leiten, und seine Maßnahmen sollten mit Blick auf die Zukunft in folgenden Begriffen formuliert werden: Der Archaeobalt sollte als Programmführer im Green & Blue Archaeotourism anerkannt werden, wo kulturelle und pädagogische Erfahrungen für sein Managementmodell Referenz sind. Es wird eine aktive Rolle bei der Entwicklung neuer Projekte und in der spezialisierten Ausbildung zum Wohle der Ostseeregion Archäologie und der Kreativwirtschaft des Südbaltischen Regio spielen. (German)
4 November 2022
0 references
Cé go bhfuil tíortha Réigiún Mhuir Bhailt Theas ar cheann i dtéarmaí cultúr stairiúil agus ábhartha, is beag atá déanta chun a chuid sócmhainní coitianta a chur chun cinn tar éis thitim an Chuirtín Iarainn agus an Bhloc Sóivéadaigh sa chuid dheireanach den 20ú haois agus é a aistriú go bealach turasóireachta brabúsach, glas agus gorm, mar bhealach Maya i Meicsiceo. Is Archeobalt tionscadal fada 3-bliain ceangailteach Polainnis, Danmhairgis agus ollscoileanna na Sualainne, Músaeim & tionscal turasóireachta a shaothraíonn a chruthú prótacal a chabhróidh i bhforbairt archaeoroute, a chomhtháthú na smaointe agus bealaí atá ann cheana féin leis an togra nua atá bunaithe ar Archaeotourism, ag méadú & feabhas a chur ar na bealaí agus tairiscintí atá ann cheana féin, agus a chur i láthair a thairiscint turasóireachta forbartha a outlive an saol tionscadail. Beidh tionchar mór sóisialta ag na gníomhaíochtaí ós rud é go gcomhoibreoidh sé ón tús leis na leibhéil éagsúla rialtais agus sochaí i bpróisis chinnteoireachta an tionscadail, chun straitéisí a dhearadh agus a fhorghníomhú le haghaidh an seandála mar ghné de chaomhnú eolais ar oidhreacht, ar chuimhne agus ar fhéiniúlacht réigiúnach. Féachfaidh Archaeobalt le feidhmiú laistigh den chreat seo de fhreagracht chomhpháirteach shóisialta & feabhas a chur ar bhonneagar agus acmhainní de réir an tionscadail, chomh maith le méadú a dhéanamh ar líon na bpearsanra ardcháilithe a bhfuil dualgas orthu cuidiú le togra glas agus gorm a chruthú don turasóireacht ar bhealach tráthúil agus éifeachtúil. Ba cheart na torthaí deiridh a bheith mar threoir ag an Archaeobalt ar feadh na mblianta atá le teacht tar éis don tionscadal a bheith críochnaithe agus ba cheart a ghníomhartha a mheas d’fhonn an todhchaí a leagan amach sna téarmaí seo a leanas: Ba chóir an Archaeobalt a aithint mar cheannaire Clár i Archaeotourism Glas & Blue áit a bhfuil taithí chultúrtha agus oideachais tagartha dá samhail bainistíochta. Beidh ról gníomhach aige i bhforbairt tionscadal nua agus i sainoiliúint ar mhaithe le Seandálaíocht Réigiún Baltach & geilleagar cruthaitheach Regio Mhuir Bhailt Theas. (Irish)
4 November 2022
0 references
Cé go bhfuil tíortha Réigiún Mhuir Bhailt Theas ar cheann i dtéarmaí cultúr stairiúil agus ábhartha, is beag atá déanta chun a chuid sócmhainní coitianta a chur chun cinn tar éis thitim an Chuirtín Iarainn agus an Bhloc Sóivéadaigh sa chuid dheireanach den 20ú haois agus é a aistriú go bealach turasóireachta brabúsach, glas agus gorm, mar bhealach Maya i Meicsiceo. Is Archeobalt tionscadal fada 3-bliain ceangailteach Polainnis, Danmhairgis agus ollscoileanna na Sualainne, Músaeim & tionscal turasóireachta a shaothraíonn a chruthú prótacal a chabhróidh i bhforbairt archaeoroute, a chomhtháthú na smaointe agus bealaí atá ann cheana féin leis an togra nua atá bunaithe ar Archaeotourism, ag méadú & feabhas a chur ar na bealaí agus tairiscintí atá ann cheana féin, agus a chur i láthair a thairiscint turasóireachta forbartha a outlive an saol tionscadail. Beidh tionchar mór sóisialta ag na gníomhaíochtaí ós rud é go gcomhoibreoidh sé ón tús leis na leibhéil éagsúla rialtais agus sochaí i bpróisis chinnteoireachta an tionscadail, chun straitéisí a dhearadh agus a fhorghníomhú le haghaidh an seandála mar ghné de chaomhnú eolais ar oidhreacht, ar chuimhne agus ar fhéiniúlacht réigiúnach. Féachfaidh Archaeobalt le feidhmiú laistigh den chreat seo de fhreagracht chomhpháirteach shóisialta & feabhas a chur ar bhonneagar agus acmhainní de réir an tionscadail, chomh maith le méadú a dhéanamh ar líon na bpearsanra ardcháilithe a bhfuil dualgas orthu cuidiú le togra glas agus gorm a chruthú don turasóireacht ar bhealach tráthúil agus éifeachtúil. Ba cheart na torthaí deiridh a bheith mar threoir ag an Archaeobalt ar feadh na mblianta atá le teacht tar éis don tionscadal a bheith críochnaithe agus ba cheart a ghníomhartha a mheas d’fhonn an todhchaí a leagan amach sna téarmaí seo a leanas: Ba chóir an Archaeobalt a aithint mar cheannaire Clár i Archaeotourism Glas & Blue áit a bhfuil taithí chultúrtha agus oideachais tagartha dá samhail bainistíochta. Beidh ról gníomhach aige i bhforbairt tionscadal nua agus i sainoiliúint ar mhaithe le Seandálaíocht Réigiún Baltach & geilleagar cruthaitheach Regio Mhuir Bhailt Theas. (Irish)
4 November 2022
0 references
Cé go bhfuil tíortha Réigiún Mhuir Bhailt Theas ar cheann i dtéarmaí cultúr stairiúil agus ábhartha, is beag atá déanta chun a chuid sócmhainní coitianta a chur chun cinn tar éis thitim an Chuirtín Iarainn agus an Bhloc Sóivéadaigh sa chuid dheireanach den 20ú haois agus é a aistriú go bealach turasóireachta brabúsach, glas agus gorm, mar bhealach Maya i Meicsiceo. Is Archeobalt tionscadal fada 3-bliain ceangailteach Polainnis, Danmhairgis agus ollscoileanna na Sualainne, Músaeim & tionscal turasóireachta a shaothraíonn a chruthú prótacal a chabhróidh i bhforbairt archaeoroute, a chomhtháthú na smaointe agus bealaí atá ann cheana féin leis an togra nua atá bunaithe ar Archaeotourism, ag méadú & feabhas a chur ar na bealaí agus tairiscintí atá ann cheana féin, agus a chur i láthair a thairiscint turasóireachta forbartha a outlive an saol tionscadail. Beidh tionchar mór sóisialta ag na gníomhaíochtaí ós rud é go gcomhoibreoidh sé ón tús leis na leibhéil éagsúla rialtais agus sochaí i bpróisis chinnteoireachta an tionscadail, chun straitéisí a dhearadh agus a fhorghníomhú le haghaidh an seandála mar ghné de chaomhnú eolais ar oidhreacht, ar chuimhne agus ar fhéiniúlacht réigiúnach. Féachfaidh Archaeobalt le feidhmiú laistigh den chreat seo de fhreagracht chomhpháirteach shóisialta & feabhas a chur ar bhonneagar agus acmhainní de réir an tionscadail, chomh maith le méadú a dhéanamh ar líon na bpearsanra ardcháilithe a bhfuil dualgas orthu cuidiú le togra glas agus gorm a chruthú don turasóireacht ar bhealach tráthúil agus éifeachtúil. Ba cheart na torthaí deiridh a bheith mar threoir ag an Archaeobalt ar feadh na mblianta atá le teacht tar éis don tionscadal a bheith críochnaithe agus ba cheart a ghníomhartha a mheas d’fhonn an todhchaí a leagan amach sna téarmaí seo a leanas: Ba chóir an Archaeobalt a aithint mar cheannaire Clár i Archaeotourism Glas & Blue áit a bhfuil taithí chultúrtha agus oideachais tagartha dá samhail bainistíochta. Beidh ról gníomhach aige i bhforbairt tionscadal nua agus i sainoiliúint ar mhaithe le Seandálaíocht Réigiún Baltach & geilleagar cruthaitheach Regio Mhuir Bhailt Theas. (Irish)
4 November 2022
0 references
Anche se i paesi della regione del Mar Baltico meridionale sono uno in termini di cultura storica e materiale, poco è stato fatto per promuovere i suoi beni comuni dopo la caduta della cortina di ferro e il blocco sovietico nell'ultima parte del 20º secolo e spostarlo in un redditizio — verde & blu percorso turistico redditizio, come la rotta Maya in Messico. Archeobalt è un progetto di tre anni che lega università polacche, danesi e svedesi, musei e industria turistica che persegue la creazione di un protocollo che contribuirà allo sviluppo di un archaeoroute, che integrerà le idee e gli itinerari esistenti alla nuova proposta basata sull'archeoturismo, aumentando e migliorando gli itinerari e le offerte esistenti e presentando un'offerta turistica sviluppata che supererà la durata del progetto. Le attività avranno un grande impatto sociale poiché collaboreranno sin dall'inizio con i diversi livelli di governo e società nei processi decisionali del progetto, per la progettazione e l'esecuzione di strategie per l'archeoroute come elemento di conservazione della conoscenza del patrimonio, della memoria e dell'identità regionali. Archaeobalt cercherà di esibirsi all'interno di questo quadro di responsabilità sociale e di migliorare le infrastrutture e le risorse secondo il progetto, nonché di aumentare il numero di personale altamente qualificato con senso del dovere di aiutare la creazione di una proposta verde e blu per il turismo in modo opportuno ed efficiente. I risultati finali dovrebbero guidare l'Archaeobalt per gli anni a venire dopo il completamento del progetto e le sue azioni dovrebbero essere considerate con una prospettiva di futuro formulata nei seguenti termini: L'Archeobalt dovrebbe essere riconosciuto come leader del programma nel Green & Blue Archaeotourism dove le esperienze culturali ed educative sono di riferimento per il suo modello manageriale. Svolgerà un ruolo attivo nello sviluppo di nuovi progetti e nella formazione specializzata a beneficio della regione baltica Archeologia e dell'economia creativa del Regio del Baltico meridionale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Anche se i paesi della regione del Mar Baltico meridionale sono uno in termini di cultura storica e materiale, poco è stato fatto per promuovere i suoi beni comuni dopo la caduta della cortina di ferro e il blocco sovietico nell'ultima parte del 20º secolo e spostarlo in un redditizio — verde & blu percorso turistico redditizio, come la rotta Maya in Messico. Archeobalt è un progetto di tre anni che lega università polacche, danesi e svedesi, musei e industria turistica che persegue la creazione di un protocollo che contribuirà allo sviluppo di un archaeoroute, che integrerà le idee e gli itinerari esistenti alla nuova proposta basata sull'archeoturismo, aumentando e migliorando gli itinerari e le offerte esistenti e presentando un'offerta turistica sviluppata che supererà la durata del progetto. Le attività avranno un grande impatto sociale poiché collaboreranno sin dall'inizio con i diversi livelli di governo e società nei processi decisionali del progetto, per la progettazione e l'esecuzione di strategie per l'archeoroute come elemento di conservazione della conoscenza del patrimonio, della memoria e dell'identità regionali. Archaeobalt cercherà di esibirsi all'interno di questo quadro di responsabilità sociale e di migliorare le infrastrutture e le risorse secondo il progetto, nonché di aumentare il numero di personale altamente qualificato con senso del dovere di aiutare la creazione di una proposta verde e blu per il turismo in modo opportuno ed efficiente. I risultati finali dovrebbero guidare l'Archaeobalt per gli anni a venire dopo il completamento del progetto e le sue azioni dovrebbero essere considerate con una prospettiva di futuro formulata nei seguenti termini: L'Archeobalt dovrebbe essere riconosciuto come leader del programma nel Green & Blue Archaeotourism dove le esperienze culturali ed educative sono di riferimento per il suo modello manageriale. Svolgerà un ruolo attivo nello sviluppo di nuovi progetti e nella formazione specializzata a beneficio della regione baltica Archeologia e dell'economia creativa del Regio del Baltico meridionale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Anche se i paesi della regione del Mar Baltico meridionale sono uno in termini di cultura storica e materiale, poco è stato fatto per promuovere i suoi beni comuni dopo la caduta della cortina di ferro e il blocco sovietico nell'ultima parte del 20º secolo e spostarlo in un redditizio — verde & blu percorso turistico redditizio, come la rotta Maya in Messico. Archeobalt è un progetto di tre anni che lega università polacche, danesi e svedesi, musei e industria turistica che persegue la creazione di un protocollo che contribuirà allo sviluppo di un archaeoroute, che integrerà le idee e gli itinerari esistenti alla nuova proposta basata sull'archeoturismo, aumentando e migliorando gli itinerari e le offerte esistenti e presentando un'offerta turistica sviluppata che supererà la durata del progetto. Le attività avranno un grande impatto sociale poiché collaboreranno sin dall'inizio con i diversi livelli di governo e società nei processi decisionali del progetto, per la progettazione e l'esecuzione di strategie per l'archeoroute come elemento di conservazione della conoscenza del patrimonio, della memoria e dell'identità regionali. Archaeobalt cercherà di esibirsi all'interno di questo quadro di responsabilità sociale e di migliorare le infrastrutture e le risorse secondo il progetto, nonché di aumentare il numero di personale altamente qualificato con senso del dovere di aiutare la creazione di una proposta verde e blu per il turismo in modo opportuno ed efficiente. I risultati finali dovrebbero guidare l'Archaeobalt per gli anni a venire dopo il completamento del progetto e le sue azioni dovrebbero essere considerate con una prospettiva di futuro formulata nei seguenti termini: L'Archeobalt dovrebbe essere riconosciuto come leader del programma nel Green & Blue Archaeotourism dove le esperienze culturali ed educative sono di riferimento per il suo modello manageriale. Svolgerà un ruolo attivo nello sviluppo di nuovi progetti e nella formazione specializzata a beneficio della regione baltica Archeologia e dell'economia creativa del Regio del Baltico meridionale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Hoewel landen van het zuidelijke Oostzeegebied er een zijn in termen van historische en materiële cultuur, is er weinig gedaan om zijn gemeenschappelijke troeven te promoten na de val van het IJzeren Gordijn en het Sovjetblok in het laatste deel van de 20e eeuw en verplaats het in een winstgevende — groene en blauwe winstgevende toeristische route, als de Maya-route in Mexico. Archeobalt is een drie jaar durend project bindende Poolse, Deense en Zweedse universiteiten, musea en toeristische industrie die streeft naar het creëren van een protocol dat zal helpen bij de ontwikkeling van een archeoroute, dat de bestaande ideeën en routes zal integreren naar het nieuwe voorstel op basis van archeotoerisme, het verhogen en verbeteren van de bestaande routes & aanbiedingen, en het presenteren van een ontwikkeld toeristisch aanbod dat de levensduur van het project zal overleven. De activiteiten zullen grote maatschappelijke impact hebben, aangezien het vanaf het begin zal samenwerken met de verschillende bestuursniveaus en de verschillende niveaus van de samenleving in de besluitvormingsprocessen van het project, voor het ontwerpen en uitvoeren van strategieën voor de archeoroute als onderdeel van het behoud van kennis van het regionale erfgoed, het geheugen en de identiteit. Archaeobalt zal proberen uit te voeren binnen dit kader van sociale gezamenlijke verantwoordelijkheid en verbetering van de infrastructuur en middelen volgens het project, evenals het verhogen van het aantal hooggekwalificeerd personeel met een gevoel van plicht om te helpen bij het creëren van een groen en blauw voorstel voor toerisme op een geschikte en efficiënte manier. De eindresultaten dienen als leidraad te dienen voor het Archaeobalt voor de komende jaren nadat het project is afgerond en de acties ervan moeten worden overwogen met het oog op de toekomst, geformuleerd in de volgende termen: De Archaeobalt moet worden erkend als een programmaleider in Green & Blue Archaeotoerisme waar culturele en educatieve ervaringen referentie zijn voor het managementmodel. Het zal een actieve rol spelen in de ontwikkeling van nieuwe projecten en in gespecialiseerde opleidingen ten behoeve van de Archeologie van het Oostzeegebied en de creatieve economie van de Zuid-Baltische Regio. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Hoewel landen van het zuidelijke Oostzeegebied er een zijn in termen van historische en materiële cultuur, is er weinig gedaan om zijn gemeenschappelijke troeven te promoten na de val van het IJzeren Gordijn en het Sovjetblok in het laatste deel van de 20e eeuw en verplaats het in een winstgevende — groene en blauwe winstgevende toeristische route, als de Maya-route in Mexico. Archeobalt is een drie jaar durend project bindende Poolse, Deense en Zweedse universiteiten, musea en toeristische industrie die streeft naar het creëren van een protocol dat zal helpen bij de ontwikkeling van een archeoroute, dat de bestaande ideeën en routes zal integreren naar het nieuwe voorstel op basis van archeotoerisme, het verhogen en verbeteren van de bestaande routes & aanbiedingen, en het presenteren van een ontwikkeld toeristisch aanbod dat de levensduur van het project zal overleven. De activiteiten zullen grote maatschappelijke impact hebben, aangezien het vanaf het begin zal samenwerken met de verschillende bestuursniveaus en de verschillende niveaus van de samenleving in de besluitvormingsprocessen van het project, voor het ontwerpen en uitvoeren van strategieën voor de archeoroute als onderdeel van het behoud van kennis van het regionale erfgoed, het geheugen en de identiteit. Archaeobalt zal proberen uit te voeren binnen dit kader van sociale gezamenlijke verantwoordelijkheid en verbetering van de infrastructuur en middelen volgens het project, evenals het verhogen van het aantal hooggekwalificeerd personeel met een gevoel van plicht om te helpen bij het creëren van een groen en blauw voorstel voor toerisme op een geschikte en efficiënte manier. De eindresultaten dienen als leidraad te dienen voor het Archaeobalt voor de komende jaren nadat het project is afgerond en de acties ervan moeten worden overwogen met het oog op de toekomst, geformuleerd in de volgende termen: De Archaeobalt moet worden erkend als een programmaleider in Green & Blue Archaeotoerisme waar culturele en educatieve ervaringen referentie zijn voor het managementmodel. Het zal een actieve rol spelen in de ontwikkeling van nieuwe projecten en in gespecialiseerde opleidingen ten behoeve van de Archeologie van het Oostzeegebied en de creatieve economie van de Zuid-Baltische Regio. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Hoewel landen van het zuidelijke Oostzeegebied er een zijn in termen van historische en materiële cultuur, is er weinig gedaan om zijn gemeenschappelijke troeven te promoten na de val van het IJzeren Gordijn en het Sovjetblok in het laatste deel van de 20e eeuw en verplaats het in een winstgevende — groene en blauwe winstgevende toeristische route, als de Maya-route in Mexico. Archeobalt is een drie jaar durend project bindende Poolse, Deense en Zweedse universiteiten, musea en toeristische industrie die streeft naar het creëren van een protocol dat zal helpen bij de ontwikkeling van een archeoroute, dat de bestaande ideeën en routes zal integreren naar het nieuwe voorstel op basis van archeotoerisme, het verhogen en verbeteren van de bestaande routes & aanbiedingen, en het presenteren van een ontwikkeld toeristisch aanbod dat de levensduur van het project zal overleven. De activiteiten zullen grote maatschappelijke impact hebben, aangezien het vanaf het begin zal samenwerken met de verschillende bestuursniveaus en de verschillende niveaus van de samenleving in de besluitvormingsprocessen van het project, voor het ontwerpen en uitvoeren van strategieën voor de archeoroute als onderdeel van het behoud van kennis van het regionale erfgoed, het geheugen en de identiteit. Archaeobalt zal proberen uit te voeren binnen dit kader van sociale gezamenlijke verantwoordelijkheid en verbetering van de infrastructuur en middelen volgens het project, evenals het verhogen van het aantal hooggekwalificeerd personeel met een gevoel van plicht om te helpen bij het creëren van een groen en blauw voorstel voor toerisme op een geschikte en efficiënte manier. De eindresultaten dienen als leidraad te dienen voor het Archaeobalt voor de komende jaren nadat het project is afgerond en de acties ervan moeten worden overwogen met het oog op de toekomst, geformuleerd in de volgende termen: De Archaeobalt moet worden erkend als een programmaleider in Green & Blue Archaeotoerisme waar culturele en educatieve ervaringen referentie zijn voor het managementmodel. Het zal een actieve rol spelen in de ontwikkeling van nieuwe projecten en in gespecialiseerde opleidingen ten behoeve van de Archeologie van het Oostzeegebied en de creatieve economie van de Zuid-Baltische Regio. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Chociaż kraje regionu Południowego Morza Bałtyckiego są jednym z pod względem kultury historycznej i materialnej, niewiele zrobiono, aby promować swoje wspólne aktywa po upadku żelaznej kurtyny i bloku sowieckiego w ostatniej połowie XX wieku i przekształcić go w opłacalną – zieloną i niebieską dochodową trasę turystyczną, jako trasę Majów w Meksyku. Archeobalt to 3-letni projekt wiążący polskie, duńskie i szwedzkie uniwersytety, muzea i przemysł turystyczny, który dąży do stworzenia protokołu, który pomoże w rozwoju archeoute, który będzie integrował istniejące pomysły i szlaki z nową propozycją opartą na archaeoturystyce, zwiększając i ulepszając istniejące trasy i oferty oraz prezentując rozwiniętą ofertę turystyczną, która przetrwa żywotność projektu. Działania te będą miały ogromny wpływ społeczny, ponieważ od początku będą współpracować z różnymi szczeblami administracji i społeczeństwa w procesach decyzyjnych projektu, w celu opracowania i realizacji strategii archeoroute jako elementu zachowania wiedzy o regionalnym dziedzictwie, pamięci i tożsamości. Archaeobalt będzie dążyć do realizacji w ramach wspólnej odpowiedzialności społecznej i poprawy infrastruktury i zasobów zgodnie z projektem, a także zwiększyć liczbę wysoko wykwalifikowanych pracowników z poczuciem obowiązku, aby pomóc w tworzeniu zielonej i niebieskiej propozycji turystyki w odpowiedni i efektywny sposób. Ostateczne wyniki powinny kierować Archaeobaltem przez lata po zakończeniu projektu, a jego działania należy rozważyć z perspektywy przyszłości sformułowanej w następujący sposób: Archaeobalt powinien być uznany za lidera programu w Green & Blue Archaeotourism, gdzie doświadczenia kulturalne i edukacyjne są punktem odniesienia dla jego modelu menedżerskiego. Będzie odgrywać aktywną rolę w rozwoju nowych projektów oraz w specjalistycznych szkoleniach na rzecz Archeologii Regionu Bałtyckiego i gospodarki kreatywnej Regio Południowego Bałtyku. (Polish)
4 November 2022
0 references
Chociaż kraje regionu Południowego Morza Bałtyckiego są jednym z pod względem kultury historycznej i materialnej, niewiele zrobiono, aby promować swoje wspólne aktywa po upadku żelaznej kurtyny i bloku sowieckiego w ostatniej połowie XX wieku i przekształcić go w opłacalną – zieloną i niebieską dochodową trasę turystyczną, jako trasę Majów w Meksyku. Archeobalt to 3-letni projekt wiążący polskie, duńskie i szwedzkie uniwersytety, muzea i przemysł turystyczny, który dąży do stworzenia protokołu, który pomoże w rozwoju archeoute, który będzie integrował istniejące pomysły i szlaki z nową propozycją opartą na archaeoturystyce, zwiększając i ulepszając istniejące trasy i oferty oraz prezentując rozwiniętą ofertę turystyczną, która przetrwa żywotność projektu. Działania te będą miały ogromny wpływ społeczny, ponieważ od początku będą współpracować z różnymi szczeblami administracji i społeczeństwa w procesach decyzyjnych projektu, w celu opracowania i realizacji strategii archeoroute jako elementu zachowania wiedzy o regionalnym dziedzictwie, pamięci i tożsamości. Archaeobalt będzie dążyć do realizacji w ramach wspólnej odpowiedzialności społecznej i poprawy infrastruktury i zasobów zgodnie z projektem, a także zwiększyć liczbę wysoko wykwalifikowanych pracowników z poczuciem obowiązku, aby pomóc w tworzeniu zielonej i niebieskiej propozycji turystyki w odpowiedni i efektywny sposób. Ostateczne wyniki powinny kierować Archaeobaltem przez lata po zakończeniu projektu, a jego działania należy rozważyć z perspektywy przyszłości sformułowanej w następujący sposób: Archaeobalt powinien być uznany za lidera programu w Green & Blue Archaeotourism, gdzie doświadczenia kulturalne i edukacyjne są punktem odniesienia dla jego modelu menedżerskiego. Będzie odgrywać aktywną rolę w rozwoju nowych projektów oraz w specjalistycznych szkoleniach na rzecz Archeologii Regionu Bałtyckiego i gospodarki kreatywnej Regio Południowego Bałtyku. (Polish)
4 November 2022
0 references
Chociaż kraje regionu Południowego Morza Bałtyckiego są jednym z pod względem kultury historycznej i materialnej, niewiele zrobiono, aby promować swoje wspólne aktywa po upadku żelaznej kurtyny i bloku sowieckiego w ostatniej połowie XX wieku i przekształcić go w opłacalną – zieloną i niebieską dochodową trasę turystyczną, jako trasę Majów w Meksyku. Archeobalt to 3-letni projekt wiążący polskie, duńskie i szwedzkie uniwersytety, muzea i przemysł turystyczny, który dąży do stworzenia protokołu, który pomoże w rozwoju archeoute, który będzie integrował istniejące pomysły i szlaki z nową propozycją opartą na archaeoturystyce, zwiększając i ulepszając istniejące trasy i oferty oraz prezentując rozwiniętą ofertę turystyczną, która przetrwa żywotność projektu. Działania te będą miały ogromny wpływ społeczny, ponieważ od początku będą współpracować z różnymi szczeblami administracji i społeczeństwa w procesach decyzyjnych projektu, w celu opracowania i realizacji strategii archeoroute jako elementu zachowania wiedzy o regionalnym dziedzictwie, pamięci i tożsamości. Archaeobalt będzie dążyć do realizacji w ramach wspólnej odpowiedzialności społecznej i poprawy infrastruktury i zasobów zgodnie z projektem, a także zwiększyć liczbę wysoko wykwalifikowanych pracowników z poczuciem obowiązku, aby pomóc w tworzeniu zielonej i niebieskiej propozycji turystyki w odpowiedni i efektywny sposób. Ostateczne wyniki powinny kierować Archaeobaltem przez lata po zakończeniu projektu, a jego działania należy rozważyć z perspektywy przyszłości sformułowanej w następujący sposób: Archaeobalt powinien być uznany za lidera programu w Green & Blue Archaeotourism, gdzie doświadczenia kulturalne i edukacyjne są punktem odniesienia dla jego modelu menedżerskiego. Będzie odgrywać aktywną rolę w rozwoju nowych projektów oraz w specjalistycznych szkoleniach na rzecz Archeologii Regionu Bałtyckiego i gospodarki kreatywnej Regio Południowego Bałtyku. (Polish)
4 November 2022
0 references
Kuigi Lõuna-Läänemere piirkonna riigid on ajaloolise ja materiaalse kultuuri poolest üks, on pärast raudse eesriide ja nõukogude bloki langemist 20. sajandi viimasel poolel vähe tehtud, et edendada oma ühiseid varasid ja nihutada see kasumlikuks – roheliseks ja siniseks kasumlikuks turismimarsruudiks, nagu Maya marsruut Mehhikos. Archeobalt on 3-aastane projekt, mis seob Poola, Taani ja Rootsi ülikoole, muuseume ja turismitööstust, mille eesmärk on luua protokoll, mis aitab arendada arheoroute, mis integreerib olemasolevad ideed ja marsruudid uuele ettepanekule, mis põhineb arheoturismil, olemasolevate marsruutide ja pakkumiste suurendamisel ja parandamisel ning arenenud turismipakkumise esitamisel, mis kestab kauem. Tegevusel on suur sotsiaalne mõju, kuna see teeb algusest peale koostööd erinevate valitsustasandite ja ühiskonnaga projekti otsustusprotsessides, arheoroute strateegiate kavandamiseks ja elluviimiseks kui piirkondliku pärandi, mälu ja identiteedi alaste teadmiste säilitamise elemendiks. Archaeobalt püüab täita seda sotsiaalset ühist vastutust ja parandada infrastruktuuri ja ressursse vastavalt projektile, samuti suurendada kõrgelt kvalifitseeritud töötajate arvu, kellel on kohustus aidata kaasa rohelise ja sinise turismi ettepaneku loomisele sobival ja tõhusal viisil. Lõpptulemused peaksid suunama Archaeobalt’i projekti lõpetamisele järgnevate aastate jooksul ning selle meetmeid tuleks kaaluda tulevikku silmas pidades, mis on sõnastatud järgmiselt: Archaeobalt tuleks tunnustada Green & Blue Archaeotourism programmijuhina, kus kultuurilised ja hariduslikud kogemused on selle juhtimismudeli aluseks. Projektil on aktiivne roll uute projektide väljatöötamisel ja erikoolitusel Balti regiooni arheoloogiale ja loomemajandusele Lõuna-Balti regioonis. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Kuigi Lõuna-Läänemere piirkonna riigid on ajaloolise ja materiaalse kultuuri poolest üks, on pärast raudse eesriide ja nõukogude bloki langemist 20. sajandi viimasel poolel vähe tehtud, et edendada oma ühiseid varasid ja nihutada see kasumlikuks – roheliseks ja siniseks kasumlikuks turismimarsruudiks, nagu Maya marsruut Mehhikos. Archeobalt on 3-aastane projekt, mis seob Poola, Taani ja Rootsi ülikoole, muuseume ja turismitööstust, mille eesmärk on luua protokoll, mis aitab arendada arheoroute, mis integreerib olemasolevad ideed ja marsruudid uuele ettepanekule, mis põhineb arheoturismil, olemasolevate marsruutide ja pakkumiste suurendamisel ja parandamisel ning arenenud turismipakkumise esitamisel, mis kestab kauem. Tegevusel on suur sotsiaalne mõju, kuna see teeb algusest peale koostööd erinevate valitsustasandite ja ühiskonnaga projekti otsustusprotsessides, arheoroute strateegiate kavandamiseks ja elluviimiseks kui piirkondliku pärandi, mälu ja identiteedi alaste teadmiste säilitamise elemendiks. Archaeobalt püüab täita seda sotsiaalset ühist vastutust ja parandada infrastruktuuri ja ressursse vastavalt projektile, samuti suurendada kõrgelt kvalifitseeritud töötajate arvu, kellel on kohustus aidata kaasa rohelise ja sinise turismi ettepaneku loomisele sobival ja tõhusal viisil. Lõpptulemused peaksid suunama Archaeobalt’i projekti lõpetamisele järgnevate aastate jooksul ning selle meetmeid tuleks kaaluda tulevikku silmas pidades, mis on sõnastatud järgmiselt: Archaeobalt tuleks tunnustada Green & Blue Archaeotourism programmijuhina, kus kultuurilised ja hariduslikud kogemused on selle juhtimismudeli aluseks. Projektil on aktiivne roll uute projektide väljatöötamisel ja erikoolitusel Balti regiooni arheoloogiale ja loomemajandusele Lõuna-Balti regioonis. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Kuigi Lõuna-Läänemere piirkonna riigid on ajaloolise ja materiaalse kultuuri poolest üks, on pärast raudse eesriide ja nõukogude bloki langemist 20. sajandi viimasel poolel vähe tehtud, et edendada oma ühiseid varasid ja nihutada see kasumlikuks – roheliseks ja siniseks kasumlikuks turismimarsruudiks, nagu Maya marsruut Mehhikos. Archeobalt on 3-aastane projekt, mis seob Poola, Taani ja Rootsi ülikoole, muuseume ja turismitööstust, mille eesmärk on luua protokoll, mis aitab arendada arheoroute, mis integreerib olemasolevad ideed ja marsruudid uuele ettepanekule, mis põhineb arheoturismil, olemasolevate marsruutide ja pakkumiste suurendamisel ja parandamisel ning arenenud turismipakkumise esitamisel, mis kestab kauem. Tegevusel on suur sotsiaalne mõju, kuna see teeb algusest peale koostööd erinevate valitsustasandite ja ühiskonnaga projekti otsustusprotsessides, arheoroute strateegiate kavandamiseks ja elluviimiseks kui piirkondliku pärandi, mälu ja identiteedi alaste teadmiste säilitamise elemendiks. Archaeobalt püüab täita seda sotsiaalset ühist vastutust ja parandada infrastruktuuri ja ressursse vastavalt projektile, samuti suurendada kõrgelt kvalifitseeritud töötajate arvu, kellel on kohustus aidata kaasa rohelise ja sinise turismi ettepaneku loomisele sobival ja tõhusal viisil. Lõpptulemused peaksid suunama Archaeobalt’i projekti lõpetamisele järgnevate aastate jooksul ning selle meetmeid tuleks kaaluda tulevikku silmas pidades, mis on sõnastatud järgmiselt: Archaeobalt tuleks tunnustada Green & Blue Archaeotourism programmijuhina, kus kultuurilised ja hariduslikud kogemused on selle juhtimismudeli aluseks. Projektil on aktiivne roll uute projektide väljatöötamisel ja erikoolitusel Balti regiooni arheoloogiale ja loomemajandusele Lõuna-Balti regioonis. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Vaikka eteläisen Itämeren alueen maat ovat yksi historiallisen ja aineellisen kulttuurin kannalta, sen yhteisiä varoja ei ole juurikaan hyödynnetty rautaesiripun ja Neuvostoliiton lohkon kaatumisen jälkeen 1900-luvun loppupuolella ja siirtämällä se kannattavaksi – vihreäksi ja siniseksi matkailureitiksi, kuten Maya-reitti Meksikossa. Archeobalt on kolmivuotinen hanke, joka sitoo puolalaisia, tanskalaisia ja ruotsalaisia yliopistoja, museoita ja matkailuteollisuutta, joka pyrkii luomaan protokollan, joka auttaa kehittämään Archaeorouten, joka integroi olemassa olevat ideat ja reitit uuteen ehdotukseen, joka perustuu arkeologiseen matkailuun, lisää ja parantaa nykyisiä reittejä ja tarjouksia, ja esittelee kehittyneen matkailutarjouksen, joka kestää hankkeen eliniän. Toiminnalla on suuri yhteiskunnallinen vaikutus, koska se tekee alusta alkaen yhteistyötä hallinnon ja yhteiskunnan eri tasojen kanssa hankkeen päätöksentekoprosesseissa, arkkieorouten strategioiden suunnittelussa ja toteuttamisessa osana alueellisen perinnön, muistin ja identiteetin tuntemusta. Archaeobalt pyrkii toteuttamaan tämän sosiaalisen vastuun puitteissa ja parantamaan infrastruktuuria ja resursseja hankkeen mukaisesti sekä lisäämään korkeasti koulutetun henkilöstön määrää, jolla on velvollisuus auttaa luomaan vihreää ja sinistä matkailua koskevaa ehdotusta sopivalla ja tehokkaalla tavalla. Lopullisten tulosten olisi ohjattava Archaeobaltia tulevina vuosina hankkeen päättymisen jälkeen, ja sen toimia olisi tarkasteltava tulevaisuutta silmällä pitäen, ja ne on muotoiltava seuraavasti: Archaeobalt olisi tunnustettava ohjelman johtajaksi Green & Blue Archaeotourismissa, jossa kulttuuri- ja koulutuskokemukset ovat viite sen johtamismalliin. Se osallistuu aktiivisesti uusien hankkeiden kehittämiseen ja erikoiskoulutukseen Itämeren alueen arkeologian ja luovan talouden hyväksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Vaikka eteläisen Itämeren alueen maat ovat yksi historiallisen ja aineellisen kulttuurin kannalta, sen yhteisiä varoja ei ole juurikaan hyödynnetty rautaesiripun ja Neuvostoliiton lohkon kaatumisen jälkeen 1900-luvun loppupuolella ja siirtämällä se kannattavaksi – vihreäksi ja siniseksi matkailureitiksi, kuten Maya-reitti Meksikossa. Archeobalt on kolmivuotinen hanke, joka sitoo puolalaisia, tanskalaisia ja ruotsalaisia yliopistoja, museoita ja matkailuteollisuutta, joka pyrkii luomaan protokollan, joka auttaa kehittämään Archaeorouten, joka integroi olemassa olevat ideat ja reitit uuteen ehdotukseen, joka perustuu arkeologiseen matkailuun, lisää ja parantaa nykyisiä reittejä ja tarjouksia, ja esittelee kehittyneen matkailutarjouksen, joka kestää hankkeen eliniän. Toiminnalla on suuri yhteiskunnallinen vaikutus, koska se tekee alusta alkaen yhteistyötä hallinnon ja yhteiskunnan eri tasojen kanssa hankkeen päätöksentekoprosesseissa, arkkieorouten strategioiden suunnittelussa ja toteuttamisessa osana alueellisen perinnön, muistin ja identiteetin tuntemusta. Archaeobalt pyrkii toteuttamaan tämän sosiaalisen vastuun puitteissa ja parantamaan infrastruktuuria ja resursseja hankkeen mukaisesti sekä lisäämään korkeasti koulutetun henkilöstön määrää, jolla on velvollisuus auttaa luomaan vihreää ja sinistä matkailua koskevaa ehdotusta sopivalla ja tehokkaalla tavalla. Lopullisten tulosten olisi ohjattava Archaeobaltia tulevina vuosina hankkeen päättymisen jälkeen, ja sen toimia olisi tarkasteltava tulevaisuutta silmällä pitäen, ja ne on muotoiltava seuraavasti: Archaeobalt olisi tunnustettava ohjelman johtajaksi Green & Blue Archaeotourismissa, jossa kulttuuri- ja koulutuskokemukset ovat viite sen johtamismalliin. Se osallistuu aktiivisesti uusien hankkeiden kehittämiseen ja erikoiskoulutukseen Itämeren alueen arkeologian ja luovan talouden hyväksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Vaikka eteläisen Itämeren alueen maat ovat yksi historiallisen ja aineellisen kulttuurin kannalta, sen yhteisiä varoja ei ole juurikaan hyödynnetty rautaesiripun ja Neuvostoliiton lohkon kaatumisen jälkeen 1900-luvun loppupuolella ja siirtämällä se kannattavaksi – vihreäksi ja siniseksi matkailureitiksi, kuten Maya-reitti Meksikossa. Archeobalt on kolmivuotinen hanke, joka sitoo puolalaisia, tanskalaisia ja ruotsalaisia yliopistoja, museoita ja matkailuteollisuutta, joka pyrkii luomaan protokollan, joka auttaa kehittämään Archaeorouten, joka integroi olemassa olevat ideat ja reitit uuteen ehdotukseen, joka perustuu arkeologiseen matkailuun, lisää ja parantaa nykyisiä reittejä ja tarjouksia, ja esittelee kehittyneen matkailutarjouksen, joka kestää hankkeen eliniän. Toiminnalla on suuri yhteiskunnallinen vaikutus, koska se tekee alusta alkaen yhteistyötä hallinnon ja yhteiskunnan eri tasojen kanssa hankkeen päätöksentekoprosesseissa, arkkieorouten strategioiden suunnittelussa ja toteuttamisessa osana alueellisen perinnön, muistin ja identiteetin tuntemusta. Archaeobalt pyrkii toteuttamaan tämän sosiaalisen vastuun puitteissa ja parantamaan infrastruktuuria ja resursseja hankkeen mukaisesti sekä lisäämään korkeasti koulutetun henkilöstön määrää, jolla on velvollisuus auttaa luomaan vihreää ja sinistä matkailua koskevaa ehdotusta sopivalla ja tehokkaalla tavalla. Lopullisten tulosten olisi ohjattava Archaeobaltia tulevina vuosina hankkeen päättymisen jälkeen, ja sen toimia olisi tarkasteltava tulevaisuutta silmällä pitäen, ja ne on muotoiltava seuraavasti: Archaeobalt olisi tunnustettava ohjelman johtajaksi Green & Blue Archaeotourismissa, jossa kulttuuri- ja koulutuskokemukset ovat viite sen johtamismalliin. Se osallistuu aktiivisesti uusien hankkeiden kehittämiseen ja erikoiskoulutukseen Itämeren alueen arkeologian ja luovan talouden hyväksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Nors Pietų Baltijos jūros regiono šalys yra viena pagal istorinę ir materialinę kultūrą, mažai buvo padaryta siekiant populiarinti savo bendrą turtą po geležinės uždangos ir sovietinio bloko griūties paskutinėje XX a. pusėje ir perkelti jį į pelningą – žalią ir mėlyną pelningą turistinį maršrutą, kaip majų maršrutą Meksikoje. Archeobalt yra 3 metų trukmės projektas, jungiantis Lenkijos, Danijos ir Švedijos universitetus, muziejus ir turizmo pramonę, kuris siekia sukurti protokolą, kuris padės plėtoti archaeoroute, kuris integruos esamas idėjas ir maršrutus į naują pasiūlymą, pagrįstą archaeototurizmu, didinant ir tobulinant esamus maršrutus ir pasiūlymus, ir pateikiant išvystytą turistinį pasiūlymą, kuris pralenks projekto trukmę. Veikla turės didelį socialinį poveikį, nes ji nuo pat pradžių bendradarbiaus su įvairiais valdžios ir visuomenės lygmenimis projekto sprendimų priėmimo procesuose, kuriant ir įgyvendinant archaeoroute strategijas, kaip regioninio paveldo, atminties ir tapatybės išsaugojimo elementą. Archaeobalt sieks šiame socialinės bendros atsakomybės rėme, gerinti infrastruktūrą ir išteklius pagal projektą, taip pat padidinti aukštos kvalifikacijos darbuotojų, turinčių pareigą padėti sukurti ekologišką ir mėlyną turizmo pasiūlymą tinkamu ir efektyviu būdu, skaičių. Galutiniai rezultatai turėtų būti „Archaeobalt“ orientyrai ateinantiems metams po projekto užbaigimo, o jo veiksmai turėtų būti svarstomi atsižvelgiant į ateitį, suformuluotą taip: Archaeobalt turėtų būti pripažintas „Green & Blue Archaeotourism“ programos lyderiu, kur kultūrinė ir edukacinė patirtis yra jos valdymo modelio pagrindas. Ji aktyviai dalyvaus kuriant naujus projektus ir specializuotuose mokymuose Baltijos regiono archeologijos ir Pietų Baltijos regiono kūrybinės ekonomikos labui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Nors Pietų Baltijos jūros regiono šalys yra viena pagal istorinę ir materialinę kultūrą, mažai buvo padaryta siekiant populiarinti savo bendrą turtą po geležinės uždangos ir sovietinio bloko griūties paskutinėje XX a. pusėje ir perkelti jį į pelningą – žalią ir mėlyną pelningą turistinį maršrutą, kaip majų maršrutą Meksikoje. Archeobalt yra 3 metų trukmės projektas, jungiantis Lenkijos, Danijos ir Švedijos universitetus, muziejus ir turizmo pramonę, kuris siekia sukurti protokolą, kuris padės plėtoti archaeoroute, kuris integruos esamas idėjas ir maršrutus į naują pasiūlymą, pagrįstą archaeototurizmu, didinant ir tobulinant esamus maršrutus ir pasiūlymus, ir pateikiant išvystytą turistinį pasiūlymą, kuris pralenks projekto trukmę. Veikla turės didelį socialinį poveikį, nes ji nuo pat pradžių bendradarbiaus su įvairiais valdžios ir visuomenės lygmenimis projekto sprendimų priėmimo procesuose, kuriant ir įgyvendinant archaeoroute strategijas, kaip regioninio paveldo, atminties ir tapatybės išsaugojimo elementą. Archaeobalt sieks šiame socialinės bendros atsakomybės rėme, gerinti infrastruktūrą ir išteklius pagal projektą, taip pat padidinti aukštos kvalifikacijos darbuotojų, turinčių pareigą padėti sukurti ekologišką ir mėlyną turizmo pasiūlymą tinkamu ir efektyviu būdu, skaičių. Galutiniai rezultatai turėtų būti „Archaeobalt“ orientyrai ateinantiems metams po projekto užbaigimo, o jo veiksmai turėtų būti svarstomi atsižvelgiant į ateitį, suformuluotą taip: Archaeobalt turėtų būti pripažintas „Green & Blue Archaeotourism“ programos lyderiu, kur kultūrinė ir edukacinė patirtis yra jos valdymo modelio pagrindas. Ji aktyviai dalyvaus kuriant naujus projektus ir specializuotuose mokymuose Baltijos regiono archeologijos ir Pietų Baltijos regiono kūrybinės ekonomikos labui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Nors Pietų Baltijos jūros regiono šalys yra viena pagal istorinę ir materialinę kultūrą, mažai buvo padaryta siekiant populiarinti savo bendrą turtą po geležinės uždangos ir sovietinio bloko griūties paskutinėje XX a. pusėje ir perkelti jį į pelningą – žalią ir mėlyną pelningą turistinį maršrutą, kaip majų maršrutą Meksikoje. Archeobalt yra 3 metų trukmės projektas, jungiantis Lenkijos, Danijos ir Švedijos universitetus, muziejus ir turizmo pramonę, kuris siekia sukurti protokolą, kuris padės plėtoti archaeoroute, kuris integruos esamas idėjas ir maršrutus į naują pasiūlymą, pagrįstą archaeototurizmu, didinant ir tobulinant esamus maršrutus ir pasiūlymus, ir pateikiant išvystytą turistinį pasiūlymą, kuris pralenks projekto trukmę. Veikla turės didelį socialinį poveikį, nes ji nuo pat pradžių bendradarbiaus su įvairiais valdžios ir visuomenės lygmenimis projekto sprendimų priėmimo procesuose, kuriant ir įgyvendinant archaeoroute strategijas, kaip regioninio paveldo, atminties ir tapatybės išsaugojimo elementą. Archaeobalt sieks šiame socialinės bendros atsakomybės rėme, gerinti infrastruktūrą ir išteklius pagal projektą, taip pat padidinti aukštos kvalifikacijos darbuotojų, turinčių pareigą padėti sukurti ekologišką ir mėlyną turizmo pasiūlymą tinkamu ir efektyviu būdu, skaičių. Galutiniai rezultatai turėtų būti „Archaeobalt“ orientyrai ateinantiems metams po projekto užbaigimo, o jo veiksmai turėtų būti svarstomi atsižvelgiant į ateitį, suformuluotą taip: Archaeobalt turėtų būti pripažintas „Green & Blue Archaeotourism“ programos lyderiu, kur kultūrinė ir edukacinė patirtis yra jos valdymo modelio pagrindas. Ji aktyviai dalyvaus kuriant naujus projektus ir specializuotuose mokymuose Baltijos regiono archeologijos ir Pietų Baltijos regiono kūrybinės ekonomikos labui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Čeprav so države regije južnega Baltskega morja ena v smislu zgodovinske in materialne kulture, je bilo malo storjenega, da bi po padcu železne zavese in sovjetskega bloka v zadnjem delu 20. stoletja promovirali svoje skupne dobrine in ga spremenili v dobičkonosno – zeleno in modro donosno turistično pot, kot pot Maya v Mehiki. Archeobalt je triletni projekt, ki zavezuje poljske, danske in švedske univerze, muzeje in turistično industrijo, ki si prizadeva ustvariti protokol, ki bo pomagal pri razvoju arheorouta, ki bo povezal obstoječe ideje in poti k novemu predlogu, ki temelji na arheoturizmu, povečuje in izboljšuje obstoječe poti in ponudbe ter predstavlja razvito turistično ponudbo, ki bo preživela življenjsko dobo projekta. Aktivnosti bodo imele velik družbeni vpliv, saj bo od samega začetka sodeloval z različnimi ravnmi upravljanja in družbe v procesih odločanja projekta, za oblikovanje in izvedbo strategij za arheorout kot element ohranjanja znanja o regionalni dediščini, spominu in identiteti. Archaeobalt si bo v tem okviru skupne družbene odgovornosti prizadeval za izboljšanje infrastrukture in virov v skladu s projektom, pa tudi za povečanje števila visoko usposobljenega osebja z dolžnostjo pomagati pri oblikovanju zelenega in modrega predloga za turizem na primeren in učinkovit način. Končni rezultati bi morali usmerjati Arheobalt še leta po zaključku projekta, njegove ukrepe pa bi bilo treba obravnavati z vidika prihodnosti, in sicer na naslednji način: Archaeobalt bi moral biti priznan kot vodja programa v zelenem in modrem arheoturizmu, kjer so kulturne in izobraževalne izkušnje referenca za njen vodstveni model. Imela bo dejavno vlogo pri razvoju novih projektov in specializiranem usposabljanju v korist arheologije baltske regije in ustvarjalnega gospodarstva južnobaltskega Regia. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Čeprav so države regije južnega Baltskega morja ena v smislu zgodovinske in materialne kulture, je bilo malo storjenega, da bi po padcu železne zavese in sovjetskega bloka v zadnjem delu 20. stoletja promovirali svoje skupne dobrine in ga spremenili v dobičkonosno – zeleno in modro donosno turistično pot, kot pot Maya v Mehiki. Archeobalt je triletni projekt, ki zavezuje poljske, danske in švedske univerze, muzeje in turistično industrijo, ki si prizadeva ustvariti protokol, ki bo pomagal pri razvoju arheorouta, ki bo povezal obstoječe ideje in poti k novemu predlogu, ki temelji na arheoturizmu, povečuje in izboljšuje obstoječe poti in ponudbe ter predstavlja razvito turistično ponudbo, ki bo preživela življenjsko dobo projekta. Aktivnosti bodo imele velik družbeni vpliv, saj bo od samega začetka sodeloval z različnimi ravnmi upravljanja in družbe v procesih odločanja projekta, za oblikovanje in izvedbo strategij za arheorout kot element ohranjanja znanja o regionalni dediščini, spominu in identiteti. Archaeobalt si bo v tem okviru skupne družbene odgovornosti prizadeval za izboljšanje infrastrukture in virov v skladu s projektom, pa tudi za povečanje števila visoko usposobljenega osebja z dolžnostjo pomagati pri oblikovanju zelenega in modrega predloga za turizem na primeren in učinkovit način. Končni rezultati bi morali usmerjati Arheobalt še leta po zaključku projekta, njegove ukrepe pa bi bilo treba obravnavati z vidika prihodnosti, in sicer na naslednji način: Archaeobalt bi moral biti priznan kot vodja programa v zelenem in modrem arheoturizmu, kjer so kulturne in izobraževalne izkušnje referenca za njen vodstveni model. Imela bo dejavno vlogo pri razvoju novih projektov in specializiranem usposabljanju v korist arheologije baltske regije in ustvarjalnega gospodarstva južnobaltskega Regia. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Čeprav so države regije južnega Baltskega morja ena v smislu zgodovinske in materialne kulture, je bilo malo storjenega, da bi po padcu železne zavese in sovjetskega bloka v zadnjem delu 20. stoletja promovirali svoje skupne dobrine in ga spremenili v dobičkonosno – zeleno in modro donosno turistično pot, kot pot Maya v Mehiki. Archeobalt je triletni projekt, ki zavezuje poljske, danske in švedske univerze, muzeje in turistično industrijo, ki si prizadeva ustvariti protokol, ki bo pomagal pri razvoju arheorouta, ki bo povezal obstoječe ideje in poti k novemu predlogu, ki temelji na arheoturizmu, povečuje in izboljšuje obstoječe poti in ponudbe ter predstavlja razvito turistično ponudbo, ki bo preživela življenjsko dobo projekta. Aktivnosti bodo imele velik družbeni vpliv, saj bo od samega začetka sodeloval z različnimi ravnmi upravljanja in družbe v procesih odločanja projekta, za oblikovanje in izvedbo strategij za arheorout kot element ohranjanja znanja o regionalni dediščini, spominu in identiteti. Archaeobalt si bo v tem okviru skupne družbene odgovornosti prizadeval za izboljšanje infrastrukture in virov v skladu s projektom, pa tudi za povečanje števila visoko usposobljenega osebja z dolžnostjo pomagati pri oblikovanju zelenega in modrega predloga za turizem na primeren in učinkovit način. Končni rezultati bi morali usmerjati Arheobalt še leta po zaključku projekta, njegove ukrepe pa bi bilo treba obravnavati z vidika prihodnosti, in sicer na naslednji način: Archaeobalt bi moral biti priznan kot vodja programa v zelenem in modrem arheoturizmu, kjer so kulturne in izobraževalne izkušnje referenca za njen vodstveni model. Imela bo dejavno vlogo pri razvoju novih projektov in specializiranem usposabljanju v korist arheologije baltske regije in ustvarjalnega gospodarstva južnobaltskega Regia. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Deși țările din regiunea Mării Baltice de Sud sunt una din punct de vedere al culturii istorice și materiale, s-au făcut puține pentru a-și promova activele comune după căderea Cortinei de Fier și a blocului sovietic în ultima parte a secolului XX și pentru a o transforma într-o rută turistică profitabilă – verde și albastră, ca ruta Maya în Mexic. Archeobalt este un proiect de 3 ani care leagă universitățile poloneze, daneze și suedeze, muzee și industria turistică, care urmărește să creeze un protocol care va ajuta la dezvoltarea unui archaeoroute, care va integra ideile și rutele existente în noua propunere bazată pe arheotourism, creșterea și îmbunătățirea rutelor și ofertelor existente și prezentarea unei oferte turistice dezvoltate care va supraviețui duratei de viață a proiectului. Activitățile vor avea un impact social deosebit, deoarece vor coopera de la început cu diferitele niveluri de guvernare și societate în procesele decizionale ale proiectului, pentru proiectarea și executarea strategiilor pentru Archaeoroute ca element de conservare a cunoașterii patrimoniului regional, memoriei și identității. Archaeobalt va încerca să realizeze în cadrul acestui cadru de responsabilitate socială comună și să îmbunătățească infrastructura și resursele în conformitate cu proiectul, precum și să crească numărul de personal cu înaltă calificare, cu simțul datoriei, pentru a contribui la crearea unei propuneri verzi & albastre pentru turism într-un mod oportun și eficient. Rezultatele finale ar trebui să ghideze Archaeobalt pentru anii următori după finalizarea proiectului, iar acțiunile sale ar trebui să fie luate în considerare în perspectiva viitorului formulat în următorii termeni: Archaeobalt ar trebui să fie recunoscut ca un lider de program în Green & Blue Archaeotourism în cazul în care experiențele culturale și educaționale sunt de referință pentru modelul său managerial. Acesta va juca un rol activ în dezvoltarea de noi proiecte și în formarea specializată în beneficiul Arheologiei Regiunii Baltice și al economiei creative a Regioului Mării Baltice de Sud. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Deși țările din regiunea Mării Baltice de Sud sunt una din punct de vedere al culturii istorice și materiale, s-au făcut puține pentru a-și promova activele comune după căderea Cortinei de Fier și a blocului sovietic în ultima parte a secolului XX și pentru a o transforma într-o rută turistică profitabilă – verde și albastră, ca ruta Maya în Mexic. Archeobalt este un proiect de 3 ani care leagă universitățile poloneze, daneze și suedeze, muzee și industria turistică, care urmărește să creeze un protocol care va ajuta la dezvoltarea unui archaeoroute, care va integra ideile și rutele existente în noua propunere bazată pe arheotourism, creșterea și îmbunătățirea rutelor și ofertelor existente și prezentarea unei oferte turistice dezvoltate care va supraviețui duratei de viață a proiectului. Activitățile vor avea un impact social deosebit, deoarece vor coopera de la început cu diferitele niveluri de guvernare și societate în procesele decizionale ale proiectului, pentru proiectarea și executarea strategiilor pentru Archaeoroute ca element de conservare a cunoașterii patrimoniului regional, memoriei și identității. Archaeobalt va încerca să realizeze în cadrul acestui cadru de responsabilitate socială comună și să îmbunătățească infrastructura și resursele în conformitate cu proiectul, precum și să crească numărul de personal cu înaltă calificare, cu simțul datoriei, pentru a contribui la crearea unei propuneri verzi & albastre pentru turism într-un mod oportun și eficient. Rezultatele finale ar trebui să ghideze Archaeobalt pentru anii următori după finalizarea proiectului, iar acțiunile sale ar trebui să fie luate în considerare în perspectiva viitorului formulat în următorii termeni: Archaeobalt ar trebui să fie recunoscut ca un lider de program în Green & Blue Archaeotourism în cazul în care experiențele culturale și educaționale sunt de referință pentru modelul său managerial. Acesta va juca un rol activ în dezvoltarea de noi proiecte și în formarea specializată în beneficiul Arheologiei Regiunii Baltice și al economiei creative a Regioului Mării Baltice de Sud. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Deși țările din regiunea Mării Baltice de Sud sunt una din punct de vedere al culturii istorice și materiale, s-au făcut puține pentru a-și promova activele comune după căderea Cortinei de Fier și a blocului sovietic în ultima parte a secolului XX și pentru a o transforma într-o rută turistică profitabilă – verde și albastră, ca ruta Maya în Mexic. Archeobalt este un proiect de 3 ani care leagă universitățile poloneze, daneze și suedeze, muzee și industria turistică, care urmărește să creeze un protocol care va ajuta la dezvoltarea unui archaeoroute, care va integra ideile și rutele existente în noua propunere bazată pe arheotourism, creșterea și îmbunătățirea rutelor și ofertelor existente și prezentarea unei oferte turistice dezvoltate care va supraviețui duratei de viață a proiectului. Activitățile vor avea un impact social deosebit, deoarece vor coopera de la început cu diferitele niveluri de guvernare și societate în procesele decizionale ale proiectului, pentru proiectarea și executarea strategiilor pentru Archaeoroute ca element de conservare a cunoașterii patrimoniului regional, memoriei și identității. Archaeobalt va încerca să realizeze în cadrul acestui cadru de responsabilitate socială comună și să îmbunătățească infrastructura și resursele în conformitate cu proiectul, precum și să crească numărul de personal cu înaltă calificare, cu simțul datoriei, pentru a contribui la crearea unei propuneri verzi & albastre pentru turism într-un mod oportun și eficient. Rezultatele finale ar trebui să ghideze Archaeobalt pentru anii următori după finalizarea proiectului, iar acțiunile sale ar trebui să fie luate în considerare în perspectiva viitorului formulat în următorii termeni: Archaeobalt ar trebui să fie recunoscut ca un lider de program în Green & Blue Archaeotourism în cazul în care experiențele culturale și educaționale sunt de referință pentru modelul său managerial. Acesta va juca un rol activ în dezvoltarea de noi proiecte și în formarea specializată în beneficiul Arheologiei Regiunii Baltice și al economiei creative a Regioului Mării Baltice de Sud. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Även om länderna i södra Östersjöregionen är ett när det gäller historisk och materiell kultur, har lite gjorts för att främja sina gemensamma tillgångar efter järnridåns fall och Sovjetblocket i den sista delen av 1900-talet och förskjuta det till en lönsam – grön och blå lönsam turistväg, som Maya-rutten i Mexiko. Archeobalt är ett 3-årigt projekt bindande polska, danska och svenska universitet, Museer & turistindustri som strävar efter att skapa ett protokoll som kommer att bidra till utvecklingen av en arkaeoroute, som kommer att integrera de befintliga idéerna och rutterna till det nya förslaget baserat på arkeotourism, öka och förbättra befintliga rutter och erbjudanden, och presentera ett utvecklat turisterbjudande som kommer att överleva projektets livslängd. Verksamheten kommer att ha stor social inverkan eftersom den från början kommer att samarbeta med de olika förvaltnings- och samhällsnivåerna i projektets beslutsprocesser, för utformning och genomförande av strategier för arkaeorouten som en del av bevarandet av kunskap om det regionala arvet, minnet och identiteten. Archaeobalt kommer att sträva efter att utföra inom denna ram av socialt gemensamt ansvar och förbättra infrastruktur och resurser enligt projektet, samt att öka antalet högkvalificerad personal med känsla av plikt att bidra till skapandet av ett grönt och blått förslag för turism på ett lämpligt och effektivt sätt. De slutliga resultaten bör vägleda Archaeobalt under många år efter det att projektet är klart och dess åtgärder bör övervägas utifrån ett framtidsperspektiv formulerat i följande termer: Archaeobalt bör erkännas som en programledare i Green & Blue Archaeotourism där kulturella och pedagogiska erfarenheter är referens för sin ledningsmodell. Det kommer att spela en aktiv roll i utvecklingen av nya projekt och i specialiserad utbildning till förmån för Baltikums arkeologi och den kreativa ekonomin i Sydbaltiska Regio. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Även om länderna i södra Östersjöregionen är ett när det gäller historisk och materiell kultur, har lite gjorts för att främja sina gemensamma tillgångar efter järnridåns fall och Sovjetblocket i den sista delen av 1900-talet och förskjuta det till en lönsam – grön och blå lönsam turistväg, som Maya-rutten i Mexiko. Archeobalt är ett 3-årigt projekt bindande polska, danska och svenska universitet, Museer & turistindustri som strävar efter att skapa ett protokoll som kommer att bidra till utvecklingen av en arkaeoroute, som kommer att integrera de befintliga idéerna och rutterna till det nya förslaget baserat på arkeotourism, öka och förbättra befintliga rutter och erbjudanden, och presentera ett utvecklat turisterbjudande som kommer att överleva projektets livslängd. Verksamheten kommer att ha stor social inverkan eftersom den från början kommer att samarbeta med de olika förvaltnings- och samhällsnivåerna i projektets beslutsprocesser, för utformning och genomförande av strategier för arkaeorouten som en del av bevarandet av kunskap om det regionala arvet, minnet och identiteten. Archaeobalt kommer att sträva efter att utföra inom denna ram av socialt gemensamt ansvar och förbättra infrastruktur och resurser enligt projektet, samt att öka antalet högkvalificerad personal med känsla av plikt att bidra till skapandet av ett grönt och blått förslag för turism på ett lämpligt och effektivt sätt. De slutliga resultaten bör vägleda Archaeobalt under många år efter det att projektet är klart och dess åtgärder bör övervägas utifrån ett framtidsperspektiv formulerat i följande termer: Archaeobalt bör erkännas som en programledare i Green & Blue Archaeotourism där kulturella och pedagogiska erfarenheter är referens för sin ledningsmodell. Det kommer att spela en aktiv roll i utvecklingen av nya projekt och i specialiserad utbildning till förmån för Baltikums arkeologi och den kreativa ekonomin i Sydbaltiska Regio. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Även om länderna i södra Östersjöregionen är ett när det gäller historisk och materiell kultur, har lite gjorts för att främja sina gemensamma tillgångar efter järnridåns fall och Sovjetblocket i den sista delen av 1900-talet och förskjuta det till en lönsam – grön och blå lönsam turistväg, som Maya-rutten i Mexiko. Archeobalt är ett 3-årigt projekt bindande polska, danska och svenska universitet, Museer & turistindustri som strävar efter att skapa ett protokoll som kommer att bidra till utvecklingen av en arkaeoroute, som kommer att integrera de befintliga idéerna och rutterna till det nya förslaget baserat på arkeotourism, öka och förbättra befintliga rutter och erbjudanden, och presentera ett utvecklat turisterbjudande som kommer att överleva projektets livslängd. Verksamheten kommer att ha stor social inverkan eftersom den från början kommer att samarbeta med de olika förvaltnings- och samhällsnivåerna i projektets beslutsprocesser, för utformning och genomförande av strategier för arkaeorouten som en del av bevarandet av kunskap om det regionala arvet, minnet och identiteten. Archaeobalt kommer att sträva efter att utföra inom denna ram av socialt gemensamt ansvar och förbättra infrastruktur och resurser enligt projektet, samt att öka antalet högkvalificerad personal med känsla av plikt att bidra till skapandet av ett grönt och blått förslag för turism på ett lämpligt och effektivt sätt. De slutliga resultaten bör vägleda Archaeobalt under många år efter det att projektet är klart och dess åtgärder bör övervägas utifrån ett framtidsperspektiv formulerat i följande termer: Archaeobalt bör erkännas som en programledare i Green & Blue Archaeotourism där kulturella och pedagogiska erfarenheter är referens för sin ledningsmodell. Det kommer att spela en aktiv roll i utvecklingen av nya projekt och i specialiserad utbildning till förmån för Baltikums arkeologi och den kreativa ekonomin i Sydbaltiska Regio. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Selvom landene i den sydlige Østersøregion er ét med hensyn til historisk og materiel kultur, er der ikke gjort meget for at fremme sine fælles aktiver efter jerntæppets fald og den sovjetiske blok i sidste del af det 20. århundrede og flytte den til en rentabel — grøn og blå rentabel turistrute, som Maya-ruten i Mexico. Archeobalt er et 3-årigt projekt, der binder polske, danske og svenske universiteter, Museer & turistindustri, der stræber efter at skabe en protokol, der vil bidrage til udviklingen af en archaeoroute, der vil integrere de eksisterende ideer og ruter til det nye forslag baseret på arkaeoturisme, øge og forbedre de eksisterende ruter og tilbud, og præsentere et udviklet turisttilbud, der vil overleve projektets levetid. Aktiviteterne vil have stor social indvirkning, da det vil samarbejde fra starten med de forskellige niveauer af regering og samfund i beslutningsprocesserne i projektet, om udformning og gennemførelse af strategier for archaeoroute som element i bevarelse af viden om den regionale arv, hukommelse og identitet. Archaeobalt vil søge at udføre inden for denne ramme af socialt fælles ansvar og forbedre infrastruktur og ressourcer i henhold til projektet, samt at øge antallet af højt kvalificerede medarbejdere med pligt til at hjælpe med at skabe et grønt & blå forslag til turisme på en hensigtsmæssig og effektiv måde. De endelige resultater bør vejlede Archaeobalt i de kommende år, efter at projektet er afsluttet, og dets aktioner bør overvejes med henblik på fremtiden formuleret på følgende måde: Archaeobalt bør anerkendes som en programleder i Green & Blue Archaeotourism, hvor kulturelle og uddannelsesmæssige erfaringer er reference for sin ledelsesmæssige model. Det vil spille en aktiv rolle i udviklingen af nye projekter og i specialiseret uddannelse til gavn for Østersøregionens arkæologi og den kreative økonomi i den sydlige baltiske Regio. (Danish)
4 November 2022
0 references
Selvom landene i den sydlige Østersøregion er ét med hensyn til historisk og materiel kultur, er der ikke gjort meget for at fremme sine fælles aktiver efter jerntæppets fald og den sovjetiske blok i sidste del af det 20. århundrede og flytte den til en rentabel — grøn og blå rentabel turistrute, som Maya-ruten i Mexico. Archeobalt er et 3-årigt projekt, der binder polske, danske og svenske universiteter, Museer & turistindustri, der stræber efter at skabe en protokol, der vil bidrage til udviklingen af en archaeoroute, der vil integrere de eksisterende ideer og ruter til det nye forslag baseret på arkaeoturisme, øge og forbedre de eksisterende ruter og tilbud, og præsentere et udviklet turisttilbud, der vil overleve projektets levetid. Aktiviteterne vil have stor social indvirkning, da det vil samarbejde fra starten med de forskellige niveauer af regering og samfund i beslutningsprocesserne i projektet, om udformning og gennemførelse af strategier for archaeoroute som element i bevarelse af viden om den regionale arv, hukommelse og identitet. Archaeobalt vil søge at udføre inden for denne ramme af socialt fælles ansvar og forbedre infrastruktur og ressourcer i henhold til projektet, samt at øge antallet af højt kvalificerede medarbejdere med pligt til at hjælpe med at skabe et grønt & blå forslag til turisme på en hensigtsmæssig og effektiv måde. De endelige resultater bør vejlede Archaeobalt i de kommende år, efter at projektet er afsluttet, og dets aktioner bør overvejes med henblik på fremtiden formuleret på følgende måde: Archaeobalt bør anerkendes som en programleder i Green & Blue Archaeotourism, hvor kulturelle og uddannelsesmæssige erfaringer er reference for sin ledelsesmæssige model. Det vil spille en aktiv rolle i udviklingen af nye projekter og i specialiseret uddannelse til gavn for Østersøregionens arkæologi og den kreative økonomi i den sydlige baltiske Regio. (Danish)
4 November 2022
0 references
Selvom landene i den sydlige Østersøregion er ét med hensyn til historisk og materiel kultur, er der ikke gjort meget for at fremme sine fælles aktiver efter jerntæppets fald og den sovjetiske blok i sidste del af det 20. århundrede og flytte den til en rentabel — grøn og blå rentabel turistrute, som Maya-ruten i Mexico. Archeobalt er et 3-årigt projekt, der binder polske, danske og svenske universiteter, Museer & turistindustri, der stræber efter at skabe en protokol, der vil bidrage til udviklingen af en archaeoroute, der vil integrere de eksisterende ideer og ruter til det nye forslag baseret på arkaeoturisme, øge og forbedre de eksisterende ruter og tilbud, og præsentere et udviklet turisttilbud, der vil overleve projektets levetid. Aktiviteterne vil have stor social indvirkning, da det vil samarbejde fra starten med de forskellige niveauer af regering og samfund i beslutningsprocesserne i projektet, om udformning og gennemførelse af strategier for archaeoroute som element i bevarelse af viden om den regionale arv, hukommelse og identitet. Archaeobalt vil søge at udføre inden for denne ramme af socialt fælles ansvar og forbedre infrastruktur og ressourcer i henhold til projektet, samt at øge antallet af højt kvalificerede medarbejdere med pligt til at hjælpe med at skabe et grønt & blå forslag til turisme på en hensigtsmæssig og effektiv måde. De endelige resultater bør vejlede Archaeobalt i de kommende år, efter at projektet er afsluttet, og dets aktioner bør overvejes med henblik på fremtiden formuleret på følgende måde: Archaeobalt bør anerkendes som en programleder i Green & Blue Archaeotourism, hvor kulturelle og uddannelsesmæssige erfaringer er reference for sin ledelsesmæssige model. Det vil spille en aktiv rolle i udviklingen af nye projekter og i specialiseret uddannelse til gavn for Østersøregionens arkæologi og den kreative økonomi i den sydlige baltiske Regio. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hoci krajiny regiónu Južné Baltské more sú jedným z hľadiska historickej a materiálnej kultúry, málo sa urobilo na podporu svojich spoločných aktív po páde železnej opony a sovietskeho bloku v poslednej polovici 20. storočia a presunuli ho na ziskovú – zelenú a modrú ziskovú turistickú trasu, ako mayskú trasu v Mexiku. Archeobalt je trojročný projekt viazaný poľskými, dánskymi a švédskymi univerzitami, múzeami a turistickým priemyslom, ktorý sa snaží vytvoriť protokol, ktorý pomôže pri rozvoji archaeoroute, ktorý integruje existujúce nápady a trasy do nového návrhu založeného na archeotourizme, zvyšuje a zlepšuje existujúce trasy a ponuky a predstavuje rozvinutú turistickú ponuku, ktorá prežije životnosť projektu. Aktivity budú mať veľký sociálny vplyv, pretože budú od začiatku spolupracovať s rôznymi úrovňami verejnej správy a spoločnosti na rozhodovacích procesoch projektu, pri navrhovaní a realizácii stratégií pre archeoroute ako prvok zachovania vedomostí o regionálnom dedičstve, pamäti a identite. Archaeobalt sa bude snažiť v tomto rámci spoločnej sociálnej zodpovednosti a zlepšiť infraštruktúru a zdroje podľa projektu, ako aj zvýšiť počet vysokokvalifikovaných pracovníkov so zmyslom pre povinnosť pomáhať pri vytváraní zeleného a modrého návrhu cestovného ruchu vhodným a efektívnym spôsobom. Konečné výsledky by mali viesť Archaeobalt na nadchádzajúce roky po ukončení projektu a jeho činnosti by sa mali zvážiť s ohľadom na budúcnosť formulovanú takto: Archaeobalt by mal byť uznávaný ako programový líder v Green & Blue Archaeotourism, kde kultúrne a vzdelávacie skúsenosti sú referenciou pre jeho manažérsky model. Bude zohrávať aktívnu úlohu pri rozvoji nových projektov a špecializovanej odbornej príprave v prospech archeológie Baltského regiónu a tvorivej ekonomiky južného Baltského mora. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hoci krajiny regiónu Južné Baltské more sú jedným z hľadiska historickej a materiálnej kultúry, málo sa urobilo na podporu svojich spoločných aktív po páde železnej opony a sovietskeho bloku v poslednej polovici 20. storočia a presunuli ho na ziskovú – zelenú a modrú ziskovú turistickú trasu, ako mayskú trasu v Mexiku. Archeobalt je trojročný projekt viazaný poľskými, dánskymi a švédskymi univerzitami, múzeami a turistickým priemyslom, ktorý sa snaží vytvoriť protokol, ktorý pomôže pri rozvoji archaeoroute, ktorý integruje existujúce nápady a trasy do nového návrhu založeného na archeotourizme, zvyšuje a zlepšuje existujúce trasy a ponuky a predstavuje rozvinutú turistickú ponuku, ktorá prežije životnosť projektu. Aktivity budú mať veľký sociálny vplyv, pretože budú od začiatku spolupracovať s rôznymi úrovňami verejnej správy a spoločnosti na rozhodovacích procesoch projektu, pri navrhovaní a realizácii stratégií pre archeoroute ako prvok zachovania vedomostí o regionálnom dedičstve, pamäti a identite. Archaeobalt sa bude snažiť v tomto rámci spoločnej sociálnej zodpovednosti a zlepšiť infraštruktúru a zdroje podľa projektu, ako aj zvýšiť počet vysokokvalifikovaných pracovníkov so zmyslom pre povinnosť pomáhať pri vytváraní zeleného a modrého návrhu cestovného ruchu vhodným a efektívnym spôsobom. Konečné výsledky by mali viesť Archaeobalt na nadchádzajúce roky po ukončení projektu a jeho činnosti by sa mali zvážiť s ohľadom na budúcnosť formulovanú takto: Archaeobalt by mal byť uznávaný ako programový líder v Green & Blue Archaeotourism, kde kultúrne a vzdelávacie skúsenosti sú referenciou pre jeho manažérsky model. Bude zohrávať aktívnu úlohu pri rozvoji nových projektov a špecializovanej odbornej príprave v prospech archeológie Baltského regiónu a tvorivej ekonomiky južného Baltského mora. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hoci krajiny regiónu Južné Baltské more sú jedným z hľadiska historickej a materiálnej kultúry, málo sa urobilo na podporu svojich spoločných aktív po páde železnej opony a sovietskeho bloku v poslednej polovici 20. storočia a presunuli ho na ziskovú – zelenú a modrú ziskovú turistickú trasu, ako mayskú trasu v Mexiku. Archeobalt je trojročný projekt viazaný poľskými, dánskymi a švédskymi univerzitami, múzeami a turistickým priemyslom, ktorý sa snaží vytvoriť protokol, ktorý pomôže pri rozvoji archaeoroute, ktorý integruje existujúce nápady a trasy do nového návrhu založeného na archeotourizme, zvyšuje a zlepšuje existujúce trasy a ponuky a predstavuje rozvinutú turistickú ponuku, ktorá prežije životnosť projektu. Aktivity budú mať veľký sociálny vplyv, pretože budú od začiatku spolupracovať s rôznymi úrovňami verejnej správy a spoločnosti na rozhodovacích procesoch projektu, pri navrhovaní a realizácii stratégií pre archeoroute ako prvok zachovania vedomostí o regionálnom dedičstve, pamäti a identite. Archaeobalt sa bude snažiť v tomto rámci spoločnej sociálnej zodpovednosti a zlepšiť infraštruktúru a zdroje podľa projektu, ako aj zvýšiť počet vysokokvalifikovaných pracovníkov so zmyslom pre povinnosť pomáhať pri vytváraní zeleného a modrého návrhu cestovného ruchu vhodným a efektívnym spôsobom. Konečné výsledky by mali viesť Archaeobalt na nadchádzajúce roky po ukončení projektu a jeho činnosti by sa mali zvážiť s ohľadom na budúcnosť formulovanú takto: Archaeobalt by mal byť uznávaný ako programový líder v Green & Blue Archaeotourism, kde kultúrne a vzdelávacie skúsenosti sú referenciou pre jeho manažérsky model. Bude zohrávať aktívnu úlohu pri rozvoji nových projektov a špecializovanej odbornej príprave v prospech archeológie Baltského regiónu a tvorivej ekonomiky južného Baltského mora. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Ačkoli země v oblasti jižního Baltského moře jsou jedním z hlediska historické a materiální kultury, bylo učiněno málo pro podporu svých společných aktiv po pádu železné opony a sovětského bloku v poslední polovině 20. století a posunulo ji na ziskovou – zelenou a modrou výhodnou turistickou trasu, jako je Mayská trasa v Mexiku. Archeobalt je tříletý projekt, který spojuje polské, dánské a švédské univerzity, muzea a turistický průmysl, který usiluje o vytvoření protokolu, který pomůže při rozvoji archaeoroute, který bude integrovat stávající myšlenky a trasy do nového návrhu založeného na archeoturismu, zvyšování a zlepšování stávajících tras a nabídek a představení rozvinuté turistické nabídky, která přežije životnost projektu. Aktivity budou mít velký sociální dopad, protože budou od počátku spolupracovat s různými úrovněmi správy a společnosti na rozhodovacích procesech projektu, na navrhování a realizaci strategií pro archeoroute jako prvek zachování znalostí o regionálním dědictví, paměti a identitě. Archaeobalt bude usilovat o výkon v tomto rámci společné sociální odpovědnosti a zlepšení infrastruktury a zdrojů v souladu s projektem, jakož i o zvýšení počtu vysoce kvalifikovaných pracovníků se smyslem pro povinnost pomoci při vytváření zeleného a modrého návrhu cestovního ruchu vhodným a efektivním způsobem. Konečné výsledky by měly být vodítkem pro Archaeobalt na další roky po dokončení projektu a jeho činnosti by měly být zvažovány s ohledem na budoucnost a formulovány takto: Archaeobalt by měl být uznán jako vedoucí programu v Green & Blue Archaeotourism, kde kulturní a vzdělávací zkušenosti jsou referenční pro jeho manažerský model. Bude hrát aktivní roli v rozvoji nových projektů a ve specializované odborné přípravě ve prospěch archeologie Baltského regionu a kreativní ekonomiky jihobaltského Regia. (Czech)
4 November 2022
0 references
Ačkoli země v oblasti jižního Baltského moře jsou jedním z hlediska historické a materiální kultury, bylo učiněno málo pro podporu svých společných aktiv po pádu železné opony a sovětského bloku v poslední polovině 20. století a posunulo ji na ziskovou – zelenou a modrou výhodnou turistickou trasu, jako je Mayská trasa v Mexiku. Archeobalt je tříletý projekt, který spojuje polské, dánské a švédské univerzity, muzea a turistický průmysl, který usiluje o vytvoření protokolu, který pomůže při rozvoji archaeoroute, který bude integrovat stávající myšlenky a trasy do nového návrhu založeného na archeoturismu, zvyšování a zlepšování stávajících tras a nabídek a představení rozvinuté turistické nabídky, která přežije životnost projektu. Aktivity budou mít velký sociální dopad, protože budou od počátku spolupracovat s různými úrovněmi správy a společnosti na rozhodovacích procesech projektu, na navrhování a realizaci strategií pro archeoroute jako prvek zachování znalostí o regionálním dědictví, paměti a identitě. Archaeobalt bude usilovat o výkon v tomto rámci společné sociální odpovědnosti a zlepšení infrastruktury a zdrojů v souladu s projektem, jakož i o zvýšení počtu vysoce kvalifikovaných pracovníků se smyslem pro povinnost pomoci při vytváření zeleného a modrého návrhu cestovního ruchu vhodným a efektivním způsobem. Konečné výsledky by měly být vodítkem pro Archaeobalt na další roky po dokončení projektu a jeho činnosti by měly být zvažovány s ohledem na budoucnost a formulovány takto: Archaeobalt by měl být uznán jako vedoucí programu v Green & Blue Archaeotourism, kde kulturní a vzdělávací zkušenosti jsou referenční pro jeho manažerský model. Bude hrát aktivní roli v rozvoji nových projektů a ve specializované odborné přípravě ve prospěch archeologie Baltského regionu a kreativní ekonomiky jihobaltského Regia. (Czech)
4 November 2022
0 references
Ačkoli země v oblasti jižního Baltského moře jsou jedním z hlediska historické a materiální kultury, bylo učiněno málo pro podporu svých společných aktiv po pádu železné opony a sovětského bloku v poslední polovině 20. století a posunulo ji na ziskovou – zelenou a modrou výhodnou turistickou trasu, jako je Mayská trasa v Mexiku. Archeobalt je tříletý projekt, který spojuje polské, dánské a švédské univerzity, muzea a turistický průmysl, který usiluje o vytvoření protokolu, který pomůže při rozvoji archaeoroute, který bude integrovat stávající myšlenky a trasy do nového návrhu založeného na archeoturismu, zvyšování a zlepšování stávajících tras a nabídek a představení rozvinuté turistické nabídky, která přežije životnost projektu. Aktivity budou mít velký sociální dopad, protože budou od počátku spolupracovat s různými úrovněmi správy a společnosti na rozhodovacích procesech projektu, na navrhování a realizaci strategií pro archeoroute jako prvek zachování znalostí o regionálním dědictví, paměti a identitě. Archaeobalt bude usilovat o výkon v tomto rámci společné sociální odpovědnosti a zlepšení infrastruktury a zdrojů v souladu s projektem, jakož i o zvýšení počtu vysoce kvalifikovaných pracovníků se smyslem pro povinnost pomoci při vytváření zeleného a modrého návrhu cestovního ruchu vhodným a efektivním způsobem. Konečné výsledky by měly být vodítkem pro Archaeobalt na další roky po dokončení projektu a jeho činnosti by měly být zvažovány s ohledem na budoucnost a formulovány takto: Archaeobalt by měl být uznán jako vedoucí programu v Green & Blue Archaeotourism, kde kulturní a vzdělávací zkušenosti jsou referenční pro jeho manažerský model. Bude hrát aktivní roli v rozvoji nových projektů a ve specializované odborné přípravě ve prospěch archeologie Baltského regionu a kreativní ekonomiky jihobaltského Regia. (Czech)
4 November 2022
0 references
Bár a dél-balti-tengeri régió országai a történelmi és anyagi kultúra szempontjából az egyikek, keveset tettek annak érdekében, hogy a vasfüggöny és a szovjet blokk leomlása után a 20. század utolsó felében népszerűsítsék közös vagyonukat, és áthelyezzék egy jövedelmező zöld és kék turista útvonalra, mint a maja útvonal Mexikóban. Az Archeobalt egy 3 éves projekt, amely a lengyel, dán és svéd egyetemeket, múzeumokat és turisztikai ipart köti össze, amely egy olyan protokoll létrehozására törekszik, amely segít egy archaeoroute kifejlesztésében, amely integrálja a meglévő ötleteket és útvonalakat az archeotourizmuson alapuló új javaslathoz, növelve és tökéletesítve a meglévő útvonalakat és ajánlatokat, és bemutatva egy fejlett turisztikai ajánlatot, amely túl fogja élni a projekt élettartamát. A tevékenységeknek nagy társadalmi hatása lesz, mivel a projekt döntéshozatali folyamataiban kezdettől fogva együttműködik a különböző kormányzati és társadalmi szintekkel, az archeoroute stratégiák megtervezésében és végrehajtásában, mint a regionális örökség, az emlékezet és az identitás ismeretének megőrzésében. Az Archaeobalt arra törekszik, hogy a társadalmi közös felelősségvállalás keretein belül a projekt szerint javítsa az infrastruktúrát és az erőforrásokat, valamint növelje a magasan képzett, kötelességtudó személyzet számát, hogy segítsen a turizmus zöld és kék javaslatának kidolgozásában megfelelő és hatékony módon. Az Archaeobaltnak a projekt befejezését követő évekig a végső eredményeknek kell vezérelnie, és tevékenységeit a jövőre nézve az alábbiak szerint kell megfogalmazni: Az Archaeobalt-ot el kell ismerni, mint a zöld és kék archaeotourizmus programvezetőjét, ahol a kulturális és oktatási tapasztalatok referenciaként szolgálnak vezetői modelljükhöz. Aktív szerepet fog játszani az új projektek kidolgozásában és a balti régió Régészete és a Dél-Balti Regio kreatív gazdaságának javára szolgáló speciális képzésben. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Bár a dél-balti-tengeri régió országai a történelmi és anyagi kultúra szempontjából az egyikek, keveset tettek annak érdekében, hogy a vasfüggöny és a szovjet blokk leomlása után a 20. század utolsó felében népszerűsítsék közös vagyonukat, és áthelyezzék egy jövedelmező zöld és kék turista útvonalra, mint a maja útvonal Mexikóban. Az Archeobalt egy 3 éves projekt, amely a lengyel, dán és svéd egyetemeket, múzeumokat és turisztikai ipart köti össze, amely egy olyan protokoll létrehozására törekszik, amely segít egy archaeoroute kifejlesztésében, amely integrálja a meglévő ötleteket és útvonalakat az archeotourizmuson alapuló új javaslathoz, növelve és tökéletesítve a meglévő útvonalakat és ajánlatokat, és bemutatva egy fejlett turisztikai ajánlatot, amely túl fogja élni a projekt élettartamát. A tevékenységeknek nagy társadalmi hatása lesz, mivel a projekt döntéshozatali folyamataiban kezdettől fogva együttműködik a különböző kormányzati és társadalmi szintekkel, az archeoroute stratégiák megtervezésében és végrehajtásában, mint a regionális örökség, az emlékezet és az identitás ismeretének megőrzésében. Az Archaeobalt arra törekszik, hogy a társadalmi közös felelősségvállalás keretein belül a projekt szerint javítsa az infrastruktúrát és az erőforrásokat, valamint növelje a magasan képzett, kötelességtudó személyzet számát, hogy segítsen a turizmus zöld és kék javaslatának kidolgozásában megfelelő és hatékony módon. Az Archaeobaltnak a projekt befejezését követő évekig a végső eredményeknek kell vezérelnie, és tevékenységeit a jövőre nézve az alábbiak szerint kell megfogalmazni: Az Archaeobalt-ot el kell ismerni, mint a zöld és kék archaeotourizmus programvezetőjét, ahol a kulturális és oktatási tapasztalatok referenciaként szolgálnak vezetői modelljükhöz. Aktív szerepet fog játszani az új projektek kidolgozásában és a balti régió Régészete és a Dél-Balti Regio kreatív gazdaságának javára szolgáló speciális képzésben. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Bár a dél-balti-tengeri régió országai a történelmi és anyagi kultúra szempontjából az egyikek, keveset tettek annak érdekében, hogy a vasfüggöny és a szovjet blokk leomlása után a 20. század utolsó felében népszerűsítsék közös vagyonukat, és áthelyezzék egy jövedelmező zöld és kék turista útvonalra, mint a maja útvonal Mexikóban. Az Archeobalt egy 3 éves projekt, amely a lengyel, dán és svéd egyetemeket, múzeumokat és turisztikai ipart köti össze, amely egy olyan protokoll létrehozására törekszik, amely segít egy archaeoroute kifejlesztésében, amely integrálja a meglévő ötleteket és útvonalakat az archeotourizmuson alapuló új javaslathoz, növelve és tökéletesítve a meglévő útvonalakat és ajánlatokat, és bemutatva egy fejlett turisztikai ajánlatot, amely túl fogja élni a projekt élettartamát. A tevékenységeknek nagy társadalmi hatása lesz, mivel a projekt döntéshozatali folyamataiban kezdettől fogva együttműködik a különböző kormányzati és társadalmi szintekkel, az archeoroute stratégiák megtervezésében és végrehajtásában, mint a regionális örökség, az emlékezet és az identitás ismeretének megőrzésében. Az Archaeobalt arra törekszik, hogy a társadalmi közös felelősségvállalás keretein belül a projekt szerint javítsa az infrastruktúrát és az erőforrásokat, valamint növelje a magasan képzett, kötelességtudó személyzet számát, hogy segítsen a turizmus zöld és kék javaslatának kidolgozásában megfelelő és hatékony módon. Az Archaeobaltnak a projekt befejezését követő évekig a végső eredményeknek kell vezérelnie, és tevékenységeit a jövőre nézve az alábbiak szerint kell megfogalmazni: Az Archaeobalt-ot el kell ismerni, mint a zöld és kék archaeotourizmus programvezetőjét, ahol a kulturális és oktatási tapasztalatok referenciaként szolgálnak vezetői modelljükhöz. Aktív szerepet fog játszani az új projektek kidolgozásában és a balti régió Régészete és a Dél-Balti Regio kreatív gazdaságának javára szolgáló speciális képzésben. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Въпреки че страните от Южнобалтийския регион са една от страните по отношение на историческата и материална култура, малко е направено, за да се популяризират общите ѝ активи след падането на Желязната завеса и съветския блок през последната част на 20-ти век и да се превърне в печеливш — зелен и син печеливш туристически маршрут, както маршрутът на Маите в Мексико. Archeobalt е 3-годишен проект, който обвързва полски, датски и шведски университети, музеи и туристическа индустрия, който се стреми да създаде протокол, който ще помогне за развитието на археореут, който ще интегрира съществуващите идеи и маршрути към новото предложение, основано на археотуризма, увеличаване и подобряване на съществуващите маршрути и оферти и представяне на развито туристическо предложение, което ще надживее живота на проекта. Дейностите ще имат голямо социално въздействие, тъй като от самото начало ще си сътрудничат с различните нива на управление и общество в процесите на вземане на решения по проекта, за проектиране и изпълнение на стратегии за Archaeoroute като елемент на опазване на познанието за регионалното наследство, памет и идентичност. Археобалт ще се стреми да работи в рамките на тази рамка на социална съвместна отговорност и подобряване на инфраструктурата и ресурсите според проекта, както и да увеличи броя на висококвалифицирания персонал с чувство за дълг да подпомогне създаването на екологично и синьо предложение за туризъм по подходящ и ефективен начин. Окончателните резултати следва да насочват Археобалта в продължение на години след приключването на проекта и неговите действия следва да се разглеждат с оглед на бъдещето, формулирано по следния начин: Archaeobalt трябва да бъде признат за програмен лидер в Green & Blue Archaeotourism, където културният и образователен опит са отправна точка за неговия управленски модел. Тя ще играе активна роля в разработването на нови проекти и в специализираното обучение в полза на археологията и творческата икономика на региона на Балтийско море. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Въпреки че страните от Южнобалтийския регион са една от страните по отношение на историческата и материална култура, малко е направено, за да се популяризират общите ѝ активи след падането на Желязната завеса и съветския блок през последната част на 20-ти век и да се превърне в печеливш — зелен и син печеливш туристически маршрут, както маршрутът на Маите в Мексико. Archeobalt е 3-годишен проект, който обвързва полски, датски и шведски университети, музеи и туристическа индустрия, който се стреми да създаде протокол, който ще помогне за развитието на археореут, който ще интегрира съществуващите идеи и маршрути към новото предложение, основано на археотуризма, увеличаване и подобряване на съществуващите маршрути и оферти и представяне на развито туристическо предложение, което ще надживее живота на проекта. Дейностите ще имат голямо социално въздействие, тъй като от самото начало ще си сътрудничат с различните нива на управление и общество в процесите на вземане на решения по проекта, за проектиране и изпълнение на стратегии за Archaeoroute като елемент на опазване на познанието за регионалното наследство, памет и идентичност. Археобалт ще се стреми да работи в рамките на тази рамка на социална съвместна отговорност и подобряване на инфраструктурата и ресурсите според проекта, както и да увеличи броя на висококвалифицирания персонал с чувство за дълг да подпомогне създаването на екологично и синьо предложение за туризъм по подходящ и ефективен начин. Окончателните резултати следва да насочват Археобалта в продължение на години след приключването на проекта и неговите действия следва да се разглеждат с оглед на бъдещето, формулирано по следния начин: Archaeobalt трябва да бъде признат за програмен лидер в Green & Blue Archaeotourism, където културният и образователен опит са отправна точка за неговия управленски модел. Тя ще играе активна роля в разработването на нови проекти и в специализираното обучение в полза на археологията и творческата икономика на региона на Балтийско море. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Въпреки че страните от Южнобалтийския регион са една от страните по отношение на историческата и материална култура, малко е направено, за да се популяризират общите ѝ активи след падането на Желязната завеса и съветския блок през последната част на 20-ти век и да се превърне в печеливш — зелен и син печеливш туристически маршрут, както маршрутът на Маите в Мексико. Archeobalt е 3-годишен проект, който обвързва полски, датски и шведски университети, музеи и туристическа индустрия, който се стреми да създаде протокол, който ще помогне за развитието на археореут, който ще интегрира съществуващите идеи и маршрути към новото предложение, основано на археотуризма, увеличаване и подобряване на съществуващите маршрути и оферти и представяне на развито туристическо предложение, което ще надживее живота на проекта. Дейностите ще имат голямо социално въздействие, тъй като от самото начало ще си сътрудничат с различните нива на управление и общество в процесите на вземане на решения по проекта, за проектиране и изпълнение на стратегии за Archaeoroute като елемент на опазване на познанието за регионалното наследство, памет и идентичност. Археобалт ще се стреми да работи в рамките на тази рамка на социална съвместна отговорност и подобряване на инфраструктурата и ресурсите според проекта, както и да увеличи броя на висококвалифицирания персонал с чувство за дълг да подпомогне създаването на екологично и синьо предложение за туризъм по подходящ и ефективен начин. Окончателните резултати следва да насочват Археобалта в продължение на години след приключването на проекта и неговите действия следва да се разглеждат с оглед на бъдещето, формулирано по следния начин: Archaeobalt трябва да бъде признат за програмен лидер в Green & Blue Archaeotourism, където културният и образователен опит са отправна точка за неговия управленски модел. Тя ще играе активна роля в разработването на нови проекти и в специализираното обучение в полза на археологията и творческата икономика на региона на Балтийско море. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Lai gan Dienvidu Baltijas jūras reģiona valstis ir viena no vēsturiskās un materiālās kultūras ziņā, pēc Dzelzs priekškara un padomju bloka krišanas 20. gadsimta pēdējā pusē ir maz darīts, lai popularizētu tās kopīgās vērtības un novirzītu to uz rentablu — zaļu un zilu tūrisma maršrutu kā Maya maršrutu Meksikā. Archeobalt ir 3 gadu ilgs projekts, kas saistās ar Polijas, Dānijas un Zviedrijas universitātēm, muzejiem un tūrisma nozari, kas cenšas izveidot protokolu, kas palīdzēs attīstīt arheooroute, kas integrēs esošās idejas un maršrutus jaunajam priekšlikumam, pamatojoties uz arheotūrismu, palielinot un uzlabojot esošos maršrutus un piedāvājumus, kā arī iepazīstinot ar izstrādātu tūrisma piedāvājumu, kas pārsniegs projekta dzīves ilgumu. Aktivitātēm būs liela sociālā ietekme, jo tā jau no paša sākuma sadarbosies ar dažādiem valdības un sabiedrības līmeņiem projekta lēmumu pieņemšanas procesos, izstrādājot un īstenojot arheoroute stratēģijas kā zināšanu par reģionālo mantojumu, atmiņu un identitāti saglabāšanas elementu. Archaeobalt centīsies veikt šajā sociālās kopīgas atbildības ietvarā un uzlabot infrastruktūru un resursus atbilstoši projektam, kā arī palielināt augsti kvalificētu darbinieku skaitu ar pienākuma sajūtu, lai palīdzētu radīt zaļo un zilo piedāvājumu tūrismam piemērotā un efektīvā veidā. Galīgajiem rezultātiem būtu jāvada Archaeobalt turpmākajos gados pēc projekta pabeigšanas, un tā darbības būtu jāapsver, ņemot vērā nākotnes perspektīvu, kas formulēta šādi: Archaeobalt būtu jāatzīst par programmas līderi zaļajā un zilajā arheotūrisma jomā, kur kultūras un izglītības pieredze ir atsauce uz tā vadības modeli. Tai būs aktīva loma jaunu projektu izstrādē un specializētās apmācībās Baltijas reģiona arheoloģijas un Dienvidu Baltijas Regio radošās ekonomikas labā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Lai gan Dienvidu Baltijas jūras reģiona valstis ir viena no vēsturiskās un materiālās kultūras ziņā, pēc Dzelzs priekškara un padomju bloka krišanas 20. gadsimta pēdējā pusē ir maz darīts, lai popularizētu tās kopīgās vērtības un novirzītu to uz rentablu — zaļu un zilu tūrisma maršrutu kā Maya maršrutu Meksikā. Archeobalt ir 3 gadu ilgs projekts, kas saistās ar Polijas, Dānijas un Zviedrijas universitātēm, muzejiem un tūrisma nozari, kas cenšas izveidot protokolu, kas palīdzēs attīstīt arheooroute, kas integrēs esošās idejas un maršrutus jaunajam priekšlikumam, pamatojoties uz arheotūrismu, palielinot un uzlabojot esošos maršrutus un piedāvājumus, kā arī iepazīstinot ar izstrādātu tūrisma piedāvājumu, kas pārsniegs projekta dzīves ilgumu. Aktivitātēm būs liela sociālā ietekme, jo tā jau no paša sākuma sadarbosies ar dažādiem valdības un sabiedrības līmeņiem projekta lēmumu pieņemšanas procesos, izstrādājot un īstenojot arheoroute stratēģijas kā zināšanu par reģionālo mantojumu, atmiņu un identitāti saglabāšanas elementu. Archaeobalt centīsies veikt šajā sociālās kopīgas atbildības ietvarā un uzlabot infrastruktūru un resursus atbilstoši projektam, kā arī palielināt augsti kvalificētu darbinieku skaitu ar pienākuma sajūtu, lai palīdzētu radīt zaļo un zilo piedāvājumu tūrismam piemērotā un efektīvā veidā. Galīgajiem rezultātiem būtu jāvada Archaeobalt turpmākajos gados pēc projekta pabeigšanas, un tā darbības būtu jāapsver, ņemot vērā nākotnes perspektīvu, kas formulēta šādi: Archaeobalt būtu jāatzīst par programmas līderi zaļajā un zilajā arheotūrisma jomā, kur kultūras un izglītības pieredze ir atsauce uz tā vadības modeli. Tai būs aktīva loma jaunu projektu izstrādē un specializētās apmācībās Baltijas reģiona arheoloģijas un Dienvidu Baltijas Regio radošās ekonomikas labā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Lai gan Dienvidu Baltijas jūras reģiona valstis ir viena no vēsturiskās un materiālās kultūras ziņā, pēc Dzelzs priekškara un padomju bloka krišanas 20. gadsimta pēdējā pusē ir maz darīts, lai popularizētu tās kopīgās vērtības un novirzītu to uz rentablu — zaļu un zilu tūrisma maršrutu kā Maya maršrutu Meksikā. Archeobalt ir 3 gadu ilgs projekts, kas saistās ar Polijas, Dānijas un Zviedrijas universitātēm, muzejiem un tūrisma nozari, kas cenšas izveidot protokolu, kas palīdzēs attīstīt arheooroute, kas integrēs esošās idejas un maršrutus jaunajam priekšlikumam, pamatojoties uz arheotūrismu, palielinot un uzlabojot esošos maršrutus un piedāvājumus, kā arī iepazīstinot ar izstrādātu tūrisma piedāvājumu, kas pārsniegs projekta dzīves ilgumu. Aktivitātēm būs liela sociālā ietekme, jo tā jau no paša sākuma sadarbosies ar dažādiem valdības un sabiedrības līmeņiem projekta lēmumu pieņemšanas procesos, izstrādājot un īstenojot arheoroute stratēģijas kā zināšanu par reģionālo mantojumu, atmiņu un identitāti saglabāšanas elementu. Archaeobalt centīsies veikt šajā sociālās kopīgas atbildības ietvarā un uzlabot infrastruktūru un resursus atbilstoši projektam, kā arī palielināt augsti kvalificētu darbinieku skaitu ar pienākuma sajūtu, lai palīdzētu radīt zaļo un zilo piedāvājumu tūrismam piemērotā un efektīvā veidā. Galīgajiem rezultātiem būtu jāvada Archaeobalt turpmākajos gados pēc projekta pabeigšanas, un tā darbības būtu jāapsver, ņemot vērā nākotnes perspektīvu, kas formulēta šādi: Archaeobalt būtu jāatzīst par programmas līderi zaļajā un zilajā arheotūrisma jomā, kur kultūras un izglītības pieredze ir atsauce uz tā vadības modeli. Tai būs aktīva loma jaunu projektu izstrādē un specializētās apmācībās Baltijas reģiona arheoloģijas un Dienvidu Baltijas Regio radošās ekonomikas labā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Iako su zemlje regije Južnog Baltičkog mora jedna u smislu povijesne i materijalne kulture, malo je učinjeno kako bi se promicala zajednička imovina nakon pada Željezne zavjese i sovjetskog bloka u posljednjem dijelu 20. stoljeća i prebacila u profitabilnu – zelenu i plavu profitabilnu turističku rutu, kao rutu Maja u Meksiku. Archeobalt je trogodišnji projekt koji obvezuje poljska, danska i švedska sveučilišta, muzeje i turističku industriju koji nastoji stvoriti protokol koji će pomoći u razvoju arheoroutea, koji će integrirati postojeće ideje i rute do novog prijedloga temeljenog na arheoturizmu, povećanju i poboljšanju postojećih ruta i ponuda, te predstavljanju razvijene turističke ponude koja će nadživjeti životni vijek projekta. Aktivnosti će imati veliki društveni utjecaj jer će od samog početka surađivati s različitim razinama vlasti i društva u procesima donošenja odluka projekta, za osmišljavanje i provedbu strategija za arheoroute kao element očuvanja znanja o regionalnoj baštini, pamćenju i identitetu. Archaeobalt će nastojati u ovom okviru društvene zajedničke odgovornosti i poboljšati infrastrukturu i resurse prema projektu, kao i povećati broj visokokvalificiranih kadrova s osjećajem dužnosti da pomogne u stvaranju zelenog i plavog prijedloga za turizam na prikladan i učinkovit način. Konačni rezultati trebali bi usmjeravati Archaeobalt u godinama koje slijede nakon završetka projekta, a njegove bi se aktivnosti trebale razmatrati s obzirom na budućnost formuliranu na sljedeći način: Archaeobalt bi trebao biti prepoznat kao voditelj programa u Green & Blue Archaeotourismu gdje su kulturna i obrazovna iskustva referenca za njegov upravljački model. Imat će aktivnu ulogu u razvoju novih projekata i specijaliziranom osposobljavanju u korist arheologije baltičke regije i kreativnog gospodarstva južnog Baltika. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Iako su zemlje regije Južnog Baltičkog mora jedna u smislu povijesne i materijalne kulture, malo je učinjeno kako bi se promicala zajednička imovina nakon pada Željezne zavjese i sovjetskog bloka u posljednjem dijelu 20. stoljeća i prebacila u profitabilnu – zelenu i plavu profitabilnu turističku rutu, kao rutu Maja u Meksiku. Archeobalt je trogodišnji projekt koji obvezuje poljska, danska i švedska sveučilišta, muzeje i turističku industriju koji nastoji stvoriti protokol koji će pomoći u razvoju arheoroutea, koji će integrirati postojeće ideje i rute do novog prijedloga temeljenog na arheoturizmu, povećanju i poboljšanju postojećih ruta i ponuda, te predstavljanju razvijene turističke ponude koja će nadživjeti životni vijek projekta. Aktivnosti će imati veliki društveni utjecaj jer će od samog početka surađivati s različitim razinama vlasti i društva u procesima donošenja odluka projekta, za osmišljavanje i provedbu strategija za arheoroute kao element očuvanja znanja o regionalnoj baštini, pamćenju i identitetu. Archaeobalt će nastojati u ovom okviru društvene zajedničke odgovornosti i poboljšati infrastrukturu i resurse prema projektu, kao i povećati broj visokokvalificiranih kadrova s osjećajem dužnosti da pomogne u stvaranju zelenog i plavog prijedloga za turizam na prikladan i učinkovit način. Konačni rezultati trebali bi usmjeravati Archaeobalt u godinama koje slijede nakon završetka projekta, a njegove bi se aktivnosti trebale razmatrati s obzirom na budućnost formuliranu na sljedeći način: Archaeobalt bi trebao biti prepoznat kao voditelj programa u Green & Blue Archaeotourismu gdje su kulturna i obrazovna iskustva referenca za njegov upravljački model. Imat će aktivnu ulogu u razvoju novih projekata i specijaliziranom osposobljavanju u korist arheologije baltičke regije i kreativnog gospodarstva južnog Baltika. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Iako su zemlje regije Južnog Baltičkog mora jedna u smislu povijesne i materijalne kulture, malo je učinjeno kako bi se promicala zajednička imovina nakon pada Željezne zavjese i sovjetskog bloka u posljednjem dijelu 20. stoljeća i prebacila u profitabilnu – zelenu i plavu profitabilnu turističku rutu, kao rutu Maja u Meksiku. Archeobalt je trogodišnji projekt koji obvezuje poljska, danska i švedska sveučilišta, muzeje i turističku industriju koji nastoji stvoriti protokol koji će pomoći u razvoju arheoroutea, koji će integrirati postojeće ideje i rute do novog prijedloga temeljenog na arheoturizmu, povećanju i poboljšanju postojećih ruta i ponuda, te predstavljanju razvijene turističke ponude koja će nadživjeti životni vijek projekta. Aktivnosti će imati veliki društveni utjecaj jer će od samog početka surađivati s različitim razinama vlasti i društva u procesima donošenja odluka projekta, za osmišljavanje i provedbu strategija za arheoroute kao element očuvanja znanja o regionalnoj baštini, pamćenju i identitetu. Archaeobalt će nastojati u ovom okviru društvene zajedničke odgovornosti i poboljšati infrastrukturu i resurse prema projektu, kao i povećati broj visokokvalificiranih kadrova s osjećajem dužnosti da pomogne u stvaranju zelenog i plavog prijedloga za turizam na prikladan i učinkovit način. Konačni rezultati trebali bi usmjeravati Archaeobalt u godinama koje slijede nakon završetka projekta, a njegove bi se aktivnosti trebale razmatrati s obzirom na budućnost formuliranu na sljedeći način: Archaeobalt bi trebao biti prepoznat kao voditelj programa u Green & Blue Archaeotourismu gdje su kulturna i obrazovna iskustva referenca za njegov upravljački model. Imat će aktivnu ulogu u razvoju novih projekata i specijaliziranom osposobljavanju u korist arheologije baltičke regije i kreativnog gospodarstva južnog Baltika. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Embora os países da região do Mar Báltico do Sul sejam um em termos de cultura material histórica &, pouco foi feito para promover seus ativos comuns após a queda da Cortina de Ferro e do Bloco Soviético na última parte do século XX & transformá-lo em uma rota turística lucrativa — verde & azul rentável, como a rota maia no México. Archeobalt é um projeto de 3 anos que vincula polonês, dinamarquês & universidades suecas, Museus & indústria turística que busca criar um protocolo que irá ajudar no desenvolvimento de um archaeoroute, que irá integrar as ideias existentes & rotas para a nova proposta baseada no Archaeoturismo, aumentando & melhorar as rotas existentes & ofertas, & apresentando uma oferta turística desenvolvida que irá superar o tempo de vida do projeto. As atividades terão grande impacto social, uma vez que cooperarão desde o início com os diferentes níveis de governo e sociedade nos processos de tomada de decisão do projeto, para o projeto & execução de estratégias para o archaeoroute como elemento de conservação do conhecimento do patrimônio regional, memória e identidade. Archaeobalt procurará atuar dentro deste quadro de responsabilidade social conjunta & melhorar a infraestrutura e recursos de acordo com o projeto, bem como aumentar o número de pessoal altamente qualificado com sentido de dever para ajudar a criação de uma proposta verde & azul para o turismo de forma oportuna & eficiente. Os resultados finais devem orientar o Arqueobalto nos próximos anos após a conclusão do projeto e as suas ações devem ser consideradas numa perspetiva de futuro formulada nos seguintes termos: O Archaeobalt deve ser reconhecido como um líder do programa em Green & Arqueoturismo Azul onde as experiências culturais & educacionais são referência para o seu modelo gerencial. Desempenhará um papel ativo no desenvolvimento de novos projetos e na formação especializada em benefício da Arqueologia da Região do Báltico & a economia criativa do Regio do Sul do Báltico. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Embora os países da região do Mar Báltico do Sul sejam um em termos de cultura material histórica &, pouco foi feito para promover seus ativos comuns após a queda da Cortina de Ferro e do Bloco Soviético na última parte do século XX & transformá-lo em uma rota turística lucrativa — verde & azul rentável, como a rota maia no México. Archeobalt é um projeto de 3 anos que vincula polonês, dinamarquês & universidades suecas, Museus & indústria turística que busca criar um protocolo que irá ajudar no desenvolvimento de um archaeoroute, que irá integrar as ideias existentes & rotas para a nova proposta baseada no Archaeoturismo, aumentando & melhorar as rotas existentes & ofertas, & apresentando uma oferta turística desenvolvida que irá superar o tempo de vida do projeto. As atividades terão grande impacto social, uma vez que cooperarão desde o início com os diferentes níveis de governo e sociedade nos processos de tomada de decisão do projeto, para o projeto & execução de estratégias para o archaeoroute como elemento de conservação do conhecimento do patrimônio regional, memória e identidade. Archaeobalt procurará atuar dentro deste quadro de responsabilidade social conjunta & melhorar a infraestrutura e recursos de acordo com o projeto, bem como aumentar o número de pessoal altamente qualificado com sentido de dever para ajudar a criação de uma proposta verde & azul para o turismo de forma oportuna & eficiente. Os resultados finais devem orientar o Arqueobalto nos próximos anos após a conclusão do projeto e as suas ações devem ser consideradas numa perspetiva de futuro formulada nos seguintes termos: O Archaeobalt deve ser reconhecido como um líder do programa em Green & Arqueoturismo Azul onde as experiências culturais & educacionais são referência para o seu modelo gerencial. Desempenhará um papel ativo no desenvolvimento de novos projetos e na formação especializada em benefício da Arqueologia da Região do Báltico & a economia criativa do Regio do Sul do Báltico. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Embora os países da região do Mar Báltico do Sul sejam um em termos de cultura material histórica &, pouco foi feito para promover seus ativos comuns após a queda da Cortina de Ferro e do Bloco Soviético na última parte do século XX & transformá-lo em uma rota turística lucrativa — verde & azul rentável, como a rota maia no México. Archeobalt é um projeto de 3 anos que vincula polonês, dinamarquês & universidades suecas, Museus & indústria turística que busca criar um protocolo que irá ajudar no desenvolvimento de um archaeoroute, que irá integrar as ideias existentes & rotas para a nova proposta baseada no Archaeoturismo, aumentando & melhorar as rotas existentes & ofertas, & apresentando uma oferta turística desenvolvida que irá superar o tempo de vida do projeto. As atividades terão grande impacto social, uma vez que cooperarão desde o início com os diferentes níveis de governo e sociedade nos processos de tomada de decisão do projeto, para o projeto & execução de estratégias para o archaeoroute como elemento de conservação do conhecimento do patrimônio regional, memória e identidade. Archaeobalt procurará atuar dentro deste quadro de responsabilidade social conjunta & melhorar a infraestrutura e recursos de acordo com o projeto, bem como aumentar o número de pessoal altamente qualificado com sentido de dever para ajudar a criação de uma proposta verde & azul para o turismo de forma oportuna & eficiente. Os resultados finais devem orientar o Arqueobalto nos próximos anos após a conclusão do projeto e as suas ações devem ser consideradas numa perspetiva de futuro formulada nos seguintes termos: O Archaeobalt deve ser reconhecido como um líder do programa em Green & Arqueoturismo Azul onde as experiências culturais & educacionais são referência para o seu modelo gerencial. Desempenhará um papel ativo no desenvolvimento de novos projetos e na formação especializada em benefício da Arqueologia da Região do Báltico & a economia criativa do Regio do Sul do Báltico. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Għalkemm il-pajjiżi tar-Reġjun tal-Baħar Baltiku tan-Nofsinhar huma wieħed f’termini ta’ kultura storika u materjali, ftit li xejn sar biex jiġu promossi l-assi komuni tagħha wara l-waqgħa tal-Purtiera tal-Ħadid u l-Blokk Sovjetika fl-aħħar parti tas-seklu 20 u ċċaqlaqha għal rotta turistika profittabbli — ekoloġika u blu, bħala r-rotta Maya fil-Messiku. Archeobalt huwa proġett twil ta’ 3 snin li jorbot universitajiet Pollakki, Daniżi u Żvediżi, Mużewijiet u industrija turistika li tfittex li toħloq protokoll li se jgħin fl-iżvilupp ta’ arkeroute, li se jintegra l-ideat u r-rotot eżistenti għall-proposta l-ġdida bbażata fuq l-arkeoturiżmu, li jżid u jtejjeb ir-rotot u l-offerti eżistenti, u jippreżenta offerta turistika żviluppata li se tiskorri l-ħajja tal-proġett. L-attivitajiet se jkollhom impatt soċjali kbir peress li se jikkooperaw mill-bidu mal-livelli differenti tal-gvern u tas-soċjetà fil-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-proġett, għat-tfassil u l-eżekuzzjoni ta’ strateġiji għall-arkataroute bħala element ta’ konservazzjoni tal-għarfien tal-wirt, il-memorja u l-identità reġjonali. Archaeobalt se jfittex li jwettaq f’dan il-qafas ta’ responsabbiltà soċjali konġunta u jtejjeb l-infrastruttura u r-riżorsi skont il-proġett, kif ukoll iżid in-numru ta’ persunal bi kwalifiki għolja b’sens ta’ dmir li jgħin fil-ħolqien ta’ proposta ekoloġika u blu għat-turiżmu b’mod opportun u effiċjenti. Ir-riżultati finali għandhom jiggwidaw lill-Archaeobalt għas-snin li ġejjin wara li jitlesta l-proġett u l-azzjonijiet tiegħu għandhom jiġu kkunsidrati bil-perspettiva tal-futur ifformulat fit-termini li ġejjin: Il Archaeobalt għandhom jiġu rikonoxxuti bħala mexxej Programm fil Green & Blue Archaeotourism fejn esperjenzi kulturali & edukattivi huma referenza għall-mudell maniġerjali tagħha. Se jkollha rwol attiv fl-iżvilupp ta’ proġetti ġodda u f’taħriġ speċjalizzat għall-benefiċċju tal-Arkeoloġija tar-Reġjun Baltiku u l-ekonomija kreattiva tan-Nofsinhar tal-Baltiku Regio. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Għalkemm il-pajjiżi tar-Reġjun tal-Baħar Baltiku tan-Nofsinhar huma wieħed f’termini ta’ kultura storika u materjali, ftit li xejn sar biex jiġu promossi l-assi komuni tagħha wara l-waqgħa tal-Purtiera tal-Ħadid u l-Blokk Sovjetika fl-aħħar parti tas-seklu 20 u ċċaqlaqha għal rotta turistika profittabbli — ekoloġika u blu, bħala r-rotta Maya fil-Messiku. Archeobalt huwa proġett twil ta’ 3 snin li jorbot universitajiet Pollakki, Daniżi u Żvediżi, Mużewijiet u industrija turistika li tfittex li toħloq protokoll li se jgħin fl-iżvilupp ta’ arkeroute, li se jintegra l-ideat u r-rotot eżistenti għall-proposta l-ġdida bbażata fuq l-arkeoturiżmu, li jżid u jtejjeb ir-rotot u l-offerti eżistenti, u jippreżenta offerta turistika żviluppata li se tiskorri l-ħajja tal-proġett. L-attivitajiet se jkollhom impatt soċjali kbir peress li se jikkooperaw mill-bidu mal-livelli differenti tal-gvern u tas-soċjetà fil-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-proġett, għat-tfassil u l-eżekuzzjoni ta’ strateġiji għall-arkataroute bħala element ta’ konservazzjoni tal-għarfien tal-wirt, il-memorja u l-identità reġjonali. Archaeobalt se jfittex li jwettaq f’dan il-qafas ta’ responsabbiltà soċjali konġunta u jtejjeb l-infrastruttura u r-riżorsi skont il-proġett, kif ukoll iżid in-numru ta’ persunal bi kwalifiki għolja b’sens ta’ dmir li jgħin fil-ħolqien ta’ proposta ekoloġika u blu għat-turiżmu b’mod opportun u effiċjenti. Ir-riżultati finali għandhom jiggwidaw lill-Archaeobalt għas-snin li ġejjin wara li jitlesta l-proġett u l-azzjonijiet tiegħu għandhom jiġu kkunsidrati bil-perspettiva tal-futur ifformulat fit-termini li ġejjin: Il Archaeobalt għandhom jiġu rikonoxxuti bħala mexxej Programm fil Green & Blue Archaeotourism fejn esperjenzi kulturali & edukattivi huma referenza għall-mudell maniġerjali tagħha. Se jkollha rwol attiv fl-iżvilupp ta’ proġetti ġodda u f’taħriġ speċjalizzat għall-benefiċċju tal-Arkeoloġija tar-Reġjun Baltiku u l-ekonomija kreattiva tan-Nofsinhar tal-Baltiku Regio. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Għalkemm il-pajjiżi tar-Reġjun tal-Baħar Baltiku tan-Nofsinhar huma wieħed f’termini ta’ kultura storika u materjali, ftit li xejn sar biex jiġu promossi l-assi komuni tagħha wara l-waqgħa tal-Purtiera tal-Ħadid u l-Blokk Sovjetika fl-aħħar parti tas-seklu 20 u ċċaqlaqha għal rotta turistika profittabbli — ekoloġika u blu, bħala r-rotta Maya fil-Messiku. Archeobalt huwa proġett twil ta’ 3 snin li jorbot universitajiet Pollakki, Daniżi u Żvediżi, Mużewijiet u industrija turistika li tfittex li toħloq protokoll li se jgħin fl-iżvilupp ta’ arkeroute, li se jintegra l-ideat u r-rotot eżistenti għall-proposta l-ġdida bbażata fuq l-arkeoturiżmu, li jżid u jtejjeb ir-rotot u l-offerti eżistenti, u jippreżenta offerta turistika żviluppata li se tiskorri l-ħajja tal-proġett. L-attivitajiet se jkollhom impatt soċjali kbir peress li se jikkooperaw mill-bidu mal-livelli differenti tal-gvern u tas-soċjetà fil-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-proġett, għat-tfassil u l-eżekuzzjoni ta’ strateġiji għall-arkataroute bħala element ta’ konservazzjoni tal-għarfien tal-wirt, il-memorja u l-identità reġjonali. Archaeobalt se jfittex li jwettaq f’dan il-qafas ta’ responsabbiltà soċjali konġunta u jtejjeb l-infrastruttura u r-riżorsi skont il-proġett, kif ukoll iżid in-numru ta’ persunal bi kwalifiki għolja b’sens ta’ dmir li jgħin fil-ħolqien ta’ proposta ekoloġika u blu għat-turiżmu b’mod opportun u effiċjenti. Ir-riżultati finali għandhom jiggwidaw lill-Archaeobalt għas-snin li ġejjin wara li jitlesta l-proġett u l-azzjonijiet tiegħu għandhom jiġu kkunsidrati bil-perspettiva tal-futur ifformulat fit-termini li ġejjin: Il Archaeobalt għandhom jiġu rikonoxxuti bħala mexxej Programm fil Green & Blue Archaeotourism fejn esperjenzi kulturali & edukattivi huma referenza għall-mudell maniġerjali tagħha. Se jkollha rwol attiv fl-iżvilupp ta’ proġetti ġodda u f’taħriġ speċjalizzat għall-benefiċċju tal-Arkeoloġija tar-Reġjun Baltiku u l-ekonomija kreattiva tan-Nofsinhar tal-Baltiku Regio. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Bien que les pays de la région de la mer Baltique méridionale soient un pays en termes de culture historique et matérielle, peu a été fait pour promouvoir ses atouts communs après la chute du rideau de fer et du bloc soviétique dans la dernière partie du XXe siècle et le transformer en une route touristique rentable — verte et bleue, comme la route Maya au Mexique. Archeobalt est un projet de 3 ans liant les universités polonaises, danoises et suédoises, les musées et l’industrie touristique qui poursuit la création d’un protocole qui contribuera au développement d’une archéoroute, qui intégrera les idées et les itinéraires existants à la nouvelle proposition basée sur l’archéotourisme, augmentant et améliorant les itinéraires et offres existants, et présentant une offre touristique développée qui survivra à la durée de vie du projet. Les activités auront un grand impact social puisqu’elles coopéreront dès le début avec les différents niveaux de gouvernement et de société dans les processus décisionnels du projet, pour la conception et l’exécution de stratégies pour l’archéoroute en tant qu’élément de conservation de la connaissance du patrimoine régional, de la mémoire et de l’identité. Archaeobalt s’efforcera d’agir dans ce cadre de responsabilité sociale commune et d’améliorer les infrastructures et les ressources en fonction du projet, ainsi que d’augmenter le nombre de personnes hautement qualifiées ayant un sens du devoir pour aider à la création d’une proposition verte et bleue pour le tourisme de manière opportune et efficace. Les résultats finaux devraient guider l’Archaeobalt pendant des années après la fin du projet et ses actions devraient être envisagées dans une perspective d’avenir formulée dans les termes suivants: L’Archaeobalt devrait être reconnu comme un chef de programme en archéotourisme vert et bleu où les expériences culturelles et éducatives sont une référence pour son modèle managérial. Il jouera un rôle actif dans le développement de nouveaux projets et dans la formation spécialisée au profit de l’archéologie de la région baltique et de l’économie créative du Regio de la Baltique méridionale. (French)
4 November 2022
0 references
Bien que les pays de la région de la mer Baltique méridionale soient un pays en termes de culture historique et matérielle, peu a été fait pour promouvoir ses atouts communs après la chute du rideau de fer et du bloc soviétique dans la dernière partie du XXe siècle et le transformer en une route touristique rentable — verte et bleue, comme la route Maya au Mexique. Archeobalt est un projet de 3 ans liant les universités polonaises, danoises et suédoises, les musées et l’industrie touristique qui poursuit la création d’un protocole qui contribuera au développement d’une archéoroute, qui intégrera les idées et les itinéraires existants à la nouvelle proposition basée sur l’archéotourisme, augmentant et améliorant les itinéraires et offres existants, et présentant une offre touristique développée qui survivra à la durée de vie du projet. Les activités auront un grand impact social puisqu’elles coopéreront dès le début avec les différents niveaux de gouvernement et de société dans les processus décisionnels du projet, pour la conception et l’exécution de stratégies pour l’archéoroute en tant qu’élément de conservation de la connaissance du patrimoine régional, de la mémoire et de l’identité. Archaeobalt s’efforcera d’agir dans ce cadre de responsabilité sociale commune et d’améliorer les infrastructures et les ressources en fonction du projet, ainsi que d’augmenter le nombre de personnes hautement qualifiées ayant un sens du devoir pour aider à la création d’une proposition verte et bleue pour le tourisme de manière opportune et efficace. Les résultats finaux devraient guider l’Archaeobalt pendant des années après la fin du projet et ses actions devraient être envisagées dans une perspective d’avenir formulée dans les termes suivants: L’Archaeobalt devrait être reconnu comme un chef de programme en archéotourisme vert et bleu où les expériences culturelles et éducatives sont une référence pour son modèle managérial. Il jouera un rôle actif dans le développement de nouveaux projets et dans la formation spécialisée au profit de l’archéologie de la région baltique et de l’économie créative du Regio de la Baltique méridionale. (French)
4 November 2022
0 references
Bien que les pays de la région de la mer Baltique méridionale soient un pays en termes de culture historique et matérielle, peu a été fait pour promouvoir ses atouts communs après la chute du rideau de fer et du bloc soviétique dans la dernière partie du XXe siècle et le transformer en une route touristique rentable — verte et bleue, comme la route Maya au Mexique. Archeobalt est un projet de 3 ans liant les universités polonaises, danoises et suédoises, les musées et l’industrie touristique qui poursuit la création d’un protocole qui contribuera au développement d’une archéoroute, qui intégrera les idées et les itinéraires existants à la nouvelle proposition basée sur l’archéotourisme, augmentant et améliorant les itinéraires et offres existants, et présentant une offre touristique développée qui survivra à la durée de vie du projet. Les activités auront un grand impact social puisqu’elles coopéreront dès le début avec les différents niveaux de gouvernement et de société dans les processus décisionnels du projet, pour la conception et l’exécution de stratégies pour l’archéoroute en tant qu’élément de conservation de la connaissance du patrimoine régional, de la mémoire et de l’identité. Archaeobalt s’efforcera d’agir dans ce cadre de responsabilité sociale commune et d’améliorer les infrastructures et les ressources en fonction du projet, ainsi que d’augmenter le nombre de personnes hautement qualifiées ayant un sens du devoir pour aider à la création d’une proposition verte et bleue pour le tourisme de manière opportune et efficace. Les résultats finaux devraient guider l’Archaeobalt pendant des années après la fin du projet et ses actions devraient être envisagées dans une perspective d’avenir formulée dans les termes suivants: L’Archaeobalt devrait être reconnu comme un chef de programme en archéotourisme vert et bleu où les expériences culturelles et éducatives sont une référence pour son modèle managérial. Il jouera un rôle actif dans le développement de nouveaux projets et dans la formation spécialisée au profit de l’archéologie de la région baltique et de l’économie créative du Regio de la Baltique méridionale. (French)
4 November 2022
0 references
Aunque los países de la región del Mar Báltico del Sur son uno en términos de cultura histórica y material, poco se ha hecho para promover sus activos comunes después de la caída de la Cortina de Hierro y el Bloque Soviético en la última parte del siglo XX y cambiarlo a una ruta turística rentable — verde y azul, como la ruta maya en México. Archeobalt es un proyecto de 3 años que vincula universidades polacas, danesas y suecas, museos e industria turística que persigue crear un protocolo que ayude en el desarrollo de un arqueorouto, que integrará las ideas y rutas existentes a la nueva propuesta basada en el arqueoturismo, aumentando y mejorando las rutas y ofertas existentes, y presentando una oferta turística desarrollada que sobrevivirá a la vida útil del proyecto. Las actividades tendrán un gran impacto social ya que cooperarán desde el principio con los diferentes niveles de gobierno y sociedad en los procesos de toma de decisiones del proyecto, para el diseño y ejecución de estrategias para el arqueorouto como elemento de conservación del conocimiento del patrimonio regional, memoria e identidad. Archaeobalt buscará desempeñarse dentro de este marco de responsabilidad social conjunta y mejorar la infraestructura y los recursos según el proyecto, así como aumentar el número de personal altamente calificado con sentido del deber para ayudar a la creación de una propuesta verde y azul para el turismo de una manera oportuna y eficiente. Los resultados finales deben guiar al Archaeobalt durante los próximos años después de que finalice el proyecto y sus acciones deben considerarse con una perspectiva de futuro formulada en los siguientes términos: El Archaeobalt debe ser reconocido como líder del Programa en Arqueoturismo Verde y Azul, donde las experiencias culturales y educativas son referencia por su modelo de gestión. Desempeñará un papel activo en el desarrollo de nuevos proyectos y en la formación especializada en beneficio de la arqueología de la región báltica y la economía creativa del sur del Báltico. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Aunque los países de la región del Mar Báltico del Sur son uno en términos de cultura histórica y material, poco se ha hecho para promover sus activos comunes después de la caída de la Cortina de Hierro y el Bloque Soviético en la última parte del siglo XX y cambiarlo a una ruta turística rentable — verde y azul, como la ruta maya en México. Archeobalt es un proyecto de 3 años que vincula universidades polacas, danesas y suecas, museos e industria turística que persigue crear un protocolo que ayude en el desarrollo de un arqueorouto, que integrará las ideas y rutas existentes a la nueva propuesta basada en el arqueoturismo, aumentando y mejorando las rutas y ofertas existentes, y presentando una oferta turística desarrollada que sobrevivirá a la vida útil del proyecto. Las actividades tendrán un gran impacto social ya que cooperarán desde el principio con los diferentes niveles de gobierno y sociedad en los procesos de toma de decisiones del proyecto, para el diseño y ejecución de estrategias para el arqueorouto como elemento de conservación del conocimiento del patrimonio regional, memoria e identidad. Archaeobalt buscará desempeñarse dentro de este marco de responsabilidad social conjunta y mejorar la infraestructura y los recursos según el proyecto, así como aumentar el número de personal altamente calificado con sentido del deber para ayudar a la creación de una propuesta verde y azul para el turismo de una manera oportuna y eficiente. Los resultados finales deben guiar al Archaeobalt durante los próximos años después de que finalice el proyecto y sus acciones deben considerarse con una perspectiva de futuro formulada en los siguientes términos: El Archaeobalt debe ser reconocido como líder del Programa en Arqueoturismo Verde y Azul, donde las experiencias culturales y educativas son referencia por su modelo de gestión. Desempeñará un papel activo en el desarrollo de nuevos proyectos y en la formación especializada en beneficio de la arqueología de la región báltica y la economía creativa del sur del Báltico. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Aunque los países de la región del Mar Báltico del Sur son uno en términos de cultura histórica y material, poco se ha hecho para promover sus activos comunes después de la caída de la Cortina de Hierro y el Bloque Soviético en la última parte del siglo XX y cambiarlo a una ruta turística rentable — verde y azul, como la ruta maya en México. Archeobalt es un proyecto de 3 años que vincula universidades polacas, danesas y suecas, museos e industria turística que persigue crear un protocolo que ayude en el desarrollo de un arqueorouto, que integrará las ideas y rutas existentes a la nueva propuesta basada en el arqueoturismo, aumentando y mejorando las rutas y ofertas existentes, y presentando una oferta turística desarrollada que sobrevivirá a la vida útil del proyecto. Las actividades tendrán un gran impacto social ya que cooperarán desde el principio con los diferentes niveles de gobierno y sociedad en los procesos de toma de decisiones del proyecto, para el diseño y ejecución de estrategias para el arqueorouto como elemento de conservación del conocimiento del patrimonio regional, memoria e identidad. Archaeobalt buscará desempeñarse dentro de este marco de responsabilidad social conjunta y mejorar la infraestructura y los recursos según el proyecto, así como aumentar el número de personal altamente calificado con sentido del deber para ayudar a la creación de una propuesta verde y azul para el turismo de una manera oportuna y eficiente. Los resultados finales deben guiar al Archaeobalt durante los próximos años después de que finalice el proyecto y sus acciones deben considerarse con una perspectiva de futuro formulada en los siguientes términos: El Archaeobalt debe ser reconocido como líder del Programa en Arqueoturismo Verde y Azul, donde las experiencias culturales y educativas son referencia por su modelo de gestión. Desempeñará un papel activo en el desarrollo de nuevos proyectos y en la formación especializada en beneficio de la arqueología de la región báltica y la economía creativa del sur del Báltico. (Spanish)
4 November 2022
0 references