Cross-border Routes (Q4296408)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296408 in Poland, Russia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cross-border Routes |
Project Q4296408 in Poland, Russia |
Statements
2,041,249.03 Euro
0 references
2,268,054.48 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 June 2022
0 references
Pomorskie Voivodeship
0 references
54°20'39.41"N, 18°38'45.96"E
0 references
54°39'32.83"N, 19°55'22.40"E
0 references
The main objective of the project is to increase the level of road safety and upgrade the condition of the infrastructure roads in Pomorskie Voivodeship and in Baltijsk Urban District. As a result of the project, a voivodeship road no 501 will be modernised, with the total length of 2,15 km together with the construction of bus stops and pavements at the bus stops on the Polish side of the border. Activities planned on the Russian side, in Baltijsk Urban District include: a modernisation of the street with the total length of 0,9 km, together with construction and reconstruction of the drainage system with the rainwater drainage; reconstruction of pavements; construction of bus stops and car parks; installation of the road lightening; installation of signs and planting new trees. Thanks to those activities technical conditions of the roads will improve, which will positively affect the road safety by reducing the number of accidents on the sections in question. The project will contribute to the creation of sustainable cross-border cooperation through planned regular meetings of the partners. This will allow for exchanging experiences in the field of technological solutions, effective ways of management, and for adapting the activities of each of the partners towards supporting the development of road transport. (English)
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, das Niveau der Verkehrssicherheit zu erhöhen und den Zustand der Infrastrukturstraßen in der Woiwodschaft Pomorskie und im Stadtbezirk Baltijsk zu verbessern. Als Ergebnis des Projekts wird eine Woiwodschaftsstraße Nr. 501 modernisiert, mit einer Gesamtlänge von 2,15 km zusammen mit dem Bau von Bushaltestellen und Gehwegen an den Bushaltestellen auf der polnischen Seite der Grenze. Zu den geplanten Aktivitäten auf russischer Seite im Stadtbezirk Baltijsk gehören: eine Modernisierung der Straße mit einer Gesamtlänge von 0,9 km, zusammen mit dem Bau und dem Wiederaufbau des Entwässerungssystems mit der Regenwasserentwässerung; Rekonstruktion von Pflastern; Bau von Bushaltestellen und Parkplätzen; Einbau der Straßenbeleuchtung; Installation von Schildern und Pflanzung neuer Bäume. Dank dieser Tätigkeiten werden sich die technischen Bedingungen der Straßen verbessern, was sich positiv auf die Straßenverkehrssicherheit auswirken wird, indem die Zahl der Unfälle auf den betreffenden Abschnitten verringert wird. Das Projekt wird durch geplante regelmäßige Treffen der Partner zur Schaffung einer nachhaltigen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit beitragen. Dies ermöglicht den Austausch von Erfahrungen auf dem Gebiet der technologischen Lösungen, der effektiven Verwaltung und der Anpassung der Tätigkeiten der einzelnen Partner an die Unterstützung der Entwicklung des Straßenverkehrs. (German)
4 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου οδικής ασφάλειας και η αναβάθμιση της κατάστασης των οδών υποδομής στο Pomorskie Voivodeship και στην Αστική Περιοχή Baltijsk. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα εκσυγχρονιστεί ένας βοεβοδάτος δρόμος αριθ. 501, με συνολικό μήκος 2,15 χλμ. μαζί με την κατασκευή στάσεων λεωφορείων και πεζοδρομίων στις στάσεις λεωφορείων στην πολωνική πλευρά των συνόρων. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στη ρωσική πλευρά, στο αστικό διαμέρισμα Baltijsk περιλαμβάνουν: εκσυγχρονισμός της οδού με συνολικό μήκος 0,9 χλμ., καθώς και κατασκευή και ανακατασκευή του συστήματος αποστράγγισης με την αποστράγγιση των όμβριων υδάτων· ανακατασκευή πεζοδρομίων· κατασκευή στάσεων λεωφορείων και χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων· εγκατάσταση του οδοστρώματος· εγκατάσταση πινακίδων και φύτευση νέων δέντρων. Χάρη σε αυτές τις δραστηριότητες, οι τεχνικές συνθήκες των οδών θα βελτιωθούν, γεγονός που θα επηρεάσει θετικά την οδική ασφάλεια μειώνοντας τον αριθμό των ατυχημάτων στα εν λόγω τμήματα. Το έργο θα συμβάλει στη δημιουργία βιώσιμης διασυνοριακής συνεργασίας μέσω προγραμματισμένων τακτικών συναντήσεων των εταίρων. Αυτό θα επιτρέψει την ανταλλαγή εμπειριών στον τομέα των τεχνολογικών λύσεων, αποτελεσματικών τρόπων διαχείρισης και την προσαρμογή των δραστηριοτήτων κάθε εταίρου στην υποστήριξη της ανάπτυξης των οδικών μεταφορών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal na sábháilteachta ar bhóithre a mhéadú agus riocht na mbóithre bonneagair i Pomorskie Voivodeship agus i gCeantar Uirbeach Baltijsk a uasghrádú. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar nuachóiriú ar bhóthar uaighreach uimh. 501, le fad iomlán 2.15 km mar aon le stadanna bus agus cosáin a thógáil ag stadanna bus ar thaobh na Polainne den teorainn. I measc na ngníomhaíochtaí atá pleanáilte ar thaobh na Rúise, i gCeantar Uirbeach Baltijsk tá: nuachóiriú ar an tsráid le fad iomlán 0.9 km, mar aon le tógáil agus atógáil an chórais draenála leis an draenáil uisce báistí; pábhála a atógáil; stadanna bus agus carrchlóis a thógáil; an solas bóthair a shuiteáil; comharthaí a shuiteáil agus crainn nua a chur. A bhuí leis na gníomhaíochtaí sin, tiocfaidh feabhas ar dhálaí teicniúla na mbóithre, rud a chuirfidh isteach go dearfach ar shábháilteacht ar bhóithre trí líon na dtionóiscí ar na codanna atá i gceist a laghdú. Rannchuideoidh an tionscadal le comhar trasteorann inbhuanaithe a chruthú trí chruinnithe rialta de chuid na gcomhpháirtithe atá beartaithe. Leis sin, beifear in ann taithí a mhalartú i réimse na réiteach teicneolaíochta, bealaí éifeachtacha bainistíochta, agus gníomhaíochtaí gach ceann de na comhpháirtithe a oiriúnú chun tacú le forbairt an iompair de bhóthar. (Irish)
4 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge trafiksikkerheden og opgradere infrastrukturvejenes tilstand i Pomorskie Voivodeship og i bydelen Baltijsk. Som et resultat af projektet vil en voivodeskibsvej nr. 501 blive moderniseret, med den samlede længde på 2,15 km sammen med opførelsen af busstoppesteder og fortove ved busstoppestederne på den polske side af grænsen. Aktiviteter planlagt på den russiske side, i Baltijsk Urban District omfatter: modernisering af gaden med en samlet længde på 0,9 km samt opførelse og genopbygning af afvandingssystemet med regnvandsafvanding rekonstruktion af fortove; opførelse af busstoppesteder og parkeringspladser montering af vejlettelser; installation af skilte og plantning af nye træer. Takket være disse aktiviteter vil de tekniske forhold på vejene forbedres, hvilket vil påvirke trafiksikkerheden positivt ved at reducere antallet af ulykker på de pågældende strækninger. Projektet vil bidrage til at skabe et bæredygtigt grænseoverskridende samarbejde gennem planlagte regelmæssige møder mellem partnerne. Dette vil gøre det muligt at udveksle erfaringer inden for teknologiske løsninger, effektive forvaltningsmetoder og tilpasse de enkelte partneres aktiviteter til støtte for udviklingen af vejtransport. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa liikenneturvallisuuden tasoa ja parantaa infrastruktuuriteiden kuntoa Pomorskien voivodikunnassa ja Baltijskin kaupunkiseudulla. Hankkeen tuloksena uudistetaan voivodikuntatietä nro 501, jonka kokonaispituus on 2,15 kilometriä, sekä linja-autopysäkkien ja jalkakäytävien rakentaminen linja-autopysäkeillä Puolan puolella rajaa. Venäjän puolella Baltijskin kaupunkialueella suunniteltuihin toimiin kuuluvat: kadun nykyaikaistaminen siten, että kokonaispituus on 0,9 km, sekä kuivatusjärjestelmän rakentaminen ja jälleenrakentaminen sadeveden kuivattamiseen; jalkakäytävien jälleenrakentaminen; linja-autopysäkkien ja pysäköintialueiden rakentaminen; asennus tien valaistus; kylttien asennus ja uusien puiden istuttaminen. Näiden toimintojen ansiosta teiden tekniset olosuhteet paranevat, mikä vaikuttaa myönteisesti liikenneturvallisuuteen vähentämällä onnettomuuksien määrää kyseisillä osilla. Hankkeella edistetään kestävän rajatylittävän yhteistyön luomista kumppaneiden suunniteltujen säännöllisten kokousten kautta. Näin voidaan vaihtaa kokemuksia teknologisista ratkaisuista, tehokkaista hallintotavoista ja mukauttaa kunkin kumppanin toimia tieliikenteen kehittämisen tukemiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on tõsta liiklusohutust ja parandada taristuteede seisukorda Pomorski vojevoodkonnas ja Baltijski linnapiirkonnas. Projekti tulemusena uuendatakse vojevoodkonnamaanteed nr 501, mille kogupikkus on 2,15 km koos bussipeatuste ja kõnniteede ehitamisega Poola piiril asuvatele bussipeatustele. Venemaa poolt Baltijski linnapiirkonnas kavandatud tegevused on järgmised: kogupikkusega 0,9 km tänava moderniseerimine koos äravoolusüsteemi ehitamise ja rekonstrueerimisega vihmavee äravoolu abil; kõnniteede rekonstrueerimine; bussipeatuste ja parklate ehitamine; tee valgustuse paigaldamine; märkide paigaldamine ja uute puude istutamine. Tänu nendele tegevustele paranevad teede tehnilised tingimused, mis mõjutab positiivselt liiklusohutust, vähendades õnnetuste arvu kõnealustel lõikudel. Projekt aitab kaasa jätkusuutliku piiriülese koostöö loomisele partnerite kavandatud korrapäraste kohtumiste kaudu. See võimaldab vahetada kogemusi tehnoloogiliste lahenduste ja tõhusate juhtimisviiside valdkonnas ning kohandada iga partneri tegevust maanteetranspordi arengu toetamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is het verhogen van het niveau van verkeersveiligheid en het verbeteren van de conditie van de infrastructuurwegen in Pomorskie Voivodeship en in Baltijsk Urban District. Als gevolg van het project zal een voivodeship-weg nr. 501 worden gemoderniseerd, met een totale lengte van 2,15 km samen met de aanleg van bushaltes en trottoirs bij de bushaltes aan de Poolse kant van de grens. Aan de Russische kant geplande activiteiten in het stadsdeel Baltijsk zijn onder meer: een modernisering van de straat met een totale lengte van 0,9 km, samen met de aanleg en wederopbouw van het afvoersysteem met de regenwaterafvoer; reconstructie van trottoirs; aanleg van bushaltes en parkeergarages; installatie van de verlichting van de weg; installatie van borden en het planten van nieuwe bomen. Dankzij deze activiteiten zullen de technische omstandigheden van de wegen verbeteren, wat de verkeersveiligheid positief zal beïnvloeden door het aantal ongevallen op de betrokken trajecten te verminderen. Het project zal bijdragen tot het tot stand brengen van duurzame grensoverschrijdende samenwerking door middel van geplande regelmatige vergaderingen van de partners. Dit zal het mogelijk maken ervaringen uit te wisselen op het gebied van technologische oplossingen, doeltreffende beheerswijzen en de activiteiten van elk van de partners aan te passen aan de ondersteuning van de ontwikkeling van het wegvervoer. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti kelių eismo saugumą ir pagerinti infrastruktūros kelių būklę Pamario vaivadijoje ir Baltijsko miesto rajone. Įgyvendinus projektą, bus modernizuotas vaivadijos kelias Nr. 501, kurio bendras ilgis – 2,15 km, autobusų stotelių ir šaligatvių ties autobusų stotimis Lenkijos pusėje statyba. Veikla planuojama Rusijos pusėje, Baltijsko miesto rajone: gatvės modernizavimas, kurio bendras ilgis yra 0,9 km, taip pat drenažo sistemos su lietaus vandens drenažo statyba ir rekonstrukcija; šaligatvių rekonstrukcija; autobusų stotelių ir automobilių stovėjimo aikštelių statyba; kelių apšvietimo įrengimas; ženklų įrengimas ir naujų medžių sodinimas. Dėl šios veiklos pagerės kelių techninės sąlygos, o tai turės teigiamą poveikį kelių eismo saugumui, nes sumažės eismo įvykių atitinkamose atkarpose skaičius. Projektu bus prisidedama prie tvaraus tarpvalstybinio bendradarbiavimo kūrimo planuojant reguliarius partnerių susitikimus. Tai leis keistis patirtimi technologinių sprendimų, veiksmingų valdymo būdų srityje ir pritaikyti kiekvieno partnerio veiklą kelių transporto plėtrai remti. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu jest podniesienie poziomu bezpieczeństwa ruchu drogowego i modernizacja stanu dróg infrastrukturalnych w województwie pomorskim i powiatu miejskim Baltijsk. W wyniku realizacji projektu zostanie zmodernizowana wojewódzka droga nr 501, o łącznej długości 2,15 km wraz z budową przystanków autobusowych i chodników na przystankach autobusowych po polskiej stronie granicy. Działania planowane po stronie rosyjskiej, w Dzielnicy Miejskiej Baltijsk obejmują: modernizacja ulicy o łącznej długości 0,9 km wraz z budową i przebudową systemu odwadniania z odprowadzaniem wody deszczowej; rekonstrukcja chodników; budowa przystanków autobusowych i parkingów; montaż oświetlenia drogowego; montaż znaków i sadzenie nowych drzew. Dzięki tym działaniom poprawią się warunki techniczne dróg, co pozytywnie wpłynie na bezpieczeństwo ruchu drogowego poprzez zmniejszenie liczby wypadków na przedmiotowych odcinkach. Projekt przyczyni się do stworzenia trwałej współpracy transgranicznej poprzez planowane regularne spotkania partnerów. Pozwoli to na wymianę doświadczeń w zakresie rozwiązań technologicznych, skutecznych sposobów zarządzania oraz dostosowanie działań każdego z partnerów do wspierania rozwoju transportu drogowego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati raven varnosti v cestnem prometu in nadgraditi stanje infrastrukturnih cest v Pomorjanskem Voivodeshipu in v mestnem okrožju Baltijsk. Kot rezultat projekta bo posodobljena voivodarna cesta št. 501, s skupno dolžino 2,15 km, skupaj z gradnjo avtobusnih postajališč in pločnikov na avtobusnih postajališčih na poljski strani meje. Dejavnosti, načrtovane na ruski strani, v mestnem okrožju Baltijsk vključujejo: posodobitev ulice s skupno dolžino 0,9 km, skupaj z gradnjo in rekonstrukcijo drenažnega sistema z drenažo deževnice; rekonstrukcija pločnikov; gradnja avtobusnih postajališč in parkirišč; namestitev cestne razsvetljave; namestitev znakov in sajenje novih dreves. Zaradi teh dejavnosti se bodo tehnične razmere na cestah izboljšale, kar bo pozitivno vplivalo na varnost v cestnem prometu z zmanjšanjem števila nesreč na zadevnih odsekih. Projekt bo prispeval k vzpostavitvi trajnostnega čezmejnega sodelovanja z načrtovanimi rednimi srečanji partnerjev. To bo omogočilo izmenjavo izkušenj na področju tehnoloških rešitev, učinkovitih načinov upravljanja in prilagajanje dejavnosti vsakega od partnerjev v podporo razvoju cestnega prometa. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka trafiksäkerheten och förbättra skicket på infrastrukturvägarna i Pomorskie Voivodeship och i stadsdelen Baltijsk. Som ett resultat av projektet kommer en voivodeship väg nr 501 att moderniseras, med den totala längden på 2,15 km tillsammans med byggandet av busshållplatser och trottoarer vid busshållplatserna på den polska sidan av gränsen. Aktiviteter som planeras på den ryska sidan i Baltijsk Urban District inkluderar: en modernisering av gatan med en total längd på 0,9 km, tillsammans med konstruktion och återuppbyggnad av dräneringssystemet med regnvattendränering. rekonstruktion av trottoarer; byggande av busshållplatser och parkeringsplatser. installation av vägbelysningen. installation av skyltar och plantering av nya träd. Tack vare denna verksamhet kommer de tekniska förhållandena på vägarna att förbättras, vilket kommer att påverka trafiksäkerheten positivt genom att minska antalet olyckor på de aktuella sträckorna. Projektet kommer att bidra till att skapa ett hållbart gränsöverskridande samarbete genom planerade regelbundna möten med partnerna. Detta kommer att möjliggöra utbyte av erfarenheter på området tekniska lösningar, effektiva förvaltningsmetoder och anpassning av var och en av parternas verksamhet till stöd för utvecklingen av vägtransporter. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește nivelul de siguranță rutieră și de a îmbunătăți starea drumurilor de infrastructură din Voievodatul Pomorskie și din Districtul Urban Bălțijsk. Ca urmare a proiectului, se va moderniza drumul voievodatului nr. 501, cu o lungime totală de 2,15 km, împreună cu construcția de stații de autobuz și trotuare la stațiile de autobuz de pe partea poloneză a frontierei. Activitățile planificate pe partea rusă, în districtul urban Bălțijsk includ: modernizarea străzii cu lungimea totală de 0,9 km, împreună cu construcția și reconstrucția sistemului de drenare cu drenajul apei pluviale; reconstrucția trotuarelor; construirea de stații de autobuz și de parcări; instalarea iluminatului rutier; instalarea de semne și plantarea de copaci noi. Datorită acestor activități, condițiile tehnice ale drumurilor se vor îmbunătăți, ceea ce va afecta pozitiv siguranța rutieră prin reducerea numărului de accidente pe tronsoanele în cauză. Proiectul va contribui la crearea unei cooperări transfrontaliere durabile prin întâlniri regulate planificate ale partenerilor. Acest lucru va permite schimbul de experiență în domeniul soluțiilor tehnologice, modalități eficiente de gestionare și adaptarea activităților fiecăruia dintre parteneri în vederea sprijinirii dezvoltării transportului rutier. (Romanian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il livello di sicurezza stradale e migliorare le condizioni delle strade infrastrutturali nel Voivodato di Pomorskie e nel distretto urbano di Baltijsk. Come risultato del progetto, verrà modernizzata una strada del voivodato n. 501, con una lunghezza totale di 2,15 km insieme alla costruzione di fermate degli autobus e marciapiedi alle fermate degli autobus sul lato polacco del confine. Le attività pianificate dal lato russo, nel distretto urbano di Baltijsk, includono: un ammodernamento della strada con una lunghezza complessiva di 0,9 km, unitamente alla costruzione e ricostruzione del sistema di drenaggio con il drenaggio dell'acqua piovana; ricostruzione dei marciapiedi; costruzione di fermate degli autobus e parcheggi; installazione dell'alleggerimento stradale; installazione di segni e piantare nuovi alberi. Grazie a tali attività le condizioni tecniche delle strade miglioreranno, il che inciderà positivamente sulla sicurezza stradale riducendo il numero di incidenti sui tratti in questione. Il progetto contribuirà alla creazione di una cooperazione transfrontaliera sostenibile attraverso riunioni periodiche pianificate dei partner. Ciò consentirà di scambiare esperienze nel campo delle soluzioni tecnologiche, di modi efficaci di gestione e di adattare le attività di ciascuno dei partner al sostegno dello sviluppo del trasporto su strada. (Italian)
4 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, das Niveau der Verkehrssicherheit zu erhöhen und den Zustand der Infrastrukturstraßen in der Woiwodschaft Pomorskie und im Stadtbezirk Baltijsk zu verbessern. Als Ergebnis des Projekts wird eine Woiwodschaftsstraße Nr. 501 modernisiert, mit einer Gesamtlänge von 2,15 km zusammen mit dem Bau von Bushaltestellen und Gehwegen an den Bushaltestellen auf der polnischen Seite der Grenze. Zu den geplanten Aktivitäten auf russischer Seite im Stadtbezirk Baltijsk gehören: eine Modernisierung der Straße mit einer Gesamtlänge von 0,9 km, zusammen mit dem Bau und dem Wiederaufbau des Entwässerungssystems mit der Regenwasserentwässerung; Rekonstruktion von Pflastern; Bau von Bushaltestellen und Parkplätzen; Einbau der Straßenbeleuchtung; Installation von Schildern und Pflanzung neuer Bäume. Dank dieser Tätigkeiten werden sich die technischen Bedingungen der Straßen verbessern, was sich positiv auf die Straßenverkehrssicherheit auswirken wird, indem die Zahl der Unfälle auf den betreffenden Abschnitten verringert wird. Das Projekt wird durch geplante regelmäßige Treffen der Partner zur Schaffung einer nachhaltigen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit beitragen. Dies ermöglicht den Austausch von Erfahrungen auf dem Gebiet der technologischen Lösungen, der effektiven Verwaltung und der Anpassung der Tätigkeiten der einzelnen Partner an die Unterstützung der Entwicklung des Straßenverkehrs. (German)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal na sábháilteachta ar bhóithre a mhéadú agus riocht na mbóithre bonneagair i Pomorskie Voivodeship agus i gCeantar Uirbeach Baltijsk a uasghrádú. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar nuachóiriú ar bhóthar uaighreach uimh. 501, le fad iomlán 2.15 km mar aon le stadanna bus agus cosáin a thógáil ag stadanna bus ar thaobh na Polainne den teorainn. I measc na ngníomhaíochtaí atá pleanáilte ar thaobh na Rúise, i gCeantar Uirbeach Baltijsk tá: nuachóiriú ar an tsráid le fad iomlán 0.9 km, mar aon le tógáil agus atógáil an chórais draenála leis an draenáil uisce báistí; pábhála a atógáil; stadanna bus agus carrchlóis a thógáil; an solas bóthair a shuiteáil; comharthaí a shuiteáil agus crainn nua a chur. A bhuí leis na gníomhaíochtaí sin, tiocfaidh feabhas ar dhálaí teicniúla na mbóithre, rud a chuirfidh isteach go dearfach ar shábháilteacht ar bhóithre trí líon na dtionóiscí ar na codanna atá i gceist a laghdú. Rannchuideoidh an tionscadal le comhar trasteorann inbhuanaithe a chruthú trí chruinnithe rialta de chuid na gcomhpháirtithe atá beartaithe. Leis sin, beifear in ann taithí a mhalartú i réimse na réiteach teicneolaíochta, bealaí éifeachtacha bainistíochta, agus gníomhaíochtaí gach ceann de na comhpháirtithe a oiriúnú chun tacú le forbairt an iompair de bhóthar. (Irish)
4 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου οδικής ασφάλειας και η αναβάθμιση της κατάστασης των οδών υποδομής στο Pomorskie Voivodeship και στην Αστική Περιοχή Baltijsk. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα εκσυγχρονιστεί ένας βοεβοδάτος δρόμος αριθ. 501, με συνολικό μήκος 2,15 χλμ. μαζί με την κατασκευή στάσεων λεωφορείων και πεζοδρομίων στις στάσεις λεωφορείων στην πολωνική πλευρά των συνόρων. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στη ρωσική πλευρά, στο αστικό διαμέρισμα Baltijsk περιλαμβάνουν: εκσυγχρονισμός της οδού με συνολικό μήκος 0,9 χλμ., καθώς και κατασκευή και ανακατασκευή του συστήματος αποστράγγισης με την αποστράγγιση των όμβριων υδάτων· ανακατασκευή πεζοδρομίων· κατασκευή στάσεων λεωφορείων και χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων· εγκατάσταση του οδοστρώματος· εγκατάσταση πινακίδων και φύτευση νέων δέντρων. Χάρη σε αυτές τις δραστηριότητες, οι τεχνικές συνθήκες των οδών θα βελτιωθούν, γεγονός που θα επηρεάσει θετικά την οδική ασφάλεια μειώνοντας τον αριθμό των ατυχημάτων στα εν λόγω τμήματα. Το έργο θα συμβάλει στη δημιουργία βιώσιμης διασυνοριακής συνεργασίας μέσω προγραμματισμένων τακτικών συναντήσεων των εταίρων. Αυτό θα επιτρέψει την ανταλλαγή εμπειριών στον τομέα των τεχνολογικών λύσεων, αποτελεσματικών τρόπων διαχείρισης και την προσαρμογή των δραστηριοτήτων κάθε εταίρου στην υποστήριξη της ανάπτυξης των οδικών μεταφορών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu jest podniesienie poziomu bezpieczeństwa ruchu drogowego i modernizacja stanu dróg infrastrukturalnych w województwie pomorskim i powiatu miejskim Baltijsk. W wyniku realizacji projektu zostanie zmodernizowana wojewódzka droga nr 501, o łącznej długości 2,15 km wraz z budową przystanków autobusowych i chodników na przystankach autobusowych po polskiej stronie granicy. Działania planowane po stronie rosyjskiej, w Dzielnicy Miejskiej Baltijsk obejmują: modernizacja ulicy o łącznej długości 0,9 km wraz z budową i przebudową systemu odwadniania z odprowadzaniem wody deszczowej; rekonstrukcja chodników; budowa przystanków autobusowych i parkingów; montaż oświetlenia drogowego; montaż znaków i sadzenie nowych drzew. Dzięki tym działaniom poprawią się warunki techniczne dróg, co pozytywnie wpłynie na bezpieczeństwo ruchu drogowego poprzez zmniejszenie liczby wypadków na przedmiotowych odcinkach. Projekt przyczyni się do stworzenia trwałej współpracy transgranicznej poprzez planowane regularne spotkania partnerów. Pozwoli to na wymianę doświadczeń w zakresie rozwiązań technologicznych, skutecznych sposobów zarządzania oraz dostosowanie działań każdego z partnerów do wspierania rozwoju transportu drogowego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is het verhogen van het niveau van verkeersveiligheid en het verbeteren van de conditie van de infrastructuurwegen in Pomorskie Voivodeship en in Baltijsk Urban District. Als gevolg van het project zal een voivodeship-weg nr. 501 worden gemoderniseerd, met een totale lengte van 2,15 km samen met de aanleg van bushaltes en trottoirs bij de bushaltes aan de Poolse kant van de grens. Aan de Russische kant geplande activiteiten in het stadsdeel Baltijsk zijn onder meer: een modernisering van de straat met een totale lengte van 0,9 km, samen met de aanleg en wederopbouw van het afvoersysteem met de regenwaterafvoer; reconstructie van trottoirs; aanleg van bushaltes en parkeergarages; installatie van de verlichting van de weg; installatie van borden en het planten van nieuwe bomen. Dankzij deze activiteiten zullen de technische omstandigheden van de wegen verbeteren, wat de verkeersveiligheid positief zal beïnvloeden door het aantal ongevallen op de betrokken trajecten te verminderen. Het project zal bijdragen tot het tot stand brengen van duurzame grensoverschrijdende samenwerking door middel van geplande regelmatige vergaderingen van de partners. Dit zal het mogelijk maken ervaringen uit te wisselen op het gebied van technologische oplossingen, doeltreffende beheerswijzen en de activiteiten van elk van de partners aan te passen aan de ondersteuning van de ontwikkeling van het wegvervoer. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on tõsta liiklusohutust ja parandada taristuteede seisukorda Pomorski vojevoodkonnas ja Baltijski linnapiirkonnas. Projekti tulemusena uuendatakse vojevoodkonnamaanteed nr 501, mille kogupikkus on 2,15 km koos bussipeatuste ja kõnniteede ehitamisega Poola piiril asuvatele bussipeatustele. Venemaa poolt Baltijski linnapiirkonnas kavandatud tegevused on järgmised: kogupikkusega 0,9 km tänava moderniseerimine koos äravoolusüsteemi ehitamise ja rekonstrueerimisega vihmavee äravoolu abil; kõnniteede rekonstrueerimine; bussipeatuste ja parklate ehitamine; tee valgustuse paigaldamine; märkide paigaldamine ja uute puude istutamine. Tänu nendele tegevustele paranevad teede tehnilised tingimused, mis mõjutab positiivselt liiklusohutust, vähendades õnnetuste arvu kõnealustel lõikudel. Projekt aitab kaasa jätkusuutliku piiriülese koostöö loomisele partnerite kavandatud korrapäraste kohtumiste kaudu. See võimaldab vahetada kogemusi tehnoloogiliste lahenduste ja tõhusate juhtimisviiside valdkonnas ning kohandada iga partneri tegevust maanteetranspordi arengu toetamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti kelių eismo saugumą ir pagerinti infrastruktūros kelių būklę Pamario vaivadijoje ir Baltijsko miesto rajone. Įgyvendinus projektą, bus modernizuotas vaivadijos kelias Nr. 501, kurio bendras ilgis – 2,15 km, autobusų stotelių ir šaligatvių ties autobusų stotimis Lenkijos pusėje statyba. Veikla planuojama Rusijos pusėje, Baltijsko miesto rajone: gatvės modernizavimas, kurio bendras ilgis yra 0,9 km, taip pat drenažo sistemos su lietaus vandens drenažo statyba ir rekonstrukcija; šaligatvių rekonstrukcija; autobusų stotelių ir automobilių stovėjimo aikštelių statyba; kelių apšvietimo įrengimas; ženklų įrengimas ir naujų medžių sodinimas. Dėl šios veiklos pagerės kelių techninės sąlygos, o tai turės teigiamą poveikį kelių eismo saugumui, nes sumažės eismo įvykių atitinkamose atkarpose skaičius. Projektu bus prisidedama prie tvaraus tarpvalstybinio bendradarbiavimo kūrimo planuojant reguliarius partnerių susitikimus. Tai leis keistis patirtimi technologinių sprendimų, veiksmingų valdymo būdų srityje ir pritaikyti kiekvieno partnerio veiklą kelių transporto plėtrai remti. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește nivelul de siguranță rutieră și de a îmbunătăți starea drumurilor de infrastructură din Voievodatul Pomorskie și din Districtul Urban Bălțijsk. Ca urmare a proiectului, se va moderniza drumul voievodatului nr. 501, cu o lungime totală de 2,15 km, împreună cu construcția de stații de autobuz și trotuare la stațiile de autobuz de pe partea poloneză a frontierei. Activitățile planificate pe partea rusă, în districtul urban Bălțijsk includ: modernizarea străzii cu lungimea totală de 0,9 km, împreună cu construcția și reconstrucția sistemului de drenare cu drenajul apei pluviale; reconstrucția trotuarelor; construirea de stații de autobuz și de parcări; instalarea iluminatului rutier; instalarea de semne și plantarea de copaci noi. Datorită acestor activități, condițiile tehnice ale drumurilor se vor îmbunătăți, ceea ce va afecta pozitiv siguranța rutieră prin reducerea numărului de accidente pe tronsoanele în cauză. Proiectul va contribui la crearea unei cooperări transfrontaliere durabile prin întâlniri regulate planificate ale partenerilor. Acest lucru va permite schimbul de experiență în domeniul soluțiilor tehnologice, modalități eficiente de gestionare și adaptarea activităților fiecăruia dintre parteneri în vederea sprijinirii dezvoltării transportului rutier. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa liikenneturvallisuuden tasoa ja parantaa infrastruktuuriteiden kuntoa Pomorskien voivodikunnassa ja Baltijskin kaupunkiseudulla. Hankkeen tuloksena uudistetaan voivodikuntatietä nro 501, jonka kokonaispituus on 2,15 kilometriä, sekä linja-autopysäkkien ja jalkakäytävien rakentaminen linja-autopysäkeillä Puolan puolella rajaa. Venäjän puolella Baltijskin kaupunkialueella suunniteltuihin toimiin kuuluvat: kadun nykyaikaistaminen siten, että kokonaispituus on 0,9 km, sekä kuivatusjärjestelmän rakentaminen ja jälleenrakentaminen sadeveden kuivattamiseen; jalkakäytävien jälleenrakentaminen; linja-autopysäkkien ja pysäköintialueiden rakentaminen; asennus tien valaistus; kylttien asennus ja uusien puiden istuttaminen. Näiden toimintojen ansiosta teiden tekniset olosuhteet paranevat, mikä vaikuttaa myönteisesti liikenneturvallisuuteen vähentämällä onnettomuuksien määrää kyseisillä osilla. Hankkeella edistetään kestävän rajatylittävän yhteistyön luomista kumppaneiden suunniteltujen säännöllisten kokousten kautta. Näin voidaan vaihtaa kokemuksia teknologisista ratkaisuista, tehokkaista hallintotavoista ja mukauttaa kunkin kumppanin toimia tieliikenteen kehittämisen tukemiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati raven varnosti v cestnem prometu in nadgraditi stanje infrastrukturnih cest v Pomorjanskem Voivodeshipu in v mestnem okrožju Baltijsk. Kot rezultat projekta bo posodobljena voivodarna cesta št. 501, s skupno dolžino 2,15 km, skupaj z gradnjo avtobusnih postajališč in pločnikov na avtobusnih postajališčih na poljski strani meje. Dejavnosti, načrtovane na ruski strani, v mestnem okrožju Baltijsk vključujejo: posodobitev ulice s skupno dolžino 0,9 km, skupaj z gradnjo in rekonstrukcijo drenažnega sistema z drenažo deževnice; rekonstrukcija pločnikov; gradnja avtobusnih postajališč in parkirišč; namestitev cestne razsvetljave; namestitev znakov in sajenje novih dreves. Zaradi teh dejavnosti se bodo tehnične razmere na cestah izboljšale, kar bo pozitivno vplivalo na varnost v cestnem prometu z zmanjšanjem števila nesreč na zadevnih odsekih. Projekt bo prispeval k vzpostavitvi trajnostnega čezmejnega sodelovanja z načrtovanimi rednimi srečanji partnerjev. To bo omogočilo izmenjavo izkušenj na področju tehnoloških rešitev, učinkovitih načinov upravljanja in prilagajanje dejavnosti vsakega od partnerjev v podporo razvoju cestnega prometa. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka trafiksäkerheten och förbättra skicket på infrastrukturvägarna i Pomorskie Voivodeship och i stadsdelen Baltijsk. Som ett resultat av projektet kommer en voivodeship väg nr 501 att moderniseras, med den totala längden på 2,15 km tillsammans med byggandet av busshållplatser och trottoarer vid busshållplatserna på den polska sidan av gränsen. Aktiviteter som planeras på den ryska sidan i Baltijsk Urban District inkluderar: en modernisering av gatan med en total längd på 0,9 km, tillsammans med konstruktion och återuppbyggnad av dräneringssystemet med regnvattendränering. rekonstruktion av trottoarer; byggande av busshållplatser och parkeringsplatser. installation av vägbelysningen. installation av skyltar och plantering av nya träd. Tack vare denna verksamhet kommer de tekniska förhållandena på vägarna att förbättras, vilket kommer att påverka trafiksäkerheten positivt genom att minska antalet olyckor på de aktuella sträckorna. Projektet kommer att bidra till att skapa ett hållbart gränsöverskridande samarbete genom planerade regelbundna möten med partnerna. Detta kommer att möjliggöra utbyte av erfarenheter på området tekniska lösningar, effektiva förvaltningsmetoder och anpassning av var och en av parternas verksamhet till stöd för utvecklingen av vägtransporter. (Swedish)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il livello di sicurezza stradale e migliorare le condizioni delle strade infrastrutturali nel Voivodato di Pomorskie e nel distretto urbano di Baltijsk. Come risultato del progetto, verrà modernizzata una strada del voivodato n. 501, con una lunghezza totale di 2,15 km insieme alla costruzione di fermate degli autobus e marciapiedi alle fermate degli autobus sul lato polacco del confine. Le attività pianificate dal lato russo, nel distretto urbano di Baltijsk, includono: un ammodernamento della strada con una lunghezza complessiva di 0,9 km, unitamente alla costruzione e ricostruzione del sistema di drenaggio con il drenaggio dell'acqua piovana; ricostruzione dei marciapiedi; costruzione di fermate degli autobus e parcheggi; installazione dell'alleggerimento stradale; installazione di segni e piantare nuovi alberi. Grazie a tali attività le condizioni tecniche delle strade miglioreranno, il che inciderà positivamente sulla sicurezza stradale riducendo il numero di incidenti sui tratti in questione. Il progetto contribuirà alla creazione di una cooperazione transfrontaliera sostenibile attraverso riunioni periodiche pianificate dei partner. Ciò consentirà di scambiare esperienze nel campo delle soluzioni tecnologiche, di modi efficaci di gestione e di adattare le attività di ciascuno dei partner al sostegno dello sviluppo del trasporto su strada. (Italian)
4 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge trafiksikkerheden og opgradere infrastrukturvejenes tilstand i Pomorskie Voivodeship og i bydelen Baltijsk. Som et resultat af projektet vil en voivodeskibsvej nr. 501 blive moderniseret, med den samlede længde på 2,15 km sammen med opførelsen af busstoppesteder og fortove ved busstoppestederne på den polske side af grænsen. Aktiviteter planlagt på den russiske side, i Baltijsk Urban District omfatter: modernisering af gaden med en samlet længde på 0,9 km samt opførelse og genopbygning af afvandingssystemet med regnvandsafvanding rekonstruktion af fortove; opførelse af busstoppesteder og parkeringspladser montering af vejlettelser; installation af skilte og plantning af nye træer. Takket være disse aktiviteter vil de tekniske forhold på vejene forbedres, hvilket vil påvirke trafiksikkerheden positivt ved at reducere antallet af ulykker på de pågældende strækninger. Projektet vil bidrage til at skabe et bæredygtigt grænseoverskridende samarbejde gennem planlagte regelmæssige møder mellem partnerne. Dette vil gøre det muligt at udveksle erfaringer inden for teknologiske løsninger, effektive forvaltningsmetoder og tilpasse de enkelte partneres aktiviteter til støtte for udviklingen af vejtransport. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň bezpečnosti cestnej premávky a zlepšiť stav infraštruktúrnych ciest v Pomorskom vojvodstve a v mestskej časti Baltijsk. V dôsledku projektu bude modernizovaná vojvodská cesta č. 501 s celkovou dĺžkou 2,15 km spolu s výstavbou autobusových zastávok a chodníkov na autobusových zastávkach na poľskej strane hranice. Aktivity plánované na ruskej strane v mestskej štvrti Baltijsk zahŕňajú: modernizácia ulice s celkovou dĺžkou 0,9 km spolu s výstavbou a rekonštrukciou drenážneho systému s odvodňovaním dažďovej vody; rekonštrukcia chodníkov; výstavba autobusových zastávok a parkovísk; inštalácia osvetlenia vozovky; inštalácia značiek a výsadba nových stromov. Vďaka týmto činnostiam sa zlepšia technické podmienky ciest, čo pozitívne ovplyvní bezpečnosť cestnej premávky znížením počtu nehôd na príslušných úsekoch. Projekt prispeje k vytvoreniu udržateľnej cezhraničnej spolupráce prostredníctvom plánovaných pravidelných stretnutí partnerov. To umožní výmenu skúseností v oblasti technologických riešení, účinných spôsobov riadenia a prispôsobenie činností každého z partnerov na podporu rozvoja cestnej dopravy. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň bezpečnosti silničního provozu a zlepšit stav pozemních komunikací v Pomorském vojvodství a v městské části Baltijsk. V důsledku projektu bude modernizována voivodeship silnice č. 501 s celkovou délkou 2,15 km spolu s výstavbou autobusových zastávek a chodníků na zastávkách na polské straně hranice. Aktivity plánované na ruské straně, v městském obvodu Baltijsk zahrnují: modernizace ulice o celkové délce 0,9 km spolu s výstavbou a rekonstrukcí odvodňovacího systému s odvodněním dešťové vody; rekonstrukce chodníků; výstavba autobusových zastávek a parkovišť; instalace osvětlení vozovky; instalace značek a výsadba nových stromů. Díky těmto činnostem se zlepší technické podmínky silnic, což pozitivně ovlivní bezpečnost silničního provozu snížením počtu nehod na dotčených úsecích. Projekt přispěje k vytvoření udržitelné přeshraniční spolupráce prostřednictvím plánovaných pravidelných setkání partnerů. To umožní výměnu zkušeností v oblasti technologických řešení, účinných způsobů řízení a přizpůsobení činností každého z partnerů podpoře rozvoje silniční dopravy. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň bezpečnosti cestnej premávky a zlepšiť stav infraštruktúrnych ciest v Pomorskom vojvodstve a v mestskej časti Baltijsk. V dôsledku projektu bude modernizovaná vojvodská cesta č. 501 s celkovou dĺžkou 2,15 km spolu s výstavbou autobusových zastávok a chodníkov na autobusových zastávkach na poľskej strane hranice. Aktivity plánované na ruskej strane v mestskej štvrti Baltijsk zahŕňajú: modernizácia ulice s celkovou dĺžkou 0,9 km spolu s výstavbou a rekonštrukciou drenážneho systému s odvodňovaním dažďovej vody; rekonštrukcia chodníkov; výstavba autobusových zastávok a parkovísk; inštalácia osvetlenia vozovky; inštalácia značiek a výsadba nových stromov. Vďaka týmto činnostiam sa zlepšia technické podmienky ciest, čo pozitívne ovplyvní bezpečnosť cestnej premávky znížením počtu nehôd na príslušných úsekoch. Projekt prispeje k vytvoreniu udržateľnej cezhraničnej spolupráce prostredníctvom plánovaných pravidelných stretnutí partnerov. To umožní výmenu skúseností v oblasti technologických riešení, účinných spôsobov riadenia a prispôsobenie činností každého z partnerov na podporu rozvoja cestnej dopravy. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt fő célja a közlekedésbiztonság szintjének növelése, valamint a Pomorskie vajdaságban és a Baltijszki városi körzetben található infrastrukturális utak állapotának javítása. A projekt eredményeként korszerűsítik az 501. sz. vajdasági utat, amelynek teljes hossza 2,15 km, valamint buszmegállók és járdák építése a határ lengyel oldalán található buszmegállóknál. Az orosz oldalon a Baltijszki városi körzetben tervezett tevékenységek a következők: az utca teljes hossza 0,9 km, valamint a vízelvezető rendszer megépítése és rekonstrukciója az esővíz-elvezetéssel; járdák rekonstrukciója; buszmegállók és parkolók építése; az útvilágítás felszerelése; táblák telepítése és új fák ültetése. E tevékenységeknek köszönhetően javulni fognak az utak műszaki feltételei, ami pozitívan befolyásolja a közúti közlekedésbiztonságot azáltal, hogy csökkenti a szóban forgó szakaszokon bekövetkező balesetek számát. A projekt a partnerek tervezett rendszeres találkozói révén hozzájárul a fenntartható, határokon átnyúló együttműködés kialakításához. Ez lehetővé teszi a technológiai megoldások, a hatékony irányítási módszerek terén szerzett tapasztalatok cseréjét, valamint az egyes partnerek tevékenységeinek a közúti közlekedés fejlesztésének támogatása érdekében történő kiigazítását. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши нивото на пътна безопасност и да се подобри състоянието на инфраструктурните пътища в Поморско войводство и в област Балтийск. В резултат на проекта ще бъде модернизиран път за воеводство № 501, с обща дължина 2,15 км, заедно с изграждането на автобусни спирки и тротоари на автобусните спирки от полската страна на границата. Дейностите, планирани от руска страна, в Балтийския градски район включват: модернизация на улицата с обща дължина 0,9 км, както и изграждане и реконструкция на дренажната система с дренаж; реконструкция на тротоари; изграждане на автобусни спирки и паркинги; монтаж на пътното осветление; поставяне на табели и засаждане на нови дървета. Благодарение на тези дейности ще се подобрят техническите условия на пътищата, което ще окаже положително въздействие върху пътната безопасност чрез намаляване на броя на произшествията по въпросните участъци. Проектът ще допринесе за създаването на устойчиво трансгранично сътрудничество чрез планирани редовни срещи на партньорите. Това ще даде възможност за обмен на опит в областта на технологичните решения, ефективни начини за управление и адаптиране на дейностите на всеки от партньорите към подпомагане на развитието на автомобилния транспорт. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt ceļu satiksmes drošības līmeni un uzlabot infrastruktūras ceļu stāvokli Pomožes vojevodistē un Baltijskas pilsētas rajonā. Projekta rezultātā tiks modernizēts vojevodistes ceļš Nr. 501, kura kopējais garums ir 2,15 km, kopā ar autobusu pieturu un ietvju būvniecību pierobežas Polijas pusē. Baltijsk pilsētas rajonā Krievijas pusē plānotas šādas aktivitātes: ielas modernizācija ar kopējo garumu 0,9 km, kā arī kanalizācijas sistēmas izbūve un rekonstrukcija ar lietus ūdens novadīšanu; ietvju rekonstrukcija; autobusu pieturu un autostāvvietu būvniecība; ceļu apgaismošanas uzstādīšana; zīmju uzstādīšana un jaunu koku stādīšana. Pateicoties šīm darbībām, uzlabosies ceļu tehniskie apstākļi, kas pozitīvi ietekmēs ceļu satiksmes drošību, samazinot negadījumu skaitu attiecīgajos posmos. Projekts veicinās ilgtspējīgas pārrobežu sadarbības izveidi, izmantojot plānotas regulāras partneru sanāksmes. Tas dos iespēju apmainīties ar pieredzi tehnoloģisko risinājumu jomā, efektīviem pārvaldības veidiem un pielāgot katra partnera darbības autotransporta attīstības atbalstam. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň bezpečnosti silničního provozu a zlepšit stav pozemních komunikací v Pomorském vojvodství a v městské části Baltijsk. V důsledku projektu bude modernizována voivodeship silnice č. 501 s celkovou délkou 2,15 km spolu s výstavbou autobusových zastávek a chodníků na zastávkách na polské straně hranice. Aktivity plánované na ruské straně, v městském obvodu Baltijsk zahrnují: modernizace ulice o celkové délce 0,9 km spolu s výstavbou a rekonstrukcí odvodňovacího systému s odvodněním dešťové vody; rekonstrukce chodníků; výstavba autobusových zastávek a parkovišť; instalace osvětlení vozovky; instalace značek a výsadba nových stromů. Díky těmto činnostem se zlepší technické podmínky silnic, což pozitivně ovlivní bezpečnost silničního provozu snížením počtu nehod na dotčených úsecích. Projekt přispěje k vytvoření udržitelné přeshraniční spolupráce prostřednictvím plánovaných pravidelných setkání partnerů. To umožní výměnu zkušeností v oblasti technologických řešení, účinných způsobů řízení a přizpůsobení činností každého z partnerů podpoře rozvoje silniční dopravy. (Czech)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati razinu sigurnosti na cestama i unaprijediti stanje infrastrukturnih cesta u Pomorskie vojvodstvu i u urbanoj četvrti Baltijsk. Kao rezultat projekta modernizirat će se vojvodska cesta br. 501 s ukupnom duljinom od 2,15 km zajedno s izgradnjom autobusnih stajališta i pločnika na autobusnim stanicama na poljskoj strani granice. Aktivnosti planirane na ruskoj strani u urbanom okrugu Baltijsk uključuju: modernizacija ulice ukupne duljine 0,9 km, zajedno s izgradnjom i rekonstrukcijom sustava odvodnje s odvodnjom kišnice; rekonstrukcija pločnika; izgradnja autobusnih stajališta i parkirališta; ugradnja sijeva ceste; postavljanje znakova i sadnja novih stabala. Zahvaljujući tim aktivnostima poboljšat će se tehnički uvjeti na cestama, što će pozitivno utjecati na sigurnost na cestama smanjenjem broja nesreća na predmetnim dionicama. Projekt će doprinijeti stvaranju održive prekogranične suradnje kroz planirane redovite sastanke partnera. Time će se omogućiti razmjena iskustava u području tehnoloških rješenja, djelotvorni načini upravljanja i prilagodba aktivnosti svakog partnera u cilju podupiranja razvoja cestovnog prometa. (Croatian)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-livell tas-sikurezza fit-toroq u jtejjeb il-kundizzjoni tat-toroq tal-infrastruttura f’Pomorskie Voivodeship u fid-Distrett Urban ta’ Baltijsk. Bħala riżultat tal-proġett, se tiġi mmodernizzata triq tal-voivodeship nru 501, b’tul totali ta’ 2.15 km flimkien mal-bini ta’ waqfiet tal-karozzi tal-linja u bankini fil-waqfiet tal-karozzi tal-linja fuq in-naħa Pollakka tal-fruntiera. L-attivitajiet ippjanati min-naħa Russa, fid-Distrett Urban ta’ Baltijsk jinkludu: modernizzazzjoni tat-triq b’tul totali ta’ 0.9 km, flimkien mal-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ bid-drenaġġ tal-ilma tax-xita; rikostruzzjoni ta’ bankini; il-kostruzzjoni ta’ waqfiet għax-xarabanks u parkeġġi għall-karozzi; l-installazzjoni tat-tħaffif tat-triq; installazzjoni ta’ sinjali u tħawwil ta’ siġar ġodda. Bis-saħħa ta’ dawk l-attivitajiet, il-kundizzjonijiet tekniċi tat-toroq se jitjiebu, u dan se jaffettwa b’mod pożittiv is-sikurezza fit-toroq billi jnaqqas l-għadd ta’ inċidenti fuq is-sezzjonijiet inkwistjoni. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ kooperazzjoni transfruntiera sostenibbli permezz ta’ laqgħat regolari ppjanati tas-sħab. Dan se jippermetti l-iskambju ta’ esperjenzi fil-qasam tas-soluzzjonijiet teknoloġiċi, modi effettivi ta’ ġestjoni, u għall-adattament tal-attivitajiet ta’ kull wieħed mill-imsieħba lejn l-appoġġ tal-iżvilupp tat-trasport bit-triq. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître le niveau de sécurité routière et d’améliorer l’état des routes d’infrastructure dans la voïvodie de Pomorskie et dans le district urbain de Baltijsk. À la suite du projet, une route de voïvodie no 501 sera modernisée, d’une longueur totale de 2,15 km, ainsi que la construction d’arrêts de bus et de trottoirs aux arrêts de bus du côté polonais de la frontière. Les activités prévues du côté russe, dans le district urbain de Baltijsk, comprennent: une modernisation de la rue d’une longueur totale de 0,9 km, ainsi que la construction et la reconstruction du système de drainage avec le drainage des eaux de pluie; reconstruction des trottoirs; construction d’arrêts de bus et de parkings; installation de l’éclairement routier; installation de panneaux et plantation de nouveaux arbres. Grâce à ces activités, les conditions techniques des routes s’amélioreront, ce qui aura une incidence positive sur la sécurité routière en réduisant le nombre d’accidents sur les tronçons en question. Le projet contribuera à la création d’une coopération transfrontalière durable par le biais de réunions régulières prévues entre les partenaires. Cela permettra d’échanger des expériences dans le domaine des solutions technologiques, des modes de gestion efficaces, et d’adapter les activités de chacun des partenaires pour soutenir le développement du transport routier. (French)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel de seguridad vial y mejorar el estado de las carreteras de infraestructura en el Voivodato de Pomorskie y en el distrito urbano de Baltijsk. Como resultado del proyecto, se modernizará una carretera de voivodato n.º 501, con una longitud total de 2,15 km junto con la construcción de paradas de autobús y pavimentos en las paradas de autobús en el lado polaco de la frontera. Las actividades previstas en el lado ruso, en el distrito urbano de Baltijsk, incluyen: una modernización de la calle con una longitud total de 0,9 km, junto con la construcción y reconstrucción del sistema de drenaje con el drenaje del agua de lluvia; reconstrucción de pavimentos; construcción de paradas de autobús y aparcamientos; instalación del alumbrado vial; instalación de letreros y plantación de nuevos árboles. Gracias a estas actividades mejorarán las condiciones técnicas de las carreteras, lo que afectará positivamente a la seguridad vial al reducir el número de accidentes en los tramos en cuestión. El proyecto contribuirá a la creación de una cooperación transfronteriza sostenible a través de reuniones periódicas planificadas de los socios. Esto permitirá intercambiar experiencias en el campo de las soluciones tecnológicas, formas efectivas de gestión y adaptar las actividades de cada uno de los socios para apoyar el desarrollo del transporte por carretera. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши нивото на пътна безопасност и да се подобри състоянието на инфраструктурните пътища в Поморско войводство и в област Балтийск. В резултат на проекта ще бъде модернизиран път за воеводство № 501, с обща дължина 2,15 км, заедно с изграждането на автобусни спирки и тротоари на автобусните спирки от полската страна на границата. Дейностите, планирани от руска страна, в Балтийския градски район включват: модернизация на улицата с обща дължина 0,9 км, както и изграждане и реконструкция на дренажната система с дренаж; реконструкция на тротоари; изграждане на автобусни спирки и паркинги; монтаж на пътното осветление; поставяне на табели и засаждане на нови дървета. Благодарение на тези дейности ще се подобрят техническите условия на пътищата, което ще окаже положително въздействие върху пътната безопасност чрез намаляване на броя на произшествията по въпросните участъци. Проектът ще допринесе за създаването на устойчиво трансгранично сътрудничество чрез планирани редовни срещи на партньорите. Това ще даде възможност за обмен на опит в областта на технологичните решения, ефективни начини за управление и адаптиране на дейностите на всеки от партньорите към подпомагане на развитието на автомобилния транспорт. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar o nível de segurança rodoviária e melhorar o estado das infraestruturas rodoviárias na voivodia de Pomorskie e no distrito urbano de Baltijsk. Como resultado do projeto, uma estrada de voivodia no 501 será modernizada, com o comprimento total de 2,15 km, juntamente com a construção de paragens de Autocarros e pavimentos nas paradas de Autocarros no lado polonês da fronteira. As atividades planeadas pelo lado russo, no distrito urbano de Baltijsk, incluem: modernização da rua com um comprimento total de 0,9 km, juntamente com a construção e reconstrução do sistema de drenagem com a drenagem das águas pluviais; reconstrução de pavimentos; construção de paragens de autocarro e parques de estacionamento; instalação do relâmpago rodoviário; instalação de sinais e plantação de novas árvores. Graças a essas atividades, as condições técnicas das estradas melhorarão, o que afetará positivamente a segurança rodoviária ao reduzir o número de acidentes nos troços em questão. O projeto contribuirá para a criação de uma cooperação transfronteiriça sustentável através de reuniões regulares planeadas dos parceiros. Tal permitirá o intercâmbio de experiências no domínio das soluções tecnológicas, dos modos de gestão eficazes e da adaptação das atividades de cada um dos parceiros ao apoio ao desenvolvimento do transporte rodoviário. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt ceļu satiksmes drošības līmeni un uzlabot infrastruktūras ceļu stāvokli Pomožes vojevodistē un Baltijskas pilsētas rajonā. Projekta rezultātā tiks modernizēts vojevodistes ceļš Nr. 501, kura kopējais garums ir 2,15 km, kopā ar autobusu pieturu un ietvju būvniecību pierobežas Polijas pusē. Baltijsk pilsētas rajonā Krievijas pusē plānotas šādas aktivitātes: ielas modernizācija ar kopējo garumu 0,9 km, kā arī kanalizācijas sistēmas izbūve un rekonstrukcija ar lietus ūdens novadīšanu; ietvju rekonstrukcija; autobusu pieturu un autostāvvietu būvniecība; ceļu apgaismošanas uzstādīšana; zīmju uzstādīšana un jaunu koku stādīšana. Pateicoties šīm darbībām, uzlabosies ceļu tehniskie apstākļi, kas pozitīvi ietekmēs ceļu satiksmes drošību, samazinot negadījumu skaitu attiecīgajos posmos. Projekts veicinās ilgtspējīgas pārrobežu sadarbības izveidi, izmantojot plānotas regulāras partneru sanāksmes. Tas dos iespēju apmainīties ar pieredzi tehnoloģisko risinājumu jomā, efektīviem pārvaldības veidiem un pielāgot katra partnera darbības autotransporta attīstības atbalstam. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A projekt fő célja a közlekedésbiztonság szintjének növelése, valamint a Pomorskie vajdaságban és a Baltijszki városi körzetben található infrastrukturális utak állapotának javítása. A projekt eredményeként korszerűsítik az 501. sz. vajdasági utat, amelynek teljes hossza 2,15 km, valamint buszmegállók és járdák építése a határ lengyel oldalán található buszmegállóknál. Az orosz oldalon a Baltijszki városi körzetben tervezett tevékenységek a következők: az utca teljes hossza 0,9 km, valamint a vízelvezető rendszer megépítése és rekonstrukciója az esővíz-elvezetéssel; járdák rekonstrukciója; buszmegállók és parkolók építése; az útvilágítás felszerelése; táblák telepítése és új fák ültetése. E tevékenységeknek köszönhetően javulni fognak az utak műszaki feltételei, ami pozitívan befolyásolja a közúti közlekedésbiztonságot azáltal, hogy csökkenti a szóban forgó szakaszokon bekövetkező balesetek számát. A projekt a partnerek tervezett rendszeres találkozói révén hozzájárul a fenntartható, határokon átnyúló együttműködés kialakításához. Ez lehetővé teszi a technológiai megoldások, a hatékony irányítási módszerek terén szerzett tapasztalatok cseréjét, valamint az egyes partnerek tevékenységeinek a közúti közlekedés fejlesztésének támogatása érdekében történő kiigazítását. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati razinu sigurnosti na cestama i unaprijediti stanje infrastrukturnih cesta u Pomorskie vojvodstvu i u urbanoj četvrti Baltijsk. Kao rezultat projekta modernizirat će se vojvodska cesta br. 501 s ukupnom duljinom od 2,15 km zajedno s izgradnjom autobusnih stajališta i pločnika na autobusnim stanicama na poljskoj strani granice. Aktivnosti planirane na ruskoj strani u urbanom okrugu Baltijsk uključuju: modernizacija ulice ukupne duljine 0,9 km, zajedno s izgradnjom i rekonstrukcijom sustava odvodnje s odvodnjom kišnice; rekonstrukcija pločnika; izgradnja autobusnih stajališta i parkirališta; ugradnja sijeva ceste; postavljanje znakova i sadnja novih stabala. Zahvaljujući tim aktivnostima poboljšat će se tehnički uvjeti na cestama, što će pozitivno utjecati na sigurnost na cestama smanjenjem broja nesreća na predmetnim dionicama. Projekt će doprinijeti stvaranju održive prekogranične suradnje kroz planirane redovite sastanke partnera. Time će se omogućiti razmjena iskustava u području tehnoloških rješenja, djelotvorni načini upravljanja i prilagodba aktivnosti svakog partnera u cilju podupiranja razvoja cestovnog prometa. (Croatian)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-livell tas-sikurezza fit-toroq u jtejjeb il-kundizzjoni tat-toroq tal-infrastruttura f’Pomorskie Voivodeship u fid-Distrett Urban ta’ Baltijsk. Bħala riżultat tal-proġett, se tiġi mmodernizzata triq tal-voivodeship nru 501, b’tul totali ta’ 2.15 km flimkien mal-bini ta’ waqfiet tal-karozzi tal-linja u bankini fil-waqfiet tal-karozzi tal-linja fuq in-naħa Pollakka tal-fruntiera. L-attivitajiet ippjanati min-naħa Russa, fid-Distrett Urban ta’ Baltijsk jinkludu: modernizzazzjoni tat-triq b’tul totali ta’ 0.9 km, flimkien mal-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ bid-drenaġġ tal-ilma tax-xita; rikostruzzjoni ta’ bankini; il-kostruzzjoni ta’ waqfiet għax-xarabanks u parkeġġi għall-karozzi; l-installazzjoni tat-tħaffif tat-triq; installazzjoni ta’ sinjali u tħawwil ta’ siġar ġodda. Bis-saħħa ta’ dawk l-attivitajiet, il-kundizzjonijiet tekniċi tat-toroq se jitjiebu, u dan se jaffettwa b’mod pożittiv is-sikurezza fit-toroq billi jnaqqas l-għadd ta’ inċidenti fuq is-sezzjonijiet inkwistjoni. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ kooperazzjoni transfruntiera sostenibbli permezz ta’ laqgħat regolari ppjanati tas-sħab. Dan se jippermetti l-iskambju ta’ esperjenzi fil-qasam tas-soluzzjonijiet teknoloġiċi, modi effettivi ta’ ġestjoni, u għall-adattament tal-attivitajiet ta’ kull wieħed mill-imsieħba lejn l-appoġġ tal-iżvilupp tat-trasport bit-triq. (Maltese)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar o nível de segurança rodoviária e melhorar o estado das infraestruturas rodoviárias na voivodia de Pomorskie e no distrito urbano de Baltijsk. Como resultado do projeto, uma estrada de voivodia no 501 será modernizada, com o comprimento total de 2,15 km, juntamente com a construção de paragens de Autocarros e pavimentos nas paradas de Autocarros no lado polonês da fronteira. As atividades planeadas pelo lado russo, no distrito urbano de Baltijsk, incluem: modernização da rua com um comprimento total de 0,9 km, juntamente com a construção e reconstrução do sistema de drenagem com a drenagem das águas pluviais; reconstrução de pavimentos; construção de paragens de autocarro e parques de estacionamento; instalação do relâmpago rodoviário; instalação de sinais e plantação de novas árvores. Graças a essas atividades, as condições técnicas das estradas melhorarão, o que afetará positivamente a segurança rodoviária ao reduzir o número de acidentes nos troços em questão. O projeto contribuirá para a criação de uma cooperação transfronteiriça sustentável através de reuniões regulares planeadas dos parceiros. Tal permitirá o intercâmbio de experiências no domínio das soluções tecnológicas, dos modos de gestão eficazes e da adaptação das atividades de cada um dos parceiros ao apoio ao desenvolvimento do transporte rodoviário. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître le niveau de sécurité routière et d’améliorer l’état des routes d’infrastructure dans la voïvodie de Pomorskie et dans le district urbain de Baltijsk. À la suite du projet, une route de voïvodie no 501 sera modernisée, d’une longueur totale de 2,15 km, ainsi que la construction d’arrêts de bus et de trottoirs aux arrêts de bus du côté polonais de la frontière. Les activités prévues du côté russe, dans le district urbain de Baltijsk, comprennent: une modernisation de la rue d’une longueur totale de 0,9 km, ainsi que la construction et la reconstruction du système de drainage avec le drainage des eaux de pluie; reconstruction des trottoirs; construction d’arrêts de bus et de parkings; installation de l’éclairement routier; installation de panneaux et plantation de nouveaux arbres. Grâce à ces activités, les conditions techniques des routes s’amélioreront, ce qui aura une incidence positive sur la sécurité routière en réduisant le nombre d’accidents sur les tronçons en question. Le projet contribuera à la création d’une coopération transfrontalière durable par le biais de réunions régulières prévues entre les partenaires. Cela permettra d’échanger des expériences dans le domaine des solutions technologiques, des modes de gestion efficaces, et d’adapter les activités de chacun des partenaires pour soutenir le développement du transport routier. (French)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel de seguridad vial y mejorar el estado de las carreteras de infraestructura en el Voivodato de Pomorskie y en el distrito urbano de Baltijsk. Como resultado del proyecto, se modernizará una carretera de voivodato n.º 501, con una longitud total de 2,15 km junto con la construcción de paradas de autobús y pavimentos en las paradas de autobús en el lado polaco de la frontera. Las actividades previstas en el lado ruso, en el distrito urbano de Baltijsk, incluyen: una modernización de la calle con una longitud total de 0,9 km, junto con la construcción y reconstrucción del sistema de drenaje con el drenaje del agua de lluvia; reconstrucción de pavimentos; construcción de paradas de autobús y aparcamientos; instalación del alumbrado vial; instalación de letreros y plantación de nuevos árboles. Gracias a estas actividades mejorarán las condiciones técnicas de las carreteras, lo que afectará positivamente a la seguridad vial al reducir el número de accidentes en los tramos en cuestión. El proyecto contribuirá a la creación de una cooperación transfronteriza sostenible a través de reuniones periódicas planificadas de los socios. Esto permitirá intercambiar experiencias en el campo de las soluciones tecnológicas, formas efectivas de gestión y adaptar las actividades de cada uno de los socios para apoyar el desarrollo del transporte por carretera. (Spanish)
4 November 2022
0 references