Zagłębie’s steps towards the future – Stage II (Q126768)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q126768 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Zagłębie’s steps towards the future – Stage II |
Project Q126768 in Poland |
Statements
348,909.06 zloty
0 references
410,481.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
30 September 2020
0 references
POWIAT BĘDZIŃSKI
0 references
Cała koncepcja przewidzianego wsparcia ukierunkowana została na zwiększenie zdolności do zatrudnienia wśród 53 uczniów technikum i zsz/szkoły branżowej uczęszczających do Zespołu Szkół Techniczno – Usługowych w Będzinie, których praktyczna nauka zawodu odbywa się w Powiatowym Centrum Kształcenia Ustawicznego i Praktycznego w Będzinie. Cel ten zostanie osiągnięty w trakcie realizacji projektu, tj. od 01 II 2019 do 30 IX 2020 poprzez organizację kursów dających uczniom możliwość uzyskania dodatkowych uprawnień zwiększających ich szanse na rynku pracy, organizację staży i praktyk zawodowych, doradztwo zawodowe oraz włączenie pracodawców w proces przygotowania zawodowego uczniów na wszystkich jego etapach. Nastąpi też doposażenie jednej pracowni nauki zawodu, co zwiększy dostęp uczniów i nauczycieli do nowoczesnych technologii. W wyniku zaplanowanych zadań w projekcie zostaną osiągnięte wszystkie obligatoryjne wskaźniki. (Polish)
0 references
The whole concept of the planned support was aimed at increasing the employability of 53 students from the Technical and Service Schools in Będzin, whose practical training takes place in the District Centre for Continuous and Practical Training in Będzin. This objective will be achieved during the implementation of the project, i.e. from 01 II 2019 to 30 IX 2020 through the organisation of courses giving pupils the possibility of obtaining additional rights to increase their employability, organisation of traineeships and apprenticeships, professional counselling and involving employers in the process of apprenticeships at all stages. There will also be a refurbishment of one study studio, which will increase the access of pupils and teachers to modern technologies. As a result of the planned tasks, all mandatory indicators will be achieved in the project. (English)
21 October 2020
0 references
L’ensemble de l’aide envisagée visait à accroître l’employabilité de 53 élèves de l’école technique et professionnelle qui fréquente les écoles techniques et de services de Będzin, dont la formation professionnelle pratique a lieu au Centre de district pour la formation continue et pratique de Będzin. Cet objectif sera atteint lors de la mise en œuvre du projet, c’est-à-dire du 01 II 2019 au 30 IX 2020 par l’organisation de cours donnant aux étudiants la possibilité d’obtenir des droits supplémentaires pour accroître leur employabilité, l’organisation de stages et d’apprentissages, l’orientation professionnelle et la participation des employeurs au processus d’apprentissage des élèves à toutes les étapes du projet. Un apprentissage unique sera également modernisé, ce qui améliorera l’accès aux technologies modernes pour les étudiants et les enseignants. À la suite des tâches prévues, tous les indicateurs obligatoires seront atteints dans le cadre du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das gesamte Konzept der geplanten Unterstützung zielte darauf ab, die Beschäftigungsfähigkeit von 53 Schülern der technischen und beruflichen Schule zu erhöhen, die die Technischen und Serviceschulen in Będzin besuchen, deren praktische Berufsausbildung im Bezirkszentrum für Weiterbildung und praktische Ausbildung in Będzin stattfindet. Dieses Ziel wird bei der Durchführung des Projekts erreicht, d. h. vom 01. II 2019 bis zum 30. IX. 2020 durch die Organisation von Kursen, die den Studierenden die Möglichkeit geben, zusätzliche Ansprüche auf Verbesserung ihrer Beschäftigungsfähigkeit, die Organisation von Praktika und Lehrstellen, die Berufsberatung und die Beteiligung der Arbeitgeber am Lehrlingsprozess der Schüler in allen Phasen des Projekts zu erhalten. Darüber hinaus wird eine einzige Lehrlingsausbildung nachgerüstet, wodurch der Zugang zu modernen Technologien für Studierende und Lehrer verbessert wird. Als Ergebnis der geplanten Aufgaben werden alle obligatorischen Indikatoren im Projekt erreicht. (German)
8 December 2021
0 references
Het hele concept van de beoogde steun was gericht op het vergroten van de inzetbaarheid van 53 studenten van de technische en professionele school die de technische en dienstscholen in Będzin volgen, wier praktische beroepsopleiding plaatsvindt in het District Centre for Continuing and Practical Training in Będzin. Deze doelstelling zal worden bereikt tijdens de uitvoering van het project, d.w.z. van 01 II 2019 tot en met 30 IX 2020 door middel van de organisatie van cursussen die studenten de mogelijkheid bieden aanvullende rechten te krijgen om hun inzetbaarheid te vergroten, de organisatie van stages en leerlingplaatsen, loopbaanbegeleiding en de betrokkenheid van werkgevers bij het leerlingwezen van leerlingen in alle fasen van het project. Een enkele leerlingplaats zal ook worden aangepast, waardoor studenten en leerkrachten toegang krijgen tot moderne technologieën. Als gevolg van de geplande taken zullen alle verplichte indicatoren in het project worden verwezenlijkt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'intero concetto di sostegno previsto era volto ad aumentare l'occupabilità di 53 studenti della scuola tecnica e professionale che frequentano le scuole tecniche e di servizio di Będzin, la cui formazione professionale pratica si svolge presso il Centro distrettuale per la formazione continua e pratica di Będzin. Questo obiettivo sarà raggiunto durante l'attuazione del progetto, ossia dal 1º II 2019 al 30 IX 2020 attraverso l'organizzazione di corsi che danno agli studenti l'opportunità di ottenere diritti aggiuntivi per aumentare la loro occupabilità, l'organizzazione di tirocini e apprendistati, l'orientamento professionale e il coinvolgimento dei datori di lavoro nel processo di apprendistato degli alunni in tutte le fasi del progetto. Sarà inoltre retrofitto un unico apprendistato, aumentando l'accesso alle tecnologie moderne per studenti e insegnanti. A seguito dei compiti previsti, tutti gli indicatori obbligatori saranno raggiunti nell'ambito del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Todo el concepto del apoyo previsto tenía por objeto aumentar la empleabilidad de 53 estudiantes de la escuela técnica y profesional que asisten a las Escuelas Técnicas y de Servicio de Będzin, cuya formación profesional práctica tiene lugar en el Centro de Formación Continua y Práctica de Będzin. Este objetivo se alcanzará durante la ejecución del proyecto, es decir, del 01 II 2019 al 30 IX 2020 mediante la organización de cursos que ofrezcan a los estudiantes la oportunidad de obtener derechos adicionales para aumentar su empleabilidad, la organización de períodos de prácticas y de aprendizaje, la orientación profesional y la participación de los empleadores en el proceso de aprendizaje de los alumnos en todas las fases del proyecto. También se readaptará un aprendizaje único, lo que aumentará el acceso de estudiantes y profesores a las tecnologías modernas. Como resultado de las tareas previstas, se lograrán todos los indicadores obligatorios en el proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hele konceptet med den planlagte støtte havde til formål at øge beskæftigelsesegnetheden for 53 studerende fra de tekniske og servicefaglige skoler i BÄdzin, hvis praktiske uddannelse finder sted i District Centre for Continuous and Practical Training in BÄdzin. Dette mål vil blive nået under gennemførelsen af projektet, dvs. fra 01 II 2019 til 30 IX 2020 gennem tilrettelæggelse af kurser, der giver eleverne mulighed for at opnå yderligere rettigheder til at øge deres beskæftigelsesegnethed, tilrettelæggelse af praktikophold og lærlingeuddannelser, professionel rådgivning og inddragelse af arbejdsgivere i lærlingeprocessen på alle stadier. Der vil også blive foretaget en renovering af et studiestudie, som vil øge elevernes og lærernes adgang til moderne teknologi. Som følge af de planlagte opgaver vil alle obligatoriske indikatorer blive opnået i projektet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το σύνολο της προβλεπόμενης στήριξης αποσκοπούσε στην αύξηση της απασχολησιμότητας 53 μαθητών από τα Τεχνικά Σχολεία και τις Σχολές Εξυπηρέτησης του BÄdzin, των οποίων η πρακτική κατάρτιση πραγματοποιείται στο Περιφερειακό Κέντρο Συνεχούς και Πρακτικής Κατάρτισης στο BÄdzin. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί κατά την υλοποίηση του έργου, δηλαδή από 01 II 2019 έως 30 IX 2020 μέσω της διοργάνωσης μαθημάτων που θα παρέχουν στους μαθητές τη δυνατότητα να αποκτήσουν πρόσθετα δικαιώματα για την αύξηση της απασχολησιμότητάς τους, την οργάνωση περιόδων πρακτικής άσκησης και μαθητείας, την παροχή επαγγελματικών συμβουλών και τη συμμετοχή των εργοδοτών στη διαδικασία μαθητείας σε όλα τα στάδια. Θα υπάρξει επίσης ανακαίνιση ενός στούντιο μελέτης, το οποίο θα αυξήσει την πρόσβαση των μαθητών και των εκπαιδευτικών στις σύγχρονες τεχνολογίες. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών, όλοι οι υποχρεωτικοί δείκτες θα επιτευχθούν στο έργο. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cjelokupan koncept planirane potpore bio je usmjeren na povećanje zapošljivosti 53 učenika Tehničkih i uslužnih škola u BÄdzinu, čije se praktično osposobljavanje odvija u Okružnom centru za kontinuiranu i praktičnu obuku u BÄdzinu. Taj će se cilj ostvariti tijekom provedbe projekta, tj. od 01 II 2019. do 30 IX 2020. organiziranjem tečajeva koji učenicima omogućuju stjecanje dodatnih prava za povećanje zapošljivosti, organiziranje pripravništva i naukovanja, stručno savjetovanje i uključivanje poslodavaca u postupak naukovanja u svim fazama. Također će se obnoviti jedan studijski studio, čime će se povećati pristup učenika i nastavnika modernim tehnologijama. Kao rezultat planiranih zadataka, u projektu će se postići svi obvezni pokazatelji. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Întregul concept al sprijinului planificat a avut ca scop creșterea capacității de inserție profesională a 53 de elevi de la școlile tehnice și de servicii din BÄdzin, a căror formare practică are loc în Centrul districtual de formare continuă și practică din BÄdzin. Acest obiectiv va fi atins în cursul punerii în aplicare a proiectului, și anume în perioada 01 II 2019-30 IX 2020, prin organizarea de cursuri care să le ofere elevilor posibilitatea de a obține drepturi suplimentare pentru a-și spori capacitatea de inserție profesională, organizarea de stagii și ucenicii, consilierea profesională și implicarea angajatorilor în procesul de ucenicie în toate etapele. De asemenea, va avea loc o renovare a unui studio de studiu, care va spori accesul elevilor și profesorilor la tehnologiile moderne. Ca urmare a sarcinilor planificate, toți indicatorii obligatorii vor fi realizați în cadrul proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Celá koncepcia plánovanej podpory bola zameraná na zvýšenie zamestnateľnosti 53 študentov z technických a servisných škôl v BÄdzine, ktorých praktická odborná príprava prebieha v Okresnom centre pre nepretržitú a praktickú odbornú prípravu v BÄdzine. Tento cieľ sa dosiahne počas realizácie projektu, t. j. od 1. II. 2019 do 30. 9. 2020 prostredníctvom organizácie kurzov, ktoré žiakom poskytnú možnosť získať dodatočné práva na zvýšenie ich zamestnateľnosti, organizácie stáží a učňovskej prípravy, odborného poradenstva a zapojenia zamestnávateľov do procesu učňovskej prípravy vo všetkých fázach. Uskutoční sa aj renovácia jedného štúdia, čím sa zlepší prístup žiakov a učiteľov k moderným technológiám. V dôsledku plánovaných úloh sa v rámci projektu dosiahnu všetky povinné ukazovatele. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-kunċett kollu tal-appoġġ ippjanat kellu l-għan li jżid l-impjegabbiltà ta’ 53 student mill-Iskejjel Tekniċi u ta’ Servizz f’BÄdzin, li t-taħriġ prattiku tagħhom isir fiċ-Ċentru Distrettwali għat-Taħriġ Kontinwu u Prattiku f’BÄdzin. Dan l-objettiv se jintlaħaq matul l-implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri mill-01 II 2019 sat-30 ta’ IX 2020 permezz tal-organizzazzjoni ta’ korsijiet li jagħtu lill-istudenti l-possibbiltà li jiksbu drittijiet addizzjonali biex iżidu l-impjegabbiltà tagħhom, l-organizzazzjoni ta’ traineeships u apprendistati, konsulenza professjonali u l-involviment ta’ impjegaturi fil-proċess tal-apprendistati fl-istadji kollha. Se jkun hemm ukoll rinnovazzjoni ta’ studjo ta’ studju wieħed, li se jżid l-aċċess tal-istudenti u l-għalliema għat-teknoloġiji moderni. Bħala riżultat tal-kompiti ppjanati, l-indikaturi obbligatorji kollha se jinkisbu fil-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Todo o conceito do apoio planeado visava aumentar a empregabilidade de 53 estudantes das Escolas Técnicas e de Serviços de BÄdzin, cuja formação prática tem lugar no Centro Distrital de Formação Contínua e Prática de BÄdzin. Este objetivo será alcançado durante a execução do projeto, ou seja, de 01 II 2019 a 30 IX 2020 através da organização de cursos que dão aos alunos a possibilidade de obter direitos adicionais para aumentar a sua empregabilidade, organização de estágios e aprendizagem, aconselhamento profissional e envolvimento dos empregadores no processo de aprendizagem em todas as fases. Haverá também uma remodelação de um estúdio de estudo, o que aumentará o acesso dos alunos e professores às tecnologias modernas. Em resultado das tarefas previstas, todos os indicadores obrigatórios serão alcançados no projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Koko suunnitellun tuen konseptin tarkoituksena oli parantaa BÄdzinin teknis- ja palvelukoulujen 53 opiskelijan työllistettävyyttä, sillä heidän käytännön harjoittelunsa tapahtuu BÄdzinin jatko- ja harjoittelukeskuksessa. Tämä tavoite saavutetaan hankkeen toteutuksen aikana eli 01 II 2019–30 IX 2020 järjestämällä kursseja, jotka antavat oppilaille mahdollisuuden saada lisäoikeuksia työllistettävyyden parantamiseen, harjoittelun ja oppisopimuskoulutuksen järjestämistä, ammatillista neuvontaa ja työnantajien osallistumista oppisopimusprosessiin kaikissa vaiheissa. Lisäksi yksi opintostudio kunnostetaan, mikä lisää oppilaiden ja opettajien mahdollisuuksia käyttää nykyaikaista teknologiaa. Suunniteltujen tehtävien tuloksena kaikki pakolliset indikaattorit saavutetaan hankkeessa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Celoten koncept načrtovane podpore je bil namenjen povečanju zaposljivosti 53 študentov iz tehničnih in storitvenih šol v BÄdzinu, katerih praktično usposabljanje poteka v Okrožnem centru za stalno in praktično usposabljanje v BÄdzinu. Ta cilj bo dosežen med izvajanjem projekta, tj. od 01 II 2019 do 30 IX 2020 z organizacijo tečajev, ki učencem omogočajo pridobitev dodatnih pravic za povečanje zaposljivosti, organizacijo pripravništev in vajeništev, strokovno svetovanje in vključevanje delodajalcev v proces vajeništva v vseh fazah. Potekala bo tudi prenova enega študijskega studia, ki bo povečal dostop učencev in učiteljev do sodobnih tehnologij. Kot rezultat načrtovanih nalog bodo v okviru projekta doseženi vsi obvezni kazalniki. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Celá koncepce plánované podpory byla zaměřena na zvýšení zaměstnatelnosti 53 studentů z technických a servisních škol v BÄdzinu, jejichž praktická výuka probíhá v Okresním centru kontinuální a praktické přípravy v BÄdzinu. Tohoto cíle bude dosaženo během provádění projektu, tj. od 1. ledna 2019 do 30 IX 2020 prostřednictvím pořádání kurzů, které žákům umožní získat další práva ke zvýšení jejich zaměstnatelnosti, organizaci stáží a učňovské přípravy, odbornému poradenství a zapojení zaměstnavatelů do procesu učňovské přípravy ve všech fázích. Dojde také k renovaci jednoho studijního studia, které zvýší přístup žáků a učitelů k moderním technologiím. V důsledku plánovaných úkolů bude v projektu dosaženo všech povinných ukazatelů. (Czech)
2 July 2022
0 references
Visa planuojamos paramos koncepcija buvo siekiama padidinti 53 BÄdzino technikos ir aptarnavimo mokyklų studentų, kurių praktinis mokymas vyksta BÄdzino apskrities nuolatinio ir praktinio mokymo centre, įsidarbinimo galimybes. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant projektą, t. y. nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. IX 30 d. organizuojant kursus, suteikiančius mokiniams galimybę gauti papildomų teisių, kad jie galėtų įsidarbinti, organizuoti stažuotes ir gamybinę praktiką, profesinį konsultavimą ir įtraukti darbdavius į pameistrystės procesą visais etapais. Taip pat bus atnaujinta viena studijų studija, kuri padidins mokinių ir mokytojų galimybes naudotis šiuolaikinėmis technologijomis. Dėl planuojamų užduočių bus pasiekti visi privalomi projekto rodikliai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Visa plānotā atbalsta koncepcija bija vērsta uz 53 Bēdas Tehnisko un dienesta skolu audzēkņu nodarbināmības palielināšanu, kuru praktiskā apmācība notiek Bēdas Nepārtraukto un praktisko mācību centrā. Šis mērķis tiks sasniegts projekta īstenošanas laikā, t. i., no 2019. gada 1. II līdz 2020. gada 30. IX, organizējot kursus, kas skolēniem dod iespēju iegūt papildu tiesības, lai palielinātu viņu nodarbināmību, stažēšanās un māceklības organizēšanu, profesionālās konsultācijas un darba devēju iesaistīšanu māceklības procesā visos posmos. Tiks atjaunota arī viena studiju studija, kas palielinās skolēnu un skolotāju piekļuvi modernajām tehnoloģijām. Plānoto uzdevumu rezultātā projektā tiks sasniegti visi obligātie rādītāji. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Цялата концепция на планираната подкрепа беше насочена към повишаване на пригодността за заетост на 53 ученици от Техническите и служебните училища в Бъдзин, чието практическо обучение се провежда в Областния център за непрекъснато и практическо обучение в Бъдзин. Тази цел ще бъде постигната по време на изпълнението на проекта, т.е. от 01 II 2019 г. до 30 IX 2020 г. чрез организиране на курсове, даващи възможност на учениците да получат допълнителни права за повишаване на пригодността им за заетост, организиране на стажове и чиракуване, професионални консултации и включване на работодателите в процеса на чиракуване на всички етапи. Ще се извърши и обновяване на едно учебно студио, което ще увеличи достъпа на учениците и учителите до съвременните технологии. В резултат на планираните задачи в проекта ще бъдат постигнати всички задължителни показатели. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A tervezett támogatás teljes koncepciója a bädzini Műszaki és Szolgáltató Iskolák 53 hallgatójának foglalkoztathatóságát kívánta növelni, akiknek a gyakorlati képzése a BÄdzinben található Folyamatos és Gyakorlati Képzési Központban zajlik. Ezt a célkitűzést a projekt végrehajtása során, azaz 2019. II. 01. és 2020. IX. 30. között olyan tanfolyamok szervezése révén érik el, amelyek lehetővé teszik a tanulók számára, hogy további jogokat szerezzenek foglalkoztathatóságuk növelése érdekében, szakmai gyakorlatok és tanulószerződéses gyakorlati képzések szervezése, szakmai tanácsadás, valamint a munkáltatóknak a tanulószerződéses gyakorlati képzés valamennyi szakaszában történő bevonása révén. Egy tanulmányi stúdió felújítására is sor kerül, ami növeli a tanulók és a tanárok hozzáférését a modern technológiákhoz. A tervezett feladatok eredményeként a projekt során minden kötelező mutatót el kell érni. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Bhí coincheap iomlán na tacaíochta pleanáilte dírithe ar infhostaitheacht na mac léinn 53 ó na Scoileanna Teicniúla agus Seirbhíse i BÄdzin, a bhfuil oiliúint phraiticiúil ar siúl san Ionad Ceantair um Oiliúint Leanúnach agus Phraiticiúil i BÄdzin. Bainfear an cuspóir sin amach le linn chur chun feidhme an tionscadail, i.e. ó 01 II 2019 go 30 IX 2020 trí chúrsaí a eagrú a thabharfaidh an deis do dhaltaí cearta breise a fháil chun a n-infhostaitheacht a mhéadú, cúrsaí oiliúna agus printíseachtaí a eagrú, comhairleoireacht ghairmiúil agus ról a thabhairt d’fhostóirí i bpróiseas na bprintíseachtaí ag gach céim. Déanfar stiúideo staidéir amháin a athchóiriú freisin, rud a chuirfidh le rochtain daltaí agus múinteoirí ar theicneolaíochtaí nua-aimseartha. Mar thoradh ar na cúraimí atá beartaithe, bainfear na táscairí éigeantacha go léir amach sa tionscadal. (Irish)
2 July 2022
0 references
Hela konceptet med det planerade stödet syftade till att öka anställbarheten för 53 studenter från teknik- och serviceskolorna i BÄdzin, vars praktiska utbildning sker i distriktet Centrum för kontinuerlig och praktisk utbildning i BÄdzin. Detta mål kommer att uppnås under projektets genomförande, dvs. från 01 II 2019 till 30 IX 2020 genom att anordna kurser som ger eleverna möjlighet att få ytterligare rättigheter för att öka sin anställbarhet, anordna praktik- och lärlingsplatser, yrkesvägledning och involvera arbetsgivarna i lärlingsprocessen i alla skeden. Det kommer också att ske en renovering av en studiestudio, vilket kommer att öka elevernas och lärarnas tillgång till modern teknik. Som ett resultat av de planerade uppgifterna kommer alla obligatoriska indikatorer att uppnås i projektet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Kogu kavandatud toetuse kontseptsiooni eesmärk oli suurendada BÄdzini tehnika- ja teeninduskoolide 53 õpilase tööalast konkurentsivõimet, kelle praktiline koolitus toimub BÄdzini pideva ja praktilise koolituse ringkonnakeskuses. See eesmärk saavutatakse projekti rakendamise käigus, st ajavahemikul 01 II 2019–30 IX 2020 kursuste korraldamisega, mis annavad õpilastele võimaluse saada täiendavaid õigusi tööalase konkurentsivõime suurendamiseks, praktika- ja õpipoisiõppe korraldamise, professionaalse nõustamise ja tööandjate kaasamise kaudu õpipoisiõppe protsessi kõigis etappides. Samuti renoveeritakse üks õppestuudio, mis suurendab õpilaste ja õpetajate juurdepääsu kaasaegsetele tehnoloogiatele. Kavandatud ülesannete tulemusena saavutatakse projektis kõik kohustuslikud näitajad. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński
0 references
Identifiers
RPSL.11.02.01-24-02HC/18
0 references