Improving the energy efficiency of the building of the Local Government Cultural Centre and buildings in the Wooden Estate in Sędziszów (Q127626)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127626 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the building of the Local Government Cultural Centre and buildings in the Wooden Estate in Sędziszów |
Project Q127626 in Poland |
Statements
2,680,552.62 zloty
0 references
3,201,102.41 zloty
0 references
83.74 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA SĘDZISZÓW
0 references
Głównym celem projektu jest głęboka termomodernizacja pięciu budynków będących własnością Gminy Sędziszów oraz redukcja emisji substancji szkodliwych do atmosfery. Budynki objęte projektem to: Samorządowe Centrum Kultury oraz 4 budynki zlokalizowane na Osiedlu Drewnianym, w których znajdują się mieszkania komunalne i socjalne. Projekt zakłada m.in. docieplenie ścian zewnętrznych, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, docieplenie stropodachu, montaż paneli fotowoltaicznych na budynku SCK. WSKAŹNIKI: 1. Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej [MWh/rok]- 11,40, 2. Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej [GJ/rok]- 2473,20, 3. Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych [ton]– 279,35, 4. Zmniejszenie zużycia energii końcowej [GJ/rok] - 2574,26, 5. Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków [szt.] - 5, 6. Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji [m2] - 3478,84, 7. Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych [kWh/rok] - 2267171,03 8. Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła -1 9. Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE [szt.] -1 Wnioskodawca zobowiązuje się do przeprowadzenia w terminie 14 miesięcy od zakończenia realizacji inwestycji audytu ex-post. Cele projektu oraz zaplanowane w nim do realizacji działania są zgodnie z celami szczegółowymi wyznaczonymi dla 3 Osi Priorytetowej RPO WŚ 2014- 2020 oraz z celami szczegółowymi Działania 3.3 Poprawa efektywności energetycznej z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii w sektorze publicznym i mieszkaniowym. Niniejszy projekt został ujęty w Planie Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Sędziszów na lata 2016-2023 (str. 102, 105). (Polish)
0 references
The main objective of the project is to deepen the thermal modernisation of five buildings owned by the Municipality of Sędziszów and to reduce emissions of harmful substances into the atmosphere. The buildings covered by the project are: Local Cultural Centre and 4 buildings located in the Wooden Estate, which contain communal and social housing. The project includes warming of external walls, replacement of window and door carpentry, warming of ceilings, installation of photovoltaic panels on the SCK building. INDICATORS: 1. Amount of electricity saved [MWh/year]- 11,40, 2. Amount of thermal energy saved [GJ/year]- 2473,20, 3. Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions [ton]– 279,35, 4. Reduction of final energy consumption [GJ/year] – 2574,26, 5. Number of energy-renovated buildings [pieces] – 5, 6. Usable area of buildings undergoing thermal upgrade [m²] – 3478,84, 7. Reduction of annual primary energy consumption in public buildings [kWh/year] – 2267171,03 8. Number of modernised heat sources -1 9. Number of built electricity generation units from RES [pcs] -1 The applicant undertakes to carry out an ex-post audit within 14 months of completion of the investment. The project’s objectives and planned for implementation of the action are in accordance with the specific objectives set for the 3 Priority Axis 2014 to 2020 and with the specific objectives of Action 3.3 Improving energy efficiency using renewable energy sources in the public and residential sectors. This project was included in the Low-Emission Economy Plan for the Municipality of Sędziszów for the years 2016-2023 (p. 102, 105. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est la thermomodernisation profonde des cinq bâtiments appartenant à la municipalité de juges et la réduction des émissions de substances nocives dans l’atmosphère. Les bâtiments couverts par le projet sont: Centre culturel local et 4 bâtiments situés dans l’établissement en bois, qui contiennent des logements collectifs et sociaux. Le projet comprend l’isolation des murs extérieurs, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, le réchauffement des planchers, l’installation de panneaux photovoltaïques sur le bâtiment SCK. INDICATEURS: 1. Quantité d’électricité économisée [MWh/an]- 11.40, 2. Quantité d’énergie thermique économisée [GJ/an] — 2473.20, 3. Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre [tonnes]– 279.35, 4. Réduction de la consommation finale d’énergie [GJ/an] — 2574.26, 5. Nombre de bâtiments modifiés par l’énergie [pcs] — 5, 6. Surface utilisable des bâtiments soumis à thermomodernisation [m²] — 3478,84, 7. Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics [kWh/an] — 2267171.03 8. Nombre de générateurs de chaleur modernisés -1 9. Le demandeur s’engage à effectuer un audit ex post dans les 14 mois suivant l’achèvement de l’investissement. Les objectifs du projet et l’action qui y est prévue sont conformes aux objectifs spécifiques fixés pour l’axe prioritaire du ROP WŚ 2014-2020 et aux objectifs spécifiques de la mesure 3.3 Améliorer l’efficacité énergétique en utilisant des sources d’énergie renouvelables dans les secteurs public et résidentiel. Ce projet a été inclus dans le Plan d’économie à faibles émissions pour la municipalité de juges 2016-2023 (p. 102, 105). (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die tiefgreifende Thermomodernisierung der fünf Gebäude der Gemeinde Richter und die Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre. Die unter das Projekt fallenden Gebäude sind: Lokales Kulturzentrum und 4 Gebäude in der Holzsiedlung, die Gemeinschafts- und Sozialwohnungen enthalten. Das Projekt umfasst die Isolierung von Außenwänden, den Austausch von Fenster- und Türtischarbeiten, die Erwärmung der Böden, die Installation von Photovoltaik-Panels auf dem SCK-Gebäude. INDIKATOREN: 1. Eingesparte Strommenge [MWh/Jahr]- 11.40, 2. Eingesparte Wärmeenergie [GJ/Jahr] – 2473.20, 3. Geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen [Tonnen]– 279,35, 4. Verringerung des Endenergieverbrauchs [GJ/Jahr] – 2574.26, 5. Anzahl energiemodifizierter Gebäude [pcs] – 5, 6. Nutzbare Fläche von Gebäuden, die der Thermomodernisierung unterliegen [m²] – 3478,84, 7. Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden [kWh/Jahr] – 2267171.03 8. Anzahl der modernisierten Wärmeerzeuger -1 9. Der Antragsteller verpflichtet sich, innerhalb von 14 Monaten nach Abschluss der Investition eine Ex-post-Prüfung durchzuführen. Die Ziele des Projekts und die darin geplante Maßnahme entsprechen den spezifischen Zielen der Prioritätsachse des ROP WŚ 2014-2020 und den spezifischen Zielen der Maßnahme 3.3 Verbesserung der Energieeffizienz unter Nutzung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen und privaten Sektor. Dieses Projekt wurde in den Niedrigemissionswirtschaftsplan für die Gemeinde Richter 2016-2023 aufgenommen (S. 102, 105). (German)
8 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is de grondige thermomodernisering van de vijf gebouwen die eigendom zijn van de Gemeente van Rechters en de vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer. De gebouwen waarop het project betrekking heeft, zijn: Lokaal Cultureel Centrum en 4 gebouwen gelegen in de Wooden Settlement, die gemeenschappelijke en sociale huisvesting bevatten. Het project omvat isolatie van buitenmuren, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, opwarming van vloeren, installatie van fotovoltaïsche panelen op het SCK-gebouw. INDICATOREN: 1. Hoeveelheid elektriciteit bespaard [MWh/jaar]- 11,40, 2. Hoeveelheid bespaarde thermische energie [GJ/jaar] — 2473.20, 3. Geraamde jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies [ton]– 279,35, 4. Vermindering van het eindenergieverbruik [GJ/jaar] — 2574.26, 5. Aantal energiegemodificeerde gebouwen [pcs] — 5, 6. Bruikbare oppervlakte van gebouwen die onderworpen zijn aan thermomodernisatie [m²] — 3478,84, 7. Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen [kWh/jaar] — 2267171.03 8. Aantal gemoderniseerde warmtegeneratoren -1 9. De aanvrager verbindt zich ertoe binnen 14 maanden na de voltooiing van de investering een audit achteraf uit te voeren. De doelstellingen van het project en de daarin geplande actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de prioritaire as van het ROP WŚ 2014-2020 en de specifieke doelstellingen van maatregel 3.3 Verbetering van de energie-efficiëntie met behulp van hernieuwbare energiebronnen in de publieke en residentiële sector. Dit project werd opgenomen in het emissiearme economieplan voor de gemeente van rechters 2016-2023 (blz. 102, 105). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è la profonda termomodernizzazione dei cinque edifici di proprietà del Comune di Giudici e la riduzione delle emissioni di sostanze nocive nell'atmosfera. Gli edifici interessati dal progetto sono: Centro culturale locale e 4 edifici situati nell'insediamento di legno, che contengono alloggi comunali e sociali. Il progetto prevede l'isolamento delle pareti esterne, la sostituzione della falegnameria di finestre e porte, il riscaldamento dei pavimenti, l'installazione di pannelli fotovoltaici sull'edificio SCK. INDICATORI: 1. Quantità di energia elettrica risparmiata [MWh/anno]- 11,40, 2. Quantità di energia termica risparmiata [GJ/anno] — 2473.20, 3. Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate]– 279,35, 4. Riduzione del consumo finale di energia [GJ/anno] — 2574.26, 5. Numero di edifici modificati dall'energia [pcs] — 5, 6. Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a termomodernizzazione [m²] — 3478,84, 7. Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici [kWh/anno] — 2267171,03 8. Numero di generatori di calore modernizzati -1 9. Il richiedente si impegna a effettuare un audit ex post entro 14 mesi dal completamento dell'investimento. Gli obiettivi del progetto e l'azione ivi prevista sono conformi agli obiettivi specifici fissati per l'asse prioritario del POR WŚ 2014-2020 e agli obiettivi specifici della misura 3.3 Migliorare l'efficienza energetica utilizzando le fonti energetiche rinnovabili nei settori pubblico e residenziale. Questo progetto è stato incluso nel piano economico a basse emissioni per il comune dei giudici 2016-2023 (pag. 102, 105). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la profunda termomodernización de los cinco edificios propiedad de la Municipalidad de Jueces y la reducción de las emisiones de sustancias nocivas a la atmósfera. Los edificios cubiertos por el proyecto son: Centro cultural local y 4 edificios situados en el asentamiento de madera, que contienen viviendas comunales y sociales. El proyecto incluye aislamiento de paredes exteriores, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, calentamiento de suelos, instalación de paneles fotovoltaicos en el edificio SCK. INDICADORES: 1. Cantidad de electricidad ahorrada [MWh/año]- 11,40, 2. Cantidad de energía térmica ahorrada [GJ/año] — 2473.20, 3. Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas] — 279.35, 4. Reducción del consumo final de energía [GJ/año] — 2574.26, 5. Número de edificios modificados con energía [pcs] — 5, 6. Superficie utilizable de edificios sujetos a termomodernización [m²] — 3478,84, 7. Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos [kWh/año] — 2267171.03 8. Número de generadores de calor modernizados -1 9. El solicitante se compromete a llevar a cabo una auditoría ex post en un plazo de catorce meses a partir de la finalización de la inversión. Los objetivos del proyecto y la acción prevista en el mismo se ajustan a los objetivos específicos establecidos para el eje prioritario del ROP WŚ 2014-2020 y a los objetivos específicos de la medida 3.3 Mejorar la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial. Este proyecto se incluyó en el Plan de Economía de Baja Emisión para el Municipio de Jueces 2016-2023 (pág. 102, 105). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on süvendada SÄdzisz³w omavalitsuse omanduses oleva viie hoone soojuslikku moderniseerimist ja vähendada kahjulike ainete heidet atmosfääri. Projektiga hõlmatud hooned on: Kohalik kultuurikeskus ja 4 puithoones asuvat hoonet, mis sisaldavad kommunaal- ja sotsiaalkortereid. Projekt hõlmab välisseinte soojenemist, akna ja uksepuusepa väljavahetamist, lagede soojenemist, fotogalvaaniliste paneelide paigaldamist SCK hoonesse. NÄITAJAD: 1. Säästetud elektrienergia kogus [MWh/aasta] – 11,40, 2. Säästetud soojusenergia kogus [GJ/aasta] – 2473,20, 3. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas [tonn] 279,35, 4. Energia lõpptarbimise vähendamine [GJ aastas] â EUR 2574,26, 5. Energiaga renoveeritud hoonete arv [tükk] â EUR 5, 6. Soojusparandusega hoonete kasutatav pindala [m²] â EUR 3478,84, 7. Primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes [kWh/aasta] â 2 267 171,03 EUR 8. Ajakohastatud soojusallikate arv -1 9. Taastuvatest energiaallikatest toodetud elektritootmisüksuste arv (tk) -1 Taotleja kohustub tegema järelauditi 14 kuu jooksul pärast investeeringu tegemist. Projekti eesmärgid ja meetme rakendamiseks kavandatud eesmärgid on kooskõlas 3. prioriteetse suuna (2014–2020) erieesmärkidega ja meetme 3.3 „Energiatõhususe parandamine taastuvate energiaallikate kasutamisega avalikus ja elamusektoris“ erieesmärkidega. See projekt lisati SÄdzisz³w omavalitsuse vähese heitega majanduse kavasse aastateks 2016–2023 (lk 102, 105). (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – gilinti penkių SÄdziszów savivaldybei priklausančių pastatų šiluminę modernizaciją ir sumažinti į atmosferą išmetamų kenksmingų medžiagų kiekį. Pastatai, kuriems taikomas projektas, yra šie: Vietos kultūros centras ir 4 pastatai, esantys mediniame name, kuriame yra bendruomenės ir socialinis būstas. Projektas apima išorinių sienų atšilimą, langų ir durų dailidžių keitimą, lubų atšilimą, fotovoltinių plokščių įrengimą SCK pastate. RODIKLIAI: 1. Sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh per metus]- 11,40, 2. Sutaupytos šiluminės energijos kiekis [GJ/metai]- 2473,20, 3. Numatomas metinis išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas [t]279,35,4 EUR. Galutinio energijos suvartojimo sumažinimas [GJ/metai] ā EUR 2574,26, 5. Energijos renovuotų pastatų skaičius [vienetai] â EUR 5, 6. Naudojamas pastatų, kuriuose vyksta šiluminis atnaujinimas, plotas [m²] â EUR 3478,84, 7. Sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose [kWh per metus] ā EUR 2267171,03 8. Modernizuotų šilumos šaltinių skaičius -1 9. Elektros energijos gamybos vienetų, pastatytų iš AEI, skaičius [vnt.] -1 Pareiškėjas įsipareigoja atlikti ex post auditą per 14 mėnesių nuo investicijos pabaigos. Projekto tikslai ir planuojamas veiksmo įgyvendinimas atitinka konkrečius tikslus, nustatytus 3 prioritetinėms kryptims 2014–2020 m., ir konkrečius 3.3 veiksmo tikslus didinti energijos vartojimo efektyvumą naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius viešajame ir gyvenamųjų namų sektoriuose. Šis projektas buvo įtrauktas į 2016–2023 m. SÄdziszów savivaldybės mažos taršos ekonomikos planą (p. 102, 105. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je produbiti toplinsku modernizaciju pet zgrada u vlasništvu Općine SÄdziszó³w i smanjiti emisije štetnih tvari u atmosferu. Zgrade obuhvaćene projektom su: Lokalni kulturni centar i 4 zgrade smještene u Drvenom imanju, koje sadrže komunalne i socijalne stanove. Projekt uključuje zagrijavanje vanjskih zidova, zamjenu stolarije prozora i vrata, zagrijavanje stropova, ugradnju fotonaponskih panela na zgradu SCK. POKAZATELJI: 1. Količina ušteđene električne energije [MWh/godina] – 11,40, 2. Količina uštede toplinske energije [GJ/godina] – 2473,20, 3. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova [tona] 2779,35,4 EUR. Smanjenje konačne potrošnje energije [GJ/godina] 2574,26, 5. Broj energetski obnovljenih zgrada [pieces] 5,6 EUR. Korisna površina zgrada na kojima se provodi toplinska nadogradnja [m²] â EUR 3478,84, 7. Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama [kWh/godina] 2 267 171,038 EUR. Broj moderniziranih izvora topline -1 9. Broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora energije – 1 Podnositelj zahtjeva obvezuje se provesti ex post reviziju u roku od 14 mjeseci od dovršetka ulaganja. Ciljevi projekta i planirani za provedbu aktivnosti u skladu su s posebnim ciljevima postavljenima za 3 prioritetne osi 2014. – 2020. i s posebnim ciljevima mjere 3.3. Poboljšanje energetske učinkovitosti korištenjem obnovljivih izvora energije u javnom i stambenom sektoru. Taj je projekt uključen u Plan za gospodarstvo s niskom razinom emisije za Općinu SÄdziszó³w za razdoblje 2016. – 2023. (str. 102., 105.). (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η εμβάθυνση του θερμικού εκσυγχρονισμού πέντε κτιρίων ιδιοκτησίας του δήμου SÄdziszów και η μείωση των εκπομπών επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα. Τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο είναι: Τοπικό Πολιτιστικό Κέντρο και 4 κτίρια που βρίσκονται στο Ξύλινο Κτήμα, τα οποία περιλαμβάνουν κοινόχρηστες και κοινωνικές κατοικίες. Το έργο περιλαμβάνει θέρμανση των εξωτερικών τοίχων, αντικατάσταση παραθύρων και ξυλουργικής πόρτας, θέρμανση οροφών, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ στο κτίριο SCK. ΔΕΊΚΤΕΣ: 1. Ποσότητα εξοικονομούμενης ηλεκτρικής ενέργειας [MWh/έτος]- 11,40, 2. Ποσότητα εξοικονομούμενης θερμικής ενέργειας [GJ/έτος] — 2473,20, 3. Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου [τόνο]â 279,35 EUR, 4. Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας [GJ/έτος] EUR 2574,26, 5. Αριθμός των ενεργειακά ανακαινισμένων κτιρίων [κομμάτια] EUR 5, 6. Ωφέλιμη επιφάνεια των κτιρίων που υποβάλλονται σε θερμική αναβάθμιση [m²] EUR 3478,84, 7. Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια [kWh/έτος] EUR 22671,03 8. Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας -1 9. Αριθμός κατασκευασμένων μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ [τεμ.] -1 Ο αιτών δεσμεύεται να διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εντός 14 μηνών από την ολοκλήρωση της επένδυσης. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον 3 άξονα προτεραιότητας 2014 έως 2020 και με τους ειδικούς στόχους της δράσης 3.3 Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης με τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον δημόσιο και οικιστικό τομέα. Το έργο αυτό συμπεριλήφθηκε στο σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον δήμο SÄdziszów για τα έτη 2016-2023 (σ. 102, 105. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je prehĺbiť tepelnú modernizáciu piatich budov vo vlastníctve obce SÄdziszów a znížiť emisie škodlivých látok do atmosféry. Budovy, na ktoré sa projekt vzťahuje, sú: Miestne kultúrne centrum a 4 budovy nachádzajúce sa v drevenom dome, ktoré obsahujú spoločné a sociálne bývanie. Projekt zahŕňa otepľovanie vonkajších stien, výmenu okien a dverí tesárstva, otepľovanie stropov, montáž fotovoltických panelov na budovu SCK. UKAZOVATELE: 1. Množstvo ušetrenej elektrickej energie [MWh/rok] – 11,40, 2. Množstvo tepelnej energie ušetrenej [GJ/rok] – 2473,20, 3. Odhadované ročné zníženie emisií skleníkových plynov [tona] 279,35, 4. Zníženie konečnej spotreby energie [GJ/rok] â EUR 2574,26, 5. Počet energeticky zrekonštruovaných budov [kusy] â EUR 5, 6. Využiteľná plocha budov prechádza tepelnou modernizáciou [m²] â EUR 3478,84, 7. Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách [kWh/rok] â EUR 2267171,03 8. Počet modernizovaných zdrojov tepla -1 9. Počet vybudovaných jednotiek na výrobu elektrickej energie z OZE [ks] -1 Žiadateľ sa zaväzuje vykonať audit ex post do 14 mesiacov od ukončenia investície. Ciele projektu a plánované vykonávanie akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 3 prioritné osi 2014 až 2020 a so špecifickými cieľmi akcie 3.3 Zlepšenie energetickej efektívnosti s využitím obnoviteľných zdrojov energie vo verejnom a obytnom sektore. Tento projekt bol zahrnutý do plánu nízkoemisného hospodárstva pre obec SÄdziszów na roky 2016 – 2023 (s. 102, 105. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on syventää SÄdziszów’n kunnan omistaman viiden rakennuksen lämpöuudistusta ja vähentää haitallisten aineiden päästöjä ilmakehään. Hankkeen kohteena olevat rakennukset ovat: Paikallinen kulttuurikeskus ja neljä puutalossa sijaitsevaa rakennusta, jotka sisältävät kunnallisia ja sosiaalisia asuntoja. Projektiin kuuluu ulkoseinien lämpeneminen, ikkunan ja oven kirvesmiehen vaihtaminen, kattojen lämpeneminen, aurinkosähköpaneelien asentaminen SCK-rakennukseen. INDIKAATTORIT: 1. Säästetyn sähkön määrä [MWh/vuosi] – 11,40, 2. Säästetyn lämpöenergian määrä [GJ/vuosi] – 2473,20, 3. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen vähennys [tonnia] 279,35, 4. Energian loppukulutuksen vähentäminen [GJ/vuosi] 2574,26, 5. Energiaremontoitujen rakennusten lukumäärä [kappaleita] 5, 6. Lämpöpäivityksen kohteena olevien rakennusten käyttökelpoinen alue [m²] 3478,84, 7. Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen [kWh/vuosi] 2267171,03 euroa 8. Nykyaikaistettujen lämmönlähteiden määrä -1 9. Uusiutuvista energialähteistä tuotettujen sähköntuotantoyksiköiden lukumäärä [kpl] -1 Hakija sitoutuu suorittamaan jälkitarkastuksen 14 kuukauden kuluessa investoinnin päättymisestä. Hankkeen tavoitteet ja suunniteltu toimen toteuttamiseksi ovat kolmelle toimintalinjalle 2014–2020 asetettujen erityistavoitteiden ja toimen 3.3 erityistavoitteiden mukaisia uusiutuvilla energialähteillä julkisella ja asuinsektorilla. Hanke sisällytettiin SÄdziszów’n kunnan vähäpäästöiseen taloussuunnitelmaan vuosiksi 2016–2023 (s. 102, 105). (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a SÄdziszów önkormányzat tulajdonában lévő öt épület termikus korszerűsítésének elmélyítése és a káros anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése. A projekt hatálya alá tartozó épületek a következők: Helyi Kulturális Központ és 4 épület található a Wooden Estate, amelyek közös és szociális lakások. A projekt magában foglalja a külső falak felmelegedését, az ablak- és ajtóasztalok cseréjét, a mennyezetek melegítését, a fotovoltaikus panelek felszerelését az SCK épületben. MUTATÓK: 1. A megtakarított villamos energia mennyisége [MWh/év]- 11,40, 2. A megtakarított hőenergia mennyisége [GJ/év]- 2473,20, 3. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése [tonna] EUR 279,35,4 A végsőenergia-fogyasztás csökkentése [GJ/év] â 2 574,26 EUR, 5. Energiafelújított épületek száma [darabok] â EUR 5, 6 Hőfelújítás alatt álló épületek hasznos területe [m²] â EUR 3478,84, 7 A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése [kWh/év] â 2 267 171,038 EUR. Korszerűsített hőforrások száma -1 9. A megújuló energiaforrásokból előállított villamosenergia-termelő egységek száma -1 A felperes vállalja, hogy a beruházás befejezésétől számított 14 hónapon belül utólagos ellenőrzést végez. A projekt célkitűzései és tervezett végrehajtása összhangban van a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó 3. prioritási tengelyhez meghatározott egyedi célkitűzésekkel, valamint a megújuló energiaforrásoknak a köz- és a lakossági szektorban történő energiahatékonyságának javítására irányuló 3.3. intézkedés konkrét célkitűzéseivel. Ez a projekt SÄdziszów önkormányzatának 2016–2023-as időszakra vonatkozó alacsony kibocsátású gazdasági tervében szerepelt (102., 105. o.). (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je prohloubit tepelnou modernizaci pěti budov ve vlastnictví obce SÄdziszów a snížit emise škodlivých látek do ovzduší. Budovy, na něž se projekt vztahuje, jsou: Místní kulturní centrum a 4 budovy nacházející se v Dřevěném statku, které obsahují společné a sociální bydlení. Projekt zahrnuje ohřev vnějších stěn, výměnu okenních a dveřních tesařství, oteplování stropů, instalaci fotovoltaických panelů na budovu SCK. UKAZATELE: 1. Množství ušetřené elektřiny [MWh/rok] – 11,40, 2. Úspora tepelné energie [GJ/rok] – 2473,20, 3. Odhadované roční snížení emisí skleníkových plynů [v tunách] EUR 279,35, 4. Snížení konečné spotřeby energie [GJ/rok] EUR 2574,26, 5. Počet energeticky renovovaných budov [kusy] EUR 5, 6. Užitná plocha budov procházejících tepelnou modernizací [m²] EUR 3478,84, 7. Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách [kWh/rok] 226717103 8. Počet modernizovaných zdrojů tepla -1 9. Počet vybudovaných jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů energie [pcs] -1 Žadatel se zavazuje provést audit ex post do 14 měsíců od dokončení investice. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro tři prioritní osy 2014 až 2020 a se specifickými cíli opatření 3.3 Zlepšení energetické účinnosti s využitím obnovitelných zdrojů energie ve veřejném a obytném sektoru. Tento projekt byl zahrnut do plánu nízkoemisního hospodářství obce SÄdziszów na období 2016–2023 (s. 102, 105. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir padziļināt siltummodernizāciju piecām Sedīscuw pašvaldībai piederošām ēkām un samazināt kaitīgo vielu emisijas atmosfērā. Projektā ietilpst šādas ēkas: Vietējais kultūras centrs un 4 ēkas, kas atrodas Koka īpašumā, kas ietver komunālos un sociālos mājokļus. Projekts ietver ārējo sienu sasilšanu, logu un durvju galdnieku nomaiņu, griestu sasilšanu, fotoelementu paneļu uzstādīšanu SCK ēkā. RĀDĪTĀJI: 1. Ietaupītās elektroenerģijas daudzums [MWh/gadā]- 11,40, 2. Ietaupītās siltumenerģijas daudzums [GJ/gadā] — 2473,20, 3. Aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums [tonnās] â 279,35,4 EUR. Enerģijas galapatēriņa samazinājums [GJ/gadā] â EUR 2574,26, 5. Ar enerģiju renovētu ēku skaits [gabali] â EUR 5, 6. Izmantojamā platība ēkām, kurās veic termisko modernizāciju [m²] â 3478,84, 7. Primārās enerģijas gada patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās [kWh/gadā] â 2267171,03 8. Modernizēto siltuma avotu skaits -1 9. No AER būvēto elektroenerģijas ražošanas vienību skaits [gab.] -1 Prasītāja apņemas veikt ex post revīziju 14 mēnešu laikā pēc ieguldījuma pabeigšanas. Projekta mērķi un plānotie pasākuma īstenošanas mērķi ir saskaņā ar konkrētajiem mērķiem, kas noteikti 3 prioritārajam virzienam 2014.-2020. gadam, un konkrētajiem 3.3. pasākuma mērķiem, uzlabojot energoefektivitāti, izmantojot atjaunojamos energoresursus publiskajā un dzīvojamo ēku sektorā. Šis projekts tika iekļauts Zememisiju ekonomikas plānā SÄdziszó³w pašvaldībai 2016–2023. gadam (102., 105. lpp.) (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail nuachóiriú teirmeach cúig fhoirgneamh atá faoi úinéireacht Bardas SÄdziszów a dhoimhniú agus astaíochtaí substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar a laghdú. Is iad seo a leanas na foirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal: Ionad Cultúrtha Áitiúil agus 4 fhoirgneamh atá lonnaithe in Eastát an Adhmaid, ina bhfuil tithíocht chomhchoiteann agus shóisialta. Áirítear leis an tionscadal sin ballaí seachtracha a théamh, cearpantóireacht fuinneoige agus dorais a athsholáthar, uasteorainneacha a théamh, painéil fhótavoltacha a shuiteáil ar fhoirgneamh SCK. TÁSCAIRÍ: 1. An méid leictreachais a sábháladh [MWh/bliain]- 11,40, 2. Méid an fhuinnimh theirmigh a shábháil [GJ/bliain]- 2473,20, 3. Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa [tona] â EUR 279,35, 4. Laghdú ar thomhaltas fuinnimh deiridh [GJ/bliain] â EUR 2574,26, 5. Líon na bhfoirgneamh fuinneamh-athchóirithe [píosaí] â EUR 5, 6. Limistéar inúsáidte foirgneamh atá á uasghrádú go teirmeach [m²] â EUR 3478,84, 7. Laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí [kWh/bliain] â EUR 2267171,03 8. Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe -1 9. Líon na n-aonad giniúna leictreachais tógtha ó RES [ríomhairí pearsanta] -1 Gabhann an t-iarratasóir air féin iniúchadh ex-post a dhéanamh laistigh de 14 mhí tar éis an infheistíocht a chríochnú. Tá cuspóirí an projectâ EUR agus tá siad beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar síos le haghaidh Ais Tosaíochta 3 2014 go 2020 agus le cuspóirí sonracha Ghníomhaíocht 3.3 Feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh trí fhoinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid san earnáil phoiblí agus san earnáil chónaithe. Áiríodh an tionscadal seo sa Phlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do Bardas SÄdziszüw do na blianta 2016-2023 (lch. 102, 105. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poglobiti toplotno posodobitev petih stavb v lasti občine SÄdziszÃw in zmanjšati emisije škodljivih snovi v ozračje. Stavbe, ki jih zajema projekt, so: Lokalni kulturni center in 4 stavbe v lesenem posestvu, ki vsebujejo komunalna in socialna stanovanja. Projekt vključuje segrevanje zunanjih sten, zamenjavo oken in tesarstva, ogrevanje stropov, namestitev fotonapetostnih panelov na stavbi SCK. KAZALNIKI: 1. Količina prihranjene električne energije [MWh/leto]- 11,40, 2. Količina prihranjene toplotne energije [GJ/leto]- 2473,20, 3. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov [v tonah] 279,35 EUR, 4. Zmanjšanje porabe končne energije [GJ/leto] EUR 2574,26, 5. Število energetsko obnovljenih stavb [kosov] 5, 6. Uporabna površina stavb v postopku toplotne nadgradnje [m²] 3478,84, 7. Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah [kWh/leto] EUR 2267171,03 8. Število posodobljenih virov toplote -1 9. Število grajenih enot za proizvodnjo električne energije iz OVE -1 Vlagatelj se zavezuje, da bo izvedel naknadno revizijo v 14 mesecih po zaključku naložbe. Cilji projekta in načrtovani za izvedbo ukrepa so v skladu s posebnimi cilji, določenimi za 3. prednostno os 2014–2020, in s posebnimi cilji ukrepa 3.3 Izboljšanje energetske učinkovitosti z uporabo obnovljivih virov energije v javnem in stanovanjskem sektorju. Ta projekt je bil vključen v načrt za gospodarstvo z nizkimi emisijami za Občino SÄdziszÃw za obdobje 2016–2023 (str. 102, 105. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се задълбочи топлинната модернизация на пет сгради, собственост на община SÄdziszów, и да се намалят емисиите на вредни вещества в атмосферата. Сградите, обхванати от проекта, са: Местен културен център и 4 сгради, разположени в дървения имот, които съдържат общи и социални жилища. Проектът включва затопляне на външни стени, подмяна на дограма и дърводелство на врати, затопляне на тавани, монтаж на фотоволтаични панели на сградата SCK. ПОКАЗАТЕЛИ: 1. Количество спестена електроенергия [MWh/година] — 11,40, 2. Количество спестена топлинна енергия [GJ/година] — 2473,20, 3. Прогнозно годишно намаление на емисиите на парникови газове [тон] 279,35 EUR, 4. Намаляване на крайното енергопотребление [GJ/година] 2574,26,5 EUR. Брой на енергийно реновираните сгради [парчета] 5,6 EUR. Използваема площ на сгради, подложени на термично надграждане [m²] 3478,84, 7. Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради [kWh/година] EUR 2267171,03 8. Брой на модернизираните източници на топлина -1 9. Брой изградени електрогенериращи единици от ВЕИ [бр.] -1 Заявителят се задължава да извърши последващ одит в срок от 14 месеца от приключване на инвестицията. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за 3-та приоритетна ос за периода 2014—2020 г., и със специфичните цели на действие 3.3 „Подобряване на енергийната ефективност с използване на възобновяеми енергийни източници в публичния и жилищния сектор“. Този проект е включен в Плана за икономика с ниски емисии на община SÄdziszów за периода 2016—2023 г. (стр. 102, 105. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li japprofondixxi l-modernizzazzjoni termali ta’ ħames binjiet li huma proprjetà tal-Muniċipalità ta’ SÄdziszów u li jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera. Il-binjiet koperti mill-proġett huma: Ċentru Kulturali Lokali u 4 binjiet li jinsabu fil-Proprjetà tal-Injam, li fihom akkomodazzjoni komunali u soċjali. Il-proġett jinkludi t-tisħin tal-ħitan esterni, is-sostituzzjoni tal-karpentrija tat-twieqi u tal-bibien, it-tisħin tas-soqfa, l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fuq il-bini SCK. INDIKATURI: 1. Ammont ta’ elettriku ffrankat [MWh/sena]- 11,40, 2. Ammont ta’ enerġija termali ffrankata [GJ/sena]- 2473,20, 3. It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra [ton]â EUR 279,35, 4. Tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija [GJ/sena] EUR 2574,26, 5. Numru ta ‘bini rinnovat-enerġija [biċċiet] EUR 5, 6. Erja li tista’ tintuża ta’ bini li għaddej minn titjib termali [m²] â EUR 3478,84, 7. Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku [kWh/sena] â EUR 2267171,03 8. Numru ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati -1 9. L-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku mibnija minn RES [pcs] -1 L-applikant jimpenja ruħu li jwettaq verifika ex post fi żmien 14-il xahar mit-tlestija tal-investiment. L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma skont l-objettivi speċifiċi stabbiliti għat-3 Assi Prijoritarju 2014 sa 2020 u mal-objettivi speċifiċi tal-Azzjoni 3.3 It-titjib tal-effiċjenza enerġetika bl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fis-setturi pubbliċi u residenzjali. Dan il-proġett ġie inkluż fil-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ SÄdziszów għas-snin 2016–2023 (p. 102, 105. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aprofundar a modernização térmica de cinco edifícios pertencentes ao Município de SÄdziszów e reduzir as emissões de substâncias nocivas para a atmosfera. Os edifícios abrangidos pelo projeto são os seguintes: Centro Cultural Local e 4 edifícios localizados na Quinta de Madeira, que contêm habitação comum e social. O projeto inclui o aquecimento de paredes externas, substituição de janela e carpintaria de porta, aquecimento de tetos, instalação de painéis fotovoltaicos no edifício SCK. INDICADORES: 1. Quantidade de eletricidade economizada [MWh/ano] — 11,40, 2. Quantidade de energia térmica economizada [GJ/ano] — 2473,20, 3. Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa [toneladas]27,35,4 EUR. Redução do consumo de energia final [GJ/ano] âEUR 2574,26, 5. Número de edifícios renovados em termos de energia [unidades] â5,6 EUR. Área útil de edifícios em renovação térmica [m²] EUR 3478,84, 7. Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos [kWh/ano] 2 267 171,038 EUR. Número de fontes de calor modernizadas -1 9. Número de unidades de produção de eletricidade construídas a partir de FER [pcs] -1 O requerente compromete-se a realizar uma auditoria ex post no prazo de 14 meses a contar da conclusão do investimento. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 3 Eixo Prioritário 2014 a 2020 e com os objetivos específicos da Ação 3.3 Melhorar a eficiência energética utilizando fontes de energia renováveis nos setores público e residencial. Este projeto foi incluído no Plano de Economia de Baixa Emissão para o Concelho de SÄdziszów para os anos 2016-2023 (p. 102, 105. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at uddybe den termiske modernisering af fem bygninger, der ejes af SÄdziszów kommune, og at reducere udledningen af skadelige stoffer i atmosfæren. De bygninger, der er omfattet af projektet, er: Det lokale kulturcenter og 4 bygninger i træejendommen, som indeholder fælles og socialt boligbyggeri. Projektet omfatter opvarmning af ydervægge, udskiftning af vindue og dør tømrerarbejde, opvarmning af lofter, installation af solcellepaneler på SCK-bygningen. INDIKATORER: 1. Sparet elmængde [MWh/år]- 11,40, 2. Sparet termisk energimængde [GJ/år]- 2473,20, 3. Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne [ton] 279,35,4 EUR. Reduktion af det endelige energiforbrug [GJ/år] â EUR 2574,26, 5. Antal energirenoverede bygninger [stykker] â EUR 5, 6. Brugbart areal af bygninger under termisk opgradering [m²] â EUR 3478,84, 7. Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger [kWh/år] â EUR 2267171,03 8. Antal moderniserede varmekilder -1 9. Antal opførte elproduktionsenheder fra VEK [pcs] -1 Ansøgeren forpligter sig til at foretage en efterfølgende revision senest 14 måneder efter afslutningen af investeringen. Projektets mål og planlagte gennemførelse af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for de tre prioriterede akser 2014-2020 og med de specifikke mål i aktion 3.3 Forbedring af energieffektiviteten ved hjælp af vedvarende energikilder i den offentlige sektor og boligsektoren. Dette projekt indgik i lavemissionsøkonomiplanen for SÄdziszów kommune for årene 2016-2023 (s. 102, 105. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a aprofunda modernizarea termică a cinci clădiri deținute de municipalitatea SÄdziszów și de a reduce emisiile de substanțe nocive în atmosferă. Clădirile care fac obiectul proiectului sunt: Centrul Cultural Local si 4 cladiri situate in Imobilul Lemn, care contin locuinte comunale si sociale. Proiectul include încălzirea pereților exteriori, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, încălzirea plafoanelor, instalarea panourilor fotovoltaice pe clădirea SCK. INDICATORI: 1. Cantitatea de energie electrică economisită [MWh/an]-11,40, 2. Cantitatea de energie termică economisită [GJ/an]-2473,20, 3. Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră [tonă] EUR 279,35, 4. Reducerea consumului final de energie [GJ/an] 2574,26, 5. Numărul de clădiri renovate din punct de vedere energetic [bucăți] 5, 6. Suprafața utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice [m²] 3478,84, 7. Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice [kWh/an] 2267171,03 8. Numărul de surse de căldură modernizate -1 9. Numărul de unități construite de producere a energiei electrice din SRE [pcs]-1 Solicitantul se angajează să efectueze un audit ex post în termen de 14 luni de la finalizarea investiției. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în conformitate cu obiectivele specifice stabilite pentru cea de-a treia axă prioritară 2014-2020 și cu obiectivele specifice ale Acțiunii 3.3 Îmbunătățirea eficienței energetice prin utilizarea surselor regenerabile de energie în sectorul public și în cel rezidențial. Acest proiect a fost inclus în Planul de economie cu emisii scăzute pentru municipalitatea SÄdziszów pentru perioada 2016-2023 (p. 102, 105. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att fördjupa värmemoderniseringen av fem byggnader som ägs av SÄdziszóws kommun och att minska utsläppen av skadliga ämnen i atmosfären. De byggnader som omfattas av projektet är följande: Lokalt kulturcentrum och 4 byggnader belägna i Wooden Estate, som innehåller kommunala och subventionerade bostäder. Projektet omfattar uppvärmning av ytterväggar, byte av fönster- och dörrsnickeri, uppvärmning av tak, installation av solcellspaneler på SCK-byggnaden. INDIKATORER: 1. Mängd el som sparats [MWh/år]-11,40, 2. Mängd termisk energi som sparats [GJ/år]- 2473,20, 3. Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläpp [ton] 279,35,4 EUR. Minskning av den slutliga energiförbrukningen [GJ/år] â 2574,26, 5. Antal energirenoverade byggnader â 5,6 EUR. Användbar yta av byggnader som genomgår värmeuppgradering [m²] â 3478,84,7 EUR. Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader [kWh/år] â 2 267 171,038 EUR. Antal moderniserade värmekällor -1 9. Antal byggda elproduktionsenheter från förnybara energikällor -1 Sökanden åtar sig att genomföra en efterhandsrevision inom 14 månader efter det att investeringen slutförts. Projektets mål och planerade genomförande av åtgärden överensstämmer med de särskilda mål som fastställts för det tre prioriterade området 2014–2020 och med de särskilda målen för åtgärd 3.3 Förbättra energieffektiviteten genom användning av förnybara energikällor i den offentliga sektorn och i bostadssektorn. Detta projekt ingick i planen för utsläppssnål ekonomi för SÄdziszóws kommun för åren 2016–2023 (s. 102, 105. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: jędrzejowski
0 references
Identifiers
RPSW.03.03.00-26-0011/17
0 references