Revitalisation of the area at ul. Stefan Wyszyński in Świdnik to develop local entrepreneurship and strengthen its cultural potential (Q107491)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q107491 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the area at ul. Stefan Wyszyński in Świdnik to develop local entrepreneurship and strengthen its cultural potential |
Project Q107491 in Poland |
Statements
7,716,523.18 zloty
0 references
9,078,262.65 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 June 2017
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA MIEJSKA ŚWIDNIK
0 references
Celem przedmiotowego projektu jest przywrócenie funkcji społeczno-gospodarczych na zdegradowanych obszarach Świdnika, a także zwiększenie dostępności do infrastruktury społecznej i kulturalnej, poprzez rewitalizację zdegradowanego terenu w centrum miasta. Kluczowe rezultaty projektu wyrażone wskaźnikami to: Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) 1 EPC; Liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społecznej/kulturalnej/turystycznej będącej przedmiotem projektu 1000 os./rok. Grupą docelową projektu są mieszkańcy Świdnika, z uwzględnieniem osób z wykluczonych bądź marginalizowanych grup społecznych. Zadania przewidziane do realizacji zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym: Studium Wykonalności, Dokumentacja techniczna - Plac, Promocja projektu, Zarządzanie projektem, Nadzór inwestorski, Wyposażenie W14 (w tym platforma dla osób niepełnosprawnych), Remont W14, Przebudowa Placu, Roboty budowlane MCUS (Artystyczny Ogród), Wyposażenie MCUS (Artystyczny Ogród). Cele szczegółowe:- zwiększenie podaży atrakcyjnych przestrzeni publicznych na obszarze gminy; - poprawa stanu infrastruktury społecznej;- zapewnienie wystarczającego poziomu dostępu do usług społecznych, a także infrastruktury do wykorzystania czasu wolnego;- aktywizacja wszystkich mieszkańców gminy oraz wzmocnienie więzi wśród społeczności lokalnych; - poprawa wizerunku centrum Świdnika oraz jakości życia mieszkańców; - przywrócenie bezpieczeństwa lokalnego oraz porządku publicznego; - stworzenie oferty działań aktywizacyjnych wśród mieszkańców dzielnicy, która obecnie uznawana jest za zdegradowaną; - pobudzenie aktywności środowiska lokalnego i stymulowanie współpracy na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego oraz przeciwdziałanie zjawisku wykluczenia społecznego niektórych grup społecznych. (Polish)
0 references
The aim of this project is to restore socio-economic functions in the degraded areas of Świdnik, and to increase accessibility to social and cultural infrastructure, by revitalising the degraded area in the city centre. The key results of the project, expressed in terms of indicators, are: Increased employment in supported entities (other than companies) 1 FTEs; Number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities covered by the project 1000 persons per year. The target group of the project is residents of Świdnik, including people from excluded or marginalised social groups. Tasks to be carried out in accordance with the factual and financial timetable: Feasibility study, Technical documentation – Square, Project Promotion, Project Management, Investor supervision, Equipment W14 (including platform for disabled persons), Refurbishment W14, Reconstruction of the Square, Construction Works MCUs (Artistic Garden), Equipment MCUs (Artistic Garden). Specific objectives:- to increase the supply of attractive public spaces in the municipality; — improving the state of social infrastructure;- ensuring a sufficient level of access to social services as well as infrastructure for the use of leisure time;- activating all residents of the municipality and strengthening links among local communities; — improving the image of the centre of Świdnik and the quality of life of residents; — restoring local security and public order; — the creation of an offer of activation measures among residents of the district, which is currently considered degraded; — stimulating the activity of the local community and stimulating cooperation for socio-economic development and combating the phenomenon of social exclusion of certain social groups. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif de ce projet est de restaurer les fonctions socio-économiques dans les zones dégradées de Świdnik et d’améliorer l’accessibilité aux infrastructures sociales et culturelles en redynamisant la zone dégradée du centre-ville. Les principaux résultats du projet, exprimés en indicateurs, sont les suivants: Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) 1 ETP; Nombre de personnes utilisant l’infrastructure sociale/culturelle/tourisme couverte par le projet 1000 par an. Le groupe cible du projet est les habitants de Świdnik, y compris les personnes issues de groupes sociaux exclus ou marginalisés. Tâches à exécuter conformément au calendrier matériel et financier: Étude de faisabilité, documentation technique — place, promotion de projet, gestion de projet, supervision des investisseurs, équipement W14 (y compris plate-forme pour personnes handicapées), remise à neuf W14, reconstruction carrée, travaux de construction MCUs (jardin artistique), équipement MCUs (jardin artistique). Objectifs spécifiques:- accroître l’offre d’espaces publics attrayants dans la municipalité; — l’amélioration des infrastructures sociales;- la garantie d’un niveau suffisant d’accès aux services sociaux ainsi que l’infrastructure permettant d’utiliser le temps libre;- l’activation de tous les résidents de la municipalité et le renforcement des liens entre les communautés locales; — améliorer l’image du centre de Świdnik et la qualité de vie des résidents; — rétablir la sécurité locale et l’ordre public; — créer une offre de mesures d’activation parmi les habitants du district, qui est désormais considérée comme dégradée; — stimuler l’activité de la communauté locale, stimuler la coopération pour le développement socio-économique et lutter contre l’exclusion sociale de certains groupes sociaux. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die sozioökonomischen Funktionen in den benachteiligten Gebieten von Świdnik wiederherzustellen und den Zugang zur sozialen und kulturellen Infrastruktur durch die Wiederbelebung des degradierten Gebiets im Stadtzentrum zu verbessern. Die wichtigsten Projektergebnisse, die in Indikatoren ausgedrückt werden, sind: Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Unternehmen (außer Unternehmen) 1 VZÄ; Zahl der Personen, die die soziale/kulturelle/touristische Infrastruktur des Projekts 1000 pro Jahr nutzen. Zielgruppe des Projekts sind die Einwohner von Świdnik, einschließlich Personen aus ausgegrenzten oder marginalisierten sozialen Gruppen. Aufgaben, die nach dem materiellen und finanziellen Zeitplan auszuführen sind: Machbarkeitsstudie, Technische Dokumentation – Platz, Projektförderung, Projektmanagement, Investor Supervision, Ausrüstung W14 (einschließlich Plattform für Menschen mit Behinderungen), Sanierung W14, quadratischer Wiederaufbau, Bauarbeiten MCUs (Künstlicher Garten), MCUs Ausrüstung (Künstlerischer Garten). Spezifische Ziele: – Erhöhung der Versorgung mit attraktiven öffentlichen Räumen in der Gemeinde; Verbesserung der sozialen Infrastruktur;- Gewährleistung eines ausreichenden Zugangs zu sozialen Diensten und Infrastruktur zur Nutzung der Freizeit;- Aktivierung aller Einwohner der Gemeinde und Stärkung der Verbindungen zwischen den lokalen Gemeinschaften; Verbesserung des Images des Zentrums von Świdnik und der Lebensqualität der Einwohner; — Wiederherstellung der Sicherheit und der öffentlichen Ordnung vor Ort; — ein Angebot von Aktivierungsmaßnahmen unter den Bewohnern des Bezirks zu schaffen, das nun als degradiert gilt; Förderung der Tätigkeit der örtlichen Bevölkerung und Förderung der Zusammenarbeit bei der sozioökonomischen Entwicklung und Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung bestimmter sozialer Gruppen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van dit project is de sociaal-economische functies in de aangetaste gebieden van Świdnik te herstellen en de toegankelijkheid van sociale en culturele infrastructuur te verbeteren door het aangetaste gebied in het stadscentrum nieuw leven in te blazen. De belangrijkste projectresultaten, uitgedrukt in indicatoren, zijn: Toename van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) 1 VTE; Aantal personen dat gebruikmaakt van de sociale/culturele/toerismeinfrastructuur waarop het project betrekking heeft 1000 per jaar. De doelgroep van het project is de bewoners van Świdnik, inclusief mensen uit uitgesloten of gemarginaliseerde sociale groepen. Taken die volgens het materiële en financiële tijdschema moeten worden uitgevoerd: Haalbaarheidsstudie, technische documentatie — vierkant, projectbevordering, projectbeheer, toezicht op investeerders, apparatuur W14 (inclusief platform voor mensen met een handicap), renovatie W14, Square Reconstruction, Bouwwerken MCU’s (Artistic Garden), MCU’s (Artistic Garden). Specifieke doelstellingen:- het vergroten van het aanbod van aantrekkelijke openbare ruimten in de gemeente; — verbetering van de sociale infrastructuur;- zorgen voor voldoende toegang tot sociale diensten en infrastructuur om vrije tijd te gebruiken;- activering van alle inwoners van de gemeente en versterking van de banden tussen lokale gemeenschappen; — verbetering van het imago van het centrum van Świdnik en van de levenskwaliteit van de bewoners; herstel van de lokale veiligheid en openbare orde; — een aanbod van activeringsmaatregelen te creëren onder de inwoners van het district, dat nu als aangetast wordt beschouwd; — de activiteit van de plaatselijke gemeenschap te stimuleren, de samenwerking met het oog op de sociaal-economische ontwikkeling te stimuleren en de sociale uitsluiting van bepaalde sociale groepen te bestrijden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto è ripristinare le funzioni socioeconomiche nelle zone degradate di Świdnik e aumentare l'accessibilità alle infrastrutture sociali e culturali rivitalizzando l'area degradata del centro città. I principali risultati del progetto espressi in indicatori sono i seguenti: Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) 1 ETP; Numero di persone che utilizzano l'infrastruttura sociale/culturale/turismo oggetto del progetto 1000 all'anno. Il gruppo target del progetto è costituito dagli abitanti di Świdnik, comprese le persone provenienti da gruppi sociali esclusi o emarginati. Compiti da svolgere secondo il calendario materiale e finanziario: Studio di fattibilità, Documentazione tecnica — Piazza, Promozione del progetto, Project Management, Supervisione degli investitori, Attrezzature W14 (compresa la piattaforma per le persone con disabilità), Refurbishment W14, Square Reconstruction, Construction Works MCUs (Artistic Garden), MCUs Equipment (Giardino Artistico). Obiettivi specifici:- aumentare l'offerta di spazi pubblici attraenti nel comune; — migliorare le infrastrutture sociali;- garantire un livello sufficiente di accesso ai servizi sociali e alle infrastrutture per utilizzare il tempo libero;- attivare tutti i residenti del comune e rafforzare i collegamenti tra le comunità locali; — migliorare l'immagine del centro di Świdnik e la qualità della vita dei residenti; — ripristino della sicurezza locale e dell'ordine pubblico; — creare un'offerta di misure di attivazione tra gli abitanti del distretto, che ora è considerato degradato; — stimolare l'attività della comunità locale e stimolare la cooperazione per lo sviluppo socioeconomico e combattere l'esclusione sociale di taluni gruppi sociali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es restablecer las funciones socioeconómicas en las zonas degradadas de Świdnik y aumentar el acceso a la infraestructura social y cultural mediante la revitalización de la zona degradada del centro de la ciudad. Los principales resultados del proyecto expresados en indicadores son los siguientes: Aumento del empleo en entidades subvencionadas (distintas de las empresas) 1 ETC; Número de personas que utilizan la infraestructura social, cultural y turística cubierta por el proyecto 1000 al año. El grupo destinatario del proyecto son los habitantes de Świdnik, incluidas las personas de grupos sociales excluidos o marginados. Tareas que deben llevarse a cabo de conformidad con el calendario material y financiero: Estudio de viabilidad, documentación técnica — plaza, promoción de proyectos, gestión de proyectos, supervisión de inversores, equipo W14 (incluida la plataforma para personas con discapacidad), renovación W14, reconstrucción cuadrada, obras de construcción MCUs (jardín artístico), equipamiento MCUs (jardín artístico). Objetivos específicos:- aumentar la oferta de espacios públicos atractivos en el municipio; — mejorar la infraestructura social;- garantizar un nivel suficiente de acceso a los servicios sociales, así como infraestructuras para utilizar el tiempo libre;- activar a todos los residentes del municipio y fortalecer los vínculos entre las comunidades locales; — mejorar la imagen del centro de Świdnik y la calidad de vida de los residentes; restablecimiento de la seguridad local y del orden público; — crear una oferta de medidas de activación entre los habitantes del distrito, que ahora se considera degradada; — estimular la actividad de la comunidad local y estimular la cooperación para el desarrollo socioeconómico y luchar contra la exclusión social de determinados grupos sociales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at genoprette socioøkonomiske funktioner i de forringede områder i Åwidnik og at øge adgangen til social og kulturel infrastruktur ved at puste nyt liv i det forringede område i byens centrum. De vigtigste resultater af projektet, udtrykt i indikatorer, er: Øget beskæftigelse i støttede enheder (bortset fra virksomheder) 1 årsværk Antal personer, der benytter sociale/kulturelle/turismeinfrastrukturfaciliteter, der er omfattet af projektet 1000 personer om året. Målgruppen for projektet er indbyggere i Åwidnik, herunder personer fra udstødte eller marginaliserede sociale grupper. Opgaver, der skal udføres i overensstemmelse med den faktuelle og finansielle tidsplan: Gennemførlighedsundersøgelse, Teknisk dokumentation â EUR Square, Projektfremme, Projektledelse, Investortilsyn, Udstyr W14 (herunder platform for handicappede), renovering W14, Genopbygning af pladsen, byggearbejder MCU'er (kunstnerisk have), Udstyr MCU'er (Artistic Garden). Specifikke mål:- at øge udbuddet af attraktive offentlige steder i kommunen; forbedring af den sociale infrastrukturs tilstand- sikring af et tilstrækkeligt niveau af adgang til sociale tjenester og infrastruktur til brug af fritid- aktivering af alle indbyggere i kommunen og styrkelse af forbindelserne mellem lokalsamfundene; âEUR forbedre billedet af centrum af Åwidnik og livskvaliteten for beboerne; genopretning af den lokale sikkerhed og den offentlige orden; âEUR oprettelse af et tilbud om aktiveringsforanstaltninger blandt beboere i distriktet, som i øjeblikket betragtes som nedbrudt; âEUR stimulere aktiviteten i lokalsamfundet og stimulere samarbejdet om socioøkonomisk udvikling og bekæmpelse af fænomenet social udstødelse af visse sociale grupper. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος αυτού του έργου είναι η αποκατάσταση των κοινωνικοοικονομικών λειτουργιών στις υποβαθμισμένες περιοχές του Åwidnik και η αύξηση της προσβασιμότητας σε κοινωνικές και πολιτιστικές υποδομές, μέσω της αναζωογόνησης της υποβαθμισμένης περιοχής στο κέντρο της πόλης. Τα βασικά αποτελέσματα του έργου, εκφρασμένα σε δείκτες, είναι τα εξής: Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των εταιρειών) 1 ΙΠΑ· Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές υποδομές που καλύπτονται από το έργο 1000 άτομα ετησίως. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι του Åwidnik, συμπεριλαμβανομένων ατόμων από αποκλεισμένες ή περιθωριοποιημένες κοινωνικές ομάδες. Καθήκοντα που πρέπει να εκτελούνται σύμφωνα με το πραγματικό και οικονομικό χρονοδιάγραμμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Τεχνική τεκμηρίωση â EUR Square, Προώθηση Έργου, Διαχείριση Έργου, Εποπτεία Επενδυτών, Εξοπλισμός W14 (συμπεριλαμβανομένης της πλατφόρμας για άτομα με αναπηρία), Ανακαίνιση W14, Ανακατασκευή της πλατείας, Κατασκευαστικά Έργα MCUs (καλλιτεχνικός κήπος), Εξοπλισμός MCUs (καλλιτεχνικός κήπος). Ειδικοί στόχοι:- αύξηση της προσφοράς ελκυστικών δημόσιων χώρων στον δήμο· βελτίωση της κατάστασης των κοινωνικών υποδομών?- εξασφαλίζοντας επαρκές επίπεδο πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες καθώς και υποδομές για τη χρήση του ελεύθερου χρόνου?- ενεργοποίηση όλων των κατοίκων του δήμου και ενίσχυση των δεσμών μεταξύ των τοπικών κοινοτήτων? βελτίωση της εικόνας του κέντρου του Åwidnik και της ποιότητας ζωής των κατοίκων· αποκατάσταση της τοπικής ασφάλειας και της δημόσιας τάξης· η δημιουργία μιας προσφοράς μέτρων ενεργοποίησης μεταξύ των κατοίκων της περιοχής, η οποία επί του παρόντος θεωρείται υποβαθμισμένη· â EUR την τόνωση της δραστηριότητας της τοπικής κοινότητας και την τόνωση της συνεργασίας για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και την καταπολέμηση του φαινομένου του κοινωνικού αποκλεισμού ορισμένων κοινωνικών ομάδων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj ovog projekta je obnoviti društveno-gospodarske funkcije u narušenim područjima Åwidnika i povećati dostupnost društveno-kulturne infrastrukture revitalizacijom degradiranog područja u središtu grada. Ključni rezultati projekta, izraženi u obliku pokazatelja, su sljedeći: Povećanje zaposlenosti u subjektima kojima je dodijeljena potpora (osim poduzeća) 1 EPRV-a; Broj osoba koje se koriste društvenim/kulturnim/turističkim infrastrukturnim objektima obuhvaćenima projektom 1000 osoba godišnje. Ciljna skupina projekta su stanovnici Åwidnika, uključujući osobe iz isključenih ili marginaliziranih društvenih skupina. Zadaće koje se obavljaju u skladu s činjeničnim i financijskim rasporedom: Studija izvodljivosti, Tehnička dokumentacija â EUR Square, Promocija projekta, Upravljanje projektima, Nadzor investitora, Oprema W14 (uključujući platformu za osobe s invaliditetom), Obnova W14, Rekonstrukcija trga, Građevinski radovi MCUs (Artistic Garden), Oprema MCUs (Artistic Garden). Posebni ciljevi:- povećanje ponude atraktivnih javnih prostora u općini; âEUR poboljšanje stanja socijalne infrastrukture;- osigurati dovoljnu razinu pristupa socijalnim uslugama kao i infrastrukturi za korištenje slobodnog vremena;- aktiviranje svih stanovnika općine i jačanje veza među lokalnim zajednicama; âEUR poboljšanje slike centra Åwidnik i kvalitete života stanovnika; âEUR ponovnu uspostavu lokalne sigurnosti i javnog reda; stvaranje ponude poticajnih mjera među stanovnicima okruga, koja se trenutačno smatra degradiranom; âEUR poticanje aktivnosti lokalne zajednice i poticanje suradnje za društveno-gospodarski razvoj i borbu protiv fenomena socijalne isključenosti određenih društvenih skupina. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a restabili funcțiile socio-economice în zonele degradate din Åwidnik și de a crește accesibilitatea la infrastructura socială și culturală, prin revitalizarea zonei degradate din centrul orașului. Principalele rezultate ale proiectului, exprimate ca indicatori, sunt: Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile) 1 ENI; Numărul de persoane care utilizează infrastructuri sociale/culturale/turistice acoperite de proiect 1000 de persoane pe an. Grupul țintă al proiectului este rezidenții din Åwidnik, inclusiv persoanele din grupuri sociale excluse sau marginalizate. Sarcinile care trebuie îndeplinite în conformitate cu calendarul factual și financiar: Studiu de fezabilitate, documentatie tehnica â EUR Piata, Promovarea Proiectului, Managementul Proiectului, Supraveghere Investitor, Echipament W14 (inclusiv platforma pentru persoane cu dizabilitati), Renovare W14, Reconstrucție Piața, Construcții MCU-uri (Grădină Artistică), Echipament MCU (grădină artistică). Obiective specifice: – creșterea ofertei de spații publice atractive în municipiu; îmbunătățirea stării infrastructurii sociale; – asigurarea unui nivel suficient de acces la serviciile sociale, precum și a infrastructurii pentru utilizarea timpului liber;- activarea tuturor locuitorilor municipalității și consolidarea legăturilor dintre comunitățile locale; îmbunătățirea imaginii centrului Åwidnik și a calității vieții locuitorilor; restabilirea securității locale și a ordinii publice; crearea unei oferte de măsuri de activare în rândul locuitorilor districtului, care în prezent este considerată degradată; â EUR stimularea activității comunității locale și stimularea cooperării pentru dezvoltarea socio-economică și combaterea fenomenului de excluziune socială a anumitor grupuri sociale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je obnoviť sociálno-ekonomické funkcie v degradovaných oblastiach Šwidnika a zvýšiť dostupnosť sociálnej a kultúrnej infraštruktúry revitalizáciou znehodnotenej oblasti v centre mesta. Kľúčové výsledky projektu vyjadrené v ukazovateľoch sú: Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako spoločnosti) 1 ekvivalent plného pracovného času; Počet ľudí, ktorí využívajú zariadenia sociálnej/kultúrnej/turistickej infraštruktúry, na ktorých sa projekt vzťahuje, 1000 osôb ročne. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia Šwidnika, vrátane ľudí z vylúčených alebo marginalizovaných sociálnych skupín. Úlohy, ktoré sa majú vykonávať v súlade s faktickým a finančným harmonogramom: Štúdia uskutočniteľnosti, Technická dokumentácia â EUR Square, Podpora projektu, projektový manažment, dohľad nad investormi, vybavenie W14 (vrátane platformy pre osoby so zdravotným postihnutím), rekonštrukcia W14, rekonštrukcia námestia, stavebné práce MCU (umelecká záhrada), vybavenie MCU (umelecká záhrada). Špecifické ciele:- zvýšiť ponuku atraktívnych verejných priestorov v obci; zlepšenie stavu sociálnej infraštruktúry;- zabezpečenie dostatočnej úrovne prístupu k sociálnym službám, ako aj infraštruktúre na využívanie voľného času;- aktivácia všetkých obyvateľov obce a posilnenie väzieb medzi miestnymi komunitami; zlepšenie obrazu centra Åwidnik a kvalitu života obyvateľov; obnova miestnej bezpečnosti a verejného poriadku; vytvorenie ponuky aktivačných opatrení medzi obyvateľmi okresu, ktorý je v súčasnosti považovaný za degradovaný; stimulácia činnosti miestneho spoločenstva a stimulácia spolupráce pre sociálno-ekonomický rozvoj a boj proti fenoménu sociálneho vylúčenia určitých sociálnych skupín. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jirrestawra l-funzjonijiet soċjoekonomiċi fiż-żoni degradati ta’ Åwidnik, u li jżid l-aċċessibbiltà għall-infrastruttura soċjali u kulturali, billi jagħti ħajja ġdida liż-żona degradata fiċ-ċentru tal-belt. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett, espressi f’termini ta’ indikaturi, huma: Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (minbarra kumpaniji) 1 FTEs; L-għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet tal-infrastruttura soċjali/kulturali/tat-turiżmu koperti mill-proġett 1000 persuna fis-sena. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa r-residenti ta’ Åwidnik, inklużi persuni minn gruppi soċjali esklużi jew emarġinati. Kompiti li għandhom jitwettqu skont l-iskeda fattwali u finanzjarja: Studju ta ‘fattibbiltà, Teknika dokumentazzjoni â EUR Pjazza, Promozzjoni tal-Proġett, Ġestjoni tal-Proġett, Superviżjoni Investitur, Tagħmir W14 (inkluża pjattaforma għal persuni b’diżabilità), Rinnovazzjoni W14, Rikostruzzjoni tal-Pjazza, Kostruzzjoni Xogħlijiet MCUs (Ġnien Artistiku), MCUs Tagħmir (Ġnien Artistiku). Għanijiet speċifiċi:- li tiżdied il-provvista ta’ spazji pubbliċi attraenti fil-muniċipalità; EUR â EUR jtejbu l-istat ta ‘infrastruttura soċjali;- jiżguraw livell suffiċjenti ta ‘aċċess għas-servizzi soċjali kif ukoll l-infrastruttura għall-użu tal-ħin liberu;- attivazzjoni tar-residenti kollha tal-muniċipalità u t-tisħiħ rabtiet fost il-komunitajiet lokali; it-titjib tal-immaġni taċ-ċentru ta’ Åwidnik u l-kwalità tal-ħajja tar-residenti; EUR â EUR TM restawr tas-sigurtà lokali u l-ordni pubbliku; EUR â EUR il-ħolqien ta ‘offerta ta’ miżuri ta ‘attivazzjoni fost ir-residenti tad-distrett, li bħalissa huwa meqjus degradat; â EUR jistimula l-attività tal-komunità lokali u jistimulaw il-kooperazzjoni għall-iżvilupp soċjo-ekonomiku u l-ġlieda kontra l-fenomenu tal-esklużjoni soċjali ta ‘ċerti gruppi soċjali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo deste projeto é restabelecer as funções socioeconómicas nas zonas degradadas de Åwidnik e aumentar a acessibilidade às infraestruturas sociais e culturais, revitalizando a área degradada no centro da cidade. Os principais resultados do projeto, expressos em termos de indicadores, são os seguintes: Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) 1 ETI; Número de pessoas que utilizam infraestruturas sociais/culturais/turísticas abrangidas pelo projeto 1000 pessoas por ano. O grupo-alvo do projeto é residente em Åwidnik, incluindo pessoas de grupos sociais excluídos ou marginalizados. Tarefas a executar de acordo com o calendário factual e financeiro: Estudo de viabilidade, Documentação Técnica › Praça, Promoção de Projetos, Gestão de Projetos, Supervisão de Investidores, Equipamentos W14 (incluindo plataforma para pessoas com deficiência), Renovação W14, Reconstrução da Praça, Obras de Construção MCUs (Jardim Artístico), MCUs de Equipamentos (Jardim Artístico). Objetivos específicos:- aumentar a oferta de espaços públicos atrativos no município; melhorar o estado das infraestruturas sociais;- garantir um nível suficiente de acesso aos serviços sociais, bem como infraestruturas para a utilização do tempo de lazer;- ativar todos os residentes do município e reforçar as ligações entre as comunidades locais; melhorar a imagem do centro de Åwidnik e a qualidade de vida dos residentes; restabelecimento da segurança local e da ordem pública; a criação de uma oferta de medidas de ativação entre os residentes do distrito, que é atualmente considerada degradada; estimular a atividade da comunidade local e estimular a cooperação para o desenvolvimento socioeconómico e combater o fenómeno da exclusão social de certos grupos sociais. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on palauttaa sosioekonominen toiminta Åwidnikin huonontuneille alueille ja parantaa sosiaalisen ja kulttuurisen infrastruktuurin saavutettavuutta elvyttämällä kaupungin keskustan huonontunutta aluetta. Hankkeen keskeiset tulokset indikaattoreina ilmaistuna ovat seuraavat: Työllisyyden kasvu tuetuissa yhteisöissä (muissa kuin yrityksissä) 1 kokoaikavastaavaa työntekijää; Hankkeen kattamia sosiaali-, kulttuuri- ja matkailuinfrastruktuureja käyttävien henkilöiden lukumäärä 1000 henkilöä vuodessa. Hankkeen kohderyhmänä ovat Åwidnikin asukkaat, mukaan lukien syrjäytyneisiin tai syrjäytyneisiin ryhmiin kuuluvat henkilöt. Tosiasioihin ja rahoitukseen liittyvän aikataulun mukaisesti suoritettavat tehtävät: Toteutettavuustutkimus, Tekninen dokumentaatio â EUR Square, Projektin edistäminen, projektinhallinta, sijoittajan valvonta, laitteet W14 (mukaan lukien alusta vammaisille), kunnostus W14, aukion jälleenrakennus, rakennustyöt MCUs (taiteellinen puutarha), Laitteet MCUs (taiteellinen puutarha). Erityistavoitteet:- lisätä houkuttelevien julkisten tilojen tarjontaa kunnassa; parannetaan sosiaalisen infrastruktuurin tilaa;- varmistetaan sosiaalipalvelujen ja vapaa-ajan käyttöön tarkoitetun infrastruktuurin riittävä saatavuus;- aktivoidaan kaikki kunnan asukkaat ja lujitetaan paikallisyhteisöjen välisiä yhteyksiä; parantaa Åwidnikin keskustan imagoa ja asukkaiden elämänlaatua; paikallisen turvallisuuden ja yleisen järjestyksen palauttaminen; âEUR luoda tarjous aktivointitoimenpiteitä asukkaiden keskuudessa alueella, jota pidetään tällä hetkellä huonontunut; edistetään paikallisyhteisön toimintaa ja edistetään sosioekonomista kehitystä edistävää yhteistyötä ja torjutaan tiettyjen yhteiskuntaryhmien sosiaalista syrjäytymistä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je obnoviti socialno-ekonomske funkcije na degradiranih območjih Åwidnika ter povečati dostopnost do socialne in kulturne infrastrukture z oživitvijo degradiranega območja v središču mesta. Ključni rezultati projekta, izraženi kot kazalniki, so: Povečanje zaposlenosti v subjektih, ki prejemajo podporo (razen podjetij) 1 EPDČ; Število ljudi, ki uporabljajo objekte socialne/kulturne/turistične infrastrukture, zajete v projektu, 1000 oseb na leto. Ciljna skupina projekta so prebivalci Åwidnika, vključno z ljudmi iz izključenih ali marginaliziranih družbenih skupin. Naloge, ki se izvajajo v skladu z dejanskim in finančnim časovnim razporedom: Študija izvedljivosti, Tehnična dokumentacija â EUR Square, Promocija projekta, Vodenje projektov, Nadzor investitorjev, Oprema W14 (vključno s platformo za invalide), Obnova W14, Obnova trga, Gradbena dela MCUs (Artistic Garden), Oprema MCUs (Artistic Garden). Posebni cilji:- povečanje ponudbe privlačnih javnih prostorov v občini; izboljšanje stanja socialne infrastrukture; – zagotavljanje zadostne ravni dostopa do socialnih storitev in infrastrukture za preživljanje prostega časa; – aktiviranje vseh prebivalcev občine in krepitev povezav med lokalnimi skupnostmi; izboljšanje podobe središča Åwidnika in kakovosti življenja prebivalcev; ponovna vzpostavitev lokalne varnosti in javnega reda; oblikovanje ponudbe aktivacijskih ukrepov med prebivalci okrožja, ki se trenutno šteje za degradirano; spodbujanje dejavnosti lokalne skupnosti in spodbujanje sodelovanja za socialno-ekonomski razvoj in boj proti pojavu socialne izključenosti nekaterih družbenih skupin. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je obnovit sociálně-ekonomické funkce v degradovaných oblastech Åwidnik a zvýšit dostupnost sociální a kulturní infrastruktury revitalizací znehodnocené oblasti v centru města. Klíčovými výsledky projektu vyjádřené pomocí ukazatelů jsou: Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než společnostech) 1 FTE; Počet osob využívajících zařízení sociální/kulturní/turistické infrastruktury, na něž se vztahuje projekt 1000 osob ročně. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé Åwidniku, včetně osob z vyloučených nebo marginalizovaných sociálních skupin. Úkoly, které mají být provedeny v souladu s věcným a finančním harmonogramem: Studie proveditelnosti, Technická dokumentace â EUR Square, Propagace projektů, Projektový management, Investor dohled, Zařízení W14 (včetně platformy pro zdravotně postižené osoby), Renovace W14, Rekonstrukce náměstí, Stavební MCU (Umělecká zahrada), Zařízení MCU (Umělecká zahrada). Specifické cíle:- zvýšit nabídku atraktivních veřejných prostor v obci; â EUR zlepšení stavu sociální infrastruktury;- zajištění dostatečné úrovně přístupu k sociálním službám, jakož i infrastruktury pro využívání volného času;- aktivace všech obyvatel obce a posílení vazeb mezi místními komunitami; â EUR zlepšení image centra Åwidnik a kvalita života obyvatel; â EUR obnovování místní bezpečnosti a veřejného pořádku; › vytvoření nabídky aktivačních opatření mezi obyvateli okresu, která je v současné době považována za znehodnocenou; â EUR podněcování činnosti místní komunity a stimulace spolupráce pro sociálně-ekonomický rozvoj a boj proti jevu sociálního vyloučení některých sociálních skupin. (Czech)
2 July 2022
0 references
Šio projekto tikslas – atkurti socialines ir ekonomines funkcijas nualintose Åwidnik vietovėse ir padidinti galimybes naudotis socialine ir kultūrine infrastruktūra, atgaivinant nualintą miesto centro teritoriją. Pagrindiniai projekto rezultatai, išreikšti rodikliais, yra šie: Didesnis užimtumas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) 1 visos darbo dienos ekvivalentas; Asmenų, besinaudojančių socialine/kultūrine/turizmo infrastruktūra, kuriems taikomas projektas, skaičius 1000 asmenų per metus. Projekto tikslinė grupė yra Åwidnik gyventojai, įskaitant asmenis, priklausančius atskirčiai ar marginalizuotoms socialinėms grupėms. Užduotys, kurios turi būti vykdomos pagal faktinį ir finansinį tvarkaraštį: Galimybių studija, techninė dokumentacija ā EUR Square, Projektų skatinimas, Projektų valdymas, Investuotojų priežiūra, Įranga W14 (įskaitant platformą neįgaliesiems), atnaujinimas W14, aikštės rekonstrukcija, Statybos darbai MCU (Artistic Garden), Įranga MCUs (Artistic Garden). Konkretūs tikslai:- didinti patrauklių viešųjų erdvių pasiūlą savivaldybėje; â EUR pagerinti socialinės infrastruktūros būklę;- užtikrinti pakankamą prieigą prie socialinių paslaugų, taip pat naudotis laisvalaikio infrastruktūra;- aktyvuoti visus savivaldybės gyventojus ir stiprinti ryšius tarp vietos bendruomenių; â EUR pagerinti Åwidnik centro įvaizdį ir gyventojų gyvenimo kokybę; â EUR vietos saugumo ir viešosios tvarkos atkūrimas; â EUR sukurti aktyvinimo priemones tarp gyventojų rajone, kuris šiuo metu yra laikomas pablogėjusiu; â EUR skatinti vietos bendruomenės veiklą ir skatinti bendradarbiavimą socialinio ir ekonominio vystymosi ir kovoti su socialinės atskirties reiškinys tam tikrų socialinių grupių. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot sociālekonomiskās funkcijas Åwidnik degradētajos rajonos un uzlabot piekļuvi sociālajai un kultūras infrastruktūrai, atdzīvinot degradēto rajonu pilsētas centrā. Galvenie projekta rezultāti, kas izteikti rādītāju izteiksmē, ir šādi: Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (izņemot uzņēmumus) 1 pilnslodzes ekvivalenti; To cilvēku skaits, kuri izmanto sociālās/kultūras/tūrisma infrastruktūras objektus, uz kuriem attiecas projekts, 1000 cilvēku gadā. Projekta mērķa grupa ir Åwidnik iedzīvotāji, tostarp cilvēki no atstumtām vai marginalizētām sociālajām grupām. Uzdevumi, kas jāveic saskaņā ar faktisko un finanšu grafiku: Priekšizpēte, Tehniskā dokumentācija Kvadrāts, Projektu veicināšana, Projektu vadība, Investoru uzraudzība, Iekārtas W14 (ieskaitot platformu invalīdiem), restaurācija W14, Square rekonstrukcija, celtniecības darbi MCU (mākslas dārzs), Iekārtas MCU (mākslas dārzs). Konkrētie mērķi:- palielināt pievilcīgu sabiedrisko vietu piedāvājumu pašvaldībā; uzlabot sociālās infrastruktūras stāvokli;- nodrošināt pietiekamu piekļuves līmeni sociālajiem pakalpojumiem, kā arī infrastruktūrai brīvā laika izmantošanai;- aktivizēt visus pašvaldības iedzīvotājus un stiprināt saiknes starp vietējām kopienām; â EUR uzlabot tēlu centra Åwidnik un dzīves kvalitāti iedzīvotājiem; vietējās drošības un sabiedriskās kārtības atjaunošana; â EUR izveide piedāvājumu aktivizēšanas pasākumiem starp iedzīvotājiem rajona, kas pašlaik tiek uzskatīts par degradētu; â EUR stimulējot aktivitāti vietējās sabiedrības un stimulējot sadarbību sociāli ekonomiskās attīstības un apkarojot sociālās atstumtības fenomenu noteiktu sociālo grupu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на този проект е да се възстановят социално-икономическите функции в увредените райони на Åwidnik и да се увеличи достъпността до социална и културна инфраструктура чрез съживяване на деградиралия район в центъра на града. Основните резултати от проекта, изразени като показатели, са: Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от дружествата) 1 ЕПРВ; Брой хора, които използват социални/културни/туристически инфраструктурни съоръжения, обхванати от проекта, 1000 души годишно. Целевата група на проекта е жителите на Åwidnik, включително хора от изключени или маргинализирани социални групи. Задачи, които трябва да бъдат изпълнени в съответствие с фактическия и финансов график: Проучване за осъществимост, Техническа документация â EUR Square, Промоция на проекти, Управление на проекти, Инвеститорски надзор, Оборудване W14 (включително платформа за хора с увреждания), Ремонт W14, Реконструкция на площада, Строителни работи MCUs (артистична градина), Оборудване MCUs (артистична градина). Специфични цели: — увеличаване на предлагането на привлекателни обществени пространства в общината; подобряване на състоянието на социалната инфраструктура; осигуряване на достатъчно равнище на достъп до социални услуги, както и инфраструктура за използване на свободното време; активиране на всички жители на общината и укрепване на връзките между местните общности; подобряване на имиджа на центъра на Åwidnik и качеството на живот на жителите; възстановяване на местната сигурност и обществения ред; създаване на предложение за мерки за активизиране сред жителите на областта, което понастоящем се счита за влошено; стимулиране на активността на местната общност и стимулиране на сътрудничеството за социално-икономическо развитие и борба с явлението социално изключване на определени социални групи. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a társadalmi-gazdasági funkciók helyreállítása az Åwidnik degradálódott területein, valamint a szociális és kulturális infrastruktúrához való hozzáférés javítása a város központjában található degradálódott terület újjáélesztése révén. A projekt fő, mutatókban kifejezett eredményei a következők: A (vállalatokon kívüli) támogatott szervezeteknél foglalkoztatottak számának növelése 1 teljes munkaidős egyenértékben kifejezve; A projekt által lefedett szociális/kulturális/turisztikai infrastrukturális létesítményeket igénybe vevő személyek száma évente 1000 fő. A projekt célcsoportja az Åwidnik lakosai, beleértve a kirekesztett vagy marginalizált társadalmi csoportokhoz tartozókat is. A ténybeli és pénzügyi ütemtervnek megfelelően elvégzendő feladatok: Megvalósíthatósági tanulmány, műszaki dokumentáció â EUR Square, Projektfejlesztés, Projektmenedzsment, Befektetői felügyelet, berendezések W14 (beleértve a fogyatékkal élő személyek platformját), felújítás W14, Újjáépítés a tér, építési munkák MCUs (művészeti kert), berendezések MCUs (Artistic Garden). Konkrét célkitűzések: – az önkormányzat vonzó közterületekkel való ellátásának növelése; a szociális infrastruktúra állapotának javítása, – megfelelő szintű hozzáférés biztosítása a szociális szolgáltatásokhoz és a szabadidő kihasználásához szükséges infrastruktúrához; – az önkormányzat valamennyi lakosának aktiválása és a helyi közösségek közötti kapcsolatok erősítése; Åwidnik központjának és a lakosok életminőségének javítása; a helyi biztonság és közrend helyreállítása; â EUR egy ajánlat létrehozása aktiválási intézkedések a lakosok a kerület, amely jelenleg degradálódott; a helyi közösség tevékenységének ösztönzése, a társadalmi-gazdasági fejlődésre irányuló együttműködés ösztönzése, valamint az egyes társadalmi csoportok társadalmi kirekesztésének jelensége elleni küzdelem. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail seo feidhmeanna socheacnamaíocha a athbhunú i limistéir dhíghrádaithe Åwidnik, agus inrochtaineacht ar bhonneagar sóisialta agus cultúrtha a mhéadú, tríd an limistéar díghrádaithe i lár na cathrach a athbheochan. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail, arna léiriú i dtéarmaí táscairí: Fostaíocht mhéadaithe in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas cuideachtaí) 1 FTE; Líon na ndaoine a úsáideann saoráidí bonneagair sóisialta/cultúir/turasóireachta a chumhdaítear leis an tionscadal 1000 duine in aghaidh na bliana. Is é spriocghrúpa an tionscadail cónaitheoirí Åwidnik, lena n-áirítear daoine ó ghrúpaí sóisialta eisiata nó imeallaithe. Cúraimí atá le cur i gcrích i gcomhréir leis an amchlár fíorasach agus airgeadais: Staidéar féidearthachta, Doiciméadacht theicniúil âEUR Cearnóg, Tionscadal Chun Cinn, Bainistíocht Tionscadail, maoirseacht Infheisteoirí, Trealamh W14 (lena n-áirítear ardán do dhaoine faoi mhíchumas), Athchóiriú W14, Atógáil na Cearnóg, Oibreacha Tógála MCUs (Gairdín Ealaíne), Trealamh MCUs (Gairdín Ealaíne). Cuspóirí sonracha: — soláthar spásanna poiblí tarraingteacha sa bhardas a mhéadú; âEUR Feabhas a chur ar staid an bhonneagair shóisialta;- leibhéal leordhóthanach rochtana ar sheirbhísí sóisialta chomh maith le bonneagar d’úsáid ama fóillíochta;- activating gach cónaitheoir an bhardas agus naisc a neartú idir pobail áitiúla; âEUR Feabhas a chur ar an íomhá de lár Åwidnik agus ar cháilíocht saoil na gcónaitheoirí; an tslándáil áitiúil agus an t-ord poiblí a athbhunú; âEUR a chruthú tairiscint ar bhearta gníomhachtúcháin i measc cónaitheoirí an cheantair, a mheastar faoi láthair díghrádaithe; EUR a spreagann gníomhaíocht an phobail áitiúil agus a spreagann comhar maidir le forbairt shocheacnamaíoch agus an feiniméan eisiaimh shóisialta i ngrúpaí sóisialta áirithe a chomhrac. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att återställa samhällsekonomiska funktioner i de försämrade områdena i Åwidnik och att öka tillgängligheten till social och kulturell infrastruktur genom att blåsa nytt liv i det försämrade området i stadens centrum. De viktigaste resultaten av projektet, uttryckta i indikatorer, är följande: Ökad sysselsättning i enheter som får stöd (andra än företag) 1 heltidsekvivalenter. Antal personer som använder infrastruktur för social/kultur/turism som omfattas av projektet 1000 personer per år. Målgruppen för projektet är invånare i Åwidnik, inklusive personer från utestängda eller marginaliserade samhällsgrupper. Uppgifter som ska utföras i enlighet med den faktiska och ekonomiska tidsplanen: Förstudie, Teknisk dokumentation â EUR Square, Projektfrämjande, Projektledning, Investorövervakning, Utrustning W14 (inklusive plattform för funktionshindrade), Renovbishment W14, Rekonstruktion av torget, Byggarbeten MCU (konstnärlig trädgård), Utrustning MCU (konstnärlig trädgård). Särskilda mål:- att öka utbudet av attraktiva offentliga platser i kommunen. förbättra den sociala infrastrukturens tillstånd,- säkerställa en tillräcklig nivå av tillgång till sociala tjänster och infrastruktur för utnyttjande av fritiden,- aktivera alla invånare i kommunen och stärka banden mellan lokalsamhällena, â EUR förbättra bilden av Åwidnik centrum och livskvaliteten för invånarna; â EUR återställa lokal säkerhet och allmän ordning; â EUR skapandet av ett erbjudande om aktiveringsåtgärder bland invånarna i distriktet, som för närvarande anses vara degraderad. främjande av lokalsamhällets verksamhet och främjande av samarbete för socioekonomisk utveckling och bekämpning av social utslagning av vissa samhällsgrupper. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on taastada Åwidniku halvenenud piirkondades sotsiaal-majanduslikud funktsioonid ning parandada juurdepääsu sotsiaalsele ja kultuurilisele infrastruktuurile, taaselustades kesklinna halvenenud ala. Projekti peamised tulemused, mida väljendatakse näitajatena, on järgmised: Tööhõive suurenemine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) 1 täistööajale taandatud töötaja; Projektiga hõlmatud sotsiaalse/kultuurilise/turismi infrastruktuuri rajatisi kasutavate inimeste arv 1000 inimest aastas. Projekti sihtrühmaks on Åwidniku elanikud, sealhulgas tõrjutud või tõrjutud sotsiaalsete rühmade elanikud. Ülesanded, mida tuleb täita vastavalt faktilisele ja rahalisele ajakavale: Teostatavusuuring, Tehniline dokumentatsioon â EUR Square, Projekti edendamine, Projektijuhtimine, Investorijärelevalve, Equipment W14 (sh platvorm puuetega inimestele), Renoveerimine W14, Väljaku rekonstrueerimine, Ehitustööd MCUs (kunstlik aed), seadmed MCUs (kunstlik aed). Konkreetsed eesmärgid:- suurendada omavalitsusüksuses atraktiivsete avalike ruumide pakkumist; sotsiaalse infrastruktuuri seisundi parandamine;- piisava juurdepääsu tagamine sotsiaalteenustele ja vaba aja kasutamiseks vajalikule infrastruktuurile;- kõigi omavalitsusüksuse elanike aktiveerimine ja sidemete tugevdamine kohalike kogukondade vahel; parandada Åwidniku keskuse mainet ja elanike elukvaliteeti; kohaliku julgeoleku ja avaliku korra taastamine; aktiveerimismeetmete pakkumise loomine piirkonna elanike seas, mida praegu peetakse halvenenuks; kohaliku kogukonna tegevuse stimuleerimine ja sotsiaalmajandusliku arengu alase koostöö stimuleerimine ning teatavate sotsiaalsete rühmade sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: świdnicki
0 references
Identifiers
RPLU.13.03.00-06-0010/17
0 references