Thermal modernisation of the primary school in Rynarzewo (Q98336)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 16:45, 26 October 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed an Item: Import item from Poland)
Jump to navigation Jump to search
Project Q98336 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of the primary school in Rynarzewo
Project Q98336 in Poland

    Statements

    0 references
    2,573,065.18 zloty
    0 references
    571,992.39 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,430,753.58 zloty
    0 references
    762,656.52 Euro
    13 January 2020
    0 references
    75.0 percent
    0 references
    28 December 2016
    0 references
    30 October 2018
    0 references
    GMINA SZUBIN
    0 references
    0 references

    53°5'41.42"N, 17°35'50.64"E
    0 references
    Projekt obejmuje kompleksową termomodernizację obiektu Zespołu Szkół w Rynarzewie. Zakres prac w tym analizowanych wariantów przyjęto na podstawie audytu energetycznego, dokumentacji technicznej, stanu technicznego obiektu, stanu technicznego urządzeń oraz możliwości zastosowania rozwiązań. Realizacja projektu odbywać się będzie w miejscowości Rynarzewo gm. Szubin. Obecny stan budynku pod względem izolacji wraz z instalacjami wewnętrznymi oraz kotłownią nie jest zadowalający. Planowany projekt będzie polegał na wykonaniu następujących prac:a) dociepleniu ścian zewnętrznych styropianem – technologia lekka mokra,b) dociepleniu ścian zewnętrznych przyziemia oraz w gruncie styropianem ekstrudowanym,c) dociepleniu stropodachu wentylowanego granulatem z wełny mineralnej,d) częściowej wymianie stolarki okiennej i drzwiowej,e) montażu instalacji solarnej do wspomagania przygotowania ciepłej wody użytkowej,f) wymianie starych kotłów węglowych na nowoczesne kotły opalane biomasą z załadunkiem automatycznym klasy 5 spełniające wymogi PN-EN 303-5 z automatyka pogodową,g) wymianie starej instalacji centralnego ogrzewania wraz z grzejnikami na nową o znikomej bezwładności cieplnej, h) montażu przygrzejnikowych zaworów termostatycznych, odcinających oraz automatycznych odpowietrzników na pionach, i) modernizacji oświetlenia tj. wymiana istniejącego oświetlenia wewnętrznego na nowoczesny energooszczędny system oświetleniowy. Tradycyjne żarówki zostaną zastąpione światłami typu LED.,j) montażu ogniw fotowoltaicznych, k) montażu instalacji elektrycznej w zakresie powiązań źródła fotowoltaicznego i zasilania odbiorników kotłowni, m) wykonaniu prac towarzyszących tj. wymiana obróbek blacharskich, instalacji odgromowej, remont pomieszczenia kotłowni, remont pomieszczeń po pracach instalacyjnych.Zmodernizowana infrastruktura pozwoli na obniżenie energochłonności całego obiektu i poprawi efektywność środowiskową. (Polish)
    0 references
    The project includes a comprehensive thermal modernisation of the School Complex in Rynarzewo. The scope of work, including the analysed options, was based on energy audit, technical documentation, technical condition of the facility, the technical condition of the equipment and the feasibility of applying solutions. The project will be implemented in Rynarzewo gm. Szubin. The current state of the building in terms of insulation together with internal installations and boiler room is not satisfactory. The planned design will consist of carrying out the following works:(a) insulation of external walls with styrofoam – light wet technology, b) warming of the outer walls of the ground and in the ground extruded styrofoam,c) in warming of the ventilated ceiling with granulate with mineral wool, d) the replacement of the central heating system and the replacement of the existing doors,e) assembling solar installation to assist the preparation of hot water, h) Traditional bulbs will be replaced by LED lamps.,j) installation of photovoltaic cells, k) installation of electrical installations in the scope of connections of photovoltaic source and power supply of boiler rooms, m) performing associated works, i.e. replacement of sheet metalworking, lightning system, renovation of boiler room space, renovation of rooms after installation works. (English)
    15 October 2020
    0 references
    Le projet comprend une thermomodernisation complète du complexe scolaire de Rynarzewo. L’étendue des travaux, y compris les variantes analysées, reposait sur l’audit énergétique, la documentation technique, l’état technique de l’installation, l’état technique de l’équipement et la possibilité d’appliquer des solutions. Le projet sera mis en œuvre à Rynarzewo, Szubin. L’état actuel du bâtiment en termes d’isolation, y compris les installations internes et la chaufferie, n’est pas satisfaisant. Le projet envisagé consistera à réaliser les travaux suivants: a) isolation des parois extérieures avec styrofoam — technologie humide légère, b) réchauffement des parois extérieures du sol et polystyrène extrudé dans le sol, c) réchauffement des granules ventilés de laine minérale, d) remplacement partiel de la menuiserie des fenêtres et des portes, e) installation d’un système solaire pour soutenir la préparation de l’eau chaude, F) le remplacement des anciennes chaudières au charbon par des chaudières modernes alimentées à la biomasse par la classe de chargement automatique 5 répondant aux exigences du PN-EN 303-5 par l’automatisation des conditions météorologiques, g) le remplacement de l’ancien système de chauffage central par des radiateurs avec un nouveau système d’inertie thermique négligeable, h) l’installation de vannes thermostatiques de chauffage, de vannes d’arrêt et d’évents automatiques sur les verticales, et) la modernisation de l’éclairage, c’est-à-dire le remplacement de l’éclairage interne existant par un système d’éclairage moderne économe en énergie. Les ampoules traditionnelles seront remplacées par des lampes LED.,j) l’installation de cellules photovoltaïques, k) l’installation d’une installation électrique dans le domaine du raccordement photovoltaïque et de l’alimentation électrique aux récepteurs des salles de chaudières, m) l’exécution des travaux d’accompagnement, c’est-à-dire le remplacement des traitements de tôle, le système de foudre, la rénovation de la chaufferie, la rénovation des salles après les travaux d’installation.L’infrastructure modernisée réduira l’intensité énergétique de l’ensemble de l’installation et améliorera l’efficacité environnementale. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst eine umfassende Thermomodernisierung des Schulkomplexes in Rynarzewo. Der Arbeitsumfang, einschließlich der analysierten Varianten, stützte sich auf Energieaudit, technische Dokumentation, den technischen Zustand der Anlage, den technischen Zustand der Ausrüstung und die Möglichkeit der Anwendung von Lösungen. Das Projekt wird in Rynarzewo, Szubin, durchgeführt. Der derzeitige Zustand des Gebäudes in Bezug auf die Isolierung, einschließlich der Innenanlagen und des Kesselraums, ist nicht zufrieden stellend. Das geplante Projekt besteht in der Durchführung folgender Arbeiten:a) Isolierung der Außenwände mit Styropor – leichte Nasstechnik, b) Erwärmung der Außenwände des Bodens und extrudiertes Polystyrol im Boden, c) Erwärmung des belüfteten Granulats aus Mineralwolle, d) teilweiser Austausch von Fenster- und Türtischlerei, e) Installation eines Sonnensystems zur Unterstützung der Aufbereitung von heißem Wasser, F) die Ersetzung alter Kohlekessel durch moderne Biomasseheizkessel durch automatische Beladungsklasse 5, die die Anforderungen von PN-EN 303-5 durch Wetterautomatisierung erfüllt,g) den Austausch der alten Zentralheizung durch Heizkörper durch eine neue mit vernachlässigbarer thermischer Trägheit, h) Installation von Thermostatventilen, Absperrventilen und automatischen Lüftungsöffnungen auf den Vertikalen und) Modernisierung der Beleuchtung, d. h. Austausch bestehender Innenbeleuchtung durch moderne energieeffiziente Beleuchtung. Traditionelle Glühbirnen werden durch LED-Leuchten ersetzt.,j) Installation von Photovoltaikzellen, k) Installation der elektrischen Installation im Bereich der Photovoltaik-Verbindung und Stromversorgung an Kesselraumempfänger, m) Ausführung der begleitenden Arbeiten, d. h. Austausch von Blechbearbeitungen, Blitzsystem, Renovierung des Kesselraums, Renovierung von Räumen nach Installationsarbeiten.Modernisierte Infrastruktur wird die Energieintensität der gesamten Anlage verringern und die Umwelteffizienz verbessern. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project omvat een uitgebreide thermomodernisering van het schoolcomplex in Rynarzewo. De reikwijdte van de werkzaamheden, met inbegrip van de geanalyseerde varianten, was gebaseerd op energieaudits, technische documentatie, de technische toestand van de faciliteit, de technische staat van de apparatuur en de mogelijkheid om oplossingen toe te passen. Het project zal worden uitgevoerd in Rynarzewo, Szubin. De huidige staat van het gebouw in termen van isolatie, met inbegrip van interne installaties en ketelruimte, is niet bevredigend. Het geplande project bestaat uit het uitvoeren van de volgende werkzaamheden:a) isolatie van de buitenmuren met piepschuim — lichte natte technologie, b) opwarming van de buitenmuren van de grond en geëxtrudeerd polystyreen in de grond, c) opwarming van de geventileerde geventileerde korrels van minerale wol, d) gedeeltelijke vervanging van venster- en deurschrijnwerk, e) installatie van een zonnestelsel ter ondersteuning van de bereiding van warm water; F) de vervanging van oude kolenketels door moderne op biomassa gestookte ketels met automatische belastingsklasse 5 die voldoen aan de eisen van PN-EN 303-5 door weerautomatisering, g) de vervanging van het oude centrale verwarmingssysteem door radiatoren door een nieuwe met een te verwaarlozen thermische traagheid, h) installatie van thermostatische verwarmingskleppen, afsluitkleppen en automatische ventilatieopeningen op de verticaal, en) modernisering van de verlichting, d.w.z. vervanging van bestaande interne verlichting door een modern energie-efficiënt verlichtingssysteem. Traditionele gloeilampen zullen worden vervangen door LED-verlichting.,j) installatie van fotovoltaïsche cellen, k) installatie van elektrische installatie op het gebied van fotovoltaïsche aansluiting en voeding aan boilerruimte ontvangers, m) uitvoering van begeleidende werken, d.w.z. vervanging van plaatbewerkingen, bliksemsysteem, renovatie van ketelruimte, renovatie van kamers na installatiewerkzaamheden. Gemoderniseerde infrastructuur zal de energie-intensiteit van de gehele faciliteit verminderen en de milieu-efficiëntie verbeteren. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede una completa termomodernizzazione del complesso scolastico di Rynarzewo. La portata del lavoro, comprese le varianti analizzate, si basava sull'audit energetico, sulla documentazione tecnica, sullo stato tecnico dell'impianto, sullo stato tecnico dell'apparecchiatura e sulla possibilità di applicare soluzioni. Il progetto sarà attuato a Rynarzewo, Szubin. Lo stato attuale dell'edificio in termini di isolamento, compresi gli impianti interni e le caldaie, non è soddisfacente. Il progetto prevede l'esecuzione dei seguenti lavori:a) isolamento delle pareti esterne con polistirolo — tecnologia leggera bagnata, b) riscaldamento delle pareti esterne del terreno e polistirene estruso nel terreno, c) riscaldamento dei granuli ventilati di lana minerale, d) parziale sostituzione di finestre e porte falegnameria, e) installazione di un impianto solare a sostegno della preparazione di acqua calda, F) la sostituzione di vecchie caldaie a carbone con moderne caldaie alimentate a biomassa con classe di carico automatica 5 che soddisfano i requisiti della norma PN-EN 303-5 con l'automazione delle intemperie, g) la sostituzione del vecchio sistema di riscaldamento centrale con radiatori con uno nuovo con un'inerzia termica trascurabile, h) l'installazione di valvole termostatiche riscaldanti, valvole di spegnimento e sfiati automatici sulle verticali, e) l'ammodernamento dell'illuminazione, ossia la sostituzione dell'illuminazione interna esistente con un moderno sistema di illuminazione a basso consumo energetico. Le lampadine tradizionali saranno sostituite da luci a LED. j) installazione di celle fotovoltaiche, k) installazione di impianti elettrici nel campo dell'allacciamento fotovoltaico e dell'alimentazione elettrica ai ricevitori delle caldaie, m) esecuzione dei lavori di accompagnamento, ossia sostituzione dei trattamenti in lamiera, sistema di fulmini, ristrutturazione del locale caldaia, ristrutturazione dei locali dopo i lavori di installazione. L'infrastruttura modernizzata ridurrà l'intensità energetica dell'intera struttura e migliorerà l'efficienza ambientale. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye una termomodernización integral del complejo escolar en Rynarzewo. El alcance del trabajo, incluidas las variantes analizadas, se basó en la auditoría energética, la documentación técnica, el estado técnico de la instalación, el estado técnico del equipo y la posibilidad de aplicar soluciones. El proyecto se ejecutará en Rynarzewo, Szubin. El estado actual del edificio en términos de aislamiento, incluidas las instalaciones internas y la sala de calderas, no es satisfactorio. El proyecto previsto consistirá en realizar las siguientes obras:a) aislamiento de las paredes exteriores con espuma de poliestireno — tecnología húmeda ligera, b) calentamiento de las paredes exteriores del suelo y poliestireno extruido en el suelo, c) calentamiento de los gránulos ventilados ventilados de lana mineral, d) sustitución parcial de la carpintería de ventanas y puertas, e) instalación de un sistema solar para apoyar la preparación de agua caliente, F) la sustitución de viejas calderas de carbón por calderas modernas alimentadas por biomasa por la clase de carga automática 5 que cumplen los requisitos de la PN-EN 303-5 con la automatización del clima, g) la sustitución del antiguo sistema de calefacción central por radiadores por uno nuevo con una inercia térmica insignificante, h) la instalación de válvulas termostáticas del calentador, válvulas de cierre y ventilación automática en las verticales, y) la modernización de la iluminación, es decir, la sustitución de la iluminación existente por un sistema de iluminación moderno de eficiencia energética. Las bombillas tradicionales serán reemplazadas por luces led., j) instalación de células fotovoltaicas, k) instalación de instalación eléctrica en el campo de la conexión fotovoltaica y suministro de energía a los receptores de la sala de calderas, m) ejecución de las obras de acompañamiento, es decir, sustitución de tratamientos de chapa metálica, sistema de rayos, renovación de la sala de calderas, renovación de salas después de las obras de instalación.La infraestructura modernizada reducirá la intensidad energética de toda la instalación y mejorará la eficiencia ambiental. (Spanish)
    20 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab Rynarzewo koolikompleksi põhjalikku termilist moderniseerimist. Töö ulatus, sealhulgas analüüsitud valikud, põhines energiaauditil, tehnilisel dokumentatsioonil, rajatise tehnilisel seisukorral, seadmete tehnilisel seisukorral ja lahenduste rakendamise teostatavusel. Projekt viiakse ellu Rynarzewo gm. Szubinis. Hoone praegune isolatsioon koos siseseadmete ja katlaruumiga ei ole rahuldav. Planeeritud projekt hõlmab järgmiste tööde teostamist:a) välisseinte isoleerimine stürofoaamiga, b) maapinna välisseinte soojenemine ja maapinna pressitud stürofoam,c) ventileeritud lae soojenemine graanulitega mineraalvillaga, d) keskküttesüsteemi asendamine ja olemasolevate uste väljavahetamine,e) päikesepaigaldiste paigaldamine kuuma vee ettevalmistamiseks, H) Traditsioonilised lambid asendatakse LED-lampidega. j) fotogalvaaniliste elementide paigaldamine, k) elektripaigaldiste paigaldamine fotogalvaanilise allika ühendustesse ja katlaruumide toiteallikasse, m) nendega seotud tööde tegemine, st lehtmetallitöötlus, välk, katlaruumi renoveerimine, ruumide renoveerimine pärast paigaldustöid. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Projektas apima visapusišką Rynarzewo mokyklos komplekso šilumos modernizavimą. Darbo apimtis, įskaitant išnagrinėtus variantus, buvo pagrįsta energijos vartojimo auditu, techniniais dokumentais, įrenginio technine būkle, įrangos technine būkle ir sprendimų taikymo galimybėmis. Projektas bus įgyvendintas Rynarzewo gm. Szubin. Dabartinė pastato izoliacijos būklė kartu su vidaus įrenginiais ir katiline nėra patenkinama. Planuojamas dizainas susideda iš atlikti šiuos darbus:(a) izoliacija išorinių sienų su putų polistirolo â EUR šviesos šlapias technologijas, b) atšilimas išorinių sienų žemės ir žemės ekstruzinio putplasčio,c) šildomas lubas su granuliuotu mineraline vata, d) centrinio šildymo sistemos pakeitimas ir esamų durų pakeitimas, e) surinkti saulės instaliacijos padėti karšto vandens ruošimui, H) tradicinės lemputės bus pakeistos LED lempomis, j) fotovoltinių elementų įrengimu, k) elektros instaliacijos sujungimu su katilinių fotovoltiniais šaltiniais ir elektros tiekimu, m) susijusių darbų atlikimu, t. y. lakštinio metalo apdirbimo, žaibo sistemos pakeitimu, katilinių patalpų renovacija, patalpų renovacija po montavimo darbų. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt uključuje sveobuhvatnu toplinsku modernizaciju školskog kompleksa u Rynarzewou. Opseg rada, uključujući analizirane opcije, temeljio se na energetskom pregledu, tehničkoj dokumentaciji, tehničkom stanju objekta, tehničkom stanju opreme i izvedivosti primjene rješenja. Projekt će se provoditi u Rynarzewo gm. Szubin. Trenutačno stanje zgrade u smislu izolacije zajedno s unutarnjim instalacijama i kotlovnicom nije zadovoljavajuće. Planirani dizajn će se sastojati od obavljanja sljedećih radova:(a) izolacija vanjskih zidova sa stiropora â EUR svjetlo mokro tehnologije, b) zagrijavanje vanjskih zidova tla i u tlu ekstrudirani stiropor,c) u zagrijavanju ventiliranog stropa s granulatom s mineralnom vunom, d) zamjena sustava centralnog grijanja i zamjena postojećih vrata, e) montaža solarne instalacije za pomoć pri pripremi tople vode, h) Tradicionalne žarulje zamijenit će se LED svjetiljkama.,j) ugradnja fotonaponskih ćelija, k) ugradnja električnih instalacija u okviru priključka fotonaponskog izvora i napajanja kotlovnica, m) izvođenje povezanih radova, tj. zamjena lima, sustav munje, obnova prostora kotlovnice, obnova prostorija nakon ugradnje. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει έναν ολοκληρωμένο θερμικό εκσυγχρονισμό του σχολικού συγκροτήματος στο Rynarzewo. Το πεδίο των εργασιών, συμπεριλαμβανομένων των επιλογών που αναλύθηκαν, βασίστηκε στον ενεργειακό έλεγχο, την τεχνική τεκμηρίωση, την τεχνική κατάσταση της εγκατάστασης, την τεχνική κατάσταση του εξοπλισμού και τη σκοπιμότητα της εφαρμογής λύσεων. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Rynarzewo gm. Szubin. Η τρέχουσα κατάσταση του κτιρίου όσον αφορά τη μόνωση σε συνδυασμό με τις εσωτερικές εγκαταστάσεις και το λεβητοστάσιο δεν είναι ικανοποιητική. Η προγραμματισμένη σχεδίαση θα αποτελείται από την εκτέλεση των ακόλουθων εργασιών:α) μόνωση των εξωτερικών τοίχων με styrofoam â EUR ελαφριά υγρή τεχνολογία, β) θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων του εδάφους και στο έδαφος εξωθημένο styrofoam,γ) στην θέρμανση του αεριζόμενου οροφής με κόκκους με ορυκτοβάμβακα, δ) την αντικατάσταση του κεντρικού συστήματος θέρμανσης και την αντικατάσταση των υφιστάμενων θυρών, Ε) εγκατάσταση φωτοβολταϊκών κυψελών, ια) Εγκατάσταση ηλεκτρικών εγκαταστάσεων στο πεδίο των συνδέσεων φωτοβολταϊκής πηγής και τροφοδοσίας λεβήτων, μ) εκτέλεση σχετικών εργασιών, δηλαδή αντικατάσταση λαμαρινών μεταλλουργίας, συστήματος αστραπής, ανακαίνισης λεβητοστασίου, ανακαίνισης χώρων μετά την εγκατάσταση. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa komplexnú tepelnú modernizáciu školského komplexu v Rynarzewo. Rozsah práce vrátane analyzovaných možností bol založený na energetickom audite, technickej dokumentácii, technickom stave zariadenia, technickom stave zariadenia a uskutočniteľnosti použitia riešení. Projekt bude realizovaný v Rynarzewo gm. Szubin. Súčasný stav budovy z hľadiska izolácie spolu s vnútornými inštaláciami a kotolňou nie je uspokojivý. Plánovaná konštrukcia bude pozostávať z vykonávania nasledujúcich prác:a) izolácia vonkajších stien s polystyrénom â EUR ľahká vlhká technológia, b) otepľovanie vonkajších stien zeme a v zemi extrudovaného polystyrénu,c) pri otepľovaní vetraného stropu s granulátom s minerálnou vlnou, d) výmena systému ústredného kúrenia a výmena existujúcich dverí,e) montáž solárnej inštalácie na pomoc pri príprave teplej vody, h) Tradičné žiarovky budú nahradené LED žiarovkami.,j) inštalácia fotovoltických článkov, k) inštalácia elektrických inštalácií v rozsahu prípojok fotovoltického zdroja a napájania kotolní, m) vykonávanie súvisiacich prác, t. j. výmena plechu, systém bleskozvodu, renovácia kotolní, renovácia miestností po inštalácii. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeeseen kuuluu Rynarzewon koulukompleksin kattava lämpöuudistus. Työn laajuus, mukaan lukien analysoidut vaihtoehdot, perustui energiakatselmukseen, tekniseen dokumentaatioon, laitoksen tekniseen kuntoon, laitteiden tekniseen kuntoon ja ratkaisujen toteuttamiskelpoisuuteen. Hanke toteutetaan Rynarzewo gm. Szubinissa. Rakennuksen nykytila eristyksen sekä sisäisten laitteistojen ja kattilahuoneen osalta ei ole tyydyttävä. Suunniteltu suunnittelu koostuu seuraavien töiden suorittamisesta:a) ulkoseinien eristys styrofoamilla kevyellä märkätekniikalla, b) maan ulkoseinien lämpeneminen ja maassa suulakepuristettu styrofoam, c) ilmastoidun katon lämpeneminen rakeella mineraalivillalla, d) keskuslämmitysjärjestelmän korvaaminen ja olemassa olevien ovien korvaaminen, E) aurinkokennojen kokoaminen kuuman veden valmistelun avuksi, h) perinteiset polttimot korvataan LED-lampuilla.,j) aurinkokennojen asennus, k) sähkölaitteiden asentaminen aurinkosähkölähteen ja kattilahuoneiden virransyötön piiriin, m) niihin liittyvien töiden suorittaminen, eli ohutlevyjen korvaaminen, salamajärjestelmä, kattilatilan kunnostaminen, huoneiden kunnostaminen asennustöiden jälkeen. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja a Rynarzewo-i Iskolakomplexum átfogó termikus korszerűsítését. A munka hatóköre, beleértve az elemzett lehetőségeket is, az energetikai ellenőrzésen, a műszaki dokumentáción, a létesítmény műszaki állapotán, a berendezés műszaki állapotán és a megoldások alkalmazásának megvalósíthatóságán alapult. A projektet a Rynarzewo gm. Szubinban hajtják végre. Az épület jelenlegi állapota a szigetelés szempontjából, valamint a belső berendezések és a kazánház nem kielégítő. A tervezett tervezés a következő munkák elvégzéséből áll:a) külső falak szigetelése sztirofoam â EUR könnyű nedves technológiával, b) a föld külső falainak felmelegedése és a föld extrudált styrofoam,c) a szellőztetett mennyezet ásványgyapottal granulátummal történő felmelegedése, d) a központi fűtési rendszer cseréje és a meglévő ajtók cseréje, e) a melegvíz előkészítését segítő naperőművek összeszerelése, h) a hagyományos izzókat LED-es lámpák váltják fel.,j) fotovoltaikus cellák telepítése, k) elektromos berendezések telepítése a fotovoltaikus forrás és a kazántermek áramellátása területén, m) kapcsolódó munkák elvégzése, azaz lemezmegmunkálás, villámrendszer cseréje, kazánház felújítása, helyiségek felújítása a telepítés után. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Součástí projektu je komplexní tepelná modernizace školního komplexu v Rynarzewo. Rozsah prací, včetně analyzovaných možností, byl založen na energetickém auditu, technické dokumentaci, technickém stavu zařízení, technickém stavu zařízení a proveditelnosti uplatnění řešení. Projekt bude realizován v Rynarzewo gm. Szubin. Současný stav budovy z hlediska izolace spolu s vnitřními instalacemi a kotelnou není uspokojivý. Plánovaný design bude spočívat v provádění následujících prací:(a) izolace vnějších stěn s polystyrenem â EUR light mokré technologie, b) oteplování vnějších stěn země a v zemi extrudované polystyren,c) při oteplování větrané strop s granulátem s minerální vlnou, d) výměna ústředního topení systému a výměna stávajících dveří, e) montáž solární instalace na pomoc při přípravě teplé vody, h) Tradiční žárovky budou nahrazeny LED žárovkami.,j) instalace fotovoltaických článků, k) instalace elektrických zařízení v rozsahu připojení fotovoltaického zdroje a napájení kotelny, m) provádění souvisejících prací, tj. výměna plechů, systém osvětlení, renovace kotelny, renovace místností po instalaci. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekts ietver visaptverošu termisko modernizāciju skolas kompleksa Rynarzewo. Darba apjoms, tostarp analizētie risinājumi, bija balstīts uz energoauditu, tehnisko dokumentāciju, objekta tehnisko stāvokli, iekārtu tehnisko stāvokli un risinājumu piemērošanas iespējamību. Projekts tiks īstenots Rynarzewo gm. Szubin. Pašreizējais ēkas stāvoklis attiecībā uz siltumizolāciju kopā ar iekšējām iekārtām un katlu telpu nav apmierinošs. Plānotais dizains sastāv no veicot šādus darbus:(a) izolācija ārsienām ar putuplasta â EUR gaismas slapjš tehnoloģija, b) sasilšana ārsienām zemes un zemē ekstrudēta putuplasta, c) sasilšanu ventilējamo griestu ar granulētu ar minerālvati, d) nomaiņu centrālās apkures sistēmas un nomaiņu esošo durvju, e) saules iekārtu montāža, lai palīdzētu sagatavot karstu ūdeni, h) Tradicionālās spuldzes tiks aizstātas ar LED spuldzēm.,j) fotoelementu elementu uzstādīšana, k) elektroinstalāciju uzstādīšana fotoelementu avota pieslēgumu un katlu telpu elektroapgādes jomā, m) veicot saistītos darbus, t. i., lokšņu metālapstrādes, zibens sistēmas nomaiņa, katlu telpas telpu renovācija, telpu renovācija pēc uzstādīšanas. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal nuachóiriú teirmeach cuimsitheach ar Choimpléasc na Scoile i Rynarzewo. Bhí raon feidhme na hoibre, lena n-áirítear na roghanna a ndearnadh anailís orthu, bunaithe ar iniúchadh fuinnimh, ar dhoiciméadacht theicniúil, ar staid theicniúil na saoráide, ar staid theicniúil an trealaimh agus ar a indéanta atá sé réitigh a chur i bhfeidhm. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i Rynarzewo gm. Szubin. Níl staid reatha an fhoirgnimh i dtéarmaí inslithe mar aon le suiteálacha inmheánacha agus seomra coire sásúil. Is éard a bheidh sa dearadh pleanáilte ná na hoibreacha seo a leanas a dhéanamh: (a) insliú ballaí seachtracha le teicneolaíocht éadrom fliuch styrofoam, b) téamh bhallaí seachtracha na talún agus styrofoam easbhrúite na talún, c) i dtéamh na síleála aeráilte le granulate le olann mianraí, d) an córas téimh lárnaigh a athsholáthar agus na doirse atá ann cheana a athsholáthar, e) suiteáil gréine a chur le chéile chun cabhrú le hullmhú uisce te, h) Beidh bolgáin traidisiúnta a chur in ionad lampaí LED.,j) suiteáil cealla fótavoltach, k) suiteáil suiteálacha leictreacha i raon feidhme naisc foinse fótavoltach agus soláthar cumhachta seomraí coire, m) oibreacha gaolmhara a dhéanamh, ie athsholáthar leathán miotalóireachta, córas tintreach, athchóiriú spás seomra coire, athchóiriú seomraí tar éis oibreacha suiteála. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt vključuje celovito toplotno posodobitev šolskega kompleksa v Rynarzewo. Obseg dela, vključno z analiziranimi možnostmi, je temeljil na energetskih pregledih, tehnični dokumentaciji, tehničnem stanju objekta, tehničnem stanju opreme in izvedljivosti uporabe rešitev. Projekt bo izveden v Rynarzewo gm. Szubin. Trenutno stanje stavbe v smislu izolacije skupaj z notranjimi napravami in kotlovnico ni zadovoljivo. Načrtovana zasnova bo sestavljena iz izvajanja naslednjih del:(a) izolacije zunanjih sten s stiroporom â EUR lahka mokra tehnologija, b) segrevanja zunanjih sten tal in v tleh ekstrudiranega stiropora,c) pri segrevanju prezračevanega stropa z granulatom z mineralno volno, d) zamenjava centralnega ogrevalnega sistema in zamenjava obstoječih vrat, e) montaža sončne napeljave za pomoč pri pripravi tople vode, h) Tradicionalne žarnice bodo nadomestile LED sijalke.,j) namestitev fotonapetostnih celic, k) montaža električnih inštalacij na področju priključkov fotonapetostnega vira in napajanja kotlovnic, m) izvajanje s tem povezanih del, tj. zamenjava pločevine, sistem strele, obnova kotlovnice, obnova prostorov po montažnih delih. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Проектът включва цялостна топлинна модернизация на Училищен комплекс в Rynarzewo. Обхватът на работата, включително анализираните варианти, се основава на енергиен одит, техническа документация, техническо състояние на съоръжението, техническо състояние на оборудването и осъществимост на прилагането на решения. Проектът ще бъде реализиран в Rynarzewo gm. Szubin. Текущото състояние на сградата по отношение на изолацията заедно с вътрешните инсталации и котелното помещение не е задоволително. Планираното проектиране ще се състои в извършване на следните дейности:(а) изолация на външни стени със стиропор â EUR лека мокра технология, б) затопляне на външните стени на земята и в земята екструдиран стиропор, в) при затопляне на вентилирания таван с гранулат с минерална вата, г) подмяна на централната отоплителна система и подмяна на съществуващите врати, д) сглобяване на слънчева инсталация за подпомагане на подготовката на топла вода, з) традиционните крушки ще бъдат заменени с LED лампи., ѝ) монтаж на фотоволтаични клетки, к) монтаж на електрически инсталации в обхвата на свързването на фотоволтаичен източник и захранване на котелни помещения, м) извършване на свързани дейности, т.е. подмяна на металообработване на листове, светкавична система, обновяване на котелно помещение, обновяване на помещения след монтажни работи. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi modernizzazzjoni termali komprensiva tal-Kumpless tal-Iskejjel f’Rynarzewo. L-ambitu tax-xogħol, inklużi l-għażliet analizzati, kien ibbażat fuq il-verifika tal-enerġija, id-dokumentazzjoni teknika, il-kundizzjoni teknika tal-faċilità, il-kundizzjoni teknika tat-tagħmir u l-fattibbiltà tal-applikazzjoni tas-soluzzjonijiet. Il-proġett se jiġi implimentat f’Rynarzewo gm. Szubin. L-istat attwali tal-bini f’termini ta’ insulazzjoni flimkien ma’ installazzjonijiet interni u kamra tal-bojlers mhuwiex sodisfaċenti. Id-disinn ippjanat se jikkonsisti fit-twettiq tax-xogħlijiet li ġejjin: (a) insulazzjoni ta ‘ħitan esterni b’teknoloġija styrofoam imxarrab â EUR â EUR, b) tisħin tal-ħitan ta’ barra tal-art u fl-art styrofoam estruż,c) fit-tisħin tas-saqaf ventilat bi granulat ma ‘suf minerali, d) is-sostituzzjoni tas-sistema ta’ tisħin ċentrali u s-sostituzzjoni tal-bibien eżistenti, e) assemblaġġ installazzjoni solari biex jassistu l-preparazzjoni ta ‘ilma sħun, H) Il-bozoz tradizzjonali se jiġu sostitwiti minn bozoz LED.,j) l-installazzjoni ta’ ċelloli fotovoltajċi, k) l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet elettriċi fl-ambitu tal-konnessjonijiet tas-sors fotovoltajku u l-provvista tal-enerġija tal-kmamar tal-bojlers, m) li jwettqu xogħlijiet assoċjati, jiġifieri s-sostituzzjoni tax-xogħol tal-folji tal-metall, is-sistema tas-sajjetti, ir-rinnovazzjoni tal-ispazju tal-kmamar tal-bojlers, ir-rinnovazzjoni tal-kmamar wara x-xogħlijiet tal-installazzjoni. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O projeto inclui uma modernização térmica abrangente do Complexo Escolar em Rynarzewo. O âmbito dos trabalhos, incluindo as opções analisadas, baseou-se na auditoria energética, na documentação técnica, no estado técnico da instalação, no estado técnico do equipamento e na viabilidade da aplicação de soluções. O projeto será implementado em Rynarzewo gm. Szubin. O estado atual do edifício em termos de isolamento, juntamente com instalações internas e sala de caldeiras não é satisfatório. O projeto planeado consistirá na realização dos seguintes trabalhos:a) isolamento de paredes externas com esferovite â EUR tecnologia úmida leve, b) aquecimento das paredes externas do solo e no solo extrudido esferovite,c) no aquecimento do teto ventilado com granulado com lã mineral, d) a substituição do sistema de aquecimento central e a substituição das portas existentes, e) montagem de instalação solar para auxiliar a preparação de água quente, h) lâmpadas tradicionais serão substituídas por lâmpadas LED., j) instalação de células fotovoltaicas, k) instalação de instalações elétricas no âmbito das conexões de fonte fotovoltaica e fornecimento de energia de salas de caldeiras, m) execução de trabalhos associados, ou seja, substituição de chapas metálicas, sistema de relâmpagos, renovação do espaço da sala de caldeiras, renovação dos quartos após a instalação. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Projektet omfatter en omfattende termisk modernisering af skolekomplekset i Rynarzewo. Arbejdets omfang, herunder de analyserede muligheder, var baseret på energisyn, teknisk dokumentation, anlæggets tekniske tilstand, udstyrets tekniske tilstand og gennemførligheden af at anvende løsninger. Projektet vil blive gennemført i Rynarzewo gm. Szubin. Bygningens nuværende tilstand med hensyn til isolering sammen med interne installationer og kedelrum er ikke tilfredsstillende. Det planlagte design vil bestå i at udføre følgende værker:(a) isolering af ydervægge med styrofoam âEUR lys våd teknologi, b) opvarmning af de ydre vægge af jorden og i jorden ekstruderet styrofoam,c) opvarmning af det ventilerede loft med granulat med mineraluld, d) udskiftning af centralvarmesystemet og udskiftning af de eksisterende døre,e) samling af solinstallation til at hjælpe forberedelsen af varmt vand, H) Traditionelle pærer erstattes af LED-lamper.,j) installation af solceller, k) installation af elektriske installationer i forbindelse med solcellekilder og strømforsyning til kedelrum, m) udførelse af tilknyttede arbejder, dvs. udskiftning af metalplader, lynsystem, renovering af kedelrum, renovering af lokaler efter installation. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul include o modernizare termică completă a complexului școlar din Rynarzewo. Domeniul de activitate, inclusiv opțiunile analizate, s-a bazat pe auditul energetic, documentația tehnică, starea tehnică a instalației, starea tehnică a echipamentului și fezabilitatea aplicării soluțiilor. Proiectul va fi implementat în Rynarzewo gm. Szubin. Starea actuală a clădirii în ceea ce privește izolarea, împreună cu instalațiile interne și sala cazanelor nu este satisfăcătoare. Proiectarea planificată va consta în realizarea următoarelor lucrări:(a) izolarea pereților exteriori cu tehnologie umedă ușoară, b) încălzirea pereților exteriori ai solului și în sol styrofoam extrudat,c) încălzirea plafonului ventilat cu granulat cu vată minerală, d) înlocuirea sistemului de încălzire centrală și înlocuirea ușilor existente, e) asamblarea instalației solare pentru a ajuta la prepararea apei calde, H) becurile tradiționale vor fi înlocuite cu lămpi cu LED-uri.,j) instalarea de celule fotovoltaice, k) instalarea instalațiilor electrice în domeniul conexiunilor sursei fotovoltaice și alimentarea cu energie electrică a sălilor cazanelor, m) efectuarea lucrărilor asociate, adică înlocuirea lucrărilor de prelucrare a foilor metalice, a sistemului de fulgere, renovarea spațiului sălii cazanelor, renovarea încăperilor după lucrările de instalare. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Projektet omfattar en omfattande värmemodernisering av skolkomplexet i Rynarzewo. Arbetets omfattning, inklusive de analyserade alternativen, baserades på energibesiktning, teknisk dokumentation, anläggningens tekniska skick, utrustningens tekniska skick och möjligheten att tillämpa lösningar. Projektet kommer att genomföras i Rynarzewo gm. Szubin. Byggnadens nuvarande tillstånd när det gäller isolering tillsammans med interna installationer och pannrum är inte tillfredsställande. Den planerade utformningen kommer att bestå i att utföra följande arbeten:a) isolering av ytterväggar med styrofoam â EUR lätt våt teknik, b) uppvärmning av de yttre väggarna i marken och i marken extruderad styrofoam,c) uppvärmning av det ventilerade taket med granulat med mineralull, d) utbyte av centralvärmesystemet och byte av befintliga dörrar, e) montering av solinstallation för att underlätta beredningen av varmvatten, H) Traditionella glödlampor kommer att ersättas av LED-lampor.,j) installation av solcellsceller, k) installation av elektriska installationer inom ramen för anslutningar av solcellskällor och strömförsörjning till pannrum, m) utför tillhörande arbeten, dvs. byte av plåtbearbetning, blixtsystem, renovering av pannrumsutrymme, renovering av rum efter installationen. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: nakielski
    0 references

    Identifiers

    RPKP.03.05.01-04-0008/17
    0 references