Reconstruction and extension (upgrading) of the sewage treatment plant in Wolbromi (Q85310)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85310 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension (upgrading) of the sewage treatment plant in Wolbromi |
Project Q85310 in Poland |
Statements
15,812,810.76 zloty
0 references
18,603,306.8 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 December 2021
0 references
WOLBROMSKI ZAKŁAD WODOCIĄGÓW, KANALIZACJI, GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ SP. Z O.O.
0 references
Projekt jest realizowany na obszarze aglomeracji Wolbrom o wielkości 18.186 RLM. Zakres Projektu obejmuje przebudowę i rozbudowę oczyszczalni ścieków w Wolbromiu w zakresie zwiększenia przepustowości z 14.300 RLM do 18.000 RLM oraz poprawy jakości oczyszczonych ścieków szczególnie w zakresie biogenów. Dodatkowo w ramach Projektu przewidziano koszty obsługi: nadzór budowlany, promocja i koszty JRP. (Polish)
0 references
The project is implemented in the Wolbrom agglomeration area with a size of 18.186 RLM. The scope of the Project includes the reconstruction and extension of the sewage treatment plant in Wolbrom in the scope of increasing capacity from 14.300 RLM to 18.000 RLM and improving the quality of treated sewage especially in the field of biogen. In addition, the project provides for service costs: construction supervision, promotion and costs of JRP. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet est mis en œuvre dans la zone de Wolbrom agglomération de 18.186 EH. Le projet comprend la reconstruction et l’extension de la station d’épuration des eaux usées de Wolbrom en termes d’augmentation de la capacité de 14 300 EH à 18 000 EH et d’amélioration de la qualité des eaux usées traitées, en particulier dans le domaine du biogène. En outre, le projet prévoit des coûts de fonctionnement: supervision de la construction, promotion et coûts du PJ. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird im Gebiet der Wolbrom-Agglomeration von 18,186 S.E. durchgeführt. Das Projekt umfasst den Wiederaufbau und den Ausbau der Kläranlage Wolbrom im Hinblick auf die Erhöhung der Kapazität von 14.300 auf 18.000 EW und die Verbesserung der Qualität des behandelten Abwassers, insbesondere im Bereich Biogen. Darüber hinaus sieht das Projekt Betriebskosten vor: Bauaufsicht, Förderung und Kosten des JRP. (German)
7 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd in de agglomeratie Wolbrom van 18.186 i.e. Het project omvat de wederopbouw en uitbreiding van de afvalwaterzuiveringsinstallatie van Wolbrom in termen van vergroting van de capaciteit van 14.300 i.e. tot 18.000 i.e. en verbetering van de kwaliteit van gezuiverd afvalwater, met name op het gebied van biogen. Bovendien voorziet het project in exploitatiekosten: toezicht op de bouw, promotie en kosten van JRP. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto è attuato nell'area dell'agglomerato di Wolbrom del 18.186 a.e. Il progetto comprende la ricostruzione e l'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Wolbrom in termini di aumento della capacità da 14 300 a.e. a 18 000 a.e. e miglioramento della qualità delle acque reflue trattate, in particolare nel settore del biogene. Inoltre, il progetto prevede costi operativi: supervisione della costruzione, promozione e costi del JRP. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecuta en el área de la aglomeración de Wolbrom de 18.186 e-h. El alcance del proyecto incluye la reconstrucción y ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales de Wolbrom en términos de aumento de la capacidad de 14.300 e-h a 18.000 e-h y mejora de la calidad de las aguas residuales tratadas, especialmente en el campo del biogeno. Además, el proyecto prevé costes de funcionamiento: supervisión de la construcción, promoción y costos de JRP. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet gennemføres i byområdet Wolbrom med en størrelse på 18.186 RLM. Projektets anvendelsesområde omfatter genopbygning og udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Wolbrom inden for rammerne af en forøgelse af kapaciteten fra 14.300 RLM til 18.000 RLM og forbedring af kvaliteten af behandlet spildevand, især på biogenområdet. Desuden omfatter projektet serviceomkostninger: byggetilsyn, fremme og omkostninger ved JRP. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο υλοποιείται στον οικισμό Wolbrom με μέγεθος 18.186 RLM. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την ανακατασκευή και επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Wolbrom με στόχο την αύξηση της δυναμικότητας από 14.300 RLM σε 18.000 RLM και τη βελτίωση της ποιότητας των επεξεργασμένων λυμάτων, ιδίως στον τομέα του βιογόνου. Επιπλέον, το σχέδιο προβλέπει δαπάνες για την παροχή υπηρεσιών: επίβλεψη κατασκευής, προώθηση και κόστος του JRP. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se provodi na području aglomeracije Wolbrom veličine 18.186 RLM. Opseg projekta uključuje rekonstrukciju i proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Wolbromu u okviru povećanja kapaciteta s 14.300 RLM na 18.000 RLM i poboljšanja kvalitete pročišćenih otpadnih voda, posebno u području biogena. Osim toga, projektom se predviđaju i troškovi usluga: nadzor gradnje, promocija i troškovi JRP-a. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul este implementat în zona aglomerării Wolbrom cu o dimensiune de 18.186 RLM. Domeniul de aplicare al proiectului include reconstrucția și extinderea stației de epurare a apelor uzate din Wolbrom în scopul creșterii capacității de la 14.300 RLM la 18.000 RLM și îmbunătățirea calității apelor uzate tratate, în special în domeniul biogenului. În plus, proiectul prevede costuri de servicii: supravegherea, promovarea și costurile de construcție ale JRP. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa realizuje v oblasti aglomerácie Wolbrom s veľkosťou 18,186 RLM. Rozsah projektu zahŕňa rekonštrukciu a rozšírenie čistiarne odpadových vôd vo Wolbrom v rozsahu zvýšenia kapacity zo 14.300 RLM na 18.000 RLM a zlepšenie kvality vyčistených odpadových vôd najmä v oblasti biogenu. Okrem toho sa v rámci projektu stanovujú náklady na služby: stavebný dohľad, propagácia a náklady na JRP. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett huwa implimentat fiż-żona ta’ agglomerazzjoni ta’ Wolbrom b’daqs ta’ 18.186 RLM. L-ambitu tal-Proġett jinkludi r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Wolbrom fl-ambitu taż-żieda tal-kapaċità minn 14.300 RLM għal 18 000 RLM u t-titjib tal-kwalità tad-drenaġġ ittrattat speċjalment fil-qasam tal-bijoġen. Barra minn hekk, il-proġett jipprovdi għal spejjeż ta’ servizz: superviżjoni tal-kostruzzjoni, promozzjoni u spejjeż tal-JRP. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto é executado na área de aglomeração de Wolbrom com um tamanho de 18.186 RLM. O âmbito do projeto inclui a reconstrução e ampliação da estação de tratamento de esgotos em Wolbrom no âmbito do aumento da capacidade de 14.300 RLM para 18.000 RLM e melhoria da qualidade dos esgotos tratados, especialmente no campo do biogênio. Além disso, o projeto prevê custos de serviço: supervisão da construção, promoção e custos do JRP. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Wolbromin taajama-alueella, jonka koko on 18,186 RLM. Hankkeen soveltamisalaan kuuluu Wolbromin jätevedenpuhdistamon jälleenrakentaminen ja laajentaminen kapasiteetin lisäämiseksi 14 300 RLM:stä 18 000 RLM:ään sekä käsitellyn jäteveden laadun parantaminen erityisesti biogeenin alalla. Lisäksi hankkeessa katetaan seuraavat palvelukustannukset: JRP:n rakentamisen valvonta, edistäminen ja kustannukset. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se izvaja na območju aglomeracije Wolbrom z velikostjo 18,186 RLM. Področje uporabe projekta vključuje obnovo in razširitev naprave za čiščenje odplak v Wolbromu v obsegu povečanja zmogljivosti s 14.300 RLM na 18.000 RLM in izboljšanje kakovosti očiščenih odplak, zlasti na področju biogena. Poleg tega projekt predvideva stroške storitev: gradbeni nadzor, promocija in stroški JRP. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt je realizován v aglomeraci Wolbrom o velikosti 18.186 RLM. Součástí projektu je rekonstrukce a rozšíření čistírny odpadních vod ve Wolbromu v rozsahu zvýšení kapacity z 14.300 RLM na 18.000 RLM a zlepšení kvality vyčištěných odpadních vod zejména v oblasti biogenu. Kromě toho projekt stanoví náklady na služby: stavební dozor, propagace a náklady JRP. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas įgyvendinamas Volbromo aglomeracijos teritorijoje, kurios dydis yra 18.186 RLM. Projekto taikymo sritis apima Wolbrom nuotekų valymo įrenginių rekonstrukciją ir išplėtimą, didinant pajėgumus nuo 14.300 RLM iki 18.000 RLM ir gerinant išvalytų nuotekų kokybę, ypač biogeno srityje. Be to, projekte numatytos paslaugų išlaidos: statybos priežiūra, skatinimas ir JRP išlaidos. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts tiek īstenots Wolbrom aglomerācijas teritorijā ar izmēru 18 186 RLM. Projekta darbības joma ietver Wolbrom notekūdeņu attīrīšanas iekārtas rekonstrukciju un paplašināšanu, palielinot jaudu no 14,300 RLM līdz 18 000 RLM, un uzlabojot attīrīto notekūdeņu kvalitāti, jo īpaši biogēna jomā. Turklāt projekts paredz pakalpojumu izmaksas: būvniecības uzraudzība, veicināšana un KRP izmaksas. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се изпълнява в агломерация Wolbrom с площ от 18.186 RLM. Обхватът на проекта включва реконструкция и разширяване на пречиствателната станция във Волбром в обхвата на увеличаване на капацитета от 14.300 RLM на 18.000 RLM и подобряване на качеството на пречистените отпадъчни води, особено в областта на биогена. Освен това проектът предвижда разходи за обслужване: строителен надзор, популяризиране и разходи за JRP. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projektet a Wolbrom agglomeráció területén hajtják végre, amelynek mérete 1886 RLM. A projekt kiterjed a Wolbromban található szennyvíztisztító telep újjáépítésére és bővítésére a kapacitás 14 300 RLM-ről 18 000 RLM-re történő növelésének, valamint a kezelt szennyvíz minőségének javítása érdekében, különösen a biogén területén. Emellett a projekt szolgáltatási költségeket is tartalmaz: építési felügyelet, promóció és a JRP költségei. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gceantar ceirtleáin Wolbrom le méid 18.186 RLM. Cuimsíonn raon feidhme an Tionscadail atógáil agus leathnú an ghléasra cóireála séarachais in Wolbrom i raon feidhme an mhéadaithe acmhainne ó 14.300 RLM go 18.000 RLM agus feabhas a chur ar cháilíocht séarachais chóireáilte go háirithe i réimse na bithghine. Ina theannta sin, déantar foráil sa tionscadal maidir le costais seirbhíse: maoirseacht tógála, cur chun cinn agus costais JRP. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet genomförs i tätortsområdet Wolbrom med en storlek på 18.186 RLM. Projektet omfattar återuppbyggnad och utbyggnad av avloppsreningsverket i Wolbrom i syfte att öka kapaciteten från 14 300 RLM till 18 000 RLM och förbättra kvaliteten på renat avloppsvatten, särskilt på biogenområdet. Dessutom omfattar projektet servicekostnader: byggövervakning, främjande av och kostnader för JRP. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Wolbromi linnastu piirkonnas, mille suurus on 18 186 RLM-i. Projekt hõlmab Wolbromi reoveepuhasti rekonstrueerimist ja laiendamist võimsuse suurendamisel 14 300 RLM-lt 18 000 RLM-ile ning töödeldud reovee kvaliteedi parandamist, eriti biogeeni valdkonnas. Lisaks on projektis ette nähtud teenusekulud: JRP ehitusjärelevalve, edendamine ja kulud. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: olkuski
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0087/17
0 references