Improving the energy efficiency of the service building in Bełżec (Q105070)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105070 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the service building in Bełżec |
Project Q105070 in Poland |
Statements
323,119.3 zloty
0 references
497,106.64 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
3 December 2018
0 references
31 December 2019
0 references
JACEK ZABANDŻAŁA - SERWIS SAMOCHODOWY BOSCH
0 references
Poprawa efektywności energetycznej budynku serwisu w Bełżcu obejmuje: 1.Termomodernizację części dachu. Ocieplenie stropodachu o powierzchni 238,62 m2 planuje się wykonać z płyt warstwowych z rdzeniem z pianki PIR lub PUR. 2.Wymianę drzwi o powierzchni 120,8 m2 3.Wymianę okien i luksferów o powierzchni 54,8 m2 4.Wymianę istniejącego źródła ciepła kotła węglowego na kocioł opalany biomasą wraz z modernizacją instalacji c.o. z zastosowaniem termozaworów grzejnikowych o czułości 1°K z możliwością zdalnego sterowania nastawami jako system zarządzania energią, wyposażonych w ciepłomierz i programator harmonogramu pracy. 5. Modernizację instalacji c.w.u. : wymiana zasobnika c.w.u. na zbiornik biwalentny z grzałką elektryczną i obiegiem ciepła z planowanego kotła na biomasę oraz współpracującego z istniejącą instalacją solarną . Wykonanie niezbędnej instalacji . Zamontowanie licznika ciepła na wyjściu z zasobnika oraz wodomierza na dopuszczeniu zimnej wody. 6.Wykonanie instalacji fotowoltaicznej o mocy 10,8 kW 7.Wymianę opraw oświetleniowych na oprawy LED. 8.Przebudowę instalacji sprężonego powietrza likwidując dwie sprężarki tłokowe i zastępując je jedną sprężarką śrubową o mniejszej mocy i lepszej sprawności . Uszczelnienie instalacji. 9.Zastosowanie systemu zarządzania energią. (Polish)
0 references
Improving the energy efficiency of the service building in Bełżec includes: 1.Thermomodernisation of roof parts. Warming of the ceiling with an area of 238.62 m² is planned from sandwich panels with a core of PIR or PUR foam. 2.Replace a door of 120.8 m² 3.Exchange of windows and luxpheres with an area of 54.8 m² 4.Replace the existing heat source of coal boiler into biomass boiler with the modernisation of the central heating system with the use of 1°K heater valves with the possibility of remote control of settings as an energy management system, equipped with heat meters and schedule programmer. 5. Modernisation of the central heating system: replacement of the hot water tank for bivalent tank with electric heater and heat flow from the planned boiler for biomass and cooperating with the existing solar installation. Execution of the necessary installation. Installation of the heat counter on the exit of the reservoir and the water meter on the release of cold water. 6.Production of photovoltaic installation with a power of 10.8 kW 7.Replacement of luminaires with LED luminaires. 8.Reconstruction of the compressed air system by removing two piston compressors and replacing them with one screw compressor with lower power and better efficiency. Sealing the installation. 9.Application of the energy management system. (English)
17 October 2020
0 references
L’amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment de services à Bełżec comprend: 1.Termomodernisation des pièces de toit. Un réchauffement de 238,62 m² est prévu pour être fait de panneaux sandwich avec noyau en mousse PIR ou PUR. 2.Remplacement des portes d’une surface de 120,8 m² 3.Remplacement des fenêtres et des pièces lux d’une surface de 54,8 m² 4.Remplacement de la source de chaleur existante de la chaudière au charbon par une chaudière alimentée à la biomasse, ainsi que la modernisation du système de chauffage central avec l’utilisation de thermos radiateurs avec une sensibilité de 1°K avec la possibilité de contrôle à distance des réglages en tant que système de gestion de l’énergie, équipé d’un compteur de chaleur et programmeur de travail. 5. Modernisation de l’installation d’eau chaude: remplacement du réservoir d’eau chaude pour un réservoir bivalent par un chauffage électrique et circulation de chaleur à partir de la chaudière à biomasse prévue et coopération avec l’installation solaire existante. Faire l’installation nécessaire. Installation du compteur de chaleur à la sortie du réservoir de stockage et du compteur d’eau pour le rejet d’eau froide. 6.Exécution de 10,8 kW 7 PV installation.Remplacement des luminaires pour luminaires LED. 8.Reconstruction du système d’air comprimé en supprimant deux compresseurs alternatifs et en les remplaçant par un compresseur à vis avec moins de puissance et une meilleure efficacité. Sceller l’installation. 9.Application du système de gestion de l’énergie. (French)
1 December 2021
0 references
Die Verbesserung der Energieeffizienz des Dienstleistungsgebäudes in Bełżec umfasst: 1.Termomodernisierung von Dachteilen. Eine Erwärmung von 238,62 m² soll aus Sandwichplatten mit PIR- oder PUR-Schaumkern hergestellt werden. 2.Ersatz von Türen mit einer Fläche von 120,8 m² 3.Ersatz von Fenstern und Lux-Zimmern mit einer Fläche von 54,8 m² 4.Ersetzung der vorhandenen Wärmequelle des Kohlekessels an einen Biomasseheizkessel, zusammen mit der Modernisierung des Zentralheizungssystems mit der Verwendung von Heizkörperthermen mit einer Empfindlichkeit von 1°K mit der Möglichkeit der Fernsteuerung der Einstellungen als Energiemanagementsystem, ausgestattet mit einem Wärmezähler und Arbeitsplan Programmierer. 5. Modernisierung der Warmwasseranlage: Austausch des Warmwasserspeichers für einen bivalenten Tank durch elektrische Heizung und Wärmezirkulation aus dem geplanten Biomassekessel und Zusammenarbeit mit der bestehenden Solaranlage. Machen Sie die notwendige Installation. Installation des Wärmezählers am Ausgang des Speicherbehälters und des Wasserzählers für die Freisetzung von kaltem Wasser. 6.Execution von 10,8 kW 7 PV-Installation.Ersatz von Leuchten für LED-Leuchten. 8.Rekonstruktion des Druckluftsystems durch Entfernen von zwei Hubkompressoren und ersetzen sie durch einen Schraubenkompressor mit weniger Leistung und besserer Effizienz. Versiegelung der Installation. 9.Anwendung des Energiemanagementsystems. (German)
7 December 2021
0 references
De verbetering van de energie-efficiëntie van het servicegebouw in Bełżec omvat: 1.Termomodernisatie van dakdelen. De opwarming van 238,62 m² is gepland om te worden gemaakt van sandwichpanelen met PIR- of PUR-schuimkern. 2.Vervanging van deuren met een oppervlakte van 120,8 m² 3.Vervanging van ramen en lux kamers met een oppervlakte van 54,8 m² 4.Vervanging van de bestaande warmtebron van de kolenketel naar een biomassagestookte ketel, samen met de modernisering van het centrale verwarmingssysteem met het gebruik van radiatorthermo’s met een gevoeligheid van 1°K met de mogelijkheid van afstandsbediening van de instellingen als een energiebeheersysteem, uitgerust met een warmtemeter en werkschemaprogrammeur. 5. Modernisering van de warmwaterinstallatie: vervanging van de warmwatertank voor een bivalente tank met elektrische verwarming en warmtecirculatie van de geplande biomassaketel en samenwerking met de bestaande zonne-installatie. Het maken van de nodige installatie. Installatie van de warmtemeter bij de uitlaat van de opslagtank en de watermeter voor het vrijkomen van koud water. 6.Uitvoering van 10,8 kW 7 PV installatie. Vervanging van armaturen voor LED armaturen. 8.Reconstruction van samengeperste luchtsysteem door twee vergeldende compressoren te verwijderen en hen te vervangen met één schroefcompressor met minder macht en betere efficiency. Sluit de installatie af. 9.Toepassing van energiebeheersysteem. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il miglioramento dell'efficienza energetica dell'edificio di servizio a Bełżec comprende: 1.Termomodernizzazione delle parti del tetto. Il riscaldamento di 238,62 m² è previsto per essere realizzato con pannelli sandwich con nucleo di schiuma PIR o PUR. 2.Sostituzione di porte con una superficie di 120,8 m² 3.Sostituzione di finestre e camere lux con una superficie di 54,8 m² 4.Sostituzione della fonte di calore esistente della caldaia a carbone ad una caldaia a biomassa, insieme all'ammodernamento del sistema di riscaldamento centrale con l'uso di termosensibilità del radiatore con una sensibilità di 1ºK con la possibilità di controllo remoto delle impostazioni come sistema di gestione dell'energia, dotato di un contatore di calore e programmatore programmatore di lavoro. 5. Modernizzazione dell'impianto di acqua calda: sostituzione del serbatoio per l'acqua calda per un serbatoio bivalente con riscaldamento elettrico e circolazione del calore dalla caldaia a biomassa prevista e cooperare con l'impianto solare esistente. Realizzare l'installazione necessaria. Installazione del contatore di calore all'uscita del serbatoio di stoccaggio e del contatore dell'acqua per il rilascio di acqua fredda. 6.Esecuzione di 10,8 kW 7 installazione fotovoltaica.Sostituzione di apparecchi di illuminazione per apparecchi a LED. 8. Ricostruzione del sistema di aria compressa rimuovendo due compressori alternativi e sostituendoli con un compressore a vite con meno potenza e migliore efficienza. Sigillare l'installazione. 9.Applicazione del sistema di gestione dell'energia. (Italian)
15 January 2022
0 references
La mejora de la eficiencia energética del edificio de servicios en Bełżec incluye: 1. Termomodernización de las partes del techo. El calentamiento de 238,62 m² está previsto para ser hecho de paneles sándwich con núcleo de espuma PIR o PUR. 2.Reemplazo de puertas con una superficie de 120,8 m² 3.Reemplazo de ventanas y salas de lujo con una superficie de 54,8 m² 4.Reemplazo de la fuente de calor existente de la caldera de carbón a una caldera alimentada por biomasa, junto con la modernización del sistema de calefacción central con el uso de termos radiadores con una sensibilidad de 1.ºK con la posibilidad de control remoto de los ajustes como sistema de gestión de energía, equipado con un contador de calor y programador de trabajo. 5. Modernización de la instalación de agua caliente: sustitución del tanque de almacenamiento de agua caliente por un depósito bivalente con calentador eléctrico y circulación de calor de la caldera de biomasa prevista y cooperando con la instalación solar existente. Realizar la instalación necesaria. Instalación del contador de calor en la salida del depósito de almacenamiento y del contador de agua para la liberación de agua fría. 6.Ejecución de 10,8 kW 7 instalación fotovoltaica. Reemplazo de luminarias para luminarias led. 8. Reconstrucción del sistema de aire comprimido mediante la eliminación de dos compresores alternativos y substituyéndolos con un compresor de tornillo con menos potencia y mejor eficiencia. Sellado de la instalación. 9. Aplicación del sistema de gestión de la energía. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Beżec’i teenindushoone energiatõhususe parandamine hõlmab järgmist: 1.Katuseosade termomoderniseerimine. Lae soojendamine pindalaga 238,62 m² on planeeritud võileivapaneelidest, millel on PIR- või PUR-vaht. 2.Asendage 120,8 m² uks 3.Akende ja luxsfääride vahetamine pindalaga 54,8 m² 4.Asenda olemasolev söekatla soojusallikas biomassikatlasse keskküttesüsteemi moderniseerimisega, kasutades 1 K kütteventiile koos võimalusega reguleerida seadeid energiajuhtimissüsteemina, mis on varustatud soojusmõõturite ja graafiku programmeerijaga. 5. Keskküttesüsteemi moderniseerimine: kuumaveepaagi asendamine kahevalentse kütusepaagi elektriküttega ja soojusvoog kavandatud biomassikatlast ning koostöö olemasoleva päikeseenergiaseadmega. Vajaliku paigalduse teostamine. Kuumaloenduri paigaldamine mahuti väljalaskeavale ja veearvesti paigaldamine külma vee eraldumisel. 6.Production of fotogalvaaniline paigaldus võimsusega 10,8 kW 7. Valgustite asendamine LED-valgustitega. 8. Suruõhusüsteemi rekonstrueerimine, eemaldades kaks kolvikompressorit ja asendades need ühe kruvikompressoriga, millel on väiksem võimsus ja parem tõhusus. Paigaldise tihendamine. 9. Energiajuhtimissüsteemi rakendamine. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Paslaugų pastato Be¼ec energijos vartojimo efektyvumo didinimas apima: 1. Termomodernizacija stogo dalių. 238,62 m² ploto lubų atšilimas planuojamas iš daugiasluoksnių plokščių su PIR arba PUR putplasčio šerdimi. 2.Pakeiskite 120,8 m² duris 3.Vietų ir liuksoferų keitimas 54,8 m² ploto 4.Pakeiskite esamą šilumos šaltinį į biomasės katilą, modernizuodami centrinio šildymo sistemą su 1 °K šildytuvo vožtuvais su galimybe nuotoliniu būdu valdyti nustatymus kaip energijos valdymo sistemą, aprūpintą šilumos skaitikliais ir grafiko programuokliu. 5. Centrinio šildymo sistemos modernizavimas: dvivalentės talpos karšto vandens rezervuaro pakeitimas elektriniu šildytuvu ir šilumos srautu iš planuojamo biomasės katilo ir bendradarbiaujant su esamais saulės energijos įrenginiais. Reikiamo įrengimo vykdymas. Šilumos skaitiklio įrengimas rezervuaro išėjimo ir vandens skaitiklio šalto vandens išleidimo. 6. Fotoelektros įrenginių gamyba su 10,8 kW galia 7.Lengvinių šviestuvų pakeitimas LED šviestuvais. 8. Suspausto oro sistemos rekonstrukcija pašalinant du stūmoklinius kompresorius ir pakeičiant juos vienu sraigtiniu kompresoriumi, turinčiu mažesnę galią ir geresnį efektyvumą. Užsandarinti įrenginį. 9.Energijos valdymo sistemos taikymas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Poboljšanje energetske učinkovitosti uslužne zgrade u Bežecu uključuje: 1.Thermodernizacija krovnih dijelova. Zagrijavanje stropa površine 238,62 m² planirano je od sendvič panela sa jezgrom PIR ili PUR pjene. 2.Zamijenite vrata od 120,8 m² 3.Promjena prozora i luksfera površine 54,8 m² 4.Zamijenite postojeći izvor topline kotla na ugljen u kotao na biomasu modernizacijom sustava centralnog grijanja uz korištenje ventila za grijanje 1° K uz mogućnost daljinskog upravljanja postavkama kao sustava upravljanja energijom, opremljenih mjeračima topline i rasporedom programera. 5. Modernizacija sustava centralnog grijanja: zamjena spremnika tople vode za dvovalentni spremnik električnim grijačem i toplinskim protokom iz planiranog kotla za biomasu i suradnjom s postojećom solarnom instalacijom. Izvođenje potrebne instalacije. Ugradnja brojača topline na izlazu iz spremnika i mjerača vode na oslobađanje hladne vode. 6.Proizvodnja fotonaponskih instalacija snage 10,8 kW 7.Zamjena rasvjetnih tijela s LED svjetiljkama. 8. Rekonstrukcija sustava komprimiranog zraka uklanjanjem dva klipna kompresora i njihovom zamjenom jednim vijčanim kompresorom s manjom snagom i boljom učinkovitošću. Brtvljenje instalacije. 9.Primjena sustava upravljanja energijom. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου υπηρεσιών στο BeÅżec περιλαμβάνει: 1.Thermomodernization των μερών στεγών. Η θέρμανση της οροφής με επιφάνεια 238,62 m² σχεδιάζεται από πάνελ σάντουιτς με πυρήνα αφρού PIR ή PUR. 2.Αντικαταστήστε μια πόρτα 120,8 m² 3.Ανταλλαγή παραθύρων και luxpheres με εμβαδόν 54,8 m² 4.Αντικαταστήστε την υπάρχουσα πηγή θερμότητας του λέβητα άνθρακα σε λέβητα βιομάζας με τον εκσυγχρονισμό του κεντρικού συστήματος θέρμανσης με τη χρήση βαλβίδων θερμαντήρα 1°K με δυνατότητα τηλεχειρισμού των ρυθμίσεων ως σύστημα ενεργειακής διαχείρισης, εξοπλισμένο με μετρητές θερμότητας και προγραμματιστή προγράμματος. 5. Εκσυγχρονισμός του συστήματος κεντρικής θέρμανσης: αντικατάσταση της δεξαμενής ζεστού νερού για δισθενή δεξαμενή με ηλεκτρικό θερμαντήρα και ροή θερμότητας από τον προγραμματισμένο λέβητα βιομάζας και συνεργασία με την υφιστάμενη ηλιακή εγκατάσταση. Εκτέλεση της απαραίτητης εγκατάστασης. Εγκατάσταση του μετρητή θερμότητας στην έξοδο της δεξαμενής και του μετρητή νερού για την απελευθέρωση κρύου νερού. 6.Παραγωγή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 10,8 kW 7. Αντικατάσταση φωτιστικών με φωτιστικά LED. 8.Reconstruction του συστήματος πεπιεσμένου αέρα με την αφαίρεση δύο συμπιεστών εμβόλων και την αντικατάσταση τους με έναν συμπιεστή βιδών με τη χαμηλότερη δύναμη και την καλύτερη αποδοτικότητα. Σφράγιση της εγκατάστασης. 9.Εφαρμογή του συστήματος ενεργειακής διαχείρισης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Zlepšenie energetickej účinnosti servisnej budovy v BeÅ 0,25ec zahŕňa: 1.Thermomodernizácia strešných dielov. Otepľovanie stropu o rozlohe 238,62 m² je plánované z sendvičových panelov s jadrom PIR alebo PUR peny. 2.Vymeňte dvere s rozlohou 120,8 m² 3. Výmena okien a luxferov s rozlohou 54,8 m² 4.Vymeňte existujúci zdroj tepla uhoľného kotla do kotla na biomasu modernizáciou ústredného vykurovacieho systému s použitím ventilov ohrievača 1 °K s možnosťou diaľkového ovládania nastavení ako systému energetického manažérstva, vybaveného meračmi tepla a programátorom programu. 5. Modernizácia ústredného vykurovacieho systému: výmena nádrže na teplú vodu za dvojmocnú nádrž za elektrický ohrievač a prietok tepla z plánovaného kotla na biomasu a spolupráca s existujúcou solárnou inštaláciou. Vykonanie potrebnej inštalácie. Inštalácia počítadla tepla na výstupe z nádrže a vodomeru na uvoľňovanie studenej vody. 6.Výroba fotovoltaickej inštalácie s výkonom 10,8 kW 7. Výmena svietidiel s LED svietidlami. 8.Rekonštrukcia systému stlačeného vzduchu odstránením dvoch piestových kompresorov a ich nahradením jedným skrutkovým kompresorom s nižším výkonom a lepšou účinnosťou. Utesnenie inštalácie. 9.Uplatňovanie systému energetického manažérstva. (Slovak)
27 July 2022
0 references
BeÅżecin palvelurakennuksen energiatehokkuuden parantamiseen kuuluu: 1. Thermodernization katon osien. Lämpeneminen katon pinta-ala 238,62 m² on suunniteltu sandwich paneelit ytimen PIR tai PUR vaahto. 2.Korvaa oven 120,8 m² 3.Valinta ikkunat ja luxpheres, joiden pinta-ala on 54,8 m² 4. Vaihda nykyinen lämmönlähde hiilikattilan biomassakattila modernisoimalla keskuslämmitysjärjestelmä käyttämällä 1° K lämmitin venttiilit mahdollisuus kaukosäädin asetukset kuin energianhallintajärjestelmä, varustettu lämpömittarit ja aikataulu ohjelmoija. 5. Keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen: kuumavesisäiliön korvaaminen kaksiarvoiselle säiliölle sähkölämmittimellä ja suunnitellusta kattilasta tuleva lämpövirta biomassaa varten ja yhteistyö nykyisen aurinkovoimalaitoksen kanssa. Tarvittavan asennuksen suorittaminen. Lämpölaskurin asentaminen säiliön ulostuloon ja vesimittari kylmän veden vapautumiseen. 6.Valmistus aurinkosähkö asennus teholla 10,8 kW 7.Vastaa valaisimien LED-valaisimilla. 8.Paineilmajärjestelmän uudelleenrakentaminen poistamalla kaksi mäntäkompressoria ja korvaamalla ne yhdellä ruuvikompressorilla pienemmällä teholla ja paremmalla teholla. Asennus sinetöidään. 9.Energianhallintajärjestelmän soveltaminen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A beżeci szolgáltató épület energiahatékonyságának javítása a következőket foglalja magában: 1. A tetőrészek termomodernizálása. A mennyezet felmelegedését 238,62 m² területtel tervezik PIR vagy PUR habbal ellátott szendvicspanelekből. 2.Cserélje ki az 120,8 m²-es ajtót 3.Az ablakok és a fénygömbök cseréje 54,8 m²-es területtel. A szénkazán meglévő hőforrását biomassza kazánba cserélje a központi fűtési rendszer korszerűsítésével 1°K fűtőszelepek használatával, amelyek energiagazdálkodási rendszerként távvezérléssel rendelkeznek, hőmérőkkel és menetrendprogramozóval felszereltek. 5. A központi fűtési rendszer korszerűsítése: a melegvíz-tartály cseréje kétértékű tartályhoz elektromos fűtőberendezéssel és a tervezett biomassza kazán hőáramlásával, valamint a meglévő napenergia-létesítménysel való együttműködés. A szükséges telepítés végrehajtása. Telepítése a hőszámláló a kijáraton a tartály és a vízmérő a kibocsátás hideg víz. 6. Gyártó fotovoltaikus telepítés teljesítménye 10,8 kW 7.A lámpatestek cseréje LED lámpatestekkel. 8. A sűrített levegős rendszer átalakítása két dugattyús kompresszor eltávolításával és egy csavarkompresszorral való helyettesítésével alacsonyabb teljesítmény és jobb hatékonyság mellett. A telepítés lezárása. 9.Az energiagazdálkodási rendszer alkalmazása. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Zlepšení energetické účinnosti servisní budovy v Beżci zahrnuje: 1.Termomodernizace střešních dílů. Oteplování stropu o ploše 238,62 m² je plánováno ze sendvičových panelů s jádrem PIR nebo PUR pěny. 2.Výměna dveří 120,8 m² 3.Výměna oken a luxferů o ploše 54,8 m² 4.Nahraďte stávající zdroj tepla uhelného kotle do kotle na biomasu s modernizací systému ústředního vytápění s využitím topných ventilů 1°K s možností dálkového ovládání nastavení jako systému hospodaření s energií, vybaveného měřiči tepla a programátorem. 5. Modernizace systému ústředního vytápění: výměna zásobníku teplé vody za bivalentní nádrž elektrickým ohřívačem a tepelným tokem z plánovaného kotle na biomasu a spolupráce se stávajícím solárním zařízením. Provedení potřebné instalace. Instalace tepelného čítače na výstupu z nádrže a vodoměr na uvolnění studené vody. 6.Výroba fotovoltaické instalace s výkonem 10,8 kW 7.Výměna svítidel s LED svítidly. 8.Rekonstrukce systému stlačeného vzduchu odstraněním dvou pístových kompresorů a jejich nahrazením jedním šroubovým kompresorem s nižším výkonem a lepší účinností. Utěsnění instalace. 9.Aplikace systému hospodaření s energií. (Czech)
27 July 2022
0 references
Pakalpojumu ēkas energoefektivitātes uzlabošana Bežekā ietver: 1.Thermomodernizācija jumta daļām. Griestu sasilšana 238,62 m² platībā plānota no sendvičpaneļiem ar PIR vai PUR putu serdi. 2.Nomainiet durvis 120,8 m² 3.Apmainīt logus un luksfērus ar platību 54,8 m² 4.Nomainiet esošo ogļu katla siltuma avotu biomasas katlā ar centrālās apkures sistēmas modernizāciju, izmantojot 1°K sildītāja vārstus ar iespēju attālināti kontrolēt iestatījumus kā energovadības sistēmu, kas aprīkota ar siltuma skaitītājiem un grafika programmētāju. 5. Centrālās apkures sistēmas modernizācija: karstā ūdens tvertnes nomaiņa divvērtīgai tvertnei ar elektrisko sildītāju un siltuma plūsmu no plānotā biomasas katla un sadarbība ar esošo saules enerģijas iekārtu. Nepieciešamās instalācijas izpilde. Siltuma skaitītāja uzstādīšana uz rezervuāra izejas un ūdens skaitītāja uz aukstā ūdens izlaišanas. 6. Fotoelektriskās instalācijas ražošana ar jaudu 10,8 kW 7.Gaismekļu nomaiņa ar LED gaismekļiem. 8. Rekonstruēšana saspiestā gaisa sistēmas, noņemot divus virzuļu kompresorus un aizstājot tos ar vienu skrūves kompresoru ar mazāku jaudu un labāku efektivitāti. Iekārtas aizzīmogošana. 9. Enerģijas vadības sistēmas piemērošana. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Áirítear an méid seo a leanas i bhfeabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh seirbhíse in Bežec: 1.Thermomodernization na codanna díon. Tá téamh na síleála le achar 238.62 m² beartaithe ó phainéil ceapaire le croí cúr PIR nó PUR. 2.Replace doras 120.8 m² 3.Malartú fuinneoga agus luxpheres le achar de 54.8 m² 4.Replace an fhoinse teasa atá ann cheana coire guail i coire bithmhaise leis an nuachóiriú ar an gcóras teasa lárnach leis an úsáid a bhaint as 1 °K comhlaí téitheoir leis an bhféidearthacht rialú iargúlta suímh mar chóras bainistíochta fuinnimh, atá feistithe le méadar teasa agus ríomhchláraitheoir sceideal. 5. Nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh: athsholáthar an umair uisce te le haghaidh umar bivalent le téitheoir leictreach agus sreabhadh teasa ón choire pleanáilte do bhithmhais agus comhoibriú leis an suiteáil gréine atá ann cheana féin. An tsuiteáil is gá a chur i gcrích. Suiteáil an chuntar teasa ar an slí amach as an taiscumar agus an méadar uisce ar scaoileadh uisce fuar. 6.Suiteáil fótavoltach a tháirgeadh le cumhacht 10.8 kW 7.Athsholáthar luminaires le luminaires LED. 8.Reconstruction an chórais aeir comhbhrúite trí dheireadh a chur le dhá comhbhrúiteoir loine agus in áit iad le comhbhrúiteoir scriú amháin le cumhacht níos ísle agus éifeachtacht níos fearr. An tsuiteáil a shéalú. 9.An córas bainistíochta fuinnimh a chur i bhfeidhm. (Irish)
27 July 2022
0 references
Izboljšanje energetske učinkovitosti storitvene stavbe v BeÅ 0,25cu vključuje: 1.Thermomodernizacija strešnih delov. Ogrevanje stropa s površino 238,62 m² je načrtovano iz sendvič plošč z jedrom PIR ali PUR pene. 2.Zamenjajte vrata 120,8 m² 3.Izmenjava oken in luksfer s površino 54,8 m² 4.Zamenjava obstoječega toplotnega vira kotla na premog v kotel na biomaso s posodobitvijo centralnega ogrevalnega sistema z uporabo 1°K grelnih ventilov z možnostjo daljinskega upravljanja nastavitev kot sistema upravljanja z energijo, opremljenega s toplotnimi števci in programerjem. 5. Posodobitev sistema centralnega ogrevanja: zamenjava toplega rezervoarja za bivalentni rezervoar z električnim grelnikom in tok toplote iz načrtovanega kotla za biomaso in sodelovanje z obstoječo sončno napravo. Izvedba potrebne namestitve. Namestitev števca toplote na izhodu rezervoarja in vodomera na izpust hladne vode. 6.Proizvodnja fotonapetostne instalacije z močjo 10,8 kW 7.Zamenjava svetilk z LED svetilkami. 8.Obnova sistema stisnjenega zraka z odstranitvijo dveh batnih kompresorjev in njihovo zamenjavo z enim vijačnim kompresorjem z manjšo močjo in boljšo učinkovitostjo. Zapečatenje naprave. 9.Uporaba sistema za upravljanje z energijo. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Подобряването на енергийната ефективност на обслужващата сграда в BeÅżec включва: 1.Thermomodernization на покривни части. Затопляне на тавана с площ от 238,62 m² е планирано от сандвич панели с сърцевина от PIR или PUR пяна. 2.Заменете врата от 120,8 m² 3.Обмен на прозорци и луксфери с площ от 54,8 m² 4.Заменете съществуващия източник на топлина на въглищен котел в котел на биомаса с модернизация на централната отоплителна система с използване на 1°K нагревателни клапани с възможност за дистанционно управление на настройките като система за управление на енергията, оборудвана с топломери и програмист. 5. Модернизация на системата за централно отопление: подмяна на резервоара за гореща вода за двувалентен резервоар с електрически нагревател и топлинен поток от планирания котел за биомаса и сътрудничество със съществуващата слънчева инсталация. Изпълнение на необходимата инсталация. Монтаж на топломера на изхода на резервоара и водомера при освобождаване на студена вода. 6.Производство на фотоволтаична инсталация с мощност 10,8 kW 7.Замяна на осветители с LED осветители. 8.Реконструкция на системата за сгъстен въздух чрез премахване на два бутални компресора и замяната им с един винтов компресор с по-ниска мощност и по-добра ефективност. Запечатване на инсталацията. 9.Прилагане на системата за управление на енергията. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini tas-servizz f’BeÅżec jinkludi: 1.Thermomodernization ta ‘partijiet tas-saqaf. It-tisħin tal-limitu b’erja ta’ 238.62 m² huwa ppjanat minn pannelli sandwich b’qalba ta’ fowm PIR jew PUR. 2.Issostitwixxi bieba ta '120.8 m² 3.Skambju ta’ twieqi u luxpheres b’erja ta '54.8 m² 4.Issostitwixxi s-sors tas-sħana eżistenti ta’ bojler tal-faħam f’bojler tal-bijomassa bil-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin ċentrali bl-użu ta ‘valvi ta’ ħiter ta '1°K bil-possibbiltà ta’ kontroll mill-bogħod ta ‘settings bħala sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija, mgħammra b’miters tas-sħana u programmatur tal-iskeda. 5. Modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin ċentrali: is-sostituzzjoni tat-tank tal-misħun għat-tank bivalenti b’ħiter elettriku u l-fluss tas-sħana mill-bojler ippjanat għall-bijomassa u l-kooperazzjoni mal-installazzjoni solari eżistenti. L-eżekuzzjoni tal-installazzjoni meħtieġa. Installazzjoni tal-counter tas-sħana mal-ħruġ tal-ġibjun u l-arloġġ ta’ l-ilma mar-rilaxx ta’ l-ilma kiesaħ. 6.Produzzjoni ta ‘installazzjoni fotovoltajka b’enerġija ta’ 10.8 kW 7. Sostituzzjoni ta ‘luminarji b’luminarji LED. 8. Ir-rikostruzzjoni tas-sistema ta ‘l-arja kkompressata billi tneħħi żewġ kompressuri tal-pistun u tissostitwihom b’kompressur bil-kamin wieħed b’ qawwa aktar baxxa u effiċjenza aħjar. L-issiġillar tal-installazzjoni. 9.Applikazzjoni tas-sistema ta ‘ġestjoni tal-enerġija. (Maltese)
27 July 2022
0 references
A melhoria da eficiência energética do edifício de serviços em BeÅίec inclui: 1.Thermomodernization das peças do telhado. O aquecimento do teto com uma área de 238,62 m² é planejado a partir de painéis sanduíches com um núcleo de espuma PIR ou PUR. 2. Substituir uma porta de 120,8 m² 3. Troca de janelas e luxferes com uma área de 54,8 m² 4. Substituir a fonte de calor existente da caldeira de carvão em caldeira de biomassa com a modernização do sistema de aquecimento central com o uso de válvulas esquentador 1.ºK com a possibilidade de controle remoto de configurações como um sistema de gerenciamento de energia, equipado com medidores de calor e programador de programação. 5. Modernização do sistema de aquecimento central: substituição do tanque de água quente por tanque bivalente por esquentador elétrico e fluxo de calor da caldeira prevista para biomassa e cooperação com a instalação solar existente. Execução da instalação necessária. Instalação do contabilista de calor na saída do reservatório e do medidor de água na liberação de água fria. 6.Produção de instalação fotovoltaica com uma potência de 10,8 kW 7.Substituição de luminárias por luminárias LED. 8.Reconstrução do sistema de ar comprimido removendo dois compressores de pistão e substituindo-os por um compressor de parafuso com mais pequeno potência e melhor eficiência. Selando a instalação. 9.Aplicação do sistema de gestão de energia. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Forbedring af energieffektiviteten i servicebygningen i Beżec omfatter: 1.Thermomodernisering af tagdele. Opvarmning af loftet med et areal på 238,62 m² er planlagt fra sandwich paneler med en kerne af PIR eller PUR skum. 2.Udskift en dør på 120,8 m² 3.Udskiftning af vinduer og luxpheres med et areal på 54,8 m² 4.Udskift den eksisterende varmekilde af kulfyr til biomassekedel med modernisering af centralvarmesystemet med brug af 1°K varmeventiler med mulighed for fjernstyring af indstillinger som et energistyringssystem, udstyret med varmemålere og programmør. 5. Modernisering af centralvarmesystemet: udskiftning af varmtvandsbeholderen til bivalent tank med elvarmer og varmestrøm fra den planlagte kedel til biomasse og samarbejde med det eksisterende solanlæg. Udførelse af den nødvendige installation. Installation af varmetælleren på udgangen af reservoiret og vandmåleren på frigivelse af koldt vand. 6.Produktion af solcelleanlæg med en effekt på 10,8 kW 7.Udskiftning af armaturer med LED-armaturer. 8. Genopbygning af trykluftsystemet ved at fjerne to stempelkompressorer og erstatte dem med en skruekompressor med lavere effekt og bedre effektivitet. Forsegling af installationen. 9.Anvendelse af energistyringssystemet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii de servicii din Beżec include: 1.Thermomodernizarea pieselor de acoperiș. Încălzirea tavanului cu o suprafață de 238,62 m² este planificată din panouri sandwich cu un miez de spumă PIR sau PUR. 2.Înlocuiți o ușă de 120,8 m² 3.Schimb de ferestre și luxfere cu o suprafață de 54,8 m² 4.Înlocuiți sursa de căldură existentă a cazanului pe cărbune în cazan pe biomasă cu modernizarea sistemului de încălzire centrală cu utilizarea supapelor de încălzire de 1° K cu posibilitatea de control de la distanță a setărilor ca sistem de gestionare a energiei, echipat cu contoare de căldură și programator. 5. Modernizarea sistemului de încălzire centrală: înlocuirea rezervorului de apă caldă pentru rezervorul bivalent cu instalația de încălzire electrică și fluxul de căldură de la cazanul planificat pentru biomasă și cooperarea cu instalația solară existentă. Executarea instalației necesare. Instalarea contorului de căldură la ieșirea din rezervor și a contorului de apă la eliberarea apei reci. 6.Producția de instalare fotovoltaică cu o putere de 10,8 kW 7.Înlocuirea corpurilor de iluminat cu corpuri de iluminat cu LED-uri. 8.Reconstrucția sistemului de aer comprimat prin îndepărtarea a două compresoare cu piston și înlocuirea acestora cu un compresor cu șurub cu o putere mai mică și o eficiență mai bună. Sigilarea instalației. 9.Aplicarea sistemului de management al energiei. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Förbättring av energieffektiviteten i servicebyggnaden i Beżec omfattar: 1.Thermomodernisering av takdelar. Uppvärmning av taket med en yta på 238,62 m² planeras från sandwichpaneler med en kärna av PIR eller PUR skum. 2.Ersätt en dörr på 120,8 m² 3.Utbyte av fönster och luxferes med en yta på 54,8 m² 4. Byt ut den befintliga värmekällan för kolpanna till biomassapanna med modernisering av centralvärmesystemet med användning av 1°K värmeventiler med möjlighet till fjärrkontroll av inställningar som ett energiledningssystem, utrustad med värmemätare och schemaprogrammerare. 5. Modernisering av centralvärmesystemet: utbyte av varmvattentanken för bivalent tank med elvärmare och värmeflöde från den planerade pannan för biomassa och samarbete med den befintliga solinstallationen. Utförande av den nödvändiga installationen. Installation av värmeräknaren vid utloppet av behållaren och vattenmätaren vid utsläpp av kallt vatten. 6.Produktion av solcellsinstallation med en effekt på 10,8 kW 7.Utbyte av armaturer med LED-armaturer. 8.Rekonstruktion av tryckluftssystemet genom att ta bort två kolvkompressorer och ersätta dem med en skruvkompressor med lägre effekt och bättre effektivitet. Försegling av installationen. 9.Tillämpning av energiledningssystemet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: tomaszowski
0 references
Identifiers
RPLU.05.01.00-06-0025/18
0 references