“Expansion of the kindergarten at the School Complex at the Przykonie” (Q137100)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137100 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Expansion of the kindergarten at the School Complex at the Przykonie” |
Project Q137100 in Poland |
Statements
675,737.47 zloty
0 references
794,985.26 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2017
0 references
4 September 2017
0 references
GMINA PRZYKONA
0 references
Przedmiotem projektu jest rozbudowa Przedszkola Zespołu Szkół w Przykonie, będącego jedyną placówką wychowania przedszkolnego na terenie gminy Przykona. Rozbudowa Przedszkola Zespołu Szkół w Przykonie obejmie roboty budowlane, w tym roboty inżynieryjne i budowlane, roboty związane z branżą elektryczną oraz roboty instalacyjne wodno- kanalizacyjne i sanitarne, a także będzie się wiązała z poniesieniem wydatków na nadzór inwestorski oraz promocję projektu.W wyniku przeprowadzonych robót budowalnych zwiększy się powierzchnia użytkowa Przedszkola o 136,83 m2. W rozbudowanej części Przedszkola znajdą się sala zajęć dla nowej grupy przedszkolnej, sanitariat, szatnia, hol z szatnią, pomieszczenie gospodarcze oraz komunikacja. Po rozbudowie Przedszkola łączna powierzchnia użytkowa wyniesie 662,43 m2. Istniejąca oraz rozbudowana cześć Przedszkola będzie ze sobą połączona funkcjonalnie za pomocą łącznika w celu zapewnienia komunikacji części projektowanej Przedszkola, kontynuacji technologicznej ciągu żywieniowego, pomieszczeń technicznych i pomocniczych w istniejącym już Przedszkolu oraz istniejącą infrastrukturą umożliwiającą użytkowanie osobom z ograniczoną sprawnością ruchową. Rozbudowa budynku Przedszkola będzie stanowiła uzupełnienie istniejącego kompleksu zabudowy infrastruktury oświatowej, jednocześnie przyczyniając się do stworzenia zamkniętej strefy oświatowej w obrębie istniejącego kompleksu.Odbiorcami projektu są przede wszystkim mieszkańcy gminy Przykona, tj. dzieci w wieku przedszkolnym (3-4 lat), dla których zostanie stworzony nowy oddział przedszkolny liczący 25 miejsc przedszkolnych, oraz ich rodzice, a także pracownicy Przedszkola, którzy będą korzystać z poprawy funkcjonalności infrastruktury przedszkolnej w gminie Przykona.Efekty rzeczowe projektu to:- Liczba wspartych obiektów infrastruktury przedszkolnej – 1 szt.- Potencjał objętej wsparciem infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi lub infrastruktury edukacyjnej – 25 osoby (Polish)
0 references
The subject of the project is the extension of the Kindergarten of the School Complex in Przykon, which is the only kindergarten institution in the municipality of Przykon. The development of the Preschool School Complex in Przykonie will include construction works, including engineering and construction works, electrical works and plumbing and sanitation works, as well as expenditure on investor supervision and promotion of the project.As a result of the construction works carried out, the preschool’s usable area will increase by 136.83 m². The extended part of the Preschool will include classrooms for the new kindergarten group, sanitary, locker room, hall with locker room, economic room and communication. After the development of the kindergarten, the total usable area will be 662.43 m². The existing and extended part of the Preschool will be connected functionally by means of a connector to provide communication of the part of the Preschool designed, the continuation of the technological feeding course, technical and auxiliary rooms in the already existing kindergarten and the existing infrastructure enabling the use of people with reduced mobility. The extension of the Preschool building will complement the existing complex of construction of educational infrastructure, at the same time contributing to the creation of a closed educational zone within the existing complex.The recipients of the project are mainly residents of the municipality of Przykona, i.e. children aged (3-4 years), for whom a new kindergarten department will be created, including 25 preschool facilities, and their parents, as well as the staff of the kindergarten who will benefit from the improvement of the functionality of the preschool infrastructure in the municipality of Zakona. (English)
21 October 2020
0 references
Le sujet du projet est l’extension de la maternelle du complexe scolaire de Przykonie, qui est la seule institution pour l’éducation préscolaire dans la municipalité de Przykona. L’extension de la maternelle du complexe scolaire de Przykonie couvrira les travaux de construction, y compris les travaux d’ingénierie et de construction, les travaux liés à l’industrie électrique et les travaux de plomberie et d’assainissement, ainsi que les coûts de supervision des investisseurs et de promotion du projet. Dans la partie étendue de la maternelle, il y aura une salle de classe pour un nouveau groupe de maternelles, une salle sanitaire, un vestiaire, une salle avec vestiaire, une buanderie et des communications. Après l’extension de la maternelle, la superficie totale utilisable sera de 662,43 m². La partie existante et étendue de la maternelle sera connectée fonctionnellement au moyen d’un connecteur pour assurer la communication de la partie de conception de la maternelle, la poursuite du cours d’alimentation technologique, les salles techniques et auxiliaires de la maternelle existante et l’infrastructure existante permettant l’utilisation des personnes à mobilité réduite. L’extension du bâtiment de la maternelle complétera le complexe existant de construction d’infrastructures éducatives, tout en contribuant à la création d’une zone éducative fermée à l’intérieur du complexe existant.Les bénéficiaires du projet sont principalement les résidents de la municipalité de Przykona, c’est-à-dire les enfants d’âge préscolaire (3-4 ans), pour lesquels un nouveau département préscolaire de 25 places préscolaires sera créé, ainsi que leurs parents, ainsi que les employés de la maternelle qui bénéficieront de l’amélioration de la fonctionnalité de l’infrastructure préscolaire dans la municipalité de Przykona.Les effets matériels du projet sont les suivants:- Nombre d’infrastructures préscolaires soutenues — 1 pièce- Possibilité de l’infrastructure éducative dans le domaine de l’éducation 25 (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung des Kindergartens des Schulkomplexes in Przykonie, der die einzige Einrichtung für Vorschulbildung in der Gemeinde Przykona ist. Die Erweiterung des Kindergartens des Schulkomplexes in Przykonie umfasst Bauarbeiten, einschließlich Ingenieur- und Bauarbeiten, Arbeiten im Zusammenhang mit der Elektroindustrie, Sanitär- und Sanitäranlagen sowie Kosten für die Investorenüberwachung und Projektförderung. Durch die durchgeführten Bauarbeiten wird die Nutzfläche des Kindergartens um 136,83 m² erhöht. Im erweiterten Teil des Kindergartens wird ein Klassenzimmer für eine neue Kindergartengruppe, ein Sanitärraum, eine Garderobe, eine Halle mit Garderobe, ein Hauswirtschaftsraum und Kommunikation sein. Nach der Erweiterung des Kindergartens wird die gesamte Nutzfläche 662,43 m² betragen. Der bestehende und erweiterte Teil des Kindergartens wird über einen Stecker funktionell verbunden, um die Kommunikation des Entwurfsteils des Kindergartens, die Fortsetzung des technologischen Lebensmittelkurses, die technischen und Hilfsräume im bestehenden Kindergarten und die bestehende Infrastruktur zu gewährleisten, die den Einsatz von Personen mit eingeschränkter Mobilität ermöglicht. Die Erweiterung des Kindergartengebäudes ergänzt den bestehenden Komplex des Bildungsinfrastrukturbaus und trägt zur Schaffung einer geschlossenen Bildungszone innerhalb des bestehenden Komplexes bei.Die Projektempfänger sind in erster Linie Bewohner der Gemeinde Przykona, d. h. Kinder im Vorschulalter (3-4 Jahre), für die eine neue Vorschulabteilung mit 25 Vorschulplätzen geschaffen wird, sowie deren Eltern, sowie Mitarbeiter des Kindergartens, die von der Verbesserung der Funktionalität der Vorschulinfrastruktur in der Gemeinde Przykona profitieren werden.Die materiellen Auswirkungen des Projekts sind:- Anzahl der Vorschulinfrastruktur unterstützt – 1 Stück- Potenzial der Infrastruktur der Vorschule in der Gemeinde Przykona. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de uitbreiding van de kleuterschool van het Schoolcomplex in Przykonie, de enige instelling voor voorschools onderwijs in de gemeente Przykona. De uitbreiding van de kleuterschool van het Schoolcomplex in Przykonie zal betrekking hebben op bouwwerken, met inbegrip van technische en bouwwerken, werkzaamheden in verband met de elektrische industrie en sanitair en sanitaire voorzieningen, evenals kosten voor toezicht op investeerders en projectbevordering. Als gevolg van de uitgevoerde bouwwerkzaamheden zal het bruikbare oppervlak van de kleuterschool met 136,83 m² toenemen. In het uitgebreide deel van de kleuterschool is er een klaslokaal voor een nieuwe kleuterschoolgroep, een sanitaire ruimte, een garderobe, een hal met een garderobe, een bijkeuken en communicatie. Na de uitbreiding van de kleuterschool is de totale bruikbare oppervlakte 662,43 m². Het bestaande en uitgebreide deel van de kleuterschool zal functioneel worden verbonden door middel van een connector om de communicatie van het ontwerpgedeelte van de kleuterschool te waarborgen, de voortzetting van de technologische voedingscursus, de technische en hulpruimten in de bestaande kleuterschool en de bestaande infrastructuur die het gebruik van personen met beperkte mobiliteit mogelijk maakt. De uitbreiding van het kleutergebouw vormt een aanvulling op het bestaande complex van de bouw van onderwijsinfrastructuur en draagt tegelijkertijd bij tot de totstandbrenging van een gesloten onderwijszone binnen het bestaande complex.De ontvangers van het project zijn voornamelijk inwoners van de gemeente Przykona, d.w.z. kinderen van voorschoolse leeftijd (3-4 jaar), voor wie een nieuwe voorschoolse afdeling van 25 voorschoolse plaatsen zal worden opgericht, evenals hun ouders, alsook werknemers van de kleuterschool die zullen profiteren van de verbetering van de functionaliteit van de voorschoolse infrastructuur in de gemeente Przykona.De materiële effecten van het project zijn:- Aantal ondersteunde kleuterinfrastructuur — 1 stuk- Potentieel van de infrastructuur ondersteund in de gemeente Przykona. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è l'estensione della scuola materna del complesso scolastico di Przykonie, che è l'unica istituzione per l'istruzione prescolastica nel comune di Przykona. L'ampliamento dell'asilo del complesso scolastico di Przykonie coprirà i lavori di costruzione, compresi i lavori di ingegneria e di costruzione, i lavori relativi all'industria elettrica e ai lavori idraulici e igienico-sanitari, nonché i costi per la supervisione degli investitori e la promozione del progetto. Nella parte estesa dell'asilo ci sarà un'aula per un nuovo gruppo di asilo infantile, una stanza sanitaria, un guardaroba, una sala con un guardaroba, un ripostiglio e una comunicazione. Dopo l'estensione della scuola materna, la superficie totale utilizzabile sarà di 662,43 m². La parte esistente ed estesa dell'asilo sarà collegata funzionalmente tramite un connettore per garantire la comunicazione della parte progettuale dell'asilo, la continuazione del corso di cibo tecnologico, le sale tecniche e ausiliarie dell'asilo esistente e l'infrastruttura esistente che consente l'uso di persone a mobilità ridotta. L'ampliamento dell'edificio dell'asilo integrerà il complesso esistente di costruzione di infrastrutture educative, contribuendo nel contempo alla creazione di una zona di istruzione chiusa all'interno del complesso esistente.I destinatari del progetto sono principalmente residenti del comune di Przykona, ossia bambini in età prescolare (3-4 anni), per i quali verrà creato un nuovo dipartimento prescolare di 25 posti prescolari, così come i loro genitori, nonché i dipendenti dell'asilo che beneficeranno del miglioramento della funzionalità dell'infrastruttura prescolastica nel comune di Przykona.Gli effetti materiali del progetto sono:- Numero di infrastrutture prescolastiche sostenute — 1 pezzo- Infrastrutture per l'infanzia nel campo potenziale dell'assistenza all'infanzia (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la ampliación del jardín de infancia del Complejo Escolar de Przykonie, que es la única institución de educación preescolar en el municipio de Przykona. La ampliación del jardín de infancia del Complejo Escolar de Przykonie abarcará las obras de construcción, incluidas las obras de ingeniería y construcción, las obras relacionadas con la industria eléctrica y las obras de fontanería y saneamiento, así como los gastos de supervisión de los inversores y la promoción de proyectos. En la parte extendida del jardín de infantes habrá un aula para un nuevo grupo de jardín de infantes, una sala sanitaria, un guardarropa, un salón con un guardarropa, un cuarto de servicio y comunicación. Después de la ampliación del jardín de infantes, la superficie útil total será de 662,43 m². La parte existente y ampliada del jardín de infancia se conectará funcionalmente mediante un conector para garantizar la comunicación de la parte de diseño del jardín de infancia, la continuación del curso de alimentación tecnológica, las salas técnicas y auxiliares del jardín de infancia existente y la infraestructura existente que permita el uso de personas con movilidad reducida. La ampliación del edificio del jardín de infancia complementará el complejo existente de construcción de infraestructuras educativas, contribuyendo al mismo tiempo a la creación de una zona educativa cerrada dentro del complejo existente. Los beneficiarios del proyecto son principalmente residentes del municipio de Przykona, es decir, niños en edad preescolar (3-4 años), para los que se creará un nuevo departamento preescolar de 25 plazas preescolares, así como sus padres, así como los empleados del jardín de infancia que se beneficiarán de la mejora de la funcionalidad de la infraestructura preescolar en el municipio de Przykona.Los efectos materiales del proyecto son:- Número de infraestructura preescolar apoyada — 1 pedazo- Potencial de la infraestructura apoyada en el campo de la infraestructura educativa 25 personas educativas (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er udvidelsen af børnehaven i skolekomplekset i Przykon, som er den eneste børnehaveinstitution i Przykon kommune. Udviklingen af børnehaveskolekomplekset i Przykonie vil omfatte bygge- og anlægsarbejder, herunder ingeniør- og bygge- og anlægsarbejde, elektriske arbejder og VVS- og sanitetsarbejde samt udgifter til investortilsyn og fremme af projektet.Som et resultat af de udførte byggearbejder vil førskolearealet stige med 136,83 m². Den udvidede del af børnehaven vil omfatte klasseværelser til den nye børnehave gruppe, sanitære, omklædningsrum, hall med omklædningsrum, økonomisk værelse og kommunikation. Efter udviklingen af børnehaven vil det samlede nytteareal være 662,43 m². Den eksisterende og udvidede del af børnehaven vil blive funktionelt forbundet ved hjælp af et stik til kommunikation af den del af børnehaven, der er designet, fortsættelsen af det teknologiske fodringskursus, tekniske lokaler og hjælpelokaler i den allerede eksisterende børnehave og den eksisterende infrastruktur, der gør det muligt at anvende bevægelseshæmmede personer. Udvidelsen af førskolebygningen vil supplere det eksisterende kompleks af anlæg af uddannelsesinfrastruktur og samtidig bidrage til oprettelsen af en lukket uddannelseszone inden for det eksisterende kompleks. Modtagerne af projektet er hovedsageligt beboere i Przykona kommune, dvs. børn i alderen (3-4 år), for hvem der vil blive oprettet en ny børnehaveafdeling, herunder 25 førskolefaciliteter, og deres forældre samt personalet i børnehaven, som vil drage fordel af forbedringen af førskoleinfrastrukturens funktionalitet i Zakona kommune. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδίου είναι η επέκταση του Νηπιαγωγείου του Σχολικού Συγκροτήματος στο Πρζίκον, το οποίο είναι το μοναδικό νηπιαγωγείο του δήμου Πρζύκων. Η ανάπτυξη του προσχολικού σχολικού συγκροτήματος στην Przykonie θα περιλαμβάνει κατασκευαστικές εργασίες, συμπεριλαμβανομένων των έργων μηχανικής και κατασκευής, ηλεκτρολογικές εργασίες και υδραυλικά και έργα υγιεινής, καθώς και δαπάνες για την εποπτεία των επενδυτών και την προώθηση του έργου. Ως αποτέλεσμα των κατασκευαστικών εργασιών που εκτελούνται, η ωφέλιμη περιοχή προσχολικής ηλικίας θα αυξηθεί κατά 136,83 m². Το εκτεταμένο τμήμα του προσχολικού θα περιλαμβάνει αίθουσες διδασκαλίας για τη νέα ομάδα νηπιαγωγείου, υγειονομική, αποδυτήρια, αίθουσα με αποδυτήρια, οικονομικό δωμάτιο και επικοινωνία. Μετά την ανάπτυξη του νηπιαγωγείου, η συνολική ωφέλιμη επιφάνεια θα είναι 662,43 m². Το υφιστάμενο και εκτεταμένο τμήμα της προσχολικής εκπαίδευσης θα συνδεθεί λειτουργικά μέσω ενός συνδέσμου για την επικοινωνία του τμήματος της προσχολικής εκπαίδευσης που έχει σχεδιαστεί, τη συνέχιση του κύκλου μαθημάτων τεχνολογικής σίτισης, τους τεχνικούς και βοηθητικούς χώρους στο ήδη υπάρχον νηπιαγωγείο και την υπάρχουσα υποδομή που επιτρέπει τη χρήση ατόμων με μειωμένη κινητικότητα. Η επέκταση του προσχολικού κτιρίου θα συμπληρώσει το υπάρχον συγκρότημα κατασκευής εκπαιδευτικών υποδομών, συμβάλλοντας ταυτόχρονα στη δημιουργία κλειστής εκπαιδευτικής ζώνης εντός του υπάρχοντος συγκροτήματος.Οι αποδέκτες του έργου είναι κυρίως κάτοικοι του Δήμου Πρζυκώνας, δηλαδή παιδιά ηλικίας (3-4 ετών), για τα οποία θα δημιουργηθεί νέο τμήμα νηπιαγωγείου, συμπεριλαμβανομένων 25 προσχολικών εγκαταστάσεων, και των γονέων τους, καθώς και του προσωπικού του νηπιαγωγείου που θα ωφεληθεί από τη βελτίωση της λειτουργικότητας της υποδομής προσχολικής εκπαίδευσης στο Δήμο Ζακωνάς. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je proširenje vrtića Školskog kompleksa u Przykonu, koji je jedina ustanova vrtića u općini Przykon. Razvoj predškolskog kompleksa u Przykonieu uključivat će građevinske radove, uključujući inženjerske i građevinske radove, elektro radove i vodoinstalaterske i sanitarne radove, kao i izdatke za nadzor ulagača i promociju projekta.Kao rezultat izvršenih građevinskih radova, predškolska korisna površina povećat će se za 136,83 m². Prošireni dio predškolske škole uključivat će učionice za novu vrtićku grupu, sanitarni čvor, svlačionicu, hodnik s svlačionicom, ekonomsku sobu i komunikaciju. Nakon razvoja vrtića, ukupna korisna površina iznosit će 662,43 m². Postojeći i prošireni dio predškolske škole funkcionalno će se povezati pomoću priključka za komunikaciju dijela predškolskog odgoja, nastavka tehnološkog hranjenja, tehničkih i pomoćnih prostorija u već postojećem vrtiću i postojeće infrastrukture koja omogućuje korištenje osoba smanjene pokretljivosti. Proširenje predškolske zgrade nadopunit će postojeći kompleks izgradnje obrazovne infrastrukture, istovremeno doprinoseći stvaranju zatvorene obrazovne zone unutar postojećeg kompleksa.Primatelji projekta uglavnom su stanovnici općine Przykona, odnosno djeca u dobi (3 – 4 godine), za koju će se stvoriti novi vrtićski odjel, uključujući 25 predškolskih objekata, i njihovi roditelji, kao i osoblje vrtića koje će imati koristi od poboljšanja funkcionalnosti predškolske infrastrukture u općini Zakona. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este extinderea grădiniței complexului școlar din Przykon, care este singura instituție de grădiniță din municipiul Przykon. Dezvoltarea Complexului Școlar Preșcolar din Przykonie va include lucrări de construcții, inclusiv lucrări de inginerie și construcții, lucrări electrice și instalații sanitare și sanitare, precum și cheltuieli cu supravegherea investitorilor și promovarea proiectului. Ca urmare a lucrărilor de construcție efectuate, suprafața utilă preșcolară va crește cu 136,83 m². Partea extinsă a Preșcolarului va include săli de clasă pentru noul grup de grădinițe, sanitar, vestiar, hol cu vestiar, sală economică și comunicare. După dezvoltarea grădiniței, suprafața totală utilizabilă va fi de 662,43 m². Partea existentă și extinsă a grădiniței va fi conectată funcțional prin intermediul unui conector pentru a asigura comunicarea părții proiectate a grădiniței, continuarea cursului tehnologic de hrănire, sălile tehnice și auxiliare din grădinița deja existentă și infrastructura existentă care permite utilizarea persoanelor cu mobilitate redusă. Extinderea clădirii preșcolare va completa complexul existent de construcție a infrastructurii educaționale, contribuind în același timp la crearea unei zone educaționale închise în cadrul complexului existent. Beneficiarii proiectului sunt în principal rezidenți ai municipiului Przykona, adică copii în vârstă de 3-4 ani, pentru care se va crea un nou departament de grădiniță, inclusiv 25 de unități preșcolare, și părinții acestora, precum și personalul grădiniței care va beneficia de îmbunătățirea funcționalității infrastructurii preșcolare din municipalitatea Zakona. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rozšírenie materskej školy školského komplexu v Przykone, ktorý je jedinou materskou školou v obci Przykon. Rozvoj areálu predškolskej školy v Przykonie bude zahŕňať stavebné práce, vrátane inžinierskych a stavebných prác, elektrotechniky, inštalatérske a sanitačné práce, ako aj výdavky na dohľad investora a podporu projektu.V dôsledku vykonaných stavebných prác sa využiteľná plocha predškolských zariadení zvýši o 136,83 m². Rozšírená časť predškolskej školy bude zahŕňať učebne pre novú skupinu materských škôl, sociálne zariadenie, šatňu, halu so skrinkou, ekonomickú miestnosť a komunikáciu. Po vývoji materskej školy bude celková využiteľná plocha 662,43 m². Existujúca a rozšírená časť predškolskej školy bude funkčne prepojená pomocou konektora, ktorý zabezpečí komunikáciu o časti určenej predškolskej školy, pokračovaním technologického stravovania, technických a pomocných miestností v už existujúcej materskej škole a existujúcej infraštruktúre, ktorá umožňuje využívať osoby so zníženou pohyblivosťou. Rozšírenie predškolskej budovy doplní existujúci komplex výstavby vzdelávacej infraštruktúry a zároveň prispeje k vytvoreniu uzavretej vzdelávacej zóny v rámci existujúceho komplexu.Prijímateľmi projektu sú najmä obyvatelia obce Przykona, t. j. deti vo veku (3 – 4 roky), pre ktoré sa vytvorí nové oddelenie materskej školy vrátane 25 predškolských zariadení a ich rodičov, ako aj zamestnancov materskej školy, ktorí budú mať prospech zo zlepšenia funkčnosti predškolskej infraštruktúry v obci Zakona. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni tal-Kindergarten tal-Kumpless tal-Iskola fi Przykon, li hija l-unika istituzzjoni tal-kindergarten fil-muniċipalità ta’ Przykon. L-iżvilupp tal-Kumpless Iskola Preschool fi Przykonie se jinkludi xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni, inklużi xogħlijiet ta’ inġinerija u kostruzzjoni, xogħlijiet elettriċi u xogħlijiet ta ‘plumbing u sanità, kif ukoll in-nefqa fuq is-superviżjoni investitur u l-promozzjoni tal-proġett. Bħala riżultat tax-xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni mwettqa, l-erja EUR TM preschoolâ utilizzabbli se tiżdied b’136.83 m². Il-parti estiża tal-Preschool se tinkludi klassijiet għall-grupp kindergarten ġdid, sanitarji, kamra locker, sala mal-kamra locker, kamra ekonomika u l-komunikazzjoni. Wara l-iÅ1⁄4vilupp tal-kindergarten, l-erja totali utilizzabbli se jkun 662.43 m². Il-parti eżistenti u estiża tal-Preskola se tkun konnessa funzjonalment permezz ta’ konnettur biex jipprovdi komunikazzjoni tal-parti tal-Preskola mfassla, il-kontinwazzjoni tal-kors teknoloġiku tal-alimentazzjoni, kmamar tekniċi u awżiljarji fil-kindergarten diġà eżistenti u l-infrastruttura eżistenti li tippermetti l-użu ta’ persuni b’mobilità mnaqqsa. L-estensjoni tal-bini Preschool se tikkumplimenta l-kumpless eżistenti ta’ kostruzzjoni ta’ infrastruttura edukattiva, u fl-istess ħin tikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ żona edukattiva magħluqa fi ħdan il-kumpless eżistenti. Ir-riċevituri tal-proġett huma prinċipalment residenti tal-muniċipalità ta’ Przykona, jiġifieri tfal ta’ bejn 3 u 4 snin), li għalihom se jinħoloq dipartiment ġdid tal-kindergarten, inklużi 25 faċilità ta’ qabel l-iskola, u l-ġenituri tagħhom, kif ukoll il-persunal tal-kindergarten li se jibbenefika mit-titjib tal-funzjonalità tal-infrastruttura preprimarja fil-muniċipalità ta’ Zakona. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O tema do projeto é a extensão do jardim de infância do Complexo Escolar em Przykon, que é a única instituição de jardim de infância no concelho de Przykon. O desenvolvimento do Complexo Escolar Pré-escolar em Przykonie incluirá obras de construção, incluindo obras de engenharia e construção, obras elétricas e encanamento e saneamento, bem como despesas com a supervisão do investidor e promoção do projeto.Como resultado das obras realizadas, a área utilizável pré-escola aumentará 136,83 m². A parte estendida da pré-escola incluirá salas de aula para o novo grupo de jardim de infância, sanitário, balneário, hall com balneário, sala econômica e comunicação. Após o desenvolvimento do jardim de infância, a área total utilizável será de 662,43 m². A parte existente e estendida da pré-escola será conectada funcionalmente por meio de um conector para fornecer comunicação da parte da pré-escola projetada, a continuação do curso tecnológico de alimentação, salas técnicas e auxiliares no jardim de infância já existente e a infraestrutura existente que permite o uso de pessoas com mobilidade reduzida. A extensão do edifício pré-escolar complementará o complexo existente de construção de infraestruturas educativas, contribuindo ao mesmo tempo para a criação de uma zona educativa fechada dentro do complexo existente.Os destinatários do projeto são principalmente residentes do concelho de Przykona, ou seja, crianças com idades (3-4 anos), para quem será criado um novo departamento de jardim de infância, incluindo 25 instalações pré-escolares, e os seus pais, bem como o pessoal do jardim de infância que beneficiará da melhoria da funcionalidade da infraestrutura pré-escolar no concelho de Zakona. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Przykonin koulukompleksin lastentarhan laajennus, joka on Przykonin ainoa lastentarhalaitos. Przykonien esikoulukompleksin kehittämiseen sisältyy rakennustöitä, mukaan lukien insinööri- ja rakennustyöt, sähkötyöt sekä vesi- ja viemäri- ja saniteettityöt sekä investoijien valvonnasta ja hankkeen edistämisestä aiheutuvat menot. Rakennustöiden tuloksena esikoulun käyttöpinta-ala kasvaa 136,83 m². Esikoulun laajennettu osa sisältää luokkahuoneet uudelle lastentarharyhmälle, saniteetti-, pukuhuone, sali, jossa pukuhuone, taloushuone ja viestintä. Päiväkodin kehittämisen jälkeen käytettävissä oleva kokonaispinta-ala on 662,43 m². Esikoulun nykyinen ja laajennettu osa kytketään toiminnallisesti yhteen liittimen avulla, joka tarjoaa viestintää esikoulun suunnitellusta osasta, teknisen ruokintakurssin jatkamisesta, jo olemassa olevan päiväkodin teknisistä ja apuhuoneista sekä olemassa olevasta infrastruktuurista, joka mahdollistaa liikuntarajoitteisten henkilöiden käytön. Esikoulurakennuksen laajennus täydentää nykyistä koulutusinfrastruktuurin rakennuskompleksia ja edistää samalla suljetun koulutusalueen luomista olemassa olevaan kompleksiin. Hankkeen saajat ovat pääasiassa Przykonan kunnan asukkaita eli 3–4-vuotiaita lapsia, joille perustetaan uusi päiväkotiosasto, mukaan lukien 25 esikoulua, ja heidän vanhempansa sekä päiväkodin henkilökunta, joka hyötyy Zakonan kunnan esikouluinfrastruktuurin toimivuuden parantamisesta. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je razširitev vrtca šolskega kompleksa v Przykonu, ki je edini vrtec v občini Przykon. Razvoj kompleksa predšolske šole v Przykonieju bo vključeval gradbena dela, vključno z inženirskimi in gradbenimi deli, električnimi deli in vodovodnimi in sanitarnimi deli ter izdatki za nadzor vlagateljev in promocijo projekta.Kot rezultat izvedenih gradbenih del, se bo predšolska uporabna površina povečala za 136,83 m². Razširjeni del predšolske vzgoje bo vključeval učilnice za novo skupino vrtcev, sanitarne, garderobe, dvorano s slačilnico, ekonomsko sobo in komunikacijo. Po razvoju vrtca bo skupna uporabna površina 662,43 m². Obstoječi in razširjeni del predšolske vzgoje bo funkcionalno povezan s konektorjem, ki bo omogočal komunikacijo o delu vrtca, nadaljevanje tehnološkega programa hranjenja, tehnične in pomožne prostore v že obstoječem vrtcu ter obstoječo infrastrukturo, ki omogoča uporabo oseb z omejeno mobilnostjo. Razširitev predšolske stavbe bo dopolnjevala obstoječi kompleks izgradnje izobraževalne infrastrukture, hkrati pa prispevala k oblikovanju zaprtega izobraževalnega območja znotraj obstoječega kompleksa. Prejemniki projekta so predvsem prebivalci občine Przykona, tj. otroci od 3. do 4. leta, za katere bo ustanovljen nov vrtec, vključno s 25 predšolskimi ustanovami, in njihovi starši ter osebje vrtca, ki bo imelo koristi od izboljšanja funkcionalnosti predšolske infrastrukture v občini Zakona. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rozšíření Mateřské školy školního komplexu v Przykonu, která je jedinou školkou v obci Przykon. Rozvoj předškolního školního komplexu v Przykonii bude zahrnovat stavební práce, včetně inženýrských a stavebních prací, elektrotechniky a instalatérských a sanitárních prací, jakož i výdaje na dohled investorů a propagaci projektu.V důsledku provedených stavebních prací se využitelná plocha předškolního zařízení zvýší o 136,83 m². Rozšířená část předškolního zařízení bude zahrnovat učebny pro novou skupinu mateřských škol, sanitární, šatny, halu se šatnou, ekonomickou místnost a komunikaci. Po vzniku mateřské školy bude celková využitelná plocha 662,43 m². Stávající a rozšířená část školky bude funkčně propojena prostřednictvím konektoru, který zajišťuje komunikaci části navržené předškolní školy, pokračování technologického krmení, technických a pomocných místností v již existující mateřské škole a stávající infrastruktury umožňující využití osob se sníženou pohyblivostí. Rozšíření budovy předškolního zařízení doplní stávající komplex výstavby vzdělávací infrastruktury a zároveň přispěje k vytvoření uzavřené vzdělávací zóny v rámci stávajícího areálu. Příjemci projektu jsou především obyvatelé obce Przykona, tj. děti ve věku (3–4 roky), pro které bude vytvořeno nové oddělení mateřské školy, včetně 25 předškolních zařízení, a jejich rodiče, jakož i zaměstnanci mateřské školy, kteří budou těžit ze zlepšení funkčnosti předškolní infrastruktury v obci Zakona. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto objektas – Przykon mokyklos komplekso, kuris yra vienintelė Przykon savivaldybės vaikų darželio įstaiga, darželio išplėtimas. Przykonie ikimokyklinio ugdymo mokyklos komplekso plėtra apims statybos darbus, įskaitant inžinerijos ir statybos darbus, elektros ir vandentiekio bei sanitarijos darbus, taip pat išlaidas investuotojų priežiūrai ir projekto skatinimui. Atliktų statybos darbų rezultatas, ikimokyklinio amžiaus naudojamas plotas padidės 136,83 m². Išplėstinė ikimokyklinio ugdymo dalis apims naujos vaikų darželio grupės kabinetus, sanitarinius, persirengimo kambarius, salę su persirengimo kambariu, ekonominę patalpą ir bendravimą. Po vaikų darželio plėtros bendras naudingas plotas bus 662,43 m². Esama ir išplėsta ikimokyklinio ugdymo dalis bus funkciškai sujungta jungtimi, kad būtų galima bendrauti su ikimokyklinio ugdymo dalimi, tęsti technologinį šėrimo kursą, technines ir pagalbines patalpas jau esamame vaikų darželyje ir esamą infrastruktūrą, leidžiančią naudotis riboto judumo žmonėmis. Ikimokyklinio pastato išplėtimas papildys esamą švietimo infrastruktūros statybos kompleksą, tuo pačiu prisidedant prie uždaros švietimo zonos sukūrimo esamame komplekse. Projekto gavėjai yra daugiausia Przykonos savivaldybės gyventojai, t. y. vaikai (3–4 metai), kuriems bus sukurtas naujas vaikų darželio skyrius, įskaitant 25 ikimokyklinio ugdymo įstaigas ir jų tėvus, taip pat vaikų darželio darbuotojai, kurie naudos iš ikimokyklinio infrastruktūros funkcionalumo gerinimo Zakonos savivaldybėje. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Przykon skolas kompleksa bērnudārza paplašināšana, kas ir vienīgā bērnudārza iestāde Przykon pašvaldībā. Przykonie pirmsskolas skolas kompleksa izstrāde ietvers būvdarbus, tostarp inženierbūvniecības un celtniecības darbus, elektrotehniskos darbus un santehnikas un sanitārijas darbus, kā arī izdevumus par investoru uzraudzību un projekta popularizēšanu. Veikto būvdarbu rezultātā pirmsskolas izglītības platība palielināsies par 136,83 m². Bērnudārza paplašinātajā daļā būs klases jaunajai bērnudārza grupai, sanitārā, ģērbtuve, zāle ar ģērbtuvi, ekonomiskā telpa un komunikācija. Pēc bērnudārza attīstības kopējā izmantojamā platība būs 662,43 m². Esošā un paplašinātā pirmsskolas izglītības daļa tiks funkcionāli savienota, izmantojot savienotāju, lai nodrošinātu saziņu par pirmsskolas izglītības daļu, tehnoloģisko barošanas kursu turpināšanu, tehniskām un palīgtelpām jau esošajā bērnudārzā un esošo infrastruktūru, kas ļauj izmantot cilvēkus ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Pirmsskolas ēkas paplašināšana papildinās esošo izglītības infrastruktūras būvniecības kompleksu, vienlaikus veicinot slēgtas izglītības zonas izveidi esošajā kompleksā. Projekta saņēmēji galvenokārt ir Przykona pašvaldības iedzīvotāji, t. i., bērni vecumā no 3 līdz 4 gadiem, kuriem tiks izveidota jauna bērnudārza nodaļa, tai skaitā 25 pirmsskolas iestādes, un viņu vecāki, kā arī bērnudārza darbinieki, kuri gūs labumu no Zakonas pašvaldības pirmsskolas infrastruktūras funkcionalitātes uzlabošanas. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предмет на проекта е разширението на Детска градина на Училищен комплекс в Прижикон, която е единствената детска институция в община Пшикон. Развитието на предучилищния комплекс в Прижиконие ще включва строителни работи, включително инженерни и строителни работи, електро- и водопроводни и санитарно-хигиенни работи, както и разходи за инвеститорски надзор и популяризиране на проекта.В резултат на извършените строителни работи, използваемата площ за предучилищна възраст ще се увеличи със 136,83 м2. Разширената част на Предучилищното училище ще включва класни стаи за новата детска градина, санитария, съблекалня, зала със съблекалня, икономическа стая и комуникация. След развитието на детската градина общата използваема площ ще бъде 662,43 m². Съществуващата и разширена част на Предучилищното училище ще бъде функционално свързана чрез конектор за комуникация на частта от предучилищното училище, проектирана, продължаване на технологичния курс за хранене, технически и помощни помещения във вече съществуващата детска градина и съществуващата инфраструктура, даваща възможност за ползване на хора с намалена подвижност. Разширението на предучилищната сграда ще допълни съществуващия комплекс от изграждане на образователна инфраструктура, като същевременно ще допринесе за създаването на затворена образователна зона в рамките на съществуващия комплекс.Получателите на проекта са основно жители на община Прижикона, т.е. деца на възраст (3—4 години), за които ще бъде създаден нов отдел за детска градина, включващ 25 предучилищни заведения и техните родители, както и персоналът на детската градина, който ще се възползва от подобряването на функционалността на предучилищната инфраструктура в община Закона. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Przykoni Iskolakomplexum óvodájának bővítése, amely Przykon település egyetlen óvodai intézménye. A Przykonie-i óvodai iskolakomplexum fejlesztése magában foglalja az építési munkákat, beleértve a mérnöki és építési munkákat, az elektromos munkákat, valamint a vízvezeték- és szennyvízelvezetési munkákat, valamint a projekt befektetői felügyeletére és népszerűsítésére fordított kiadásokat. Az elvégzett építési munkálatok eredményeként az óvodai felhasználható terület 136,83 m²-rel nő. Az óvoda kibővített része magában foglalja az új óvodai osztálytermeket, a szanitert, az öltözőt, az öltözőt, a gazdaságos helyiséget és a kommunikációt. Az óvoda fejlesztése után a teljes hasznosítható terület 662,43 m² lesz. Az óvoda meglévő és kibővített része funkcionálisan összekapcsolódik egy csatlakozóval, amely biztosítja az óvoda tervezett részének kommunikációját, a technológiai etetési tanfolyam folytatását, a már meglévő óvoda műszaki és kisegítő helyiségeit, valamint a mozgáskorlátozott személyek használatát lehetővé tevő meglévő infrastruktúrát. Az óvodai épület kibővítése kiegészíti az oktatási infrastruktúra építésének meglévő komplexumát, ugyanakkor hozzájárul a meglévő komplexumon belüli zárt oktatási övezet létrehozásához. A projekt kedvezményezettjei elsősorban Przykona önkormányzat lakosai, azaz a (3–4 éves) gyermekek, akik számára új óvodai osztály jön létre, amely 25 óvodai intézményt és szüleiket, valamint az óvoda személyzetét fogja szolgálni, akik részesülnek a Zakona település óvodai infrastruktúrájának funkcionalitásának javításából. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná síneadh Kindergarten an Choimpléasc Scoile i Przykon, arb é an t-aon institiúid kindergarten i bhardas Przykon é. Áireofar ar fhorbairt an Choimpléasc Scoile Réamhscoile i Przykonie oibreacha tógála, lena n-áirítear oibreacha innealtóireachta agus tógála, oibreacha leictreacha agus oibreacha pluiméireachta agus sláintíochta, chomh maith le caiteachas ar mhaoirseacht infheisteoirí agus ar chur chun cinn an project.Mar thoradh ar na hoibreacha tógála a rinneadh, méadóidh an limistéar inúsáidte réamhscoile 136.83 m². I measc an chuid bhreise den Réamhscoil beidh seomraí ranga don ghrúpa nua naíscoile, seomra sláintíochta, seomra taisceadáin, halla le seomra taisceadáin, seomra eacnamaíoch agus cumarsáid. Tar éis fhorbairt an kindergarten, is é 662.43 m² an limistéar inúsáidte iomlán. Beidh an chuid reatha den Réamhscoil nasctha go feidhmiúil trí nascóir chun an chuid sin den Réamhscoil atá deartha a chur in iúl, leanúint ar aghaidh leis an gcúrsa beathaithe teicneolaíochta, seomraí teicniúla agus cúnta sa naíscoil atá ann cheana féin agus an bonneagar atá ann cheana lena gcumasaítear daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe a úsáid. Comhlánóidh leathnú an fhoirgnimh Réamhscoile an casta atá ann cheana féin maidir le bonneagar oideachais a thógáil, ag an am céanna ag cur le cruthú crios dúnta oideachais laistigh den choimpléasc atá ann cheana féin.Is iad faighteoirí an tionscadail cónaitheoirí den chuid is mó de bhardas Przykona, i.e. leanaí d’aois (3-4 bliana), dá gcruthófar roinn kindergarten nua, lena n-áirítear áiseanna réamhscoile 25, agus a dtuismitheoirí, chomh maith le foireann an kindergarten a bhainfidh tairbhe as feabhas a chur ar fheidhmiúlacht an bhonneagair réamhscoile i bhardas Zakona. (Irish)
3 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är förlängningen av skolkomplexets daghem i Przykon, som är den enda dagisinstitutionen i kommunen Przykon. Utvecklingen av förskoleskolkomplexet i Przykonie kommer att omfatta byggnadsarbeten, inklusive ingenjörs- och byggnadsarbeten, elarbeten, VVS- och sanitetsarbeten samt utgifter för investerartillsyn och främjande av projektet.Som ett resultat av de byggnadsarbeten som utförs kommer förskolans användbara yta att öka med 136,83 m². Den utökade delen av förskolan kommer att omfatta klassrum för den nya dagisgruppen, sanitära, omklädningsrum, hall med omklädningsrum, ekonomiskt rum och kommunikation. Efter förskolans utveckling kommer den totala användbara ytan att vara 662,43 m². Den befintliga och utökade delen av förskolan kommer att anslutas funktionellt med hjälp av en kontakt för att ge kommunikation om den del av förskolan som är utformad, en fortsättning av den tekniska utfodringen, tekniska rum och hjälprum i det redan befintliga daghemmet och befintlig infrastruktur som möjliggör användning av personer med nedsatt rörlighet. Utbyggnaden av förskolebyggnaden kommer att komplettera det befintliga komplexet för byggandet av utbildningsinfrastruktur, samtidigt som det bidrar till att skapa en sluten utbildningszon inom det befintliga komplexet. Projektmottagarna är huvudsakligen bosatta i kommunen Przykona, dvs. barn i åldern 3–4 år, för vilka en ny dagisavdelning kommer att inrättas, inklusive 25 förskoleanläggningar, och deras föräldrar, samt förskolans personal, som kommer att dra nytta av förbättringen av funktionaliteten i förskoleinfrastrukturen i Zakona kommun. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Przykoni koolikompleksi Lasteaia laiendus, mis on Przykoni valla ainus lasteaed. Przykonie koolikoolikompleksi arendamine hõlmab ehitustöid, sealhulgas inseneri- ja ehitustöid, elektritöid ning sanitaar- ja kanalisatsioonitöid, samuti investorite järelevalve ja projekti edendamisega seotud kulutusi. Ehitustööde tulemusena suureneb koolieelne ala 136,83 m² võrra. Eelkooli laiendatud osa hõlmab uue lasteaiarühma klassiruume, sanitaar-, riietusruumi, riietusruumi, majandusruumi ja sidet. Pärast lasteaia arendamist on kasutatav kogupindala 662,43 m². Olemasolev ja laiendatud eelkooli osa ühendatakse funktsionaalselt ühenduslüli abil, et edastada eelkooli kavandatud osa, jätkata tehnoloogilist söötmiskursust, tehnilisi ja abiruume juba olemasolevas lasteaias ning olemasolevat infrastruktuuri, mis võimaldab kasutada liikumispuudega inimesi. Koolieelse hoone laiendamine täiendab olemasolevat haridustaristu ehitamise kompleksi, aidates samal ajal kaasa suletud haridustsooni loomisele olemasolevas kompleksis. Projekti saajad on peamiselt Przykona valla elanikud, st lapsed vanuses (3–4 aastat), kelle jaoks luuakse uus lasteaed, sealhulgas 25 eelkooliasutust ja nende vanemad, samuti lasteaia töötajad, kes saavad kasu Zakona valla koolieelse infrastruktuuri funktsionaalsuse parandamisest. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: turecki
0 references
Identifiers
RPWP.09.03.01-30-0011/16
0 references