Revitalisation of degraded public spaces in the Upper Łopiennik Municipality (Q107528)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q107528 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of degraded public spaces in the Upper Łopiennik Municipality |
Project Q107528 in Poland |
Statements
1,076,831.62 zloty
0 references
1,266,860.74 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 May 2017
0 references
27 November 2020
0 references
GMINA ŁOPIENNIK GÓRNY
0 references
Przedmiotem projektu jest rewitalizacja zdegradowanych przestrzeni publicznych w gminie Łopiennik Górny, zakres projektu: 1) modernizacja budynku świetlicy wiejskiej w miejscowości Olszanka, 2) przebudowa boiska do piłki nożnej w miejscowości Olszanka, 3) przebudowa parkingu w Łopienniku Nadrzecznym. Projekt służy realizacji zintegrowanych działań zorientowanych na poprawę zagospodarowania przestrzennego oraz stanu środowiska przyrodniczego a przede wszystkim przeciwdziałaniu wykluczeniu społecznemu. Realizacja projektu przyczyni się do zatrzymania procesu marginalizacji rewitalizowanych obszarów gminy Łopiennik Górny oraz wzrostu ich znaczenia w regionie. Grupą docelową, która odniesie bezpośrednie korzyści z realizacji projektu będą przede wszystkim mieszkańcy obszaru rewitalizacji zamieszkują sołectwa Olszanka i Łopiennik Nadrzecznych, jak również mieszkańcy gminy korzystający ze zmodernizowanej infrastruktury i potencjalni turyści, przedsiębiorcy oraz organizacje pozarządowe, działający na terenie obszaru rewitalizacji. Wskaźniki rezultatu bezpośredniego i produktu projektu są następujące: a) Liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społecznej/kulturalnej/ turystycznej będącej przedmiotem projektu - 1.100 osób, b) Liczba obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach - 3 szt. c) Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją 2,29 ha. d) Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami [szt.] | -, 1 e) Liczba nowo utworzonych miejsc pracy - pozostałe formy 1 EPC (Polish)
0 references
The subject of the project is the revitalisation of degraded public spaces in the commune of Łopiennik Górny, the scope of the project: 1) modernisation of the rural common room building in Olszanka, 2) reconstruction of football pitch in Olszanka, 3) reconstruction of the parking lot in Nadrzeczny Łopiennik. The project aims to implement integrated actions aimed at improving spatial planning and the state of the natural environment and, above all, combating social exclusion. The implementation of the project will contribute to halting the marginalisation of revitalised areas of Łopiennik Górny commune and their importance in the region. The target group, which will benefit directly from the implementation of the project, will be mainly residents of the revitalisation area inhabited by the villages Olszanka and Łopiennik river river, as well as residents of the municipality benefiting from modernised infrastructure and potential tourists, entrepreneurs and non-governmental organisations operating in the area of revitalisation. The direct result and project output indicators shall be as follows: a) Number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities covered by the project – 1,100 people, b) Number of infrastructure facilities located in revitalised areas – 3 units c) Areas of revitalised areas 2.29 ha. d) Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities [pieces] | -, 1 e) Number of newly created jobs – other forms 1 EPC (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la revitalisation des espaces publics dégradés dans la municipalité de Łopiennik Górny, le champ d’application du projet: 1) modernisation du bâtiment de la ferme à Olszanka, 2) reconstruction du terrain de football à Olszanka, 3) reconstruction du parking à Łopiennik Nadrzeczny. Le projet vise à mettre en œuvre des actions intégrées visant à améliorer l’aménagement du territoire et l’état de l’environnement naturel et, surtout, à lutter contre l’exclusion sociale. La mise en œuvre du projet contribuera à mettre un terme au processus de marginalisation des zones revitalisées de la municipalité de Łopiennik Górny et à accroître leur importance dans la région. Le groupe cible qui bénéficiera directement de la mise en œuvre du projet sera principalement les résidents de la zone de revitalisation: les habitants des villages d’Olszanka et de Łopiennik, ainsi que les habitants de la municipalité bénéficiant d’infrastructures modernisées et de touristes potentiels, d’entrepreneurs et d’organisations non gouvernementales opérant dans la zone de revitalisation. Les indicateurs de résultat et de réalisation directs du projet sont les suivants: a) Nombre de personnes utilisant des installations sociales/culturelles/touristiques visées par le projet — 1.100 personnes, b) Nombre d’infrastructures situées dans des zones revitalisées — 3 c) Superficie de zones revitalisées 2,29 ha. d) Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées [pcs] | -, 1 e) Nombre d’emplois nouvellement créés — autres formes 1 ETP (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung degradierter öffentlicher Räume in der Gemeinde Łopiennik Górny, der Umfang des Projekts: 1) Modernisierung des Bauernhauses in Olszanka, 2) Wiederaufbau des Fußballplatzes in Olszanka, 3) Umbau des Parkplatzes in Łopiennik Nadrzeczny. Ziel des Projekts ist es, integrierte Maßnahmen zur Verbesserung der Raumplanung und des Zustands der natürlichen Umwelt und vor allem zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung durchzuführen. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, den Prozess der Marginalisierung der wiederbelebten Gebiete der Gemeinde Łopiennik Górny zu stoppen und ihre Bedeutung in der Region zu erhöhen. Die Zielgruppe, die direkt von der Umsetzung des Projekts profitieren wird, wird in erster Linie Bewohner des Revitalisierungsgebiets sein: Bewohner der Dörfer Olszanka und Łopiennik sowie Bewohner der Gemeinde, die von modernisierter Infrastruktur und potenziellen Touristen, Unternehmern und Nichtregierungsorganisationen im Revitalisierungsgebiet profitieren. Das direkte Ergebnis und die Outputindikatoren des Projekts sind wie folgt: a) Zahl der Personen, die soziale/kulturelle/touristische Einrichtungen nutzen, die dem Projekt unterliegen – 1.100 Personen, b) Zahl der Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 3 c) Fläche der belebten Gebiete 2,29 ha d) Anzahl der Einrichtungen, die auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen zugeschnitten sind [pcs] | -, 1 e) Zahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze – sonstige Formen 1 VZÄ (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de heropleving van aangetaste openbare ruimten in de gemeente Łopiennik Górny, de reikwijdte van het project: 1) modernisering van het boerderijgebouw in Olszanka, 2) wederopbouw van voetbalveld in Olszanka, 3) wederopbouw van de parkeerplaats in Łopiennik Nadrzeczny. Het project heeft tot doel geïntegreerde acties uit te voeren die erop gericht zijn de ruimtelijke ordening en de toestand van het natuurlijke milieu te verbeteren en vooral sociale uitsluiting te bestrijden. De uitvoering van het project zal helpen om het marginaliseringsproces van de gerevitaliseerde gebieden van de gemeente Łopiennik Górny een halt toe te roepen en hun belang in de regio te vergroten. De doelgroep die rechtstreeks van de uitvoering van het project zal profiteren, zal voornamelijk bewoners van het revitalisatiegebied zijn, inwoners van de dorpen Olszanka en Łopiennik, alsook inwoners van de gemeente die profiteren van gemoderniseerde infrastructuur en potentiële toeristen, ondernemers en niet-gouvernementele organisaties die actief zijn in het revitalisatiegebied. De directe resultaat- en outputindicatoren van het project zijn als volgt: a) Aantal personen dat gebruikmaakt van sociale/culturele/toeristische faciliteiten waarop het project betrekking heeft — 1.100 personen, b) Aantal infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 3 c) Oppervlakte van nieuw gecreëerde gebieden 2,29 ha. d) Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap [pcs] | -, 1 e) Aantal nieuw gecreëerde banen — andere formulieren 1 VTE (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la rivitalizzazione di spazi pubblici degradati nel comune di Łopiennik Górny, l'ambito del progetto: 1) ammodernamento dell'edificio casale a Olszanka, 2) ricostruzione del campo da calcio a Olszanka, 3) ricostruzione del parcheggio in Łopiennik Nadrzeczny. Il progetto mira ad attuare azioni integrate volte a migliorare la pianificazione territoriale e lo stato dell'ambiente naturale e, soprattutto, a combattere l'esclusione sociale. L'attuazione del progetto contribuirà ad arrestare il processo di emarginazione delle zone rivitalizzate del comune di Łopiennik Górny e ad accrescerne l'importanza nella regione. Il gruppo destinatario che beneficerà direttamente dell'attuazione del progetto sarà principalmente i residenti dell'area di rivitalizzazione sono i residenti dei villaggi fluviali di Olszanka e Łopiennik, nonché i residenti del comune che beneficiano di infrastrutture modernizzate e potenziali turisti, imprenditori e organizzazioni non governative che operano nella zona di rivitalizzazione. Gli indicatori diretti di risultato e di realizzazione del progetto sono i seguenti: a) Numero di persone che utilizzano strutture sociali/culturali/turistiche oggetto del progetto — 1.100 persone, b) Numero di infrastrutture situate in aree rivitalizzate — 3 c) Area di aree rivitalizzate 2,29 ha. d) Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità [pcs] | — 1 e) Numero di nuovi posti di lavoro creati — altri moduli 1 ETP (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la revitalización de espacios públicos degradados en el municipio de Łopiennik Górny, el alcance del proyecto: 1) modernización del edificio de la casa rural en Olszanka, 2) reconstrucción del campo de fútbol en Olszanka, 3) reconstrucción del estacionamiento en Łopiennik Nadrzeczny. El proyecto tiene por objeto llevar a cabo acciones integradas destinadas a mejorar la ordenación del territorio y el estado del medio natural y, sobre todo, a luchar contra la exclusión social. La ejecución del proyecto contribuirá a detener el proceso de marginación de las zonas revitalizadas del municipio de Łopiennik Górny y a aumentar su importancia en la región. El grupo destinatario que se beneficiará directamente de la ejecución del proyecto será principalmente los residentes de la zona de revitalización, los residentes de las aldeas ribereñas Olszanka y Łopiennik, así como los residentes del municipio que se beneficien de infraestructuras modernizadas y posibles turistas, empresarios y organizaciones no gubernamentales que operen en la zona de revitalización. Los indicadores directos de resultados y resultados del proyecto son los siguientes: a) Número de personas que utilizan instalaciones sociales, culturales y turísticas sujetas al proyecto — 1.100 personas, b) Número de infraestructuras situadas en zonas revitalizadas — 3 c) Área de zonas revitalizadas 2,29 ha. d) Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad [pcs] | -, 1 e) Número de puestos de trabajo de nueva creación — otras formas 1 ETC (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Åopiennik G³rny kommuuni halvenenud avaliku ruumi taaselustamine, projekti ulatus: 1) Olszanka maapiirkondade ühishoone moderniseerimine, 2) jalgpalliväljaku rekonstrueerimine Olszankas, 3) Nadrzeczny Åopienniku parkla rekonstrueerimine. Projekti eesmärk on rakendada integreeritud meetmeid, mille eesmärk on parandada ruumilist planeerimist ja looduskeskkonna seisundit ning eelkõige võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu. Projekti elluviimine aitab peatada Åopiennik G³rny kommuuni taaselustatud alade marginaliseerumise ja nende tähtsuse selles piirkonnas. Sihtrühm, kes saab projekti elluviimisest otsest kasu, on peamiselt Olszanka ja Åopienniku jõe külade elustamispiirkonna elanikud, samuti linna elanikud, kes saavad kasu ajakohastatud taristust, ning potentsiaalsed turistid, ettevõtjad ja valitsusvälised organisatsioonid, kes tegutsevad taaselustamise valdkonnas. Otsese tulemuse ja projekti väljundinäitajad on järgmised: a) projektiga hõlmatud sotsiaalse/kultuurilise/turismi infrastruktuuri rajatisi kasutavate inimeste arv 1100 inimest, b) taaselustatud piirkondades asuvate taristurajatiste arv â3 ühikut; c) taaselustatud alade piirkonnad 2,29 ha. d) puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv [tükk] | -, 1 e) vastloodud töökohtade arv âEUR Muud vormid 1 EPC (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas – pablogėjusių viešųjų erdvių atgaivinimas Åopienniko Górnio komunoje, projekto apimtis: 1) kaimiško bendro kambario pastato Olszankoje modernizavimas, 2) futbolo aikštelės Olszankoje rekonstrukcija, 3) Nadrzeczny Åopiennik automobilių stovėjimo aikštelės rekonstrukcija. Projekto tikslas – įgyvendinti integruotus veiksmus, kuriais siekiama gerinti teritorijų planavimą ir gamtinės aplinkos būklę, o svarbiausia – kovoti su socialine atskirtimi. Projekto įgyvendinimas padės sustabdyti atgaivintų Åopienniko komunos vietovių marginalizaciją ir jų svarbą regione. Tikslinė grupė, kuriai bus tiesiogiai naudingas projekto įgyvendinimas, daugiausia bus atgaivinimo teritorijos, kurioje gyvena Olszanka ir Åopiennik upė, gyventojai, taip pat savivaldybės gyventojai, besinaudojantys modernizuota infrastruktūra, ir potencialūs turistai, verslininkai ir nevyriausybinės organizacijos, veikiančios atgaivinimo srityje. Tiesioginio rezultato ir projekto išdirbio rodikliai yra šie: a) žmonių, kurie naudojasi socialinės/kultūrinės/turizmo infrastruktūros objektais, kuriems taikomas projektas ā EUR 1,100 žmonių, b) Infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse skaičius 3 vnt. c) Pagyvintų teritorijų plotas 2,29 ha. d) Įrenginių, pritaikytų neįgaliųjų poreikiams, skaičius [vnt.] | -, 1 e) Naujų sukurtų darbo vietų skaičius â EUR kitų formų 1 EPC (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je revitalizacija degradiranih javnih prostora u općini Åopiennik Gó³rny, opseg projekta: 1) modernizacija ruralne zgrade zajedničke prostorije u Olszanki, 2) rekonstrukcija nogometnog igrališta u Olszanki, 3) rekonstrukcija parkirališta u Nadrzeczny Åopiennik. Cilj projekta je provedba integriranih akcija usmjerenih na poboljšanje prostornog planiranja i stanja prirodnog okoliša te, prije svega, borbu protiv socijalne isključenosti. Provedba projekta doprinijet će zaustavljanju marginalizacije revitaliziranih područja općine Åopiennik Gó³rny i njihove važnosti u regiji. Ciljna skupina, koja će imati izravne koristi od provedbe projekta, uglavnom će biti stanovnici područja revitalizacije nastanjenog u selima Olszanka i rijeka Åopiennik, kao i stanovnici općine koji imaju koristi od modernizirane infrastrukture i potencijalnih turista, poduzetnika i nevladinih organizacija koje djeluju u području revitalizacije. Pokazatelji izravnih rezultata i ostvarenja projekta su sljedeći: a) Broj ljudi koji koriste društvene/kulturne/turističke infrastrukturne objekte obuhvaćene projektom â EUR 1100 ljudi, b) Broj infrastrukturnih objekata smještenih u revitaliziranim područjima 3 jedinice c) Područja revitaliziranih područja 2,29 ha. d) Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom [pieces] | -, 1 e) Broj novootvorenih radnih mjesta â EUR drugih oblika 1 EPC (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση των υποβαθμισμένων δημόσιων χώρων στην κοινότητα Åopiennik Górny, το αντικείμενο του έργου: 1) εκσυγχρονισμός του αγροτικού κοινού κτιρίου αίθουσας στην Olszanka, 2) ανακατασκευή γηπέδου ποδοσφαίρου στην Olszanka, 3) ανακατασκευή του χώρου στάθμευσης στο Nadrzeczny Åopiennik. Το σχέδιο αποσκοπεί στην υλοποίηση ολοκληρωμένων δράσεων με στόχο τη βελτίωση του χωροταξικού σχεδιασμού και της κατάστασης του φυσικού περιβάλλοντος και, κυρίως, την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ανάσχεση της περιθωριοποίησης των αναζωογονημένων περιοχών της κοινότητας Åopiennik Górny και της σημασίας τους στην περιοχή. Η ομάδα-στόχος, η οποία θα ωφεληθεί άμεσα από την υλοποίηση του έργου, θα είναι κυρίως κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης που κατοικείται από τα χωριά Olszanka και ποταμός Åopiennik, καθώς και κάτοικοι του δήμου που επωφελούνται από εκσυγχρονισμένες υποδομές και δυνητικούς τουρίστες, επιχειρηματίες και μη κυβερνητικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στην περιοχή της αναζωογόνησης. Οι δείκτες άμεσων αποτελεσμάτων και εκροών των έργων έχουν ως εξής: α) Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές υποδομές που καλύπτονται από το έργο â EUR 1.100 άτομα, β) Αριθμός υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές â EUR 3 μονάδες γ) Περιοχές των ανανεωμένων περιοχών 2,29 ha. δ) Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες [κομμάτια] | -, 1 ε) Αριθμός νέων θέσεων εργασίας â EUR άλλες μορφές 1 EPC (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je revitalizácia znehodnotených verejných priestorov v obci Šopiennik Górny, rozsah projektu: 1) modernizácia vidieckej spoločenskej miestnosti v Olszanke, 2) rekonštrukcia futbalového ihriska v Olszanke, 3) rekonštrukcia parkoviska v Nadrzeczny Åopiennik. Cieľom projektu je realizovať integrované akcie zamerané na zlepšenie územného plánovania a stavu prírodného prostredia a predovšetkým na boj proti sociálnemu vylúčeniu. Realizácia projektu prispeje k zastaveniu marginalizácie revitalizovaných oblastí obce Šopiennik Górny a ich významu v regióne. Cieľovou skupinou, ktorá bude priamo profitovať z realizácie projektu, budú najmä obyvatelia revitalizačnej oblasti obývanej obcami Olszanka a rieka Šopiennik, ako aj obyvatelia obce využívajúca modernizovanú infraštruktúru a potenciálni turisti, podnikatelia a mimovládne organizácie pôsobiace v oblasti revitalizácie. Priame ukazovatele výsledkov a výstupov projektu sú tieto: a) Počet osôb využívajúcich sociálne/kultúrne/cestovné infraštruktúry, na ktoré sa vzťahuje projekt 1,100 osôb, b) počet infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach 3 jednotky c) Oblasť revitalizovaných oblastí 2,29 ha. d) Počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí so zdravotným postihnutím [kusy] | -, 1 e) Počet novovytvorených pracovných miest â EUR ostatné formy 1 EPC (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Åopiennik Górnyn kunnan huonontuneiden julkisten tilojen elvyttäminen, hankkeen laajuus: 1) maaseudun yhteisrakennuksen nykyaikaistaminen Olszankassa, 2) jalkapallokentän jälleenrakentaminen Olszankassa, 3) Nadrzeczny Åopiennikin parkkipaikan jälleenrakentaminen. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa yhdennettyjä toimia, joilla pyritään parantamaan aluesuunnittelua ja luonnonympäristön tilaa ja ennen kaikkea torjumaan sosiaalista syrjäytymistä. Hankkeen toteuttaminen auttaa pysäyttämään Åopiennik Górnyn kunnan elvyttämien alueiden syrjäytymisen ja niiden merkityksen alueella. Hankkeen toteutuksesta suoraan hyötyvä kohderyhmä on pääasiassa Olszankan ja Åopiennik-joen kylien asuttaman elvyttämisalueen asukkaat sekä uudenaikaista infrastruktuuria hyödyntävät kunnan asukkaat ja potentiaaliset matkailijat, yrittäjät ja elvyttämisen alalla toimivat kansalaisjärjestöt. Suorat tulosindikaattorit ja hankkeen tuotosindikaattorit ovat seuraavat: a) Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka käyttävät hankkeen kattamia sosiaali-/kulttuuri-/matkailuinfrastruktuuripalveluja, b) Elvytetyillä alueilla sijaitsevien infrastruktuurien lukumäärä 3 yksikköä c) elvytettyjen alueiden alueet 2,29 ha. d) vammaisten tarpeisiin räätälöityjen tilojen lukumäärä [kappaleita] | -, 1 e) Uusien työpaikkojen määrä â EUR muut muodot 1 EPC (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya az Åopiennik Górny településen található degradálódott közterületek újjáélesztése, a projekt hatóköre: 1) Olszanka vidéki közös helyiség épületének korszerűsítése, 2) olszankai futballpálya rekonstrukciója, 3) Nadrzeczny Åopiennik parkolójának rekonstrukciója. A projekt célja olyan integrált intézkedések végrehajtása, amelyek célja a területrendezés és a természeti környezet állapotának javítása, és mindenekelőtt a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem. A projekt végrehajtása hozzájárul az Åopiennik Górny település újjáélesztett területeinek marginalizálódásának és a régióban betöltött jelentőségének megállításához. A projekt megvalósításából közvetlenül részesülő célcsoport elsősorban az Olszanka és az Åopiennik folyó által lakott újjáélesztési terület lakosai, valamint a korszerűsített infrastruktúra előnyeit élvező települési lakosok, valamint az újjáélesztés területén működő potenciális turisták, vállalkozók és nem kormányzati szervezetek. A közvetlen eredmény- és projektteljesítmény-mutatók a következők: a) A projekt által lefedett szociális/kulturális/turisztikai infrastrukturális létesítményeket használók száma â EUR 1100 fő, b) Újjáélesztett területeken található infrastrukturális létesítmények száma â EUR 3 egység c) Újjáélesztett területek területe 2,29 ha. d) A fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma [darabok] | -, 1 e) Az újonnan létrehozott munkahelyek száma â EUR egyéb formák 1 EPC (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je revitalizace zhoršených veřejných prostor v obci Åopiennik Górny, rozsah projektu: 1) modernizace venkovské budovy společenské místnosti v Olszance, 2) rekonstrukce fotbalového hřiště v Olszance, 3) rekonstrukce parkoviště Nadrzeczny Šopiennik. Cílem projektu je realizovat integrované akce zaměřené na zlepšení územního plánování a stavu přírodního prostředí a především na boj proti sociálnímu vyloučení. Realizace projektu přispěje k zastavení marginalizace revitalizovaných oblastí obce Åopiennik Górny a jejich významu v regionu. Cílovou skupinou, která bude mít přímý prospěch z realizace projektu, budou především obyvatelé revitalizační oblasti obydlené obcemi Olszanka a řeka Šopiennik, jakož i obyvatelé obce, kteří mají prospěch z modernizované infrastruktury a potenciální turisté, podnikatelé a nevládní organizace působící v oblasti revitalizace. Ukazatele přímých výsledků a výstupů projektu jsou tyto: a) Počet osob využívajících zařízení sociální/kulturní/turistické infrastruktury zahrnuté do projektu › 1 100 osob, b) Počet infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech › 3 jednotky c) Oblasti revitalizovaných oblastí 2,29 ha. d) Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením [kusy] | -, 1 e) Počet nově vytvořených pracovních míst › další formy 1 EPC (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir degradētu sabiedrisko vietu atjaunošana Åopiennik Górny komūnā, projekta darbības joma: 1) lauku koplietošanas telpas ēkas modernizācija Olšankā, 2) futbola laukuma rekonstrukcija Olszankā, 3) autostāvvietas rekonstrukcija Nadrzeczny Åopiennik. Projekta mērķis ir īstenot integrētas darbības, kuru mērķis ir uzlabot teritorijas plānošanu un dabas vides stāvokli un, galvenais, apkarot sociālo atstumtību. Projekta īstenošana palīdzēs apturēt atdzīvināto Åopiennik Górny komūnas teritoriju marginalizāciju un to nozīmi reģionā. Mērķa grupa, kas gūs tiešu labumu no projekta īstenošanas, galvenokārt būs Olszanka un Åopiennik upes ciematu apdzīvotās atdzīvināšanas teritorijas iedzīvotāji, kā arī pašvaldības iedzīvotāji, kas gūst labumu no modernizētas infrastruktūras, un potenciālie tūristi, uzņēmēji un nevalstiskās organizācijas, kas darbojas atjaunošanas jomā. Tiešo rezultātu un projektu iznākuma rādītāji ir šādi: a) Cilvēku skaits, kas izmanto sociālo/kultūras/tūrisma infrastruktūras objektus, uz kuriem attiecas projekts â EUR 1,100 cilvēki, b) Infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās â EUR 3 vienības c) Atdzīvināto teritoriju teritorijas 2,29 ha. d) Iekārtu skaits, kas pielāgotas cilvēku ar invaliditāti vajadzībām | -, 1 e) Jaunizveidoto darbvietu skaits â EUR citās formās 1 EPC (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná athbheochan spásanna poiblí díghrádaithe i gcommune Åopiennik Górny, raon feidhme an tionscadail: 1) nuachóiriú an fhoirgnimh tuaithe seomra coiteann i Olszanka, 2) atógáil páirc peile i Olszanka, 3) atógáil an luchtóg páirceála i Nadrzeczny Åopiennik. Is é is aidhm don tionscadal gníomhaíochtaí comhtháite a chur chun feidhme arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar an bpleanáil spásúlachta agus ar staid na timpeallachta nádúrtha agus, thar aon ní eile, an t-eisiamh sóisialta a chomhrac. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le stop a chur le himeallú na gceantar athbheochana de Åopiennik Górny commune agus a dtábhacht sa réigiún. Beidh an spriocghrúpa, a bhainfidh tairbhe dhíreach as cur i bhfeidhm an tionscadail, ina gcónaí den chuid is mó den limistéar athbheochana a bhfuil cónaí orthu ag abhainn abhainn Olszanka agus Åopiennik, chomh maith le cónaitheoirí an bhardas a bhaineann tairbhe as bonneagar nuachóirithe agus turasóirí féideartha, fiontraithe agus eagraíochtaí neamhrialtasacha a oibríonn i réimse na hathbheochana. Is mar seo a leanas a bheidh na táscairí toraidh dhírigh agus táscairí aschuir an tionscadail: a) Líon na ndaoine ag baint úsáide as saoráidí bonneagair sóisialta/cultúir/turasóireachta clúdaithe ag an tionscadal â EUR 1,100 daoine, b) Líon na n-áiseanna bonneagair lonnaithe i gceantair athbheochan â EUR 3 aonad c) Limistéir na gceantar athbheochana 2.29 ha. d) Líon na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas [píosaí] | -, 1 e) Líon na bpost nua-chruthaithe â EUR foirmeacha eile 1 EPC (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je revitalizacija degradiranih javnih prostorov v občini Åopiennik Górny, obseg projekta: 1) posodobitev podeželske skupne stavbe v Olszanki, 2) rekonstrukcija nogometnega igrišča v Olszanki, 3) rekonstrukcija parkirišča v Nadrzeczny Åopienniku. Cilj projekta je izvajanje celostnih ukrepov za izboljšanje prostorskega načrtovanja in stanja naravnega okolja ter predvsem za boj proti socialni izključenosti. Izvajanje projekta bo prispevalo k zaustavitvi marginalizacije revitaliziranih območij občine Åopiennik Górny in njihovega pomena v regiji. Ciljna skupina, ki bo imela neposredne koristi od izvedbe projekta, bodo predvsem prebivalci območja revitalizacije, ki ga naseljujejo vasi Olszanka in Åopiennik, prebivalci občine, ki imajo koristi od posodobljene infrastrukture, ter potencialni turisti, podjetniki in nevladne organizacije, ki delujejo na področju revitalizacije. Kazalniki neposrednih rezultatov in izložkov projekta so naslednji: a) Število ljudi, ki uporabljajo objekte socialne/kulturne/turistične infrastrukture, ki jih zajema projekt 1.100 ljudi, b) Število infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo v revitaliziranih območjih 3 enote c) Območja revitaliziranih območij 2,29 ha. d) Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov [kosov] | -, 1 e) Število novo ustvarjenih delovnih mest v drugih oblikah 1 EPC (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предметът на проекта е съживяването на увредените обществени пространства в община Åopiennik Górny, обхватът на проекта: 1) модернизация на сградата на общата селска стая в Олзанка, 2) реконструкция на футболно игрище в Олзанка, 3) реконструкция на паркинга в Nadrzeczny Åopiennik. Проектът има за цел да осъществи интегрирани действия, насочени към подобряване на териториалното устройство и състоянието на природната среда и преди всичко борба със социалното изключване. Изпълнението на проекта ще допринесе за спиране на маргинализацията на съживените райони на община Åopiennik Górny и тяхното значение за региона. Целевата група, която ще се възползва пряко от изпълнението на проекта, ще бъде предимно жители на района за съживяване, обитаван от селата Олзанка и река Опиенник, както и жители на общината, които ще се възползват от модернизирана инфраструктура и потенциални туристи, предприемачи и неправителствени организации, работещи в областта на съживяването. Показателите за прекия резултат и за изпълнението на проектите са, както следва: а) Брой на хората, които използват съоръжения за социална/културна/туристична инфраструктура, обхванати от проекта — 1100 души, б) брой на инфраструктурните съоръжения, разположени в обновени райони; 3 единици в) Области на съживените райони 2,29 ha. г) Брой съоръжения, съобразени с нуждите на хората с увреждания [части] | -, 1 д) Брой новосъздадени работни места â EUR други форми 1 EPC (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-ispazji pubbliċi degradati fil-komun ta’ Åopiennik Górny, l-ambitu tal-proġett: 1) modernizzazzjoni tal-bini tal-kamra komuni rurali Olszanka, 2) rikostruzzjoni tal-grawnd tal-futbol fil Olszanka, 3) rikostruzzjoni tal-lott parkeġġ fil Nadrzeczny Åopiennik. Il-proġett għandu l-għan li jimplimenta azzjonijiet integrati mmirati lejn it-titjib tal-ippjanar spazjali u l-istat tal-ambjent naturali u, fuq kollox, il-ġlieda kontra l-esklużjoni soċjali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex titwaqqaf il-marġinalizzazzjoni taż-żoni rivitalizzati tal-komun ta’ Åopiennik Górny u l-importanza tagħhom fir-reġjun. Il-grupp fil-mira, li se jibbenefika direttament mill-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun prinċipalment residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni abitata mill-irħula tax-xmara Olszanka u Åopiennik, kif ukoll residenti tal-muniċipalità li jibbenefikaw minn infrastruttura modernizzata u turisti potenzjali, intraprendituri u organizzazzjonijiet mhux governattivi li joperaw fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni. L-indikaturi tar-riżultati diretti u tal-output tal-proġett għandhom ikunu kif ġej: a) Numru ta ‘nies li jużaw faċilitajiet ta’ infrastruttura soċjali/kulturali/turiżmu koperti mill-proġett â EUR 1,100 ruħ, b) Numru ta ‘faċilitajiet infrastrutturali li jinsabu f’żoni revitalized EUR 3 unitajiet c) Żoni ta ‘żoni revitalizzati 2.29 ha. d) Numru ta ‘faċilitajiet mfassla għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità [biċċiet] | -, 1 e) Numru ta ‘impjiegi maħluqa ġodda â EUR forom oħra 1 EPC (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a revitalização de espaços públicos degradados na comuna de Åopiennik Górny, o âmbito do projeto: 1) modernização do edifício da sala comum rural em Olszanka, 2) reconstrução do campo de futebol em Olszanka, 3) reconstrução do parque de parque em Nadrzeczny Åopiennik. O projeto visa implementar ações integradas destinadas a melhorar o ordenamento do território e o estado do ambiente natural e, sobretudo, a combater a exclusão social. A execução do projeto contribuirá para travar a marginalização das zonas revitalizadas do município de Åopiennik Górny e a sua importância na região. O grupo-alvo, que beneficiará diretamente da execução do projeto, será principalmente residente da zona de revitalização habitada pelas aldeias rio Olszanka e Åopiennik, bem como residentes do município que beneficiam de infraestruturas modernizadas e potenciais turistas, empresários e organizações não governamentais que operam na área de revitalização. Os indicadores de resultados diretos e de realizações dos projetos são os seguintes: a) Número de pessoas que utilizam infraestruturas sociais/culturais/turísticas abrangidas pelo projeto — 1.100 pessoas, b) Número de infraestruturas localizadas em zonas revitalizadas 3 unidades c) Áreas de áreas revitalizadas 2,29 ha. d) Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência [unidades] | -, 1 e) Número de empregos recém-criados âEUR outros formulários 1 EPC (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets emne er revitalisering af nedbrudte offentlige rum i Åopiennik Górny kommune, projektets omfang: 1) modernisering af den landlige fællesrum bygning i Olszanka, 2) genopbygning af fodboldbane i Olszanka, 3) genopbygning af parkeringspladsen i Nadrzeczny Åopiennik. Projektet har til formål at gennemføre integrerede aktioner, der tager sigte på at forbedre den fysiske planlægning og miljøets tilstand og frem for alt bekæmpe social udstødelse. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at standse marginaliseringen af genoplivede områder i Åopiennik Górny kommune og deres betydning i regionen. Målgruppen, som vil drage direkte fordel af gennemførelsen af projektet, vil hovedsagelig være beboere i det revitaliseringsområde, der bebos af landsbyerne Olszanka og Åopiennik-floden, samt beboerne i kommunen, der nyder godt af moderniseret infrastruktur og potentielle turister, iværksættere og ikke-statslige organisationer, der arbejder på revitaliseringsområdet. De direkte resultat- og projektoutputindikatorer er som følger: a) Antal personer, der benytter sociale/kulturelle/turismeinfrastrukturfaciliteter omfattet af projektet â EUR 1.100 personer, b) Antal infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder â EUR 3 enheder c) Områder med revitaliserede områder 2,29 ha. d) Antal faciliteter skræddersyet til behovene hos personer med handicap [stykker] | -, 1 e) Antal nyoprettede job â EUR andre former 1 EPC (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este revitalizarea spațiilor publice degradate din comuna Åopiennik Górny, domeniul de aplicare al proiectului: 1) modernizarea clădirii rurale comune din Olszanka, 2) reconstrucția terenului de fotbal din Olszanka, 3) reconstrucția parcării din Nadrzeczny Åopiennik. Proiectul își propune să implementeze acțiuni integrate menite să îmbunătățească amenajarea teritoriului și starea mediului natural și, mai presus de toate, să combată excluziunea socială. Implementarea proiectului va contribui la stoparea marginalizării zonelor revitalizate din comuna Åopiennik Górny și a importanței acestora în regiune. Grupul țintă, care va beneficia în mod direct de implementarea proiectului, va fi în principal rezidenții zonei de revitalizare locuite de satele Olszanka și Åopiennik, precum și locuitorii municipalității care beneficiază de infrastructura modernizată și potențialii turiști, antreprenori și organizații neguvernamentale care își desfășoară activitatea în zona de revitalizare. Indicatorii de realizare a rezultatelor directe și ai proiectelor sunt următorii: a) Numărul de persoane care utilizează infrastructuri sociale/culturale/turistice acoperite de proiect â EUR 1.100 de persoane, b) numărul de facilități de infrastructură situate în zone revitalizate 3 unități c) Zone ale zonelor revitalizate 2,29 ha. d) Număr de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap [bucăți] | -, 1 e) Numărul de locuri de muncă nou create â EUR alte forme 1 EPC (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att blåsa nytt liv i nedbrutna offentliga platser i kommunen Åopiennik Górny, projektets omfattning: 1) modernisering av lantgårdsbyggnaden i Olszanka, 2) ombyggnad av fotbollsplanen i Olszanka, 3) ombyggnad av parkeringsplatsen i Nadrzeczny Åopiennik. Syftet med projektet är att genomföra integrerade åtgärder som syftar till att förbättra den fysiska planeringen och miljöns tillstånd och framför allt att bekämpa social utslagning. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att stoppa marginaliseringen av återupplivade områden i Åopiennik Górny kommun och deras betydelse i regionen. Målgruppen, som kommer att gynnas direkt av genomförandet av projektet, kommer främst att vara invånare i det vitaliseringsområde som bebos av byarna Olszanka och Åopiennik å, samt invånare i kommunen som drar nytta av moderniserad infrastruktur och potentiella turister, entreprenörer och icke-statliga organisationer som är verksamma inom området vitalisering. De direkta resultat- och outputindikatorerna för projektet ska vara följande: a) Antal personer som använder infrastruktur för social/kultur/turism som omfattas av projektet â EUR 1 100 personer, b) Antal infrastrukturer belägna i återupplivade områden â EUR 3 enheter c) Områden av återupplivade områden 2,29 ha. d) Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning [delar] | -, 1 e) Antal nyskapade arbetstillfällen â EUR andra formulär 1 EPC (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: krasnostawski
0 references
Identifiers
RPLU.13.04.00-06-0022/17
0 references