Creation of a new cultural attraction of the region in the Zyraków Municipality (Q118987)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118987 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a new cultural attraction of the region in the Zyraków Municipality |
Project Q118987 in Poland |
Statements
1,204,903.16 zloty
0 references
1,417,533.17 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 September 2017
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA ŻYRAKÓW
0 references
Celem projektu jest podniesienie poziomu atrakcyjności kulturalnej regionu Dębickiego i zwiększona dostępność dóbr kultury poprzez utworzenie nowego centrum kulturalnego w Gminie Żyraków.Przedmiotem projektu są: prace budowlane dot. budynku Dworu, - przebudowa istniejących chodników; - przebudowa odcinka drogi wraz z istniejącym parkingiem przy budynku; - ustawienie przy budynku dwóch stojaków na rowery;- przebudowa (regulacja) stawu poprzez odczyszczenie, odmulenie, rekonstrukcja skarp wokół stawu z ich równoczesnym umocnieniem;- wykonanie nowych ścieżek komunikacyjnych; - nawiezienie na część działki (poza obszarem zadrzewionym) ziemi żyznej i obsianie traw; wykonanie rabatek z zielenią niską ozdobną;- podestu drewnianego przy stawie;- ustawienie ławek parkowych wraz z koszami na śmieci w okolicy każdej ławki - wykonanie instalacji oświetleniowej parku i ustawienie 11 szt. lamp parkowych; - wyrównanie poziomu terenu działki wokół budynku oraz na pozostałej części działki, głównie w okolicach stawu, poza obszarem zadrzewionym – wg wytycznych konserwatorskich dostawa niezbędnego wyposażenia, nadzór inwestorski (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the level of cultural attractiveness of the Dębic region and increase the availability of cultural goods through the creation of a new cultural centre in the Żyraków Municipality. construction works for the Dworu building, – reconstruction of existing walkways; — reconstruction of the road section together with the existing parking lot by the building; — setting two bicycle stands at the building;- Reconstruction (regulation) of the pond by cleansing, removing, reconstructing scars around the pond with their simultaneous reinforcement;- making new communication paths; — fertilisation of fertile land and sowing grasses on part of the parcel (except wooded area); making discounts with low ornamental greenery;- wooden platform at the pond;- setting the park benches together with garbage bins in the vicinity of each bench – making a lighting installation of the park and setting up 11 pieces of park lamps; — levelling of the plot around the building and the rest of the plot, mainly in the vicinity of the pond, outside the wooded area – according to the conservation guidelines, supply of necessary equipment, investor supervision (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’attractivité culturelle de la région de Dębic et d’accroître la disponibilité des biens culturels grâce à la création d’un nouveau centre culturel dans la municipalité de Žyraków.Le projet a pour objet: travaux de construction de la Cour, — reconstruction des chaussées existantes; — reconstruction d’un tronçon de la route avec un parking existant à côté du bâtiment; — la mise en place de deux porte-vélos au bâtiment;- la reconstruction (ajustement) de l’étang par le nettoyage, le dégivrage, la reconstruction des pentes autour de l’étang avec leur renforcement simultané;- la réalisation de nouveaux chemins de communication; — l’implantation sur une partie de la parcelle (en dehors de la superficie boisée) de terres fertiles et l’ensemencement d’herbes; faire des réductions avec une faible verdure ornementale;- plate-forme en bois à l’étang;- mise en place de bancs de parc avec poubelles à proximité de chaque banc — exécution d’une installation d’éclairage du parc et mise en place de 11 lampes de parc; — égalisation du niveau de terrain autour du bâtiment et sur le reste de la parcelle, principalement autour de l’étang, à l’extérieur de la zone boisée — selon les directives de conservation, la fourniture des équipements nécessaires, la supervision des investisseurs (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die kulturelle Attraktivität der Region Dębic zu erhöhen und die Verfügbarkeit von Kulturgütern durch die Schaffung eines neuen Kulturzentrums in der Gemeinde Żyraków zu erhöhen. Bauarbeiten am Gebäude des Gerichtshofs, – Wiederaufbau vorhandener Bürgersteige; — Umbau eines Straßenabschnitts mit einem bestehenden Parkplatz neben dem Gebäude; — die Einstellung von zwei Fahrradträgern am Gebäude;- Umbau (Anpassung) des Teiches durch Reinigung, Entfrosten, Rekonstruktion der Hänge um den Teich mit ihrer gleichzeitigen Verstärkung;- neue Kommunikationswege zu machen; — auf einem Teil des Grundstücks (außerhalb der bewaldeten Fläche) fruchtbares Land und Aussaat von Gräsern; Rabatte mit niedrigem Ziergrün;- Holzplattform am Teich;- Aufstellung von Parkbänken mit Müllbehältern in der Nähe jeder Bank – Ausführung einer Parkbeleuchtung Installation und Einstellung von 11 Parklampen; — Ausgleich der Ebene des Grundstücks rund um das Gebäude und auf dem Rest des Grundstücks, hauptsächlich rund um den Teich, außerhalb der bewaldeten Fläche – nach Erhaltungsrichtlinien die Lieferung der notwendigen Ausrüstung, Anlegeraufsicht (German)
8 December 2021
0 references
Doel van het project is de culturele aantrekkelijkheid van de regio Dębic te vergroten en de beschikbaarheid van cultuurgoederen te vergroten door de oprichting van een nieuw cultureel centrum in de gemeente Șyraków.Het doel van het project is: bouwwerkzaamheden aan de bouw van het Hof, — wederopbouw van bestaande bestratingswerken; — reconstructie van een weggedeelte met een bestaande parkeerplaats naast het gebouw; — het plaatsen van twee fietsrekken in het gebouw;- reconstructie (aanpassing) van de vijver door het reinigen, ontdooien, reconstrueren van de hellingen rond de vijver met hun gelijktijdige versterking;- het maken van nieuwe communicatiepaden; — leggen op een deel van het perceel (buiten de beboste oppervlakte) vruchtbare grond en zaaiende grassen; het maken van kortingen met laag siergroen;- houten platform aan de vijver;- instelling van parkbanken met vuilnisbakken in de nabijheid van elke bank — uitvoering van een parkverlichtingsinstallatie en instelling van 11 parklampen; — vereffening van het niveau van het perceel rond het gebouw en op de rest van het perceel, voornamelijk rond de vijver, buiten het beboste gebied — volgens de instandhoudingsrichtsnoeren de levering van de nodige apparatuur, toezicht van investeerders (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare il livello di attrattività culturale della regione di Dębic e aumentare la disponibilità di beni culturali attraverso la creazione di un nuovo centro culturale nel comune di Żyraków. L'obiettivo del progetto è: lavori di costruzione dell'edificio della Corte, — ricostruzione dei marciapiedi esistenti; — ricostruzione di un tratto della strada con un parcheggio esistente accanto all'edificio; — l'installazione di due rastrelliere per biciclette presso l'edificio;- ricostruzione (regolazione) dello stagno mediante pulizia, scongelamento, ricostruzione dei pendii intorno allo stagno con il loro simultaneo rinforzo;- realizzazione di nuovi percorsi di comunicazione; — giacere su una parte del terreno (al di fuori della superficie boschiva) terreno fertile e seminare erba; fare sconti con bassa vegetazione ornamentale;- piattaforma di legno nello stagno;- impostazione di panche parco con bidoni della spazzatura in prossimità di ogni panca — esecuzione di un'installazione di illuminazione parco e l'installazione di 11 lampade da parco; — perequazione del livello del terreno intorno all'edificio e sul resto del terreno, principalmente intorno allo stagno, al di fuori della zona boschiva — secondo le linee guida di conservazione la fornitura delle attrezzature necessarie, vigilanza degli investitori (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de atractivo cultural de la región Dębic y aumentar la disponibilidad de bienes culturales mediante la creación de un nuevo centro cultural en el municipio de δyraków.El objetivo del proyecto es: trabajos de construcción de la construcción de la Corte, reconstrucción de pavimentos existentes; — reconstrucción de un tramo de la carretera con un aparcamiento existente junto al edificio; — el montaje de dos portabicicletas en el edificio;- la reconstrucción (ajuste) del estanque mediante la limpieza, descongelación, reconstrucción de las laderas alrededor del estanque con su refuerzo simultáneo;- hacer nuevos caminos de comunicación; — colocación en una parte de la parcela (fuera de la zona boscosa) tierra fértil y pastos de siembra; hacer descuentos con vegetación ornamental baja;- plataforma de madera en el estanque;- instalación de bancos de parque con cubos de basura en las proximidades de cada banco — ejecución de una instalación de iluminación del parque y puesta de 11 lámparas de parque; — ecualización del nivel de la parcela alrededor del edificio y en el resto de la parcela, principalmente alrededor del estanque, fuera de la zona boscosa — de acuerdo con las directrices de conservación el suministro de los equipos necesarios, supervisión del inversor (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada DÄbi piirkonna kultuurilist atraktiivsust ja suurendada kultuuriväärtuste kättesaadavust, luues uue kultuurikeskuse Å"yraków vallas. Dworu hoone ehitustööd, olemasolevate kõnniteede rekonstrueerimine; teelõigu rekonstrueerimine koos olemasoleva parklaga hoones; â EUR millega kaks jalgratast seisab hoones;- rekonstrueerimine (reguleerimine) tiigi puhastamise, eemaldamise, rekonstrueerimise armid ümber tiigi nende samaaegse tugevdus;- teha uusi kommunikatsiooniradasid; viljaka maa väetamine ja rohu külvamine maatüki osale (v.a metsaga kaetud ala); tehes allahindlusi madala dekoratiivse rohelusega;- puust platvorm tiigis;- pargi pingid koos prügikastidega iga pinki läheduses, tehes pargi valgustuspaigaldise ja paigaldades 11 tükki parklampe; âEUR tasandamine krunt ümber hoone ja ülejäänud krundi, peamiselt läheduses tiik, väljaspool metsastatud ala âEUR vastavalt kaitse suunised, varustamine vajalikud seadmed, investori järelevalve (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – didinti Dabio regiono kultūrinį patrauklumą ir didinti kultūros vertybių prieinamumą sukuriant naują kultūros centrą Å"yrakevos savivaldybėje. Dworu pastato statybos darbai, esamų pėsčiųjų takų rekonstrukcija; â EUR kelio ruožo rekonstrukcija kartu su esama automobilių stovėjimo aikštele prie pastato; â EUR nustatymas du dviračių stendai pastate;- Rekonstrukcija (reguliavimas) tvenkinio valant, pašalinant, rekonstruojant randus aplink tvenkinį su jų vienu metu sutvirtinimo;- priėmimo naujus komunikacijos takus; derlingos žemės tręšimą ir žolių sėją sklypo dalyje (išskyrus miškingą plotą); padaryti nuolaidas su mažai dekoratyvinių žaluma;- medinė platforma tvenkinyje;- nustatant parko suolai kartu su šiukšlių dėžės kiekvieno suoliuko kaimynystėje â EUR padaryti apšvietimo įrengimas parke ir įkurti 11 vienetų parko lempos; â EUR išlyginimo sklypas aplink pastatą ir sklypo poilsio, daugiausia į tvenkinio kaimynystėje, už miškingos zonos â EUR pagal išsaugojimo gaires, tiekimo reikiamos įrangos, investuotojų priežiūra (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećanje razine kulturne atraktivnosti regije DÄbić i povećanje dostupnosti kulturnih dobara stvaranjem novog kulturnog centra u općini Š"yraków. građevinski radovi na zgradi Dworu, âEUR rekonstrukcija postojećih šetnica; âEUR rekonstrukcija dionice ceste zajedno s postojećim parkiralištem uz zgradu; âEUR postavljanje dva stalak za bicikle na zgradi;- Rekonstrukcija (regulacija) ribnjaka čišćenjem, uklanjanjem, rekonstrukcijom ožiljaka oko ribnjaka s njihovim istovremenim pojačanjem;- izradu novih komunikacijskih putova; oplodnja plodnog zemljišta i sjetve trave na dijelu parcele (osim šumovitih površina); izradu popusta s niskim ukrasnim zelenilom;- drvena platforma u ribnjaku;- postavljanje klupa parka zajedno s kanti za smeće u blizini svake klupe â EUR izradu rasvjetne instalacije parka i postavljanje 11 komada park svjetiljke; â EUR izravnavanje zemljišta oko zgrade i ostatka parcele, uglavnom u blizini ribnjaka, izvan šumovitog područja â EUR prema smjernicama za očuvanje, opskrba potrebne opreme, investitor nadzor (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο στόχος του έργου είναι να αυξηθεί το επίπεδο της πολιτιστικής ελκυστικότητας της περιοχής DÄbic και να αυξηθεί η διαθεσιμότητα των πολιτιστικών αγαθών μέσω της δημιουργίας ενός νέου πολιτιστικού κέντρου στο Å"yraków Δήμο. â EUR ανακατασκευή του οδικού τμήματος μαζί με το υπάρχον πάρκινγκ από το κτίριο? â EUR ρύθμιση δύο ποδηλατοστάσια στο κτίριο?- Ανασυγκρότηση (ρύθμιση) της λίμνης με τον καθαρισμό, την αφαίρεση, την ανακατασκευή ουλές γύρω από τη λίμνη με ταυτόχρονη ενίσχυση τους?- καθιστώντας νέες διαδρομές επικοινωνίας? â EUR λίπανση της γόνιμης γης και τη σπορά αγρωστωδών σε μέρος του αγροτεμαχίου (εκτός από δασική έκταση). κάνοντας εκπτώσεις με χαμηλό διακοσμητικό πράσινο?- ξύλινη πλατφόρμα στη λίμνη?- ρύθμιση των πάγκων πάρκο μαζί με κάδους σκουπιδιών στην περιοχή του κάθε πάγκου â EUR κάνει μια εγκατάσταση φωτισμού του πάρκου και τη δημιουργία 11 κομμάτια των λαμπτήρων πάρκο? â EUR ισοπέδωση του οικοπέδου γύρω από το κτίριο και το υπόλοιπο του οικοπέδου, κυρίως στην περιοχή κοντά στη λίμνη, έξω από την δασική περιοχή â EUR σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές διατήρησης, προμήθεια του απαραίτητου εξοπλισμού, εποπτεία των επενδυτών (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť úroveň kultúrnej príťažlivosti regiónu DÄbic a zvýšiť dostupnosť kultúrnych statkov vytvorením nového kultúrneho centra v obci Š"yraków. stavebné práce na budove Dworu, rekonštrukcia existujúcich chodníkov; rekonštrukcia cestného úseku spolu s existujúcim parkoviskom pri budove; nastavenie dvoch bicyklových stojanov na budove;- Rekonštrukcia (regulácia) rybníka očistením, odstránením, rekonštrukciou jaziev okolo rybníka s ich simultánnou výstužou;- robiť nové komunikačné cesty; hnojenie úrodnej pôdy a siatie tráv na časti pozemku (okrem zalesnenej plochy); robiť zľavy s nízkou okrasné zeleň;- drevená plošina pri rybníku;- nastavenie park lavičky spolu s odpadkové koše v blízkosti každej lavice â EUR robiť osvetlenie inštalácie parku a nastavenie 11 kusov park lampy; vyrovnanie pozemku okolo budovy a zvyšku pozemku, hlavne v blízkosti rybníka, mimo zalesnenej oblasti â EUR podľa ochranných pokynov, dodávky potrebného vybavenia, dozor investora (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä DÄbicin alueen kulttuurin vetovoimaa ja lisätä kulttuuriesineiden saatavuutta perustamalla uusi kulttuurikeskus Å”Yraków:n kuntaan. Dworu-rakennuksen rakennustyöt, olemassa olevien kulkuväylien jälleenrakentaminen; â EUR tieosuuden jälleenrakentaminen yhdessä olemassa olevan pysäköintialueen kanssa rakennuksen vieressä; âEUR asettaminen kaksi polkupyörän seisoo rakennuksessa;- jälleenrakennus (sääntely) lampi puhdistamalla, poistamalla, rekonstruointi arvet ympäri lampi niiden samanaikainen vahvistaminen;- tehdä uusia viestintä polkuja; hedelmällisen maan lannoitus ja heinäkasvien kylvö lohkon osassa (lukuun ottamatta metsäpinta-alaa); Making alennuksia kanssa alhainen koriste vehreys;- puinen alusta lammen;- asettaminen puiston penkit yhdessä roskakoreja läheisyydessä kunkin penkin âEUR tehden valaistus asennus puiston ja perustaa 11 kappaletta puiston lamppuja; âEUR tasaus tontin ympäri rakennusta ja loput tontin, pääasiassa läheisyydessä lampi, ulkopuolella metsäinen alue â EUR mukaan suojeluohjeiden, toimittaa tarvittavat laitteet, sijoittajan valvonta (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a DÄbic régió kulturális vonzerejének növelése és a kulturális javak rendelkezésre állásának növelése az Å’yraków-i önkormányzat új kulturális központjának létrehozásával. A Dworu épület építési munkálatai, a meglévő sétányok újjáépítése; az útszakasz felújítása az épület meglévő parkolójával együtt; két kerékpárállvány elhelyezése az épületben;- a tó újjáépítése (szabályozása) tisztítással, eltávolítással, a hegek egyidejű megerősítésével a tó körül;- új kommunikációs utak kialakítása; termékeny földterületek megtermékenyítése és gyepvetés a parcella egy részén (a fás területek kivételével); kedvezmények alacsony dísznövényzettel;- fa platform a tónál;- a park padjainak és szemeteskosárainak elhelyezése az egyes padok közelében, a park világítása és 11 db parklámpa felállítása; az épület és a telek többi része körüli telek egyengetése, főként a tó közelében, az erdős területen kívül, a természetvédelmi irányelvek szerint, a szükséges felszerelés biztosítása, befektetői felügyelet (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit úroveň kulturní atraktivity regionu DÄbic a zvýšit dostupnost kulturních statků vytvořením nového kulturního centra v obci Š"yraków. stavební práce pro budovu Dworu, rekonstrukce stávajících chodníků; â EUR Rekonstrukce silničního úseku spolu se stávajícím parkovištěm u budovy; â EUR nastavení dvou stojanů na jízdní kola v budově;- Rekonstrukce (regulace) rybníka čištěním, odstraněním, rekonstrukcí jizev kolem rybníka se současným posílením;- vytváření nových komunikačních cest; â EUR hnojení úrodné půdy a výsevu trav na části pozemku (s výjimkou zalesněné plochy); dělat slevy s nízkou okrasnou zelení;- dřevěná plošina u rybníka;- nastavení park lavičky spolu s odpadkové koše v blízkosti každé lavice â EUR dělat osvětlení instalace parku a nastavení 11 kusů parkových lamp; â EUR vyrovnání pozemku kolem budovy a zbytek pozemku, hlavně v blízkosti rybníka, mimo zalesněné oblasti â EUR podle pokynů pro zachování, dodávky potřebného vybavení, investor dohled (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt Dībijas reģiona kultūras pievilcību un palielināt kultūras priekšmetu pieejamību, izveidojot jaunu kultūras centru Å’yraków pašvaldībā. Dworu ēkas celtniecības darbi, esošo celiņu rekonstrukcija; ceļa posma rekonstrukcija kopā ar esošo autostāvvietu pie ēkas; â EUR nosakot divas velosipēdu stendi pie ēkas;- Rekonstruēšana (regulācija) no dīķa, attīrot, noņemot, rekonstruējot rētas ap dīķi ar to vienlaicīgu pastiprināšanu;- padarot jaunas komunikācijas ceļus; â EUR auglīgās zemes apaugļošana un stiebrzāļu sēšana uz zemes gabala daļas (izņemot meža platību); Making atlaides ar zemu dekoratīvo apstādījumu;- koka platforma pie dīķa;- nosakot parka soliņus kopā ar atkritumu tvertnēm tuvumā katra sola â EUR padarot apgaismojuma uzstādīšanu parku un izveidojot 11 gabalus parka lampas; â EUR izlīdzināšana zemes gabala ap ēku un pārējo zemes gabalu, galvenokārt tuvumā dīķa, ārpus meža platības EUR saskaņā ar saglabāšanas pamatnostādnēm, piegādi nepieciešamo aprīkojumu, investoru uzraudzība (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail leibhéal tarraingteacht chultúrtha réigiún DÄbic a mhéadú agus infhaighteacht earraí cultúrtha a mhéadú trí ionad cultúrtha nua a chruthú sa Å»yraków Bardas. oibreacha tógála don fhoirgneamh dworu, â EUR âEUR atógáil na cosáin atá ann cheana; athfhoirgniú an bhóthair mar aon leis an luchtóg loctha atá ann cheana ag an bhfoirgneamh; EUR â EUR leagan dhá seastáin rothar ag an bhfoirgneamh;- Atógáil (rialachán) an locháin ag cleansing, a bhaint, scars atógáil timpeall an locháin lena n-athneartú comhuaineach;- a dhéanamh cosáin cumarsáide nua; toirchiú ar thalamh torthúil agus féara cur ar chuid den dáileacht (seachas limistéar coilleach); lascainí a dhéanamh le greenery ornáideach íseal; — ardán adhmaid ag an lochán;- leagan síos na binsí páirce mar aon le boscaí bruscair truflais i gcomharsanacht gach binse â EUR dhéanamh suiteáil soilsiú na páirce agus a chur ar bun 11 píosaí de lampaí páirce; âEUR levelling an plota ar fud an fhoirgnimh agus an chuid eile den plota, den chuid is mó i gcomharsanacht an locháin, lasmuigh den limistéar coillteach â EUR â EUR i gcomhréir leis na treoirlínte caomhnaithe, soláthar trealaimh is gá, maoirseacht infheisteoirí (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati stopnjo kulturne privlačnosti regije DÄbic in povečati razpoložljivost kulturnih dobrin z ustanovitvijo novega kulturnega centra v občini Å"yraków. Gradbena dela za stavbo Dworu, â EUR EUR rekonstrukcija obstoječih poti; rekonstrukcija cestnega odseka skupaj z obstoječim parkiriščem ob stavbi; postavitev dveh koles stojala na stavbi;- Rekonstrukcija (regulacija) ribnika s čiščenjem, odstranjevanje, rekonstrukcijo brazgotin okoli ribnika s hkratno ojačitvijo;- izdelavo novih komunikacijskih poti; gnojenje rodovitnih zemljišč in setev trav na delu parcele (razen gozdne površine); izdelava popustov z nizko okrasno zelenje;- lesena ploščad v ribniku;- nastavitev klopi park skupaj s smeti zaboje v bližini vsake klopi â EUR kar razsvetljavo namestitev parka in postavitev 11 kosov park svetilke; izravnava parcele okoli stavbe in ostale parcele, predvsem v bližini ribnika, zunaj gozdnega območja â EUR v skladu s smernicami za ohranjanje, dobava potrebne opreme, nadzor investitorjev (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши културната привлекателност на региона DÄbic и да се увеличи наличността на културни ценности чрез създаването на нов културен център в община Å"yraków. строителни работи за сградата Dworu, реконструкция на съществуващите пътеки; реконструкция на пътния участък заедно със съществуващия паркинг до сградата; поставяне на две велосипедни щандове в сградата;- Възстановяване (регулация) на езерото чрез почистване, премахване, възстановяване на белези около езерото с тяхното едновременно укрепване;- създаване на нови комуникационни пътеки; торене на плодородна земя и засяване на треви в част от парцела (с изключение на залесената площ); извършване на отстъпки с ниска декоративна зеленина;- дървена платформа в езерото;- създаване на парк пейки заедно с кошчета за боклук в близост до всяка пейка â EUR вземане на осветителна инсталация на парка и създаване на 11 парчета парк лампи; изравняване на парцела около сградата и останалата част от парцела, главно в близост до езерото, извън залесената зона â EUR според насоките за опазване, доставка на необходимото оборудване, надзор на инвеститорите (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta ‘attrazzjoni kulturali tar-reġjun DÄbic u tiżdied id-disponibbiltà ta’ oġġetti kulturali permezz tal-ħolqien ta ‘ċentru kulturali ġdid fil-Muniċipalità ta’ Å"yrakÃw. xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni għall-bini Dworu, â EUR rikostruzzjoni ta’ passaġġi eżistenti; â EUR rikostruzzjoni tas-sezzjoni triq flimkien mal-lott parkeġġ eżistenti mill-bini; â EUR â EUR iffissar żewġ roti stands fil-bini;- Rikostruzzjoni (regolament) tal-għadira permezz ta ‘tindif, tneħħija, bini mill-ġdid ċikatriċi madwar l-għadira ma’ tisħiħ simultanju tagħhom; — jagħmlu mogħdijiet ta ‘komunikazzjoni ġodda; â EUR fertilizzazzjoni ta ‘art fertili u ħaxix taż-żrigħ fuq parti tal-pakkett (minbarra l-erja msaġġra); nagħmlu skontijiet ma ‘ħodor ornamentali baxxa;- l-injam pjattaforma fil-għadira;- tistabbilixxi l-bankijiet park flimkien ma ‘laned żibel fil-viċinanza ta’ kull bank â EUR â EUR jagħmlu installazzjoni tad-dawl tal-park u t-twaqqif ta '11 biċċiet ta’ lampi park; â livellar EUR tal-plott madwar il-bini u l-bqija tal-plott, prinċipalment fil-viċinanza tal-għadira, barra miż-żona msaġġra â EUR â EUR skont il-linji gwida konservazzjoni, provvista ta ‘tagħmir meħtieġ, superviżjoni investitur (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o nível de atratividade cultural da região de DÄbic e aumentar a disponibilidade de bens culturais através da criação de um novo centro cultural no município de Åyrakà³w. obras de construção do edifício Dworu, EUR reconstrução das passarelas existentes; reconstrução do troço de estrada juntamente com o parque de parque existente pelo edifício; â EUR colocação de dois carrinhos de bicicleta no edifício;- Reconstrução (regulação) da lagoa através da limpeza, remoção, reconstrução de cicatrizes em torno da lagoa com o seu reforço simultâneo;- fazer novos caminhos de comunicação; fertilização de terras férteis e sementeira de erva em parte da parcela (exceto superfície arborizada); fazendo descontos com baixa vegetação ornamental;- plataforma de madeira na lagoa;- configuração dos bancos do parque juntamente com lixeiras nas proximidades de cada banco â EUR fazendo uma instalação de iluminação do parque e instalação de 11 peças de lâmpadas do parque; nivelamento do terreno em torno do edifício e do resto do terreno, principalmente nas proximidades da lagoa, fora da área arborizada âEUR de acordo com as diretrizes de conservação, fornecimento de equipamentos necessários, supervisão do investidor (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge DÄbic-regionens kulturelle tiltrækningskraft og øge tilgængeligheden af kulturgenstande gennem oprettelse af et nyt kulturcenter i Å"yraków Kommune. byggearbejder til Dworu-Bygningen, rekonstruktion af eksisterende gangbroer; âEUR rekonstruktion af vejstrækningen sammen med den eksisterende parkeringsplads ved bygningen; âEUR sætte to cykel stande ved bygningen;- Genopbygning (regulering) af dammen ved at rense, fjerne, rekonstruere ar omkring dammen med deres samtidige forstærkning;- gøre nye kommunikationsveje; âEUR befrugtning af frugtbare arealer og såning af græs på en del af parcellen (undtagen træbevokset areal); gøre rabatter med lave dekorative grønne;- træ platform ved dammen;- indstilling af parken bænke sammen med skraldespande i nærheden af hver bænk âEUR gøre en belysning installation af parken og opsætning af 11 stykker park lamper; âEUR nivellering af plottet omkring bygningen og resten af plottet, hovedsagelig i nærheden af dammen, uden for det skovklædte område âEUR i henhold til de bevarelsesretningslinjer, levering af nødvendigt udstyr, investor tilsyn (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește nivelul de atractivitate culturală a regiunii DÄbic și de a crește disponibilitatea bunurilor culturale prin crearea unui nou centru cultural în municipalitatea Å"yraków. lucrări de construcție pentru clădirea Dworu, reconstrucția căilor de trecere existente; reconstrucția tronsonului rutier împreună cu parcarea existentă a clădirii; montarea a două standuri pentru biciclete în clădire;- Reconstrucție (reglementare) a iazului prin curățarea, îndepărtarea, reconstruirea cicatricilor din jurul iazului cu armarea lor simultană;- crearea de noi căi de comunicare; fertilizarea terenurilor fertile și a ierburilor de însămânțare pe o parte a parcelei (cu excepția suprafeței împădurite); efectuarea de reduceri cu verdeață ornamentală scăzută;- platforma de lemn la iaz;- setarea bancuri de parc împreună cu coșuri de gunoi în vecinătatea fiecărei bănci â EUR face o instalație de iluminat a parcului și instalarea 11 bucăți de lămpi de parc; nivelarea parcelei în jurul clădirii și a restului parcelei, în principal în vecinătatea iazului, în afara zonei împădurite în conformitate cu orientările de conservare, furnizarea echipamentelor necesare, supravegherea investitorilor (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka DÄbicregionens kulturella attraktionskraft och öka tillgången på kulturföremål genom att skapa ett nytt kulturcentrum i Å’yraków kommun. Byggarbeten för Dworu-byggnaden, â EUR ombyggnad av befintliga gångvägar; â EUR ombyggnad av vägsträckan tillsammans med den befintliga parkeringsplatsen vid byggnaden; â EUR ställa två cykelstativ vid byggnaden;- Rekonstruktion (reglering) av dammen genom att rengöra, ta bort, rekonstruera ärr runt dammen med deras samtidiga förstärkning;- göra nya kommunikationsvägar; â EUR gödsling av bördig mark och sådd av gräs på en del av skiftet (utom trädbevuxen areal). göra rabatter med låg prydnad grönska;- trä plattform vid dammen;- ställa in parkbänkar tillsammans med soptunnor i närheten av varje bänk â EUR göra en belysning installation av parken och inrätta 11 stycken park lampor; â EUR utjämning av tomten runt byggnaden och resten av tomten, främst i närheten av dammen, utanför skogsområdet â EUR enligt bevaranderiktlinjer, leverans av nödvändig utrustning, investerartillsyn (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: dębicki
0 references
Identifiers
RPPK.04.04.00-18-0063/16
0 references