Construction of a new course of DW 809 in Lublin on the section from the junction of ul. Monte Cassino’s heroes from the hive. Wojciechowska to Sławin node – moving towards Lublin Sławinek junction (S12/S17/S19) (Q88470)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q88470 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a new course of DW 809 in Lublin on the section from the junction of ul. Monte Cassino’s heroes from the hive. Wojciechowska to Sławin node – moving towards Lublin Sławinek junction (S12/S17/S19) |
Project Q88470 in Poland |
Statements
78,707,223.84 zloty
0 references
92,596,733.93 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA LUBLIN
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa przedłużenia drogi wojewódzkiej 809 na odcinku od skrzyżowania ul. Bohaterów Monte Cassino z ul. Wojciechowską do Węzła Sławin położonego w ciągu drogi krajowej S19. Zakres inwestycji obejmuje: -budowę ul. Bohaterów Monte Cassino, -budowę obiektów inżynierskich (m.in. estakady/wiaduktu w ciągu ul. Bohaterów Monte Cassino, ul. Nałęczowskiej, murów oporowych), -budowę/przebudowę dróg dojazdowych i serwisowych obsługujących sąsiadujące posesje, -rozbudowę skrzyżowań z ul. Nałęczowską i ul.Wojciechowską, -budowę/przebudowę chodników i ścieżek rowerowych, -budowę zatok autobusowych, -wykonanie docelowej organizacji ruchu drogowego, -wycinkę i nasadzenie zieleni, -budowę urządzeń ochrony środowiska (np. ekrany akustyczne, kanalizacja deszczowa, zbiornik retencyjny), -budowę, przebudowę sieci wod-kan, -przebudowę sieci gazowych, -budowę i przebudowę sieci ciepłowniczych, -budowę i przebudowę urządzeń infrastruktury technicznej(m.in sygnalizacji świetlnej, oświetlenia, kanału technologicznego.) Produktami projektu będą: - Wybudowana droga wojewódzka nr 809 –1,10 km, - Przebudowane drogi wojewódzkie nr 809 i 830 o łącznej dł. 0,57 km (w tym ul. Nałęczowska DW 830 – 0,38 km i ul. Bohaterów Monte Cassino – DW 809 – 0,19 km). Głównymi użytkownikami projektu będą: -mieszkańcy Lublina i Lubelskiego Obszaru Funkcjonalnego, -mieszkańcy Województwa Lubelskiego i sąsiednich województw, -kierowcy samochodów osobowych w ruchu tranzytowym, -kierowcy zawodowi samochodów dostawczych i ciężarowych, -turyści odwiedzający Lublin. (Polish)
0 references
The object of the project is to build an extension of voivodship road 809 on the section from the junction of ul. Monte Cassino’s heroes from the hive. Wojciechowska to Węzła Sławin, located on the S19 national road. The scope of the investment includes: —construction of ul. The protagonists of Monte Cassino – construction of engineering objects (e.g. overpasses/viaducts throughout the street). Monte Cassino heroes, st. Nałęczowska, resistance walls), – construction/reconstruction of access and service roads serving neighbouring properties, – extension of intersections with ul. Nałęczowska Street and Wojciechowska Street, -construction/reconstruction of walkways and bicycle paths, -construction of bus bays, -execution of the target road traffic organisation, -cut and planting of greenery, -construction of environmental protection devices (e.g. sound screens, rainwater drainage, storage tank), -construction, reconstruction of water-channel networks, -reconstruction of gas networks and gas networks — Built Voivodeship Road No. 809-1.10 km, – Rebuilt Voivodeship Road No. 809 and 830 with a total length. 0.57 km (including St. Nałęczowska DW 830-0.38 km and ul. Monte Cassino heroes – DW 809-0.19 km). The main users of the project will be: — residents of Lublin and Lublin Functional Area, residents of Lubelskie Voivodeship and neighbouring voivodships, -passenger car drivers in transit traffic, -professional drivers of vans and trucks, -tourists visiting Lublin. (English)
14 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’une extension de la route de voïvodie 809 à partir de l’intersection de ul. Les héros de Monte Cassino d’ul. Wojciechowska jusqu’à la jonction Sławin située sur la route nationale S19. La portée de l’investissement comprend: construction d’ul. Héros de Monte Cassino, -construction de structures d’ingénierie (par exemple estacades/viaducs dans la rue. Héros de Monte Cassino, St. Nałęczowska, murs de soutènement), -construction/reconstruction de routes d’accès et de service desservant des propriétés adjacentes, -extension des intersections depuis ul. Nałęczowska et Wojechowska Street, -construction/reconstruction de trottoirs et pistes cyclables, -construction de baies d’autobus, -mise en œuvre de l’organisation de la circulation, -découpage et plantation de verdure, -construction de dispositifs de protection de l’environnement (par exemple écrans acoustiques, eau de pluie, réservoir de rétention), -construction, reconstruction du réseau de canaux d’eau, — reconstruction de réseaux de gaz, construction et reconstruction de réseaux de chauffage urbain, construction et reconstruction d’équipements techniques d’infrastructure (y compris feux de circulation, éclairage, conduits technologiques). — Route de voïvodie no 809-1,10 km construite, — Routes provinciales construites 809 et 830 longueur totale 0,57 km (y compris ul. Nałęczowska DW 830-0,38 km et ul. Héros de Monte Cassino — DW 809-0,19 km). Les principaux utilisateurs du projet seront: les résidents de la zone fonctionnelle de Lublin et de Lubelskie, les résidents de la voïvodie de Lubelskie et des provinces voisines, les conducteurs de voitures particulières en transit, les conducteurs professionnels de camionnettes et de camions, les touristes visitant Lublin. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer Erweiterung der Woiwodschaftsstraße 809 vom Schnittpunkt ul. Monte Cassino Helden von ul. Wojciechowska zur Kreuzung Sławin an der Nationalstraße S19. Der Umfang der Investition umfasst: Bau von ul. Helden des Monte Cassino, -Bau von Konstruktionsstrukturen (z. B. Estakaden/Vadukte in der Straße. Helden von Monte Cassino, st. Nałęczowska, Stützmauern), -Bau/Rekonstruktion von Zugangs- und Servicestraßen, die angrenzende Grundstücke bedienen, -Verlängerung der Kreuzungen von ul. Nałęczowska und Wojechowska Straße, -Bau/Rekonstruktion von Gehwegen und Radwegen, -Bau von Busbuchten, -Umsetzung der Verkehrsorganisation, -schneiden und Bepflanzung von Grün, -Bau von Umweltschutzgeräten (z. B. akustische Bildschirme, Regenwasser, Retentionsreservoir), -Bau, Wiederaufbau des Wasserkanalnetzes, – Wiederaufbau von Gasnetzen, Bau und Wiederaufbau von Fernwärmenetzen, Bau und Wiederaufbau von technischen Infrastruktureinrichtungen (einschließlich Ampeln, Beleuchtung, technologische Leitungen). — Woiwodschaft Straße Nr. 809-1,10 km gebaut, – Baute Provinzstraßen 809 und 830 Gesamtlänge 0,57 km (einschließlich ul. Nałęczowska DW 830-0,38 km und ul. Helden des Monte Cassino – DW 809-0,19 km). Die wichtigsten Nutzer des Projekts sind: Bewohner von Lublin und Lubelskie Funktionsgebiet, Einwohner der Woiwodschaft Lubelskie und benachbarte Provinzen, -Fahrer von Personenkraftwagen im Transitverkehr, -Berufsfahrer von Lieferwagen und Lastkraftwagen, -Touristen besuchen Lublin. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de aanleg van een uitbreiding van de woiwodschapsweg 809 vanaf het kruispunt van ul. Monte Cassino helden van ul. Wojciechowska naar de kruising Sławin gelegen aan de nationale weg S19. Het toepassingsgebied van de investering omvat: bouw van ul. Helden van Monte Cassino, bouw van technische structuren (bv. estacades/viaducten in de straat. Helden van Monte Cassino, st. Nałęczowska, keerwanden), -bouw/heraanleg van toegangs- en dienstwegen die aangrenzende eigendommen, -uitbreiding van kruispunten van ul. Nałęczowska en Wojechowska Street, -bouw/heraanleg van trottoirs en fietspaden, -aanleg van buswegen, -uitvoering van de verkeersorganisatie, -snijden en planten van groen, -bouw van milieubeschermingsvoorzieningen (bv. akoestische schermen, regenwater, retentiereservoir), -constructie, wederopbouw van het waterkanaalnetwerk, — wederopbouw van gasnetwerken, bouw en wederopbouw van stadsverwarmingsnetwerken, bouw en wederopbouw van technische infrastructuurvoorzieningen (met inbegrip van verkeerslichten, verlichting, technologische leidingen). De producten van het project zijn: Woiwodschapsweg nr. 809-1,10 km gebouwd, — Gebouwde provinciale wegen 809 en 830 totale lengte 0,57 km (inclusief ul. Nałęczowska DW 830-0,38 km en ul. Helden van Monte Cassino — DW 809-0,19 km). De belangrijkste gebruikers van het project zijn: inwoners van Lublin en Lubelskie Functional Area, inwoners van het woiwodschap Lubelskie en naburige provincies, -bestuurders van personenauto’s in transitverkeer, -professionele chauffeurs van bestelwagens en vrachtwagens, -toeristen een bezoek aan Lublin. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la costruzione di un'estensione della strada del voivodato 809 dall'incrocio di ul. Eroi di Monte Cassino da ul. Wojciechowska al bivio Sławin situato sulla strada statale S19. L'ambito dell'investimento comprende: costruzione di ul. Eroi di Monte Cassino, -costruzione di strutture ingegneristiche (ad es. stacades/viaducts in the street). Eroi di Monte Cassino, st. Nałęczowska, muri di sostegno), -costruzione/ricostruzione di strade di accesso e di servizio che servono proprietà adiacenti, -estensione delle intersezioni da ul. Nałęczowska e Wojechowska Street, -costruzione/ricostruzione di marciapiedi e piste ciclabili, -costruzione di baie di autobus, -attuazione dell'organizzazione del traffico, -abbattimento e impianto di vegetazione, -costruzione di dispositivi di protezione ambientale (ad esempio schermi acustici, acqua piovana, serbatoio di ritenzione), -costruzione, ricostruzione della rete di canali d'acqua, — ricostruzione delle reti di gas, costruzione e ricostruzione di reti di teleriscaldamento, costruzione e ricostruzione di attrezzature tecniche di infrastruttura (compresi semafori, illuminazione, condotte tecnologiche). — Strada Voivodship n. 809-1,10 km costruita, — strade provinciali costruite 809 e 830 lunghezza totale 0,57 km (compreso l'ul. Nałęczowska DW 830-0,38 km e ul. Eroi di Monte Cassino — DW 809-0,19 km). I principali utenti del progetto saranno: residenti dell'area funzionale di Lublin e Lubelskie, residenti del voivodato di Lubelskie e delle province limitrofe, — conducenti di autovetture nel traffico di transito, -autisti professionali di furgoni e camion, -turisti in visita a Lublino. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de una extensión de la carretera voivodato 809 desde la intersección de ul. Héroes Monte Cassino de UL. Wojciechowska con el cruce de Sławin situado en la carretera nacional S19. El alcance de la inversión incluye: construcción de ul. Héroes de Monte Cassino, -construcción de estructuras de ingeniería (por ejemplo, estacades/viaductos en la calle. Héroes de Monte Cassino, St. Nałęczowska, muros de contención), -construcción/reconstrucción de carreteras de acceso y servicio que sirven propiedades adyacentes, -extensión de intersecciones de ul. Nałęczowska y Wojechowska Street, -construcción/reconstrucción de aceras y carriles para bicicletas, -construcción de bahías de autobuses, -aplicación de la organización del tráfico, -corte y plantación de zonas verdes, -construcción de dispositivos de protección del medio ambiente (por ejemplo, pantallas acústicas, agua de lluvia, reservorio de retención), -construcción, reconstrucción de la red de canales de agua, — reconstrucción de redes de gas, construcción y reconstrucción de redes de calefacción urbana, construcción y reconstrucción de equipos técnicos de infraestructura (incluidos semáforos, iluminación y conductos tecnológicos). — Carretera voivoda n.º 809-1,10 km construidos, — Carreteras provinciales construidas 809 y 830 longitud total 0,57 km (incluyendo ul. Nałęczowska DW 830-0,38 km y ul. Héroes de Monte Cassino — DW 809-0,19 km). Los principales usuarios del proyecto serán: residentes de la zona funcional de Lublin y Lubelskie, residentes del Voivodato de Lubelskie y provincias vecinas, conductores de turismos en tránsito, conductores profesionales de furgonetas y camiones, turistas que visitan Lublin. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada ul ristumiskohast vojevoodkonna tee nr 809 laiendus. Monte Cassino on kangelased tarust. Wojciechowska sihtkohta WÄzÅa SÅawin, mis asub maanteel S19. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: ul’i ehitus. Monte Cassino peategelased, kes ehitavad insener-tehnilisi objekte (nt ülesõidud/viaduktid kogu tänaval). Monte Cassino kangelased, st. NaÅÄczowska, vastupanu seinad), ehitus/rekonstrueerimine juurdepääsu- ja teenindusteede teenindavad naabermaju, âEUR laiendamine ristmikud ul. NaÅÄczowska tänav ja Wojciechowska tänav, kõnniteede ja jalgrattateede ehitamine/rekonstrueerimine, bussilahtrite ehitamine, sihtmaanteekorralduse teostamine, haljastuse lõikamine ja istutamine, keskkonnakaitsevahendite (nt heliekraanid, vihmavee äravool, mahutid), ehitamine, veekanalite võrkude rekonstrueerimine, gaasivõrkude ja gaasivõrkude rekonstrueerimine âEUR Ehitatud vojevoodkonna tee nr 809–1,10 km, âEUR ümberehitatud vojevoodkonna tee nr 809 ja 830 kogupikkusega. 0,57 km (sh St. NaÅÄczowska DW 830–0,38 km ja ul. Monte Cassino kangelased âEUR DW 809–0,19 km). Projekti peamised kasutajad on: Lublini ja Lublini funktsionaalse piirkonna elanikud, Lubelskie vojevoodkonna ja naabruses asuvate vojevoodkondade elanikud, transiitliikluses sõitjate autojuhid, -kutselised kaubikute ja veoautode juhid, -Lublini külastavad turistid. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – tiesti vaivadijos kelio Nr. 809 pratęsimą atkarpoje nuo ul sankryžos. Monte Cassinoâs herojai iš avilio. Wojciechowska į WÄzÅa SÅawin, įsikūręs S19 nacionaliniame kelyje. Investicijų apimtis apima: â EURkonstrukcija ul. Monte Cassino â EUR inžinerinių objektų (pvz., viadukų ir (arba) viadukų visoje gatvėje) pagrindiniai veikėjai. Monte Cassino herojai, st. NaÄczowska, pasipriešinimo sienos), įvažiavimo ir aptarnavimo kelių, aptarnaujančių kaimynines savybes, statyba/rekonstrukcija, sankryžų su ul išplėtimas. NaÅÄczowska Street ir Wojciechowska Street, – pėsčiųjų takų ir dviračių takų statyba/rekonstrukcija, – autobusų įlankų statyba, – tikslinės kelių eismo organizacijos vykdymas, žalumos pjaustymas ir sodinimas, aplinkos apsaugos įtaisų (pvz., garso ekranų, lietaus vandens drenažo, saugojimo bako) statyba, -statyba, vandens kanalų tinklų rekonstrukcija, dujų tinklų ir dujų tinklų rekonstrukcija â EUR Built Voivodeship Road Nr. 809–1,10 km, â EUR Rekonstruotas vaivadijos kelias Nr. 809 ir 830 su visu ilgiu. 0,57 km (įskaitant St. NaÅÄczowska DW 830–0,38 km ir ul. Monte Cassino herojai â EUR 809–0,19 km). Pagrindiniai projekto naudotojai bus: â Liublino ir Liublino funkcinės zonos gyventojai, Lubelskie vaivadijos ir kaimyninių vaivadijų gyventojai, keleivinių automobilių vairuotojai tranzitiniame eisme, profesionalūs furgonų ir sunkvežimių vairuotojai, Liubline besilankantys turistai. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja produžetka voivodship ceste 809 na dionici od križanja ul. Monte CassinoâEURs heroji iz košnice. Wojciechowska do WÄzža SÅawin, smješten na državnoj cesti S19. Opseg ulaganja uključuje: izgradnja ul. Protagonisti Monte Cassino â EUR izgradnju inženjerskih objekata (npr. nadvožnjaka/prekovoda diljem ulice). Monte Cassino heroji, sv. NaÄczowska, otporni zidovi), â EUR izgradnja/rekonstrukcija pristupnih i servisnih cesta koje opslužuju susjedne nekretnine, â EUR proširenje raskrižja s ul. NaÅÄczowska ulica i Wojciechowska ulica, -izgradnja/rekonstrukcija šetnica i biciklističkih staza, -izgradnja autobusnih uvala, -izvršenje ciljane organizacije cestovnog prometa, -rezanje i sadnja zelenila, -izgradnja uređaja za zaštitu okoliša (npr. zvučni zasloni, odvodnja kišnice, spremnik), -izgradnja, rekonstrukcija vodokanalnih mreža, -rekonstrukcija plinskih mreža i plinskih mreža â EUR Izgrađena Voivodeship Road br. 809 – 1,10 km, â EUR obnovljena Voivodeship Road br. 809 i 830 ukupne dužine. 0,57 km (uključujući St. NaÅczowsku DW 830 – 0,38 km i ul. Monte Cassino junaci â EUR DW 809 – 0,19 km). Glavni korisnici projekta bit će: stanovnici Lublina i Lublina Funkcionalno područje, stanovnici Lubelskog vojvodstva i susjednih vojvođa, vozači putničkih automobila u tranzitnom prometu, profesionalni vozači kombija i kamiona, -turisti koji posjećuju Lublin. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή επέκτασης της οδού βοεβοδάτου 809 στο τμήμα από τη διασταύρωση του ul. Monte CassinoâEURs ήρωες από την κυψέλη. Wojciechowska προς WÄzÅa SÅa, που βρίσκεται στην εθνική οδό S19. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: â EUR κατασκευή του ul. Οι πρωταγωνιστές του Monte Cassino â EUR κατασκευή των μηχανικών αντικειμένων (π.χ. overpasses/διαύλους σε όλο το δρόμο). Monte Cassino ήρωες, st. NaÅÄczowska, τοίχους αντίστασης), â EUR κατασκευή/ανακατασκευή των οδών πρόσβασης και εξυπηρέτησης που εξυπηρετούν γειτονικές ιδιότητες, â EUR επέκταση των διασταυρώσεων με ul. NaÅÄczowska Street και Wojciechowska Street, -κατασκευή/ανακατασκευή διαδρόμων και ποδηλατοδρόμων, — κατασκευή κόμβων λεωφορείων, — εκτέλεση της στοχευόμενης οργάνωσης της οδικής κυκλοφορίας, -κοπή και φύτευση πρασίνου, — κατασκευή συσκευών προστασίας του περιβάλλοντος (π.χ. ηχητικές οθόνες, αποστράγγιση ομβρίων υδάτων, δεξαμενή αποθήκευσης), — κατασκευή, ανακατασκευή δικτύων νερού-καναλιών, -ανακατασκευή δικτύων φυσικού αερίου και δικτύων φυσικού αερίου â EUR Ενσωματωμένο Voivodeship Road No. 809-1,10 km, â EUR Ανακατασκευάστηκε Voivodeship Road No. 809 και 830 με συνολικό μήκος. 0,57 km (συμπεριλαμβανομένης της St. NaÅÄczowska DW 830-0,38 km και ul. Monte Cassino ήρωες â EUR 809-0,19 χλμ.). Οι κύριοι χρήστες του έργου θα είναι: οι κάτοικοι του Λούμπλιν και του Λούμπλιν Λειτουργική Περιοχή, οι κάτοικοι του βοεβοδάτου Lubelskie και γειτονικά βοεβοδάτα, -οδηγοί αυτοκινήτων επιβατών σε διαμετακομιστική κυκλοφορία, -επαγγελματίες οδηγοί φορτηγών και φορτηγών, -τουρίστες που επισκέπτονται το Λούμπλιν. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je vybudovanie rozšírenia vojvodskej cesty 809 na úseku od križovatky ul. Monte Cassino hrdinovia z úľa. Wojciechowska do WÄzÅa SÅawin, ktorá sa nachádza na štátnej ceste S19. Rozsah investície zahŕňa: výstavba ul. Protagonisti Monte Cassino â EUR výstavba inžinierskych objektov (napr. nadjazdy/viadukty po celej ulici). Monte Cassino hrdinovia, st. NaÄczowska, odporové steny), výstavba/rekonštrukcia prístupových a servisných ciest slúžiacich susediacim nehnuteľnostiam, rozšírenie križovatiek s ul. NaÄczowska ulica a Wojciechowska ulica, -výstavba/rekonštrukcia chodníkov a cyklistických chodníkov, -výstavba autobusových zálivov, -vykonávanie cieľovej dopravnej organizácie, -rezanie a výsadba zelene, -stavba zariadení na ochranu životného prostredia (napr. zvukové zásteny, odvodnenie dažďovej vody, zásobník), -stavba, rekonštrukcia vodovodných kanálov, -rekonštrukcia plynových sietí a plynových sietí â EUR Postavený vojvodstvo cesta č. 809 – 1,10 km, â EUR prestavaný Voivodeship cesta č. 809 a 830 s celkovou dĺžkou. 0,57 km (vrátane St. NaÄczowska DW 830 – 0,88 km a ul. Monte Cassino hrdinovia â EUR DW 809 – 0,019 km). Hlavnými používateľmi projektu budú: obyvatelia Lublin a Lublin Funkčná oblasť, obyvatelia Lubelského vojvodstva a susedných vojvodstiev, -osobné autá v tranzitnej doprave, -profesionálni vodiči dodávok a nákladných vozidiel, -turisti hosťujúci Lublin. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa voivodship road 809 -tien laajennus osuudelle ul:n risteyksestä. Monte Cassino’s sankareita pesästä. Wojciechowska WÄzÅa SÅawiniin, joka sijaitsee S19-maantiellä. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: âEURrakennus ul. Päähenkilöt Monte Cassino rakentaminen insinööri esineitä (esim. ylikulkutiet/viaducts koko kadulla). Monte Cassinon sankareita, St. NaÅÄczowska, vastaseinät), rakentaminen/rekonstruointi pääsy- ja huoltotiet palvelevat lähikiinteistöjä, â EUR laajennus risteykset ul. NaÅÄczowska Street ja Wojciechowska Street, -käytävien ja polkupyörien rakentaminen/kunnostaminen, -bussilaiturien rakentaminen, -kohdeliikenneorganisaation toteuttaminen, viheralueiden leikkaaminen ja istuttaminen, -ympäristönsuojelulaitteiden rakentaminen (esim. ääninäytöt, sadeveden tyhjennys, varastosäiliö), -rakentaminen, vesi-kanavaverkkojen jälleenrakentaminen, -kaasuverkkojen ja kaasuverkkojen jälleenrakennus â EUR Rakennettu Voivodeship Road nro 809–1,10 km, â EUR Rebuilt Voivodeship Road No. 809 ja 830 kokonaispituudella. 0,57 km (mukaan lukien St. NaÅÄczowska DW 830–0,38 km ja ul. Monte Cassino sankarit 809–0,19 km). Hankkeen pääasiallisia käyttäjiä ovat: Lublinin ja Lublinin toiminnallisen alueen asukkaat, Lubelskien voivodikunnan asukkaat ja naapurit, -matkustajat kauttakulkuliikenteessä, -ammattimaiset pakettiautojen ja kuorma-autojen kuljettajat, -matkailijat Lublinissa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja a 809. sz. vajdasági út kibővítése az ul kereszteződésétől számított szakaszon. Monte Cassino hősei a kaptárból. Wojciechowska WÄzÅaa SÅawin, az S19 országúton. A beruházás kiterjed a következőkre: ul építése. Monte Cassino főszereplői mérnöki tárgyak (pl. átjárók/átjárók az egész utcában) építésének főszereplői. Monte Cassino hősök, st. NaÄczowska, ellenállási falak), â EUR építési/rekonstrukciója megközelítési és szerviz utak kiszolgáló szomszédos ingatlanok, â EUR kiterjesztése kereszteződések ul. A NaÄczowska utca és a Wojciechowska utca, -a járdák és kerékpárutak építése/átépítése, -buszterek építése, -a megcélzott közúti közlekedési szervezet megvalósítása, a növényzet elvágása és telepítése, – környezetvédelmi eszközök (pl. hangszűrők, esővíz-elvezetés, tárolótartály) építése, -építés, vízcsatorna-hálózatok újjáépítése, gázhálózatok és gázhálózatok újjáépítése A 809–1,10 km-es számú vajdasági út, a 809 és a 830 pályaszámú újjáépített vajdasági út teljes hosszával. 0,57 km (beleértve St. NaÄczowska DW 830–0,38 km és ul. Monte Cassino hősök DW 809–0,19 km). A projekt fő felhasználói a következők lesznek: Lublin és Lublin funkcionális területének lakosai, Lubelskie vajdaság és a szomszédos vajdaság lakosai, -utasautó-vezetők a tranzitforgalomban, -szakmai kisteherautók és teherautók vezetői, -turisták Lublinba. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je vybudovat přístavbu vojvodské silnice 809 na úseku z uzlu ul. Monte Cassino je hrdinové z úlu. Wojciechowska do WÄzÅa SÅawin, která se nachází na státní silnici S19. Oblast působnosti investice zahrnuje: ›výstavba ul. Protagonisté Monte Cassino – výstavba inženýrských objektů (např. přejezdy/průchody po celé ulici). Monte Cassino heroes, sv. Načczowska, odporové stěny), â EUR výstavba/rekonstrukce přístupových a servisních cest sloužících sousedním nemovitostem, â EUR rozšíření křižovatek s ul. Ulice NaÅczowska a ulice Wojciechowska, -stavba/rekonstrukce chodníků a cyklostezek, -stavba autobusového zátoku, -provádění cílové organizace silničního provozu, -řezání a výsadba zeleně, -stavba zařízení na ochranu životního prostředí (např. zvukové obrazovky, odvodnění dešťové vody, skladovací nádrž), -stavba, rekonstrukce vodovodních sítí, -rekonstrukce plynárenských sítí a plynárenských sítí › Built Voivodeship Road č. 809–1,10 km, â EUR Přestavěná vojvodská silnice č. 809 a 830 s celkovou délkou. 0,57 km (včetně sv. Načczowské DW 830–0,38 km a ul. Monte Cassino hrdinové › DW 809–0,19 km). Hlavními uživateli projektu budou: â EUR obyvatel Lublin a Lublin Funkční oblasti, obyvatelé Lubelského vojvodství a sousedních vojvodství, -cestující řidiči automobilů v tranzitní dopravě, -profesionální řidiči dodávek a nákladních automobilů, -turisté navštěvují Lublin. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir izbūvēt vojevodistes ceļa Nr. 809 pagarinājumu posmā no ul krustojuma. Monte Cassinoâ EURs varoņi no stropa. Wojciechowska uz WÄzÅa SÅawin, kas atrodas uz S19 valsts ceļa. Ieguldījumu darbības joma ietver: â EUR būvniecība ul. Galvenie Monte Cassino â EUR būvniecības inženierzinātņu objektu (piemēram, pārvadi/cauruļvadi visā ielā). Monte Cassino varoņi, st. NaÅÄczowska, pretestības sienas), â EUR būvniecība/rekonstrukcija piekļuves un servisa ceļiem apkalpo kaimiņu īpašumus, â EUR pagarinājums krustojumu ar ul. Nažoczowska iela un Wojciechowska iela, gājēju celiņu un veloceliņu būvniecība/rekonstrukcija, autobusu līķu būvniecība, mērķa ceļu satiksmes organizācijas izpilde, apstādījumu griešana un stādīšana, vides aizsardzības ierīču (piemēram, skaņu ekrānu, lietus ūdens drenāžas, uzglabāšanas tvertnes) izbūve, ūdens kanālu tīklu rekonstrukcija, gāzes tīklu un gāzes tīklu rekonstrukcija â EUR Built Voivodeship Road Nr. 809–1,10 km, â EUR Rebuilt Voivodeship Road No. 809 un 830 ar kopējo garumu. 0,57 km (ieskaitot Sv. Nažčovska DW 830–0,38 km un ul. Monte Cassino varoņi DW 809–0,19 km). Galvenie projekta lietotāji būs: â EUR Ļubļinas un Ļubļinas funkcionālā apgabala iedzīvotāji, iedzīvotāji Lubelskie Voivodeship un kaimiņu vojevodistes, -pasažieru autovadītāji tranzīta satiksmē, -profesionālie vadītāji furgoniem un kravas automašīnām, -tūristi apmeklē Ļubļinu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail síneadh de bhóthar voivodship 809 a thógáil ar an gcuid ó acomhal ul. Monte Cassinoâ EUR laochra ó na coirceog. Wojciechowska go WÄzÅa SÅawin, atá suite ar an mbóthar náisiúnta S19. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Na protagonists de Monte Cassino â EUR tógáil rudaí innealtóireachta (m.sh. overpasses/traducts ar fud na sráide). Monte Cassino laochra, st. NaÅÄczowska, ballaí friotaíocht), â EUR â EUR tógála/atógáil na mbóithre rochtana agus seirbhíse ag freastal ar airíonna comharsanacha, â EUR leathnú na crosbhealaí le ul. Sráid NaÅÄczowska agus Sráid Wojciechowska, -tógáil/atógáil siúlóidí agus cosáin rothar, -bánna bus a thógáil, -forghníomhú na sprioc-eagraíocht tráchta bóthair, -gearrtha agus plandáil glasra, -tógáil feistí cosanta comhshaoil (e.g. scáileáin fuaime, draenáil uisce báistí, umar stórála), -tógáil, atógáil líonraí uisce-chainéil, -atógáil na líonraí gáis agus líonraí gáis â EUR â EUR Voivodeship Bóthar Tógtha Uimh 809-1.10 km, â EUR âEUR Tógtha Voivodeship Bóthar Uimh. 809 agus 830 le fad iomlán. 0.57 km (lena n-áirítear Naomh NaÅÄczowska DW 830-0.38 km agus ul. Monte Cassino laochra â EUR DW 809-0.19 km). Is iad seo a leanas príomhúsáideoirí an tionscadail: âEUR cónaitheoirí Lublin agus Lublin Feidhmiúil Limistéar, cónaitheoirí Lubelskie Voivodeship agus voivodships comharsanach, tiománaithe gluaisteán -paisinéir i dtrácht idirthurais, tiománaithe gairmiúla veaineanna agus trucailí, -turasaithe cuairt ar Lublin. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi razširitev voivodship ceste 809 na odseku od križišča ul. Monte Cassino’s heroji iz panja. Wojciechowska do WÄzža Sžawina, ki se nahaja na državni cesti S19. Obseg naložbe vključuje: izgradnja ul-a. Protagonisti Monte Cassino â EUR gradnjo inženirskih objektov (npr. overpasses/viaduktov po vsej ulici). Monte Cassino junaki, st. NaÅÄczowska, uporniške stene), EUR gradnja/obnova dostopovnih in servisnih cest, ki služijo sosednje nepremičnine, â EUR razširitev križišč z ul. NaÅÄczowska ulica in Wojciechowska ulica, -gradnja/rekonstrukcija sprehajalnih poti in kolesarskih poti, -gradnja avtobusnih zalivov, -izvajanje organizacije ciljnega cestnega prometa, -cut in sajenje zelenja, -gradnja okoljevarstvenih naprav (npr. zvočni zasloni, odvodnjavanje deževnice, rezervoar), -gradnja, rekonstrukcija vodovodnih omrežij, -rekonstrukcija plinskih omrežij in plinskih omrežij â EUR Zgrajena Voivodeship Road št. 809–1,10 km, EUR obnovljena Voivodeship Road št. 809 in 830 s skupno dolžino. 0,57 km (vključno s St. NaÅÄczowska DW 830–0,38 km in ul. Monte Cassino junaki â EUR DW 809–0,19 km). Glavni uporabniki projekta bodo: prebivalci Lublin in Lublin funkcionalno območje, prebivalci Lubelskie Voivodeship in sosednjih voivodships, -potniki avtomobilov v tranzitnem prometu, -strokovni vozniki kombijev in tovornjakov, -turistov, ki obiščejo Lublin. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се изгради разширение на воеводски път 809 по участъка от кръстовището на ул. Героите на Монте Касино от кошера. Wojciechowska до WÄzÅa SÅawin, разположен на националния път S19. Обхватът на инвестицията включва: изграждане на ул. Главните герои на Monte Cassino â EUR изграждане на инженерни обекти (напр. надлези/виадукти по цялата улица). Монте Касино герои, St. NaÅÄczowska, съпротивителни стени), â EUR строителство/реконструкция на достъп и обслужващи пътища, обслужващи съседни имоти, â EUR разширение на кръстовища с ул. Улица NaÅÄczowska и улица Wojciechowska, -изграждане/реконструкция на пътеки и велосипедни алеи, -изграждане на автобусни заливи, -изпълнение на целевата организация на пътното движение, -изрязване и засаждане на зеленина, -изграждане на устройства за опазване на околната среда (напр. звукови екрани, дренаж на дъждовна вода, резервоар за съхранение), -строителство, реконструкция на водоканални мрежи, реконструкция на газопреносни мрежи и газопреносни мрежи â EUR Built Voivodeship Road № 809—1,10 km, възстановяване на пътя на воеводство № 809 и 830 с обща дължина. 0,57 km (включително St. NaÅÄczowska DW 830—0,38 km и ул. Монте Касино герои DW 809—0,19 км). Основните ползватели на проекта ще бъдат: жителите на Функционалната зона Люблин и Люблин, жителите на Лубелско воеводство и съседните воеводства, -пътнически шофьори на автомобили в транзитния трафик, -професионални шофьори на микробуси и камиони, -туристи, посещаващи Люблин. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinbena estensjoni tat-triq voivodship 809 fuq is-sezzjoni mill-junction of ul. Eroj Monte Cassinoâ EUR eroj mill-doqqajs. Wojciechowska għal WÄzÅa SÅawin, li tinsab fit-triq nazzjonali S19. L-ambitu tal-investiment jinkludi: â EURkonstruzzjoni ta ‘ul. Il-protagonisti ta ‘Monte Cassino â kostruzzjoni ta’ oġġetti ta ‘inġinerija (eż overpasses/viaducts madwar it-triq). Eroj Monte Cassino, st NaÅÄczowska, ħitan reżistenza), â EUR kostruzzjoni/rikostruzzjoni ta ‘aċċess u servizzi toroq li jservu proprjetajiet ġirien, â EUR estensjoni ta’ intersezzjonijiet ma ul. NaÅÄczowska Triq u Wojciechowska Street, -kostruzzjoni/rikostruzzjoni ta ‘passaġġi u mogħdijiet tar-roti, -kostruzzjoni ta’ bays xarabank, -eżekuzzjoni tal-organizzazzjoni tat-traffiku tat-triq fil-mira, -cut u tħawwil ta ‘greenery, -kostruzzjoni ta ‘tagħmir għall-protezzjoni ambjentali (eż skrins tal-ħoss, drenaġġ ilma tax-xita, tank tal-ħażna), -kostruzzjoni, rikostruzzjoni ta ‘netwerks tal-kanali tal-ilma, -rikostruzzjoni ta ‘netwerks tal-gass u netwerks tal-gass â EUR Built Voivodeship Triq Nru 830 0.57 km (inklużi St NaÅÄczowska DW 830–0.38 km u ul. Monte Cassino eroj â EUR DW 809–0.19 km). L-utenti ewlenin tal-proġett se jkunu: residenti ta ‘Lublin u Lublin Żona Funzjonali ta’ Lublin, residenti ta ‘Lubelskie Voivodeship u voivodships ġirien, -passiġġieri sewwieqa tal-karozzi fit-traffiku ta’ tranżitu, -sewwieqa professjonali ta ‘vannijiet u trakkijiet, -tourists jżuru Lublin. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir uma extensão da estrada voivodship 809 na secção da junção de ul. Heróis de Monte Cassino da colmeia. Wojciechowska para WÄzÅa SÅawin, localizado na estrada nacional S19. O âmbito do investimento inclui: construção de ul. Os protagonistas de Monte Cassino › construção de objetos de engenharia (por exemplo, viadutos/viadutos em toda a rua). Heróis Monte Cassino, st. NaÅÄczowska, muros de resistência), › construção/reconstrução de estradas de acesso e serviço que servem propriedades vizinhas, âEUR extensão de intersecções com ul. NaÅÄczowska Street e Wojciechowska Street, -construção/reconstrução de passarelas e ciclovias, -construção de baías de autocarros, -execução da organização-alvo do tráfego rodoviário, -corte e plantação de verduras, -construção de dispositivos de proteção ambiental (por exemplo, ecrãs de som, drenagem de águas pluviais, tanque de armazenamento), -construção, reconstrução de redes de canais de água, -reconstrução de redes de gás e redes de gás âEUR Estrada construída de Voivodeship N.º 809-1,10 km, âEUR Reconstruída estrada de Voivodeship N.º 809 e 830 com um comprimento total. 0,57 km (incluindo St. NaÅÄczowska DW 830-0,38 km e ul. Heróis Monte Cassino âEUR DW 809-0,19 km). Os principais utilizadores do projeto serão: residentes de Lublin e Lublin Área Funcional, residentes de Voivodia Lubelskie e voivodias vizinhas, — condutores de automóveis de passageiros em trânsito, — condutores profissionais de vans e camiões, -turistas visitando Lublin. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge en udvidelse af voivodship road 809 på strækningen fra krydset af ul. Monte Cassinos helte fra bistaden. Wojciechowska til WÄzÅa SÅawin, beliggende på nationalvejen S19. Investeringens omfang omfatter: konstruktion af ul. Hovedpersonerne i Monte Cassino â EUR konstruktion af ingeniørgenstande (f.eks. overfarter/viadukter på hele gaden). Monte Cassino helte, st. NaÄczowska, modstandsvægge), âEUR konstruktion/genopbygning af adgangs- og serviceveje, der betjener naboejendomme, âEUR udvidelse af skæringspunkter med ul. NaÄczowska Street og Wojciechowska Street, -anlæg/genopbygning af gangbroer og cykelstier, -opførelse af busbåser, -udførelse af målvejtrafikorganisation, -skæring og plantning af grønne områder, -opførelse af miljøbeskyttelsesanordninger (f.eks. lydskærme, regnvandsdræn, lagertank), -anlæg, genopbygning af vand-kanal netværk, -rekonstruktion af gasnet og gasnet â EUR Built Voivodeship Road No. 809-1,10 km, âEUR Ombygget Voivodeship Road No. 809 og 830 med en samlet længde. 0,57 km (herunder St. NaÄczowska DW 830-0,38 km og ul. Monte Cassino helte âEUR DW 809-0,19 km). De vigtigste brugere af projektet vil være: âEUR beboere i Lublin og Lublin Funktionelle område, beboere i Lubelskie Voivodeship og nabo voivodships, -passager bilchauffører i transittrafik, -professionelle chauffører af varevogne og lastbiler, -turister besøger Lublin. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a construi o extindere a drumului voievodatului 809 pe tronsonul de la intersecția ul. Eroii Monte Cassino din stup. Wojciechowska către WÄzÅa SÅawin, situat pe drumul național S19. Domeniul de aplicare al investiției include: construcția lui ul. Protagoniștii Monte Cassino â EUR construirea de obiecte de inginerie (de exemplu, pasaje/viaducte de-a lungul străzii). Monte Cassino eroi, st. NaÅÄczowska, ziduri de rezistență), â EUR construirea/reconstrucția drumurilor de acces și de servicii care deservesc proprietățile învecinate, â EUR extinderea intersecțiilor cu ul. Strada NaÅÄczowska și strada Wojciechowska, -construcția/reconstrucția căilor de acces și a pistelor pentru biciclete, -construcția golfurilor de autobuz, -executarea organizației de trafic rutier țintă, tăierea și plantarea de verdeață, -construirea de dispozitive de protecție a mediului (de exemplu, ecrane de sunet, drenaj de apă de ploaie, rezervor de stocare), -construcție; reconstrucția rețelelor de canale de apă, -reconstrucția rețelelor de gaze și a rețelelor de gaze naturale – Drumul voievodatului construit nr. 809-1,10 km, Drumul voievodatului reconstruit nr. 809 și 830 cu o lungime totală. 0,57 km (inclusiv St. NaÅÄczowska DW 830-0,38 km și ul. Eroi Monte Cassino â EUR DW 809-0,19 km). Principalii utilizatori ai proiectului vor fi: locuitorii zonei funcționale Lublin și Lublin, locuitorii voievodatului Lubelskie și voievodatele învecinate, șoferii de autoturisme în trafic de tranzit, șoferii profesioniști de camionete și camioane, turiștii care vizitează Lublin. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en förlängning av vojvodskapsväg 809 på sträckan från korsningen av ul. Monte Cassinos hjältar från kupan. Wojciechowska till WÄzÅa SÅawin, belägen på S19 riksväg. Investeringens omfattning omfattar följande: byggandet av ul. Huvudpersonerna i Monte Cassino â EUR konstruktion av ingenjörsföremål (t.ex. överfarter/viadukter över gatan). Monte Cassino hjältar, st. NaÅÄczowska, motståndsväggar), â EUR konstruktion/rekonstruktion av tillfarts- och servicevägar betjänar närliggande fastigheter, â EUR förlängning av korsningar med ul. NaÅÄczowska Street och Wojciechowska Street, -konstruktion/rekonstruktion av gång- och cykelvägar, -byggnation av bussvikar, -utförande av målvägsorganisationen, -skärning och plantering av grönska, -konstruktion av miljöskyddsanordningar (t.ex. ljudskärmar, regnvattendränering, lagringstank), -byggnation, återuppbyggnad av vattenkanalnät, -uppbyggnad av gasnät och gasnät â EUR Byggd Voivodeship Road No. 809–1,10 km, â EUR Re builted Voivodeship Road No. 809 och 830 med en total längd. 0,57 km (inklusive St. NaÅÄczowska DW 830–0,38 km och ul. Monte Cassino hjältar â EUR DW 809–0,19 km). De viktigaste användarna av projektet kommer att vara följande: â EUR invånare i Lublin och Lublin Funktionsområde, invånare i Lubelskie vojvodskap och angränsande vojvodskap, -passagerare bilförare i transittrafik, – professionella förare av skåpbilar och lastbilar, -turister besöker Lublin. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin
0 references
Identifiers
POPW.02.02.00-06-0003/16
0 references