Construction of sanitary sewage system in Branice (Q115041)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115041 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Branice |
Project Q115041 in Poland |
Statements
8,768,701.58 zloty
0 references
10,316,119.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
20 December 2019
0 references
GMINA BRANICE
0 references
Realizacja zadania pn.: „Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Branice.” polega na rozdziale istniejącej kanalizacji ogólnospławnej na kanalizację deszczową i nowoprojektowaną kanalizację sanitarną wraz z przyłączami. Obecne kolektory ogólnospławne będą spełniały rolę kanalizacji deszczowej. W celu odprowadzenia wód opadowych i roztopowych z kanalizacji deszczowej bezpośrednio do odbiornika -rowu /pomijając istniejący odcinek przebiegający przez oczyszczalnie ścieków/, zaprojektowano odcinek kanalizacji deszczowej (przedłużenie istniejącego kolektora ogólnospławnego – docelowo kolektor kanalizacji deszczowej) bezpośrednio do rowu poprzez istniejący przepust. W ramach w/w inwestycji projektuje się: -budowę kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wraz z przyłączami do granicy posesji lub do pierwszej studzienki na terenie posesji, -budowę przepompowni ścieków i kanalizacji sanitarnej tłocznej, -budowę kabla energetycznego zasilającego przepompownie, -budowę i przebudowę zjazdów do pompowni kanalizacji sanitarnej wraz z wyniesieniem, utwardzeniem i wygrodzeniem terenu pompowni, - budowę kanalizacji deszczowej. Produktem, który powstanie w ramach realizacji projektu jest 20,04 km nowo wybudowanej sieci kanalizacyjnej. Rezultatem projektu będzie liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków w wyniku realizacji projektu wynosząca: 2565 osób. (Polish)
0 references
Implementation of the task called: “Construction of sanitary sewerage in Branice” consists of the unbundling of the existing general sewerage system into rainwater sewerage and newly designed sanitary sewerage along with connections. The current general billing collectors will play the role of rainwater drainage. In order to drain rainwater and meltwater from the rainwater drain directly to the receiver -row/without the existing section running through wastewater treatment plants/, a section of rainwater sewerage (extension of the existing general collector – eventually rain drain collector) was designed directly into the ditch through the existing culvert. Within the framework of the abovementioned investment, the following are designed: — construction of a gravity sanitary sewer with connections to the frontier of the property or to the first well on the property, – construction of sewage pumping room and sanitary drainage system, -construction of power cable supply pumping plants, -construction and reconstruction of downhills to the sanitary pumping room along with lifting, hardening and grooving of the pumping room area, – construction of rain drainage. The product that will be created as part of the project is 20.04 km of newly built sewage network. The project will result in the number of additional persons benefiting from improved waste water treatment as a result of the project: It’s 2565 people. (English)
20 October 2020
0 references
Mise en œuvre de la tâche intitulée: «Construction du réseau d’assainissement sanitaire à Branice.» consiste en la division du réseau d’assainissement commun existant en égouts d’eaux pluviales et en l’assainissement sanitaire nouvellement conçu avec raccordement. Les collecteurs collectifs actuels joueront le rôle de drainage des eaux de pluie. Afin de drainer l’eau de pluie et l’eau de fonte du système d’eau de pluie directement vers le récepteur — ligne/passage de la section existante passant par les stations de traitement des eaux usées/, une section de l’égout d’eau de pluie a été conçue (extension du collecteur collectif existant — en fin de compte le collecteur d’eau de pluie) directement dans le fossé à travers le ponceau existant. Dans le cadre de l’investissement susmentionné, les éléments suivants sont conçus: —la construction d’un système d’assainissement gravitationnel avec connexions au bord de la propriété ou au premier puits sur les lieux, -la construction d’une station de pompage des eaux usées et d’un système d’assainissement de décharge, -la construction d’un câble d’énergie alimentant les stations de pompage, -la construction et la reconstruction des sorties de la station de pompage, ainsi que l’élévation, le durcissement et la clôture de la zone de la station de pompage, — la construction du système d’évacuation des pluies. Le produit à créer dans le cadre du projet est de 20,04 km de réseaux d’assainissement nouvellement construits. Le résultat du projet sera le nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur traitement des eaux résiduaires à la suite de la mise en œuvre du projet: 2565 personnes. (French)
1 December 2021
0 references
Durchführung der Aufgabe mit dem Titel: „Bau der sanitären Kanalisation in Branice.“ besteht aus der Aufteilung des bestehenden gemeinsamen Kanalisationssystems in die Regenwasserableitung und der neu gestalteten Sanitärableitung mit Anschlüssen. Die aktuellen Sammelsammler werden die Rolle der Regenwasserentwässerung spielen. Um Regenwasser zu entwässern und Wasser aus dem Regenwassersystem direkt an den Empfänger zu schmelzen und den bestehenden Abschnitt durch Kläranlagen zu überqueren/, wurde ein Teil des Regenwasserkanals (Erweiterung des bestehenden Kollektors – letztlich der Regenwassersammler) direkt in den Graben durch den bestehenden Kulvert entworfen. Im Rahmen der oben genannten Investition sind folgende Maßnahmen vorgesehen: —der Bau einer Gravitationssanierungsanlage mit Verbindungen zum Rand des Grundstücks oder zum ersten Brunnen auf dem Gelände, -der Bau einer Kläranlage und einer Entladungsanordnung, -der Bau einer Energiekabelversorgung Pumpstationen, -der Bau von Ausgängen zur Pumpstation, zusammen mit der Höhe, Aushärtung und Zaun des Bereichs der Pumpstation, – Bau des Regenentwässerungssystems. Das im Rahmen des Projekts zu schaffende Produkt beträgt 20,04 km neu gebautes Kanalisationsnetz. Das Ergebnis des Projekts wird die Zahl der zusätzlichen Personen sein, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren, als Ergebnis der Projektdurchführung: 2565 Personen. (German)
7 December 2021
0 references
Uitvoering van de taak met de titel: „Bouw van het sanitaire rioleringssysteem in Branice.” bestaat uit de opdeling van het bestaande gemeenschappelijke rioleringssysteem in de riolering van regenwater en de nieuw ontworpen sanitaire riolering met aansluitingen. De huidige collectieve verzamelaars zullen de rol spelen van regenwaterafvoer. Om regenwater af te voeren en water van het regenwatersysteem rechtstreeks naar de ontvanger te laten stromen — het bestaande gedeelte dat door waterzuiveringsinstallaties loopt/door te laten lopen/, werd een deel van het regenwater riool (uitbreiding van de bestaande verzamelaar — uiteindelijk de regenwateropvang) direct in de sloot door de bestaande duiker ontworpen. In het kader van de bovengenoemde investering zijn de volgende elementen ontworpen: —de bouw van een gravitatie sanitaire systeem met verbindingen met de rand van het pand of de eerste put op het terrein, -de bouw van een rioolpompstation en een afvoer sanitaire systeem, -de bouw van een energiekabel leveren pompstations, -de bouw en reconstructie van uitgangen naar het pompstation, samen met de hoogte, het genezen en omheinen van het gebied van het pompstation, — bouw van de regen drainage systeem. Het in het kader van het project te creëren product is 20,04 km nieuw aangelegde rioleringsnetwerk. Het resultaat van het project is het aantal extra mensen dat profiteert van een betere afvalwaterbehandeling als gevolg van de uitvoering van het project: 2565 mensen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Esecuzione del compito dal titolo: "Costruzione del sistema fognario sanitario a Branice." consiste nella divisione dell'attuale sistema fognario comune in fognatura dell'acqua piovana e della nuova rete fognaria sanitaria con connessioni. Gli attuali collettori collettivi svolgeranno il ruolo di drenaggio dell'acqua piovana. Al fine di drenare l'acqua piovana e sciogliere l'acqua dal sistema di acqua piovana direttamente al ricevitore — fila/passando la sezione esistente che attraversa gli impianti di trattamento delle acque reflue/, è stata progettata una sezione della fogna dell'acqua piovana (estensione del collettore collettivo esistente — in ultima analisi il collettore dell'acqua piovana) direttamente nel fosso attraverso il culvert esistente. Nell'ambito dell'investimento di cui sopra, sono concepiti i seguenti elementi: —la costruzione di un sistema igienico-sanitario gravitazionale con collegamenti al bordo della proprietà o al primo pozzo nei locali, -la costruzione di una stazione di pompaggio delle acque reflue e di un sistema igienico-sanitario di scarico, — la costruzione di un cavo energetico che fornisce stazioni di pompaggio, — la costruzione e la ricostruzione di uscite alla stazione di pompaggio, insieme con l'elevazione, la cura e la recinzione della zona della stazione di pompaggio, — la costruzione del sistema di drenaggio a pioggia. Il prodotto da creare nell'ambito del progetto è di 20,04 km di rete fognaria di nuova costruzione. Il risultato del progetto sarà il numero di persone che beneficeranno di un migliore trattamento delle acque reflue grazie all'attuazione da parte del progetto di: 2565 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
Ejecución de la tarea titulada: «Construcción del sistema sanitario de alcantarillado en Branice» consiste en la división del sistema de alcantarillado común existente en el alcantarillado de aguas pluviales y el nuevo alcantarillado sanitario con conexiones. Los coleccionistas colectivos actuales desempeñarán el papel del drenaje del agua de lluvia. Con el fin de drenar el agua de lluvia y derretir el agua del sistema de aguas pluviales directamente al receptor -fila/pasando la sección existente que corre a través de las plantas de tratamiento de aguas residuales/, se diseñó una sección del alcantarillado de aguas pluviales (extensión del colector colectivo existente — en última instancia, el colector de agua de lluvia) directamente en la zanja a través del alcantarillado existente. Como parte de la inversión antes mencionada, se diseñan los siguientes: —la construcción de un sistema de saneamiento gravitacional con conexiones al borde de la propiedad o al primer pozo en el local, -la construcción de una estación de bombeo de aguas residuales y un sistema de saneamiento de descarga, -la construcción de una estación de bombeo de cables de energía, -la construcción y reconstrucción de salidas a la estación de bombeo, junto con la elevación, curado y cerca de la zona de la estación de bombeo, — la construcción del sistema de drenaje de lluvia. El producto que se creará como parte del proyecto es de 20,04 km de red de alcantarillado de nueva construcción. El resultado del proyecto será el número de personas adicionales que se beneficiarán de la mejora del tratamiento de las aguas residuales como resultado de la aplicación por el proyecto de: 2565 personas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Selle ülesande täitmine, mida nimetatakse: Branice sanitaarkanalisatsiooni ehitus koosneb olemasoleva üldkanalisatsiooni eraldamisest vihmaveekanalisatsiooniks ja äsja projekteeritud sanitaarkanalisatsioonist koos ühendustega. Praegused üldarveldajad mängivad vihmavee äravoolu rolli. Vihmavee ja sulavee ärajuhtimiseks vihmavee äravoolust otse vastuvõtjani/ilma olemasoleva osata, mis voolab läbi reoveepuhastite/, ehitati sademeveekanalisatsioon (olemasoleva üldkollektori laiendamine, lõpuks vihmavee äravoolukollektori laiendamine) otse kraavi läbi olemasoleva truubi. Eespool nimetatud investeeringu raames on kavandatud: âEUR ehitus gravitatsiooni kanalisatsiooni koos ühendustega piiri vara või esimese kaevu kohta vara, âEUR ehitus reovee pumpamise ruumi ja sanitaarse äravoolusüsteemi, -ehituse toitejuhtmete pumpamise tehased, -ehitus ja rekonstrueerimine allamäge sanitaarpumpa tuba koos tõstmise, karastamise ja grooving pumbaruumi ala, âEUR ehitus vihma äravoolu. Projekti raames loodavaks tooteks on 20,04 km uut kanalisatsioonivõrku. Projekti tulemuseks on täiendavate isikute arv, kes saavad tänu projektile kasu reovee paremast puhastamisest: See on 2565 inimest. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Šios užduoties įgyvendinimas: santechnikos kanalizacijos statybą Braniceâ EUR sudaro esamos bendrosios kanalizacijos sistemos atskyrimas į lietaus kanalizaciją ir naujai suprojektuotą sanitarinę kanalizaciją kartu su jungtimis. Dabartinis bendras sąskaitų surinkėjas vaidins lietaus vandens drenažo vaidmenį. Siekiant nusausinti lietaus vandenį ir lydyti vandenį iš lietaus vandens nutekėjimo tiesiai į imtuvą -eilę/be esamos sekcijos, einančios per nuotekų valymo įrenginius/, lietaus vandens kanalizacijos dalis (esamos bendrojo kolektoriaus išplėtimas â galiausiai lietaus nutekėjimo surinkėjas) buvo sukurta tiesiai į griovį per esamą pralaidą. Atsižvelgiant į pirmiau minėtas investicijas, siekiama: â EUR statyba gravitacijos santechnikos kanalizacijos su jungtimis prie turto sienos arba su pirmuoju gerai ant turto, â EUR statyba nuotekų siurblinės ir sanitarinės drenažo sistemos, -statyba elektros kabelio tiekimo siurblinės, -statyba ir rekonstrukcija nuokalnės į sanitarinę siurbimo patalpą kartu su kėlimo, grūdinimas ir griovelio siurblinės plotas, â EUR statyba lietaus drenažo. Produktas, kuris bus sukurtas kaip projekto dalis, yra 20,04 km naujai pastatyto nuotekų tinklo. Projekto rezultatas – papildomų asmenų, kurie dėl projekto naudosis geresniu nuotekų valymu, skaičius: Tai 2565 žmonės. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Provedba zadaće pod nazivom: âEURIzgradnja sanitarne kanalizacije u BraniceâEUR sastoji se od razdvajanja postojećeg općeg kanalizacijskog sustava u kanalizaciju kišnice i novouređene sanitarne kanalizacije zajedno s priključcima. Trenutni opći kolektori naplate igrat će ulogu odvodnje kišnice. Kako bi se odvod kišnice i topljene vode iz odvoda kišnice izravno na prijemnik -red/bez postojećeg dijela koji prolazi kroz postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda/, dio kanalizacije kišnice (proširenje postojećeg općeg kolektora â EUR na kraju kolektor kišnice) projektiran je izravno u jarak kroz postojeći propust. U okviru gore navedenog ulaganja osmišljeno je sljedeće: â EUR izgradnja gravitacijske sanitarne kanalizacije s priključcima na granici imovine ili na prvi bunar na imovinu, â EUR izgradnja kanalizacijske crpne sobe i sanitarni sustav odvodnje, -izgradnja kabela za napajanje crpnih postrojenja, -izgradnja i rekonstrukcija spustova do sanitarne crpne sobe uz dizanje, otvrdnjavanje i grooving od crpne sobe području, â EUR izgradnja kišne odvodnje. Proizvod koji će biti izrađen u sklopu projekta je 20,04 km novoizgrađene kanalizacijske mreže. Projekt će rezultirati brojem dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda kao rezultat projekta: To je 2565 ljudi. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Εκτέλεση του καθήκοντος που καλείται: â EUR Κατασκευή της αποχέτευσης σε Braniceâ EUR αποτελείται από την αποδεσμοποίηση του υπάρχοντος γενικού αποχετευτικού συστήματος σε όμβρια ύδατα αποχέτευσης και πρόσφατα σχεδιαστεί υγειονομική αποχέτευση μαζί με συνδέσεις. Οι σημερινοί γενικοί συλλέκτες τιμολόγησης θα διαδραματίσουν το ρόλο της αποστράγγισης των ομβρίων υδάτων. Για την αποστράγγιση των όμβριων υδάτων και των υδάτων από την αποστράγγιση των ομβρίων υδάτων απευθείας στο δέκτη — σειρά/χωρίς το υπάρχον τμήμα που τρέχει μέσω των σταθμών επεξεργασίας λυμάτων/, ένα τμήμα της αποχέτευσης ομβρίων υδάτων (επέκταση του υπάρχοντος γενικού συλλέκτη â EUR τελικά βροχή αποστράγγισης) σχεδιάστηκε απευθείας στην τάφρο μέσω του υπάρχοντος culvert. Στο πλαίσιο της προαναφερθείσας επένδυσης, σχεδιάζονται τα εξής: â EUR κατασκευή του ένα βάρος υγιεινής αποχέτευσης με συνδέσεις με τα σύνορα της ιδιοκτησίας ή με το πρώτο πηγάδι για την ιδιοκτησία, â EUR κατασκευή του χώρου άντλησης λυμάτων και σύστημα αποχέτευσης υγιεινής, -κατασκευή του ηλεκτρικού καλωδίου αντλώντας εγκαταστάσεις, -κατασκευή και ανακατασκευή των κατηφόρων στο χώρο της αντλίας υγιεινής μαζί με την ανύψωση, σκλήρυνση και αυλάκωση της περιοχής του αντλιοστασίου, â EUR κατασκευή της αποστράγγισης βροχής. Το προϊόν που θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου είναι 20,04 χλμ. νεόδμητου δικτύου αποχέτευσης. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα τον αριθμό των επιπλέον ατόμων που επωφελούνται από τη βελτίωση της επεξεργασίας λυμάτων ως αποτέλεσμα του έργου: Είναι 2565 άτομα. (Greek)
27 July 2022
0 references
Vykonávanie úlohy s názvom: výstavba sanitárnej kanalizácie v Braniciach sa skladá z oddelenia existujúceho všeobecného kanalizačného systému do dažďovej kanalizácie a novo navrhnutých sanitárnych kanalizácií spolu s prípojkami. Súčasná všeobecná vyúčtovanie zberateľov bude zohrávať úlohu odvodnenie dažďovej vody. Aby bolo možné odvodniť dažďovú vodu a vodu z dažďovej vody priamo do prijímača -riadok/bez existujúceho úseku prechádzajúceho čistiarňami odpadových vôd/, časť dažďovej kanalizácie (rozšírenie existujúceho všeobecného kolektora â EUR nakoniec dažďového zberača) bola navrhnutá priamo do priekopy prostredníctvom existujúceho priekopy. V rámci uvedenej investície sa navrhujú: výstavba gravitačnej sanitárnej kanalizácie s pripojením na hranicu nehnuteľnosti alebo do prvej studne na pozemku, výstavba kanalizačnej čerpacej miestnosti a sanitárneho drenážneho systému, -výstavba čerpacích staníc napájacích káblov, -výstavba a rekonštrukcia zjazdoviek do sanitárnej čerpacej miestnosti spolu so zdvíhaním, vytvrdzovaním a drážkovaním oblasti čerpacej miestnosti, â EUR výstavba dažďovej drenáže. Produkt, ktorý bude vytvorený v rámci projektu, je 20,04 km novovybudovanej kanalizačnej siete. Výsledkom projektu bude počet ďalších osôb, ktoré budú mať prospech z lepšieho čistenia odpadových vôd v dôsledku projektu: Je to 2565 ľudí. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Seuraavien tehtävien toteuttaminen: Branicen saniteettiviemärin rakentaminen koostuu nykyisen yleisen viemäröintijärjestelmän eriyttämisestä sadeveden viemäröintiin ja äskettäin suunniteltuun saniteettiviemäröintiin sekä yhteyksiin. Nykyiset yleiset laskutuskerääjät toimivat sadeveden salaojituksena. Sadeveden ja sulamisveden valumiseksi sadeveden viemäristä suoraan vastaanottimeen/ilman olemassa olevaa osaa, joka kulkee jätevedenpuhdistamoissa/, osa sadeveden viemäröintiä (olemassa olevan yleiskeräimen laajennus lopulta sadeviemärin keräilijä) suunniteltiin suoraan ojaan nykyisen kulven kautta. Edellä mainitun investoinnin yhteydessä suunnitellaan seuraavaa: rakentaminen painovoima saniteettiviemäri yhteydet rajalla kiinteistön tai ensimmäiseen hyvin omaisuutta, rakentaminen jäteveden pumppaus huone ja saniteetti salaojitusjärjestelmä, – rakentaminen virtakaapelin syöttö pumppauslaitosten, -rakennus ja jälleenrakennus alamäkiä saniteettipumppuhuoneeseen sekä nosto, kovettuminen ja uran pumppaus huoneen alueella, rakentaminen sadeviemäröinti. Projektin osana luotava tuote on 20,04 km uutta viemäriverkkoa. Hanke johtaa siihen, että hankkeen tuloksena jätevesien käsittelyn parantumisesta hyötyy useampi henkilö: Se on 2565 ihmistä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A következő feladat végrehajtása: a Branice-i egészségügyi szennyvízcsatorna építése a meglévő általános csatornarendszer esővíz-csatornába való szétválasztásából és az újonnan tervezett egészségügyi szennyvízelvezetésből és csatlakozásokból áll. A jelenlegi általános számlázási gyűjtők az esővíz-elvezetés szerepét töltik be. Annak érdekében, hogy az esővizet és az olvadóvizet az esővíz-elvezetőből közvetlenül a gyűjtősorba/a szennyvíztisztító telepeken keresztül folyó meglévő szakasz nélkül/az esővíz szennyvízelvezetésének egy szakaszát (a meglévő általános gyűjtő â EUR â EUR esőelvezető kollektor kibővítése) közvetlenül az árokba tervezték a meglévő kúton keresztül. A fent említett beruházás keretében a következőket alakították ki: â EUR építése egy gravitációs egészségügyi csatorna csatlakozások a határ az ingatlan vagy az első kút az ingatlan, â EUR építése szennyvízszivattyú szoba és szaniter vízelvezető rendszer, -építési kábel ellátás szivattyú üzemek, -építése és rekonstrukciója lefelé az egészségügyi szivattyúterem, valamint emelése, keményedése és beszúrása a szivattyúszoba területén, â EUR építése az esővíz. A projekt részeként létrehozandó termék 20,04 km újonnan épített szennyvízhálózat. A projekt eredményeként a projekt eredményeként több további személy részesül a jobb szennyvíztisztítás előnyeiből: 2565 ember. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Plnění úkolu zvaného: ›Výstavba sanitárních kanalizací v Branicích spočívá v oddělení stávající obecné kanalizace do kanalizace dešťové vody a nově navržené sanitární kanalizace spolu s přípojkami. Současné obecné kolektory vyúčtování budou hrát roli odvodnění dešťové vody. Za účelem odvodnění dešťové vody a taveniny z odvodu dešťové vody přímo do přijímače -řada/bez stávajícího úseku procházejícího čističkami odpadních vod/, byla přímo do příkopu navržena část kanalizace dešťové vody (rozšíření stávajícího celkového kolektoru â EUR nakonec kolektor dešťového odtoku) stávajícím propustkem. V rámci výše uvedené investice se navrhují: â EUR výstavba gravitační sanitární kanalizace s připojením k hranici nemovitosti nebo k první studně na pozemku, â EUR výstavba čerpací místnosti odpadních vod a sanitární odvodňovací systém, -konstrukce napájecích kabelů čerpacích stanic, -stavba a rekonstrukce sjezdů do sanitární čerpací místnosti spolu s zvedání, kalení a drážkování oblasti čerpací místnosti, â EUR výstavba dešťového odvodnění. Produktem, který bude vytvořen v rámci projektu, je 20,04 km nově vybudované kanalizační sítě. Výsledkem projektu bude počet dalších osob, které budou mít prospěch z lepšího čištění odpadních vod v důsledku projektu: Je to 2565 lidí. (Czech)
27 July 2022
0 references
Uzdevuma, ko sauc par: sanitārās kanalizācijas būvniecība Braniceâ EUR sastāv no esošās vispārējās kanalizācijas sistēmas nošķiršanas lietus ūdens kanalizācijā un jaunizveidotās sanitārās kanalizācijas kopā ar savienojumiem. Pašreizējiem vispārējiem rēķinu pieņēmējiem būs nozīme lietus ūdens novadīšanā. Lai notecētu lietus ūdeni un kušanas ūdeni no lietus ūdens kanalizācijas tieši uz uztvērēju -row/bez esošās sadaļas darbojas caur notekūdeņu attīrīšanas iekārtām/, sadaļa no lietus ūdens kanalizācijas (paplašinājums esošās vispārējās kolektora â EUR beidzot lietus drenāžas kolektors) tika izstrādāta tieši grāvja caur esošo caurteku. Iepriekš minētā ieguldījuma ietvaros ir paredzēti šādi projekti: â EUR būvniecība gravitācijas sanitārās kanalizācijas ar savienojumiem uz robežas īpašuma vai uz pirmo aku uz īpašumu, â EUR būvniecība notekūdeņu sūkņu telpas un sanitārās kanalizācijas sistēmas, -celtniecība kabeļu apgādes sūkņu stacijas, -celtniecība un rekonstrukcija lejup uz sanitāro sūkņu telpā kopā ar celšanas, sacietēšanas un rievošanas sūknēšanas telpas zonā, â EUR būvniecība lietus drenāžas. Produkts, kas tiks izveidots projekta ietvaros, ir 20,04 km no jauna izbūvētā kanalizācijas tīkla. Projekta rezultātā tiks sasniegts papildu personu skaits, kas projekta rezultātā gūs labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas: Tas ir EUR 2565 cilvēki. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cur chun feidhme an chúraim a iarradh: is éard atá i gceist le séarachas sláintíochta a thógáil i BraniceâEUR an díchuachadh ar an gcóras séarachais ginearálta atá ann cheana féin isteach i séarachas uisce báistí agus séarachas sláintíochta nua-dheartha chomh maith le naisc. Beidh ról an draenála uisce báistí ag na bailitheoirí billeála ginearálta reatha. D’fhonn uisce báistí agus uisce leá a dhraenáil ón draein uisce báistí go díreach chuig an nglacadóir -row/gan an t-alt atá ann cheana féin ag rith trí ghléasraí cóireála fuíolluisce/, cuid de séarachas uisce báistí (leathnú ar an bailitheoir ginearálta atá ann faoi láthair â EUR sa deireadh bailitheoir draein báistí) Dearadh go díreach isteach sa díog tríd an lintéar atá ann cheana féin. Faoi chuimsiú na hinfheistíochta thuasluaite, ceaptar an méid seo a leanas: âEUR tógáil séarachas domhantarraingthe sláintíochta le naisc leis an teorainn na maoine nó leis an gcéad maith ar an maoin, âEUR tógáil seomra pumpála séarachais agus córas draenála sláintíochta, -tógáil soláthar cumhachta plandaí pumpála cábla, -tógáil agus atógáil downhills go dtí an seomra caidéalaithe sláintíochta chomh maith le ardú, hardening agus grooving an limistéar seomra pumpála, âEUR tógáil draenála báistí. Is é an táirge a chruthófar mar chuid den tionscadal ná 20.04 km de líonra séarachais nuathógtha. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh líon na ndaoine breise ag baint tairbhe as cóireáil fuíolluisce feabhsaithe mar thoradh ar an tionscadal: EUR 2565 duine. (Irish)
27 July 2022
0 references
Izvajanje naloge, imenovane: gradnja sanitarnih odplak v Braniceâ EUR je sestavljena iz razvezave obstoječega splošnega kanalizacijskega sistema v kanalizacijo deževnice in novo zasnovane sanitarne kanalizacije skupaj s priključki. Sedanji splošni zbiralci obračunavanja bodo imeli vlogo odvodnjavanja deževnice. Da bi odvajali deževnico in taljenje vode iz odtoka deževnice neposredno v sprejemnik -vrstica/brez obstoječega odseka, ki teče skozi čistilne naprave za odpadne vode/, je bil del kanalizacije deževnice (razširitev obstoječega splošnega zbiralnika) zasnovan neposredno v jarek skozi obstoječi vrh. V okviru zgoraj navedene naložbe so zasnovane naslednje: gradnja gravitacijske sanitarne kanalizacije s povezavami do meje nepremičnine ali do prvega vodnjaka na nepremičnini, gradnja kanalizacijskega prostora in sanitarnega drenažnega sistema, -gradnja napajalnih kabelskih črpalk, -gradnja in rekonstrukcija spustov na sanitarno črpalno sobo, skupaj z dviganjem, utrjevanjem in groovingom območja črpalne sobe, EUR gradnje deževnice. Produkt, ki bo ustvarjen v okviru projekta, je 20,04 km novozgrajenega kanalizacijskega omrežja. Rezultat projekta bo število dodatnih oseb, ki bodo imele koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode zaradi projekta: To je 2565 ljudi. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Изпълнение на задачата, наречена: âEURИзграждане на санитарна канализация в Бранице евро се състои от отделяне на съществуващата обща канализационна система в дъждовна канализация и новопроектирани санитарни канализация заедно с връзки. Настоящите общи колектори за фактуриране ще играят ролята на дренаж на дъждовна вода. За да се отцеди дъждовна вода и стопилка от дъждовната вода от канала директно към приемника — ред/без съществуващата секция, преминаваща през пречиствателни станции за отпадъчни води/, част от канализацията на дъждовната вода (разширяване на съществуващия общ колектор â EUR в крайна сметка дренажен колектор) е проектирана директно в канавката през съществуващия водосток. В рамките на гореспоменатата инвестиция се планира следното: â EUR изграждане на гравитационен санитарен канал с връзки към границата на имота или към първия кладенец на имота, â EUR изграждане на канализация помпено помещение и санитарна дренажна система, -изграждане на захранващи кабелни помпени инсталации, -строителство и реконструкция на спускане до санитарно помпено помещение, заедно с повдигане, втвърдяване и вдлъбване на площта на помпената стая, â EUR изграждане на дъжд дренаж. Продуктът, който ще бъде създаден като част от проекта, е 20.04 км новоизградена канализационна мрежа. Проектът ще доведе до увеличаване на броя на лицата, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчните води в резултат на проекта: Това са 2565 души. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Implimentazzjoni tal-kompitu msejjaħ: â EURâ EURKostruzzjoni ta ‘drenaġġ sanitarji fil-EUR Braniceâ jikkonsisti mill-unbundling tas-sistema tad-drenaġġ ġenerali eżistenti fis-drenaġġ ilma tax-xita u drenaġġ sanitarji ġodda mfassla flimkien ma’ konnessjonijiet. Il-kolletturi ġenerali attwali tal-kontijiet se jkollhom ir-rwol tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita. Sabiex drenaġġ ilma tax-xita u l-ilma li jdub mill-drejn ilma tax-xita direttament lill-riċevitur -row/mingħajr it-taqsima eżistenti għaddej permezz ta ‘impjanti ta’ trattament ta ‘ilma mormi/, sezzjoni ta’ drenaġġ ilma tax-xita (estensjoni tal-kollettur ġenerali eżistenti â EUR â EUR â â EUR TM kollettur eventwalment tax-xita) kienet iddisinjata direttament fil-ħandaq permezz tal-culvert eżistenti. Fil-qafas tal-investiment imsemmi hawn fuq, huma mfassla dawn li ġejjin: â EUR kostruzzjoni ta ‘drenaġġ sanitarju gravità bil-konnessjonijiet mal-fruntiera tal-proprjetà jew għall-ewwel bir fuq il-proprjetà, â EUR kostruzzjoni ta ‘kamra ippumpjar tad-drenaġġ u sistema sanitarja drenaġġ, -kostruzzjoni ta ‘impjanti ta’ provvista ta ‘kejbil enerġija, -kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni ta ‘downhills għall-kamra tal-ippumpjar sanitarju flimkien ma’ irfigħ, ebusija u tħaffir taż-żona tal-kamra tal-ippumpjar, â EUR kostruzzjoni ta ‘drenaġġ tax-xita. Il-prodott li se jinħoloq bħala parti mill-proġett huwa ta’ 20.04 km ta’ netwerk tad-drenaġġ mibni ġdid. Il-proġett se jirriżulta fl-għadd ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi bħala riżultat tal-proġett: Itâ EUR 2565 nies. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Execução da tarefa denominada: a construção de esgotos sanitários em Braniceâ EUR consiste na desagregação do sistema geral de esgotos existente em esgotos de águas pluviais e saneamento sanitário recém-projetado juntamente com conexões. Os atuais coletores de faturamento geral desempenharão o papel de drenagem de águas pluviais. A fim de drenar as águas pluviais e derretidas do dreno de águas pluviais diretamente para o recetor/sem a secção existente que passa por estações de tratamento de águas residuais/, uma secção de esgotos de águas pluviais (extensão do coletor geral existente âEUR eventualmente coletor de drenagem de chuva) foi projetada diretamente para a vala através do sarjeta existente. No âmbito do investimento acima referido, são concebidos os seguintes elementos: › construção de um esgoto sanitário de gravidade com conexões para a fronteira da propriedade ou para o primeiro poço na propriedade, › construção de sala de bombeamento de esgoto e sistema de drenagem sanitária, -construção de fontes de alimentação cabo de bombeamento, -construção e reconstrução de downhills para a sala de bombeamento sanitário, juntamente com elevação, endurecimento e grooving da área da sala de bombeamento, âEUR construção de drenagem de chuva. O produto que será criado como parte do projeto é de 20,04 km de rede de esgotos recém-construída. O projeto resultará no número de pessoas adicionais que beneficiarão de um melhor tratamento das águas residuais em resultado do projeto: São 2565 pessoas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Gennemførelse af den opgave, der kaldes: konstruktion af sanitære kloakker i Branice består af adskillelse af den eksisterende generelle kloaksystem i regnvand kloakering og nydesignet sanitære kloakering sammen med tilslutninger. De nuværende generelle faktureringsopsamlere vil spille rollen som regnvandsdræn. For at dræne regnvand og smeltevand fra regnvandsafløb direkte til modtageren -række/uden den eksisterende sektion kører gennem spildevandsrensningsanlæg/, blev en del af regnvand kloakering (udvidelse af den eksisterende generelle samler â EUR til sidst regnafløb samler) designet direkte ind i grøften gennem den eksisterende kuld. Inden for rammerne af ovennævnte investering er følgende udformet: âEUR konstruktion af en tyngdekraft sanitær kloak med forbindelser til grænsen af ejendommen eller til den første brønd på ejendommen, âEUR konstruktion af spildevand pumpe værelse og sanitære dræning system, -opførelse af strømkabel forsyning pumpeanlæg, -konstruktion og genopbygning af downhills til den sanitære pumpe rum sammen med løft, hærdning og sporstikning af pumperummet område, âEUR konstruktion af regn dræning. Det produkt, der vil blive skabt som en del af projektet, er 20,04 km nybygget spildevandsnet. Projektet vil resultere i, at antallet af yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning som følge af projektet: Det er 2565 mennesker. (Danish)
27 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a sarcinii numite: â EUR Construcția de canalizare sanitară în Braniceâ EUR constă în separarea sistemului de canalizare generală existent în canalizarea apelor pluviale și canalizare sanitare nou proiectate, împreună cu conexiuni. Actualele colectoare generale de facturare vor juca rolul de drenaj al apei pluviale. Pentru a se scurge apa pluvială și apa topită din scurgerea apei pluviale direct la receptor-rând/fără secțiunea existentă care trece prin stațiile de epurare a apelor uzate/, o secțiune de canalizare a apelor pluviale (extinderea colectorului general existent â EUR în cele din urmă colector de scurgere de ploaie) a fost proiectat direct în șanț prin culoarul existent. În cadrul investiției menționate anterior, sunt concepute următoarele: â EUR construirea unui canal sanitar gravitațional cu conexiuni la frontiera proprietății sau la prima fântână de pe proprietate, â EUR construcția camerei de pompare a apelor uzate și a sistemului de drenaj sanitar, -construcția instalațiilor de pompare a cablurilor de alimentare cu energie electrică, -construcția și reconstrucția coborârilor în camera de pompare sanitară, împreună cu ridicarea, întărirea și canelarea zonei camerei de pompare, construcția de drenaj de ploaie. Produsul care va fi creat ca parte a proiectului este de 20,04 km de rețea de canalizare nou construită. Proiectul va avea ca rezultat un număr suplimentar de persoane care beneficiază de o mai bună tratare a apelor reziduale ca urmare a proiectului: Sunt 2565 de oameni. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Genomförande av den så kallade uppgiften: byggandet av sanitetsavlopp i Branice består av uppdelningen av det befintliga allmänna avloppssystemet i regnvattensavlopp och nydesignade sanitetsavlopp tillsammans med anslutningar. De nuvarande allmänna faktureringsuppsamlarna kommer att spela rollen som regnvattendränering. För att dränera regnvatten och smältvatten från regnvattenavloppet direkt till mottagaren – rad/utan att det befintliga avsnittet går genom avloppsreningsverk/, konstruerades en del av regnvattensavlopp (förlängning av den befintliga allmänna uppsamlaren) direkt in i diket genom den befintliga kulverten. Inom ramen för ovannämnda investering är följande utformade: â EUR konstruktion av en gravitation sanitär avlopp med anslutningar till gränsen av fastigheten eller till den första brunnen på fastigheten, â EUR konstruktion av avloppspumprum och sanitära dräneringssystem, -konstruktion av strömkabel försörjning pumpning anläggningar, -konstruktion och återuppbyggnad av nedförsbackar till sanitära pumprum tillsammans med lyft, härdning och spår av pumprummet område, â EUR konstruktion av regn dränering. Den produkt som kommer att skapas som en del av projektet är 20,04 km nybyggt avloppsnät. Projektet kommer att resultera i ett antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten till följd av projektet: Det är 2565 personer. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: głubczycki
0 references
Identifiers
RPOP.05.04.00-16-0008/16
0 references