Conservation of species and habitats of salt and other endangered communities dependent on water in the municipality of Wołczyn. (Q114929)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114929 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conservation of species and habitats of salt and other endangered communities dependent on water in the municipality of Wołczyn. |
Project Q114929 in Poland |
Statements
884,836.96 zloty
0 references
2,383,402.37 zloty
0 references
37.12 percent
0 references
31 October 2017
0 references
27 December 2019
0 references
GMINA WOŁCZYN
0 references
Realizacja projektu ma na celu utworzenie, ochronę i odtworzenie obszarów wodno-błotnych, tj: śródlądowych siedlisk błotnistych solnisk z solirodem (Salicornion ramosissimae) oraz zbiorowisk makrofitów z klasy Potametea, dzięki którym poprawi się stan ochrony zagrożonych wyginięciem gatunków roślin i zwierząt (m.in. soliroda zielnego, trzciniaka, ropuchy zielonej, rzekotki drzewnej, żaby moczarowej) m.in. utworzone lub przywrócone zostaną ich właściwe siedliska na łącznej powierzchni 2 196 m2 (0,22 ha). Utworzenie śródlądowych siedlisk błotnistych solnisk będzie polegało na wybudowaniu ogrodu halofitowego - jedynego stanowiska tego siedliska w południowej Polsce, gdzie powstanie zagrożone w skali UE siedlisko solniskowe - kod 1310. Gwarancją jego funkcjonowania będą wybudowane tężnie, gdzie będzie następowało zagęszczanie słonej wody. Jako uzupełnienie ogrodu halofitowego powstanie pawilon edukacyjny (powierzchnia zabudowy 48 m2). Zakłada się także remont zbiornika wodnego w Krzywiczynach i wykoszenie jego skarp, co pozwoli na odtworzenie siedlisk wodno-błotnych i poprawienie stanu miejsca rozrodu płazów, ptaków wodno-błotnych i innych gatunków związanych z wodami. W projekcie przewiduje się podniesienie świadomości oraz wiedzy mieszkańców i turystów na temat bioróżnorodności - ochrony gatunków wodno-błotnych, w szczególności halofitów i występujących w dolinie Wołczyńskiej Strugi i Krzywiczynach poprzez budowę infrastruktury edukacyjno-informacyjnej, bilbordy i baner na budynku, a także prowadzone zajęcia edukacyjne, publikacje na stronie internetowej, artykuły w prasie lokalnej. Projekt realizowany od IV kwartału 2017 r. do IV kwartału 2019 r. Bezpośrednimi produktami, które które powstaną w wyniku realizacji projektu są: liczba siedlisk/zbiorowisk roślinnych objętych projektem (2 szt.), liczba wybudowanych obiektów turystycznych i rekreacyjnych (1 szt.), liczba przeprowadzonych kampanii informacyjno-edukacyjnych związanych z edukacją ekologiczną (1 szt.), (Polish)
0 references
The aim of the project is to create, protect and restore water and mud areas, i.e.: inland habitats of muddy salt lakes (Salicornion ramosissimae) and Potametea macrophyte communities will improve the conservation status of endangered plant and animal species (e.g. herbaceous salt, reed, green toad, tree river, moor frog) among others, created or restored to a total of 2196 habitats. The creation of inland habitats for muddy salt lakes will consist of the construction of a halofite garden – the only site of this habitat in southern Poland, where there will be an EU-wide salt habitat – code 1310. The guarantee of its operation will be built towers, where thickening of salt water will take place. In addition to the halophyte garden, an educational pavilion (building area of 48 m²) will be created. Renovation of the water reservoir in Krzywiczyny is also planned and its grazing will be removed, which will allow the restoration of water and mud habitats and improve the state of breeding sites of amphibians, water and mud birds and other species associated with water. The project envisages raising awareness and knowledge of residents and tourists about biodiversity – protecting water and mud species, in particular halophiles and those occurring in the Wołczyńska valley of Struga and Krzywiczyny through the construction of educational and information infrastructure, billboards and banners on the building, as well as educational activities, publications on the website, articles in the local press. Project implemented from the fourth quarter of 2017 to the fourth quarter of 2019. Direct products that will be created as a result of the project are: number of habitats/plant communities covered by the project (2 pieces), number of tourist and recreational facilities built (1 pieces), number of information and education campaigns carried out related to ecological education (1 pieces), (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de créer, de protéger et de restaurer les zones humides, c’est-à-dire: les habitats intérieurs de sels boueux avec la verge salée (Salicornion ramosissimae) et les communautés de macrophytes de Potametea, qui amélioreront l’état de conservation des espèces végétales et animales menacées (y compris les espèces solitaires herbacées, roseaux, crapauds verts, rivière des bois, grenouille marécageuse), entre autres, leurs habitats respectifs seront créés ou restaurés sur une superficie totale de 2 196 m² (0,22 ha). La création d’habitats intérieurs pour les mines de sel boueux consistera en la construction d’un jardin d’halophytes — le seul site de cet habitat dans le sud de la Pologne, où un habitat salé de l’UE sera créé — code 1310. La garantie de son fonctionnement sera construite avec force, où l’eau salée sera compactée. En complément du jardin des halophytes, un pavillon éducatif (48 m² de surface de bâtiment) sera créé. Il est également destiné à rénover le réservoir d’eau de Krzywiczyny et ses pentes, ce qui nous permettra de restaurer les habitats des milieux humides et d’améliorer le site de reproduction des amphibiens, des oiseaux humides et d’autres espèces liées à l’eau. Le projet prévoit de sensibiliser et de sensibiliser les résidents et les touristes à la biodiversité — protection des espèces humides et humides, en particulier des halophytes et présentes dans les vallées de Wołczyńska Strugi et Krzywiczyny, grâce à la construction d’infrastructures éducatives et d’information, de panneaux d’affichage et de bannières sur le bâtiment, ainsi que d’activités éducatives, de publications sur le site Internet et d’articles dans la presse locale. Projet mis en œuvre du 4e trimestre 2017 au quatrième trimestre 2019. Les produits directs qui seront créés à la suite du projet sont: nombre d’habitats/communautés végétales couverts par le projet (2 unités), nombre d’installations touristiques et récréatives construites (1 poste), nombre de campagnes d’information et d’éducation liées à l’éducation écologique (1 poste), (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Schaffung, den Schutz und die Wiederherstellung von Feuchtgebieten, d. h.: Binnenlebensräume von schlammigen Salzen mit Saltrod (Salicornion ramosissimae) und Potametea-Makrophytengemeinschaften, die unter anderem den Erhaltungszustand gefährdeter Pflanzen- und Tierarten (einschließlich krautiger Einzel-, Schilf-, Grüntoaden, Holzfluss, Moorfrosch) verbessern, werden auf einer Gesamtfläche von 2 196 m² (0,22 ha) geschaffen oder wiederhergestellt. Die Schaffung von Binnenlebensräumen für schlammige Salzminen wird im Bau eines Halophytengartens bestehen – der einzige Standort dieses Lebensraums in Südpolen, wo ein gesalzener Lebensraum der EU geschaffen wird – Code 1310. Die Garantie für seine Funktion wird stark gebaut, wo Salzwasser verdichtet wird. Als Ergänzung zum Halophytengarten wird ein Bildungspavillon (48 m² Baufläche) geschaffen. Es soll auch das Wasserreservoir in Krzywiczyny und seinen Hängen renovieren, die es uns ermöglichen, Feuchtgebiete wiederherzustellen und die Brutstätte von Amphibien, nassen Vögeln und anderen Wasserarten zu verbessern. Das Projekt zielt darauf ab, durch den Bau von Bildungs- und Informationsinfrastrukturen, Plakatwänden und Bannern auf dem Gebäude sowie Bildungsaktivitäten, Veröffentlichungen auf der Website, Artikel in der lokalen Presse das Bewusstsein und das Wissen der Bewohner und Touristen für die biologische Vielfalt – den Schutz von Nass- und Nassarten, insbesondere Halophyten und in den Tälern Wołczyńska Strugi und Krzywiczyny – durch den Bau von Bildungs- und Informationsinfrastrukturen, Werbetafeln und Bannern zu schärfen. Projekt umgesetzt vom 4. Quartal 2017 bis Q4 2019. Direkte Produkte, die als Ergebnis des Projekts erstellt werden, sind: Anzahl der unter das Projekt fallenden Lebensräume/Pflanzengemeinschaften (2 Einheiten), Anzahl der gebauten touristischen und Erholungseinrichtungen (1 Posten), Anzahl der Informations- und Aufklärungskampagnen im Zusammenhang mit der ökologischen Bildung (1 Posten), (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het creëren, beschermen en herstellen van wetlands, d.w.z.: binnenland habitats van modderige zouten met saltrod (Salicornion ramosissimae) en Potametea macrofytengemeenschappen, die de staat van instandhouding van bedreigde planten- en diersoorten (met inbegrip van kruidachtige solitaire, riet, groene pad, houtrivier, heidekikker) zullen verbeteren, zullen hun respectieve habitats worden gecreëerd of hersteld over een totale oppervlakte van 2 196 m² (0,22 ha). De aanleg van habitats in het binnenland voor modderige zoutmijnen zal bestaan uit de bouw van een halophytetuin — het enige gebied van deze habitat in Zuid-Polen, waar een zoute habitat in de EU zal worden gecreëerd — code 1310. De garantie voor de werking ervan zal krachtig worden gebouwd, waar zout water zal worden verdicht. Als aanvulling op de halophyte-tuin wordt een educatief paviljoen (48 m² bouwoppervlak) gecreëerd. Het is ook bedoeld om het waterreservoir in Krzywiczyny en zijn hellingen te renoveren, waardoor we de habitats van wetlands kunnen herstellen en het broedgebied van amfibieën, natte vogels en andere watergerelateerde soorten kunnen verbeteren. Het project beoogt het bewustzijn en de kennis van bewoners en toeristen over biodiversiteit te vergroten — bescherming van natte en natte soorten, met name halophytes en aanwezig in de valleien van Wołczyńska Strugi en Krzywiczyny door de bouw van educatieve en informatie-infrastructuur, billboards en banners op het gebouw, alsmede educatieve activiteiten, publicaties op de website, artikelen in de lokale pers. Project uitgevoerd van K4 2017 tot K4 2019. Directe producten die zullen worden gemaakt als gevolg van het project zijn: aantal habitats/plantengemeenschappen waarop het project betrekking heeft (2 eenheden), aantal gebouwde toeristische en recreatieve voorzieningen (1 item), aantal voorlichtings- en voorlichtingscampagnes in verband met ecologisch onderwijs (1 item); (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare, proteggere e ripristinare le zone umide, ossia: habitat interni di sali fangosi con comunità di saltrodi (Salicornion ramosissimae) e di Potametea macrofite, che miglioreranno lo stato di conservazione delle specie vegetali e animali in via di estinzione (comprese piante erbacee solitarie, canne, rospo verde, fiume boscoso, rana brughiera), tra gli altri, i rispettivi habitat saranno creati o ripristinati su una superficie totale di 2 196 m² (0,22 ha). La creazione di habitat interni per miniere di sale fangose consisterà nella costruzione di un giardino alofato — l'unico sito di questo habitat nel sud della Polonia, dove verrà creato un habitat salato a rischio dell'UE — codice 1310. La garanzia del suo funzionamento sarà costruita in modo potente, dove l'acqua salata sarà compattata. A complemento del giardino alofita, verrà creato un padiglione didattico (48 m² di superficie edificabile). È anche destinato a ristrutturare il bacino idrico di Krzywiczyny e le sue pendici, che ci permetterà di ripristinare gli habitat delle zone umide e migliorare il sito di riproduzione di anfibi, uccelli umidi e altre specie legate all'acqua. Il progetto prevede la sensibilizzazione e la conoscenza dei residenti e dei turisti in merito alla biodiversità — protezione delle specie umide e umide, in particolare alofite e presenti nelle valli Wołczyńska Strugi e Krzywiczyny attraverso la costruzione di infrastrutture educative e informative, cartelloni pubblicitari e striscioni sull'edificio, nonché attività educative, pubblicazioni sul sito web, articoli sulla stampa locale. Progetto attuato dal 4º trimestre 2017 al quarto trimestre 2019. I prodotti diretti che saranno creati a seguito del progetto sono: numero di habitat/comunità vegetali oggetto del progetto (2 unità), numero di strutture turistiche e ricreative costruite (1 voce), numero di campagne di informazione ed educazione connesse all'educazione ecologica (1 voce), (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es crear, proteger y restaurar los humedales, es decir: hábitats interiores de sales fangosas con sal (Salicornion ramosissimae) y comunidades macrófitas Potametea, lo que mejorará el estado de conservación de las especies en peligro de extinción de plantas y animales (incluyendo herbáceos solitarios, cañas, sapos verdes, ríos de madera, ranas de páramo), entre otros, se crearán o restaurarán sus respectivos hábitats en una superficie total de 2 196 m² (0,22 ha). La creación de hábitats interiores para las minas de sal fangosas consistirá en la construcción de un jardín halófito, único lugar de este hábitat en el sur de Polonia, donde se creará un hábitat salado de riesgo de la UE, código 1310. La garantía de su funcionamiento se construirá poderosamente, donde se compactará el agua salada. Como complemento al jardín halófito, se creará un pabellón educativo (48 m² de superficie edificable). También se pretende renovar el embalse de agua en Krzywiczyny y sus laderas, lo que nos permitirá restaurar los hábitats de los humedales y mejorar el lugar de reproducción de anfibios, aves húmedas y otras especies relacionadas con el agua. El proyecto prevé la sensibilización y el conocimiento de los residentes y turistas sobre la biodiversidad — protección de las especies húmedas y húmedas, en particular halófitas y presentes en los valles de Wołczyńska Strugi y Krzywiczyny mediante la construcción de infraestructuras educativas e informativas, vallas publicitarias y pancartas en el edificio, así como actividades educativas, publicaciones en el sitio web y artículos en la prensa local. Proyecto implementado desde el cuarto trimestre de 2017 hasta el cuarto trimestre de 2019. Los productos directos que se crearán como resultado del proyecto son: número de hábitats/comunidades vegetales cubiertas por el proyecto (2 unidades), número de instalaciones turísticas y recreativas construidas (1 artículo), número de campañas de información y educación relacionadas con la educación ecológica (1 partida), (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua, kaitsta ja taastada vee- ja mudapiirkondi, st: mudase soolajärve (Salicornion ramosissimae) ja Potametea makrofüütide kooslused sisemaal parandavad ohustatud taime- ja loomaliikide (nt rohtsool, pilliroog, roheline kärnkonn, puujõgi, rabakonn) kaitsestaatust, mis on loodud või taastatud kokku 2196 elupaigani. Mudase soolajärve siseelupaikade loomine hõlmab halofiidi aia ehitamist, mis on selle elupaiga ainus ala Lõuna-Poolas, kus on kogu ELi hõlmav soolaelupaik (kood 1310). Selle toimimise tagatiseks on ehitatud tornid, kus toimub soolase vee paksenemine. Lisaks halofüüdiaiale luuakse hariv paviljon (hoone pindala 48 m²). Kavas on ka Krzywiczyny veehoidla renoveerimine ja selle karjatamine eemaldatakse, mis võimaldab taastada vee ja muda elupaigad ning parandada kahepaiksete, vee- ja mudalindude ning muude veega seotud liikide paljunemispaikade seisundit. Projekti eesmärk on suurendada elanike ja turistide teadlikkust ja teadmisi bioloogilise mitmekesisuse kaitse kohta, eelkõige halofiilide ning Struga ja Krzywiczyny orus esinevate halofiilide kohta, ehitades hoonele haridus- ja teabetaristu, reklaamtahvlid ja bännerid, samuti haridustegevused, veebilehe väljaanded, artiklid kohalikus ajakirjanduses. Projekt viidi ellu 2017. aasta neljandast kvartalist kuni 2019. aasta neljanda kvartalini. Projekti tulemusena loodavad otsesed tooted on järgmised: projektiga hõlmatud elupaikade/taimekogukondade arv (2 tükki), ehitatud turismi- ja puhkerajatiste arv (1 tk), ökoloogilise haridusega seotud teavitus- ja koolituskampaaniate arv (1 tk); (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti, apsaugoti ir atkurti vandens ir purvo zonas, t. y.: nykstančių druskingų ežerų (Salicornion ramosissimae) ir bulvių makrofitų bendruomenių vidaus buveinės pagerės, be kita ko, nykstančių augalų ir gyvūnų rūšių (pvz., žolinės druskos, nendrių, žaliųjų rupūžių, medžių upės, švartavimosi varlės) apsaugos būklė, sukurta arba atkurta į 2196 buveines. Vidaus buveinių kūrimas purvinų druskingų ežerų sudarys halofite sodas â EUR vienintelės teritorijos šios buveinės pietinėje Lenkijoje, kur bus visoje ES druskos buveinė â EUR kodas 1310 statybos. Jo eksploatavimo garantija bus pastatyta bokštai, kur bus sutirštės sūraus vandens. Be halofitų sodo, bus sukurtas edukacinis paviljonas (pastatų plotas 48 m²). Taip pat planuojama renovuoti Krzywiczyny vandens rezervuarą, o tai leis atkurti vandens ir purvo buveines ir pagerinti varliagyvių, vandens ir purvo paukščių bei kitų rūšių, susijusių su vandeniu, veisimosi vietų būklę. Projektu siekiama didinti gyventojų ir turistų sąmoningumą ir žinias apie biologinę įvairovę ā EUR "Apsaugoti vandens ir purvo rūšis, visų pirma halofijas ir tas, kurios aptinkamos Strugos ir Krzywiczyny slėnyje, kuriant švietimo ir informavimo infrastruktūrą, stendus ir antraštes pastate, taip pat edukacinę veiklą, publikacijas svetainėje, straipsnius vietos spaudoje. Projektas įgyvendintas nuo 2017 m. ketvirtojo ketvirčio iki 2019 m. ketvirtojo ketvirčio. Tiesioginiai produktai, kurie bus sukurti kaip projekto rezultatas yra: su projektu susijusių buveinių ir (arba) augalų bendruomenių skaičius (2 vienetai), pastatytų turistinių ir rekreacinių objektų skaičius (1 vienetai), su ekologiniu švietimu susijusių informavimo ir švietimo kampanijų skaičius (1 vienetai), (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je stvaranje, zaštita i obnova vode i blata, tj.: kopnenim staništima blatnih slanih jezera (Salicornion ramosissimae) i Potametea makrofita poboljšat će se, među ostalim, stanje očuvanosti ugroženih biljnih i životinjskih vrsta (npr. zeljasta sol, trska, zelena žaba, rijeka stabla, močvarna žaba), koje su stvorene ili obnovljene na ukupno 2196 staništa. Stvaranje kopnenih staništa blatnih slanih jezera sastojat će se od izgradnje halofitnog vrta jedinog područja tog staništa u južnoj Poljskoj, gdje će se nalaziti stanište soli diljem EU-a â EUR kod 1310. Jamstvo njegovog rada bit će izgrađene kule, gdje će se odvijati zadebljanje slane vode. Osim halofitskog vrta, stvorit će se i edukativni paviljon (građevinsko područje 48 m²). Planirana je i obnova akumulacije vode u Krzywiczynyju, a ispaša će biti uklonjena, čime će se omogućiti obnova staništa vode i blata te poboljšati stanje lokaliteta za razmnožavanje vodozemaca, ptica vode i blata i drugih vrsta povezanih s vodom. Projektom se predviđa podizanje svijesti i znanja stanovnika i turista o biološkoj raznolikosti koja štiti vodu i vrste blata, posebno halofile i one koji se pojavljuju u dolini WoÅczyÅska Struga i Krzywiczyny kroz izgradnju obrazovne i informacijske infrastrukture, plakata i bannera na zgradi, kao i obrazovne aktivnosti, publikacije na internetskoj stranici, članke u lokalnim medijima. Projekt je proveden od četvrtog tromjesečja 2017. do četvrtog tromjesečja 2019. Izravni proizvodi koji će biti stvoreni kao rezultat projekta su: broj staništa/biljnih zajednica obuhvaćenih projektom (2 komada), broj izgrađenih turističkih i rekreacijskih objekata (1 komad), broj informativnih i obrazovnih kampanja provedenih u vezi s ekološkom edukacijom (1 komad), (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία, προστασία και αποκατάσταση περιοχών υδάτων και λάσπης, δηλαδή: οι εσωτερικοί οικότοποι των λασπωδών αλάτων (Salicornion ramosissimae) και οι κοινότητες μακροφύτων Potametea θα βελτιώσουν την κατάσταση διατήρησης των απειλούμενων φυτικών και ζωικών ειδών (π.χ. ποώδες αλάτι, καλάμια, πράσινος βάτραχος, δένδρος, βατράχιος) μεταξύ άλλων, που δημιουργήθηκαν ή αποκαταστάθηκαν σε 2196 οικότοπους. Η δημιουργία εσωτερικών οικοτόπων για λασπώδεις αλμυρές λίμνες θα αποτελείται από την κατασκευή ενός κήπου halofite â EUR η μόνη τοποθεσία αυτού του οικοτόπου στη νότια Πολωνία, όπου θα υπάρχει μια πανευρωπαϊκή ενδιαίτημα αλάτι â EUR 1310. Η εγγύηση της λειτουργίας του θα κατασκευαστεί πύργοι, όπου θα πραγματοποιηθεί πάχυνση του θαλασσινού νερού. Εκτός από τον κήπο των αλόφυτων, θα δημιουργηθεί και ένα εκπαιδευτικό περίπτερο (κτιστική έκταση 48 τ.μ.). Προγραμματίζεται επίσης η ανακαίνιση της δεξαμενής νερού στο Krzywiczyny και η βόσκησή της θα αφαιρεθεί, γεγονός που θα επιτρέψει την αποκατάσταση των οικοτόπων υδάτων και λάσπης και θα βελτιώσει την κατάσταση των τόπων αναπαραγωγής αμφίβιων, υδάτινων και λασπωδών πτηνών και άλλων ειδών που συνδέονται με το νερό. Το έργο προβλέπει την αύξηση της ευαισθητοποίησης και των γνώσεων των κατοίκων και των τουριστών σχετικά με τη βιοποικιλότητα — προστασία των ειδών νερού και λάσπης, ιδίως των αλόφιλων και εκείνων που συμβαίνουν στην κοιλάδα WoÅczyÅska της Struga και Krzywiczyny μέσω της κατασκευής εκπαιδευτικών και ενημερωτικών υποδομών, πινακίδες και πανό στο κτίριο, καθώς και εκπαιδευτικές δραστηριότητες, δημοσιεύσεις στην ιστοσελίδα, άρθρα στον τοπικό τύπο. Το έργο υλοποιήθηκε από το τέταρτο τρίμηνο του 2017 έως το τέταρτο τρίμηνο του 2019. Άμεσα προϊόντα που θα δημιουργηθούν ως αποτέλεσμα του έργου είναι: αριθμός οικοτόπων/φυτικών κοινοτήτων που καλύπτονται από το έργο (2 τεμάχια), αριθμός τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων που κατασκευάστηκαν (1 τεμάχιο), αριθμός ενημερωτικών και εκπαιδευτικών εκστρατειών που πραγματοποιήθηκαν σε σχέση με την οικολογική εκπαίδευση (1 τεμάχιο), (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvárať, chrániť a obnovovať vodné a bahenné oblasti, t. j.: vnútrozemské biotopy jazier bahennej soli (Salicornion ramosissimae) a makrofytov Potametea okrem iného zlepšia stav ochrany ohrozených rastlinných a živočíšnych druhov (napr. bylinnej soli, trstiny, zelenej ropuchy, rieky stromov, žaby žaby), ktoré boli vytvorené alebo obnovené do celkového počtu 2196 biotopov. Vytvorenie vnútrozemských biotopov pre jazerá s bahennou soľou bude pozostávať z výstavby halofitovej záhrady, ktorá je jedinou lokalitou tohto biotopu v južnom Poľsku, kde bude v celej EÚ existovať solí biotop â EUR kód 1310. Záruka jeho prevádzky budú postavené veže, kde sa uskutoční zahusťovanie slanej vody. Okrem halofytovej záhrady sa vytvorí vzdelávací pavilón (stavebná plocha 48 m²). Plánuje sa aj renovácia vodnej nádrže v Krzywiczyny a jej pasenie sa odstráni, čo umožní obnovu biotopov vody a bahna a zlepší stav miest na rozmnožovanie obojživelníkov, vodného a bahna a iných druhov spojených s vodou. Projekt predpokladá zvýšenie povedomia a vedomostí obyvateľov a turistov o biodiverzite, najmä o halofiloch a halofiloch a o tých, ktoré sa vyskytujú v údolí WoÅczyÅska Struga a Krzywiczyny prostredníctvom výstavby vzdelávacej a informačnej infraštruktúry, bilbordov a bannerov na budove, ako aj vzdelávacích aktivít, publikácií na webovej stránke, článkov v miestnej tlači. Projekt sa realizuje od štvrtého štvrťroka 2017 do štvrtého štvrťroka 2019. Priame produkty, ktoré sa vytvoria v dôsledku projektu, sú: počet biotopov/rastlinných komunít, na ktoré sa projekt vzťahuje (2 kusy), počet vybudovaných turistických a rekreačných zariadení (1 kusy), počet uskutočnených informačných a vzdelávacích kampaní súvisiacich s ekologickým vzdelávaním (1 kusy), (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda, suojella ja ennallistaa vesi- ja muta-alueita eli mutaisten suolajärvien (Salicornion ramosissimae) ja Potametea macrophyte -yhteisöjen sisämaan elinympäristöt parantavat uhanalaisten kasvi- ja eläinlajien (esim. nurmisuola, ruoko, vihreä rupikonna, puujoki, suossammakko) suojelun tasoa, jotka on luotu tai kunnostettu yhteensä 2196 elinympäristöön. Sisämaan luontotyyppien luominen mutaisille suolajärville koostuu halofiittipuutarhan rakentamisesta Etelä-Puolassa, jossa on EU:n laajuinen suolaluontotyyppi, koodi 1310. Takuu sen toiminnasta rakennetaan tornit, joissa paksuuntuminen suolavettä tapahtuu. Halofyyttipuutarhan lisäksi luodaan koulutuspaviljonki (rakennusala 48 m²). Krzywiczynyn vesisäiliön kunnostamista suunnitellaan myös ja sen laiduntaminen poistetaan, mikä mahdollistaa veden ja mutaluontotyyppien ennallistamisen ja parantaa sammakkoeläinten, vesi- ja mutalintujen ja muiden veteen liittyvien lajien lisääntymispaikkojen tilaa. Hankkeen tarkoituksena on lisätä asukkaiden ja matkailijoiden tietoisuutta biologisesta monimuotoisuudesta ja suojella vesi- ja mutalajeja, erityisesti halofiilien ja Strugan ja Krzywiczynynin WoÅczyÅskan laaksossa esiintyviä lajeja, rakentamalla koulutus- ja tiedotusinfrastruktuuria, mainostauluja ja mainostauluja rakennukseen sekä koulutustoimintaa, verkkosivuston julkaisuja ja artikkeleita paikallislehdissä. Hanke toteutettiin vuoden 2017 neljänneltä neljännekseltä vuoden 2019 viimeiselle neljännekselle. Hankkeen tuloksena syntyvät suorat tuotteet ovat: hankkeen kattamien luontotyyppien/kasviyhteisöjen lukumäärä (2 kpl), rakennettujen matkailu- ja virkistystilojen lukumäärä (1 kpl), ekologiseen koulutukseen liittyvien tiedotus- ja valistuskampanjoiden lukumäärä (1 kpl), (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja víz- és iszapterületek létrehozása, védelme és helyreállítása, azaz: a sáros sós tavak (Salicornion ramosissimae) és a Potametea macrophyte közösségek szárazföldi élőhelyei javítják a veszélyeztetett növény- és állatfajok (pl. lágyszárú só, nád, zöld varangy, fafolyó, lápbéka) védettségi helyzetét, amelyek összesen 2196 élőhelyet hoztak létre vagy állítottak helyre. A sáros sós tavak szárazföldi élőhelyeinek létrehozása egy halofit kert építéséből áll, amely ezen élőhely egyetlen területe Dél-Lengyelországban, ahol az egész EU-ra kiterjedő sóélőhely lesz 1310 kóddal. Működésének garanciája tornyokat épít, ahol a sós víz megvastagodása történik. A halophyte kert mellett oktatási pavilon (48 m²-es építési terület) is létrejön. A Krzywiczyny-i víztározó felújítását is tervezik, és a legeltetést eltávolítják, ami lehetővé teszi a víz- és iszapélőhelyek helyreállítását, valamint javítja a kétéltűek, a víz és a sármadarak, valamint a vízhez kapcsolódó egyéb fajok költőhelyeinek állapotát. A projekt célja, hogy oktatási és információs infrastruktúra, hirdetőtáblák és bannerek, valamint oktatási tevékenységek, a honlapon megjelenő kiadványok, valamint a helyi sajtóban megjelenők révén növelje a lakosság és a turisták tudatosságát és ismereteit a biológiai sokféleséggel kapcsolatban, különös tekintettel a halofilokra, valamint a Struga és Krzywiczyny-i WoÅczyÅska-völgyben előforduló halfilekre. 2017 negyedik negyedévétől 2019 negyedik negyedévéig végrehajtott projekt. A projekt eredményeként létrejövő közvetlen termékek a következők: a projekt által érintett élőhelyek/növényi közösségek száma (2 db), az épített turisztikai és szabadidős létesítmények száma (1 db), az ökológiai oktatással kapcsolatos tájékoztató és oktatási kampányok száma (1 db), (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je vytvořit, chránit a obnovit vodní a bahnité oblasti, tj.: vnitrozemská stanoviště bahnitých solných jezer (Salicornion ramosissimae) a společenství makrofyt Potametea zlepší mimo jiné stav ohrožených rostlinných a živočišných druhů (např. bylinná sůl, rákos, zelená ropucha, řeka stromů, žába) z hlediska ochrany, které byly vytvořeny nebo obnoveny na celkem 2196 stanovišť. Vytvoření vnitrozemských stanovišť pro bahnitá solná jezera bude spočívat ve výstavbě halofitové zahrady â EUR "jedinou lokalitou tohoto stanoviště v jižním Polsku, kde bude v celé EU solné stanoviště › kód 1310. Zárukou jeho provozu budou postaveny věže, kde dojde k zahušťování slané vody. Kromě halofytové zahrady bude vytvořen vzdělávací pavilon (stavební plocha 48 m²). Plánuje se také rekonstrukce vodní nádrže v Krzywiczynech a její pastva bude odstraněna, což umožní obnovu vodních a bahnitých stanovišť a zlepší stav míst rozmnožování obojživelníků, vodních a bahnitých ptáků a dalších druhů spojených s vodou. Projekt počítá se zvyšováním povědomí a znalostí obyvatel a turistů o biologické rozmanitosti a ochraně druhů vody a bláta, zejména halofilů a těch, které se vyskytují v údolí WoczyÅska Struga a Krzywiczyny prostřednictvím výstavby vzdělávací a informační infrastruktury, billboardů a bannerů na budově, jakož i vzdělávacích aktivit, publikací na webových stránkách, článků v místním tisku. Projekt realizovaný od čtvrtého čtvrtletí 2017 do čtvrtého čtvrtletí roku 2019. Přímými produkty, které budou vytvořeny v důsledku projektu, jsou: počet stanovišť/rostlinných společenstev zahrnutých do projektu (2 kusy), počet vybudovaných turistických a rekreačních zařízení (1 kusy), počet uskutečněných informačních a vzdělávacích kampaní souvisejících s ekologickou výchovou (1 kusy), (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot, aizsargāt un atjaunot ūdens un dubļu zonas, t. i.: dubļaino sāls ezeru (Salicornion ramosissimae) un Potametea makrofītu kopienu iekšzemes dzīvotnes cita starpā uzlabos apdraudēto augu un dzīvnieku sugu (piemēram, zālaugu sāls, niedres, zaļie krupji, koku upe, purva varde) aizsardzības statusu, kas radīti vai atjaunoti kopumā 2196 dzīvotnēs. Iekšzemes biotopu izveide dubļainiem sāls ezeriem sastāvēs no halofīta dārza būvniecības vienīgās šīs dzīvotnes vietas Polijas dienvidos, kur būs ES mēroga sāls biotops EUR 1310. Tās darbības garantija tiks būvēti torņi, kur notiks sālsūdens sabiezēšana. Papildus halofīta dārzam tiks izveidots izglītojošs paviljons (apbūves platība 48 m²). Tiek plānota arī Krzywiczyny ūdenskrātuves atjaunošana un tās ganību likvidēšana, kas ļaus atjaunot ūdens un dubļu dzīvotnes un uzlabot abinieku, ūdens un dubļu putnu un citu ar ūdeni saistītu sugu vairošanās vietu stāvokli. Projekts paredz palielināt iedzīvotāju un tūristu informētību un zināšanas par bioloģisko daudzveidību, aizsargājot ūdens un dubļu sugas, jo īpaši halofilus un tos, kas sastopami WoÅczyÅska ielejā Struga un Krzywiczyny, izbūvējot izglītības un informācijas infrastruktūru, stendus un reklāmkarogus uz ēkas, kā arī izglītojošas aktivitātes, publikācijas mājas lapā, rakstus vietējā presē. Projekts īstenots no 2017. gada ceturtā ceturkšņa līdz 2019. gada ceturtajam ceturksnim. Tiešie produkti, kas tiks radīti projekta rezultātā, ir: projektā ietverto dzīvotņu/augu kopienu skaits (2 gab.), uzbūvēto tūrisma un atpūtas objektu skaits (1 gab.), ar ekoloģisko izglītību saistīto informācijas un izglītības kampaņu skaits (1 gab.), (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná uisce agus limistéir láibe a chruthú, a chosaint agus a athbhunú, i.e.: cuirfidh gnáthóga intíre de lochanna salainn láibe (ramosissimae Salicornion) agus pobail mhacraifíte Potametea feabhas ar stádas caomhnaithe speiceas plandaí agus ainmhithe atá i mbaol (e.g. salann luibheach, giolcach, buaid ghlas, abhainn an chrainn, frog móna) i measc speicis eile, a cruthaíodh nó a athchóirítear go dtí 2196 ghnáthóg san iomlán. Is éard a bheidh i gceist le gnáthóga intíre a chruthú le haghaidh lochanna salainn láibe ná gairdín halofite a thógáil â EUR â EUR an t-aon suíomh den ghnáthóg seo i ndeisceart na Polainne, áit a mbeidh gnáthóg salainn ar fud an AE â EUR â EUR â EUR cód 1310. Beidh an ráthaíocht a oibriú a thógáil túir, áit a mbeidh ramhrú uisce salann ar siúl. Chomh maith leis an ghairdín halophyte, cruthófar pailliún oideachasúil (achar tógála 48 m²). Tá sé beartaithe freisin athchóiriú a dhéanamh ar an taiscumar uisce i Krzywiczyny agus bainfear an t-innilt sin, rud a fhágfaidh go bhféadfar uisce agus gnáthóga láibe a athchóiriú agus feabhas a chur ar staid láithreacha pórúcháin na n-amfaibiach, an uisce agus na n-éan láibe agus na speiceas eile a bhaineann le huisce. Samhlaíonn an tionscadal ardú feasachta agus eolas na cónaitheoirí agus turasóirí faoi bhithéagsúlacht âEUR chosaint uisce agus speicis láibe, go háirithe halophiles agus iad siúd a tharlaíonn i ngleann WoÅczyska Struga agus Krzywiczyny trí thógáil oideachais agus bonneagair faisnéise, cláir fógraí agus meirgí ar an bhfoirgneamh, chomh maith le gníomhaíochtaí oideachais, foilseacháin ar an suíomh gréasáin, ailt sa phreas áitiúil. Cuireadh an tionscadal i bhfeidhm ón gceathrú ráithe de 2017 go dtí an ceathrú ráithe de 2019. Is iad seo a leanas táirgí díreacha a chruthófar mar thoradh ar an tionscadal: líon na ngnáthóg/na bpobal plandaí a chumhdaítear leis an tionscadal (2 phíosa), líon na n-áiseanna turasóireachta agus áineasa a tógadh (1 phíosaí), líon na bhfeachtas faisnéise agus oideachais a cuireadh i gcrích a bhaineann le hoideachas éiceolaíoch (1 phíosaí), (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti, zaščititi in obnoviti območja vode in blata, tj.: celinski habitati blatnih slanih jezer (Salicornion ramosissimae) in makrofitnih skupnosti Potametea bodo med drugim izboljšali stanje ohranjenosti ogroženih rastlinskih in živalskih vrst (npr. zelnata sol, trsnica, zelena krastača, drevesna reka, barjasta žaba), ki so ustvarili ali obnovili skupno 2196 habitatov. Oblikovanje celinskih habitatov za blatna slana jezera bo sestavljena iz izgradnje halofitnega vrta, ki je edino območje tega habitata na jugu Poljske, kjer bo po vsej EU slani habitat â EUR koda 1310. Jamstvo za njegovo delovanje bodo zgrajeni stolpi, kjer bo potekala odebelitev slane vode. Poleg halofitskega vrta bo ustvarjen tudi izobraževalni paviljon (gradbena površina 48 m²). Načrtuje se tudi obnova vodnega rezervoarja v Krzywiczynyju in njegova paša bo odstranjena, kar bo omogočilo obnovo vodnih in blatnih habitatov ter izboljšalo stanje razmnoževališč dvoživk, vodnih in blatnih ptic ter drugih vrst, povezanih z vodo. Projekt predvideva ozaveščanje in znanje prebivalcev in turistov o biotski raznovrstnosti, ki ščitijo vodo in vrste blata, zlasti halofile in tiste, ki se pojavljajo v dolini WoÅczyÅska Struga in Krzywiczyny z gradnjo izobraževalne in informacijske infrastrukture, panojev in transparentov na stavbi, kot tudi izobraževalne dejavnosti, publikacije na spletni strani, članke v lokalnem tisku. Projekt se je izvajal od četrtega četrtletja 2017 do četrtega četrtletja 2019. Neposredni produkti, ki bodo ustvarjeni kot rezultat projekta, so: število habitatov/rastlinskih skupnosti, vključenih v projekt (2 dela), število zgrajenih turističnih in rekreacijskih objektov (1 kos), število izvedenih informacijskih in izobraževalnih kampanj v zvezi z ekološkim izobraževanjem (1 kos), (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се създадат, опазват и възстановят водните и кални зони, т.е.: вътрешните местообитания на калните солени езера (Salicornion ramosissimae) и Potametea macrophyte ще подобрят природозащитния статус на застрашените растителни и животински видове (напр. тревна сол, тръстика, зелена жаба, дървесна река, жаба от треви), създадени или възстановени до общо 2196 местообитания. Създаването на вътрешни местообитания за кални солени езера ще се състои в изграждането на градина с халофит, която е единствената територия на това местообитание в Южна Полша, където ще има местообитание за сол в целия ЕС с код 1310. Гаранцията за неговото функциониране ще бъде изградена кули, където ще се извършва удебеляване на солена вода. В допълнение към халофитната градина ще бъде създаден и образователен павилион (сградна площ от 48 m²). Планирано е и обновяване на резервоара за вода в Krzywiczyny и неговото паша ще бъде премахнато, което ще позволи възстановяването на водните и кални местообитания и ще подобри състоянието на местата за размножаване на земноводни, водни и кални птици и други видове, свързани с водата. Проектът предвижда повишаване на осведомеността и познанията на жителите и туристите относно биологичното разнообразие, което защитава водните и калните видове, по-специално халофилите и тези, които се срещат в долината WoÅczyÅska на Струга и Krzywiczyny, чрез изграждане на образователна и информационна инфраструктура, билбордове и банери на сградата, както и образователни дейности, публикации на уебсайта, статии в местната преса. Проектът се изпълнява от четвъртото тримесечие на 2017 г. до четвъртото тримесечие на 2019 г. Директни продукти, които ще бъдат създадени в резултат на проекта са: брой местообитания/растителни общности, обхванати от проекта (2 броя), брой изградени туристически и развлекателни съоръжения (1 бройки), брой на проведените информационни и образователни кампании, свързани с екологичното образование (1 бройки), (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li joħloq, jipproteġi u jirrestawra żoni tal-ilma u t-tajn, jiġifieri: il-ħabitats interni tal-għadajjar tal-melħ tat-tajn (Salicornion ramosissimae) u l-komunitajiet makrofiti tal-Potametea se jtejbu l-istatus ta’ konservazzjoni ta’ speċijiet ta’ pjanti u annimali fil-periklu (eż. melħ erbaċew, qasab, toad aħdar, xmara tas-siġar, żrinġijiet tal-irmied) fost oħrajn, maħluqa jew restawrati għal total ta’ 2196 ħabitat. Il-ħolqien ta ‘ħabitats interni għall-lagi melħ tajn se jikkonsisti mill-kostruzzjoni ta’ ġnien halofite EUR l-uniku sit ta ‘dan il-ħabitat fin-Nofsinhar tal-Polonja, fejn se jkun hemm ħabitat melħ madwar l-UE kollha â EUR kodiċi 1310. Il-garanzija tal-operazzjoni tagħha se jinbnew torrijiet, fejn it-tħaxxin tal-ilma mielaħ se jseħħ. Minbarra l-ġnien halophyte, se tinħoloq paviljun edukattiv (qasam tal-bini ta '48 m²). Ir-rinnovazzjoni tal-ġibjun tal-ilma fi Krzywiczyny hija ppjanata wkoll u r-ragħa tagħha se titneħħa, li se tippermetti r-restawr tal-ħabitats tal-ilma u t-tajn u ttejjeb l-istat tas-siti tat-tgħammir tal-anfibji, tal-għasafar tal-ilma u tat-tajn u ta’ speċijiet oħra assoċjati mal-ilma. Il-proġett jipprevedi sensibilizzazzjoni u għarfien tar-residenti u turisti dwar bijodiversità â EUR protezzjoni speċi ilma u tajn, b’mod partikolari halophiles u dawk li jseħħu fil-wied WoÅczyÅska ta ‘Struga u Krzywiczyny permezz tal-kostruzzjoni ta ‘infrastruttura edukattiva u informazzjoni, billboards u banners fuq il-bini, kif ukoll attivitajiet edukattivi, pubblikazzjonijiet fuq il-websajt, artikli fl-istampa lokali. Proġett implimentat mir-raba’ trimestru tal-2017 sar-raba’ trimestru tal-2019. Il-prodotti diretti li se jinħolqu b’riżultat tal-proġett huma: l-għadd ta’ ħabitats/komunitajiet tal-pjanti koperti mill-proġett (2 biċċiet), l-għadd ta’ faċilitajiet turistiċi u rikreattivi mibnija (1 biċċa), l-għadd ta’ kampanji ta’ informazzjoni u edukazzjoni mwettqa relatati mal-edukazzjoni ekoloġika (1 biċċa), (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar, proteger e restaurar áreas de água e lama, ou seja: os habitats interiores de lagos salgados lamacentos (Salicornion ramosissimae) e de macrófitas de Potametea melhorarão o estado de conservação das espécies vegetais e animais ameaçadas de extinção (por exemplo, sal herbáceo, cana, sapo verde, rio de árvores, rã de charneca), entre outros, criados ou restaurados num total de 2196 habitats. A criação de habitats interiores para lagos salgados lamacentos consistirá na construção de um jardim halofite âEUR o único sítio deste habitat no sul da Polónia, onde haverá um habitat salgado à escala da UE — código 1310. A garantia de sua operação será construída torres, onde o espessamento de água salgada terá lugar. Além do jardim de halófitos, será criado um pavilhão educativo (área de construção de 48 m²). A renovação do reservatório de água em Krzywiczyny também está prevista e o seu pastoreio será removido, o que permitirá a restauração de habitats de água e lama e melhorar o estado dos locais de reprodução de anfíbios, água e aves de lama e outras espécies associadas à água. O projeto prevê a sensibilização e o conhecimento dos residentes e turistas sobre a biodiversidade âEUR proteger as espécies de água e lama, em especial os halófilos e os que ocorrem no vale de WoÅczyÅska, em Struga e Krzywiczyny, através da construção de infraestruturas educativas e de informação, painéis publicitários e banners no edifício, bem como atividades educativas, publicações no sítio Web e artigos na imprensa local. Projeto executado entre o quarto trimestre de 2017 e o quarto trimestre de 2019. Os produtos diretos que serão criados como resultado do projeto são: número de habitats/comunidades vegetais abrangidas pelo projeto (2 peças), número de instalações turísticas e recreativas construídas (1 peças), número de campanhas de informação e educação realizadas relacionadas com a educação ecológica (1 peças), (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe, beskytte og genoprette vand- og mudderområder, dvs.: indlandshabitater for mudrede saltsøer (Salicornion ramosissimae) og Potametea-makrofytsamfund vil forbedre bevaringsstatus for truede plante- og dyrearter (f.eks. urteagtigt salt, rør, grøn tudse, træflod, hedefrø), der bl.a. skabes eller genoprettes til i alt 2196 levesteder. Oprettelsen af indlandshabitater for mudrede saltsøer vil bestå i opførelsen af en halofithave â EUR det eneste sted for dette levested i det sydlige Polen, hvor der vil være en EU-dækkende salt habitat â EUR kode 1310. Garantien for dens drift vil blive bygget tårne, hvor fortykkelse af saltvand vil finde sted. Ud over halophytehaven vil der blive skabt en pædagogisk pavillon (bygningsareal på 48 m²). Renovering af vandreservoiret i Krzywiczyny er også planlagt, og dets græsning vil blive fjernet, hvilket vil gøre det muligt at genoprette levesteder for vand og mudder og forbedre tilstanden af ynglesteder for padder, vand og mudderfugle og andre arter, der er forbundet med vand. Projektet har til formål at øge beboernes og turisters bevidsthed om og viden om biodiversitet, der beskytter vand- og mudderarter, navnlig halofile og dem, der forekommer i WoÅczyÅska-dalen i Struga og Krzywiczyny gennem opførelse af uddannelses- og informationsinfrastruktur, billboards og bannere på bygningen samt uddannelsesaktiviteter, publikationer på hjemmesiden, artikler i den lokale presse. Projekt gennemført fra fjerde kvartal 2017 til fjerde kvartal af 2019. Direkte produkter, der vil blive skabt som følge af projektet, er: antal habitater/plantesamfund, der er omfattet af projektet (2 stk.), antal bygget turist- og rekreative faciliteter (1 stk.), antal gennemførte informations- og uddannelseskampagner vedrørende økologisk uddannelse (1 stk.) (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea, proteja și reface zonele cu apă și noroi, și anume: habitatele interioare ale lacurilor sărate noroioase (Salicornion ramosissimae) și ale comunităților de macrofite Potametea vor îmbunătăți, printre altele, starea de conservare a speciilor de plante și animale pe cale de dispariție (de exemplu, sare erbacee, stuf, broască verde, râu de arbori, broască de amar), create sau readuse la un total de 2196 de habitate. Crearea habitatelor interioare pentru lacurile sărate noroioase va consta în construirea unei grădini halofite â EUR singurul sit al acestui habitat în sudul Poloniei, unde va exista un habitat sărat la nivelul UE â EUR cod 1310. Garanția funcționării sale va fi construită turnuri, în cazul în care va avea loc îngroșarea apei sărate. În plus față de grădina halofită, va fi creat un pavilion educațional (suprafața clădirii de 48 m²). Renovarea rezervorului de apă din Krzywiczyny este, de asemenea, planificată, iar pășunatul va fi eliminat, ceea ce va permite refacerea habitatelor de apă și noroi și va îmbunătăți starea siturilor de reproducere a amfibienilor, a păsărilor de apă și noroi și a altor specii asociate cu apa. Proiectul are în vedere sensibilizarea și cunoașterea locuitorilor și turiștilor cu privire la biodiversitate â EUR protejând speciile de apă și noroi, în special halofilii și cele care apar în valea WoÅczyÅska Struga și Krzywiczyny prin construirea de infrastructuri educaționale și de informare, panouri publicitare și bannere pe clădire, precum și activități educaționale, publicații pe site, articole în presa locală. Proiect implementat din al patrulea trimestru al anului 2017 până în al patrulea trimestru al anului 2019. Produsele directe care vor fi create ca urmare a proiectului sunt: numărul de habitate/comunități de plante acoperite de proiect (2 bucăți), numărul de facilități turistice și recreative construite (1 bucăți), numărul de campanii de informare și educare desfășurate în legătură cu educația ecologică (1 bucăți); (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa, skydda och återställa vatten- och leraområden, dvs. livsmiljöer i inlandet för leriga saltsjöar (Salicornion ramosissimae) och Potametea makrofytsamhällen kommer att förbättra bevarandestatusen för utrotningshotade växt- och djurarter (t.ex. örtartat salt, vass, grön padda, trädflod, hedgroda) bland andra, som skapas eller återställs till totalt 2196 livsmiljöer. Skapandet av livsmiljöer i inlandet för leriga saltsjöar kommer att bestå av byggandet av en halofite trädgård â EUR den enda platsen för denna livsmiljö i södra Polen, där det kommer att finnas en EU-omfattande salt livsmiljö â EUR 1310. Garantin för dess drift kommer att byggas torn, där förtjockning av saltvatten kommer att ske. Förutom halofytträdgården kommer en pedagogisk paviljong (byggnadsyta på 48 m²) att skapas. Renovering av vattenreservoaren i Krzywiczyny planeras också och dess bete kommer att avlägsnas, vilket kommer att göra det möjligt att återställa livsmiljöer för vatten och lera och förbättra tillståndet för häckningsplatser för groddjur, vatten och lerafåglar och andra arter som förknippas med vatten. Projektet syftar till att öka medvetenheten och kunskapen hos invånare och turister om biologisk mångfald â EUR att skydda vatten och lera arter, särskilt halofiler och de som förekommer i WoÅczyÅska dalen Struga och Krzywiczyny genom byggandet av utbildnings- och informationsinfrastruktur, skyltar och banderoller på byggnaden, samt utbildningsverksamhet, publikationer på webbplatsen, artiklar i lokalpressen. Projektet genomfördes från fjärde kvartalet 2017 till fjärde kvartalet 2019. Direkta produkter som kommer att skapas som ett resultat av projektet är: antal livsmiljöer/växtsamhällen som omfattas av projektet (2 enheter), antal turist- och fritidsanläggningar som byggts (1 stycken), antal informations- och utbildningskampanjer om ekologisk utbildning (1 stycken). (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kluczborski
0 references
Identifiers
RPOP.05.01.00-16-0005/17
0 references