Strengthening the cultural offer of the Libyan Cultural Centre by raising infrastructure standards and purchasing equipment (Q112815)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112815 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the cultural offer of the Libyan Cultural Centre by raising infrastructure standards and purchasing equipment |
Project Q112815 in Poland |
Statements
391,428.81 zloty
0 references
762,550.89 zloty
0 references
51.33 percent
0 references
10 October 2016
0 references
31 December 2018
0 references
LIBIĄSKIE CENTRUM KULTURY
0 references
W ramach projektu zaplanowano realizację trzech zadań inwestycyjnych: 1. Modernizacja pomieszczeń sali spotkań „NISZA” w przyziemi budynku Libiąskiego Centrum Kultury TYP A; 2. Modernizacja części pomieszczeń budynku Libiąskiego Centrum Kultury TYP A 3. Zakup sprzętu nagłośnieniowego i oświetleniowego do sali widowiskowej LCK TYP A. Powierzchnia użytkowa budynku LCK wynosi 1519,50 m2 Przedmiotem projektu jest część budynku Libiąskiego Centrum Kultury, obejmująca łącznie 494,44 m2. Nowa/ zmodernizowana przestrzeń dostępna dla zwiedzających/ odbiorców wynosi 273,76 m2, co stanowi 66,54% powierzchni przeznaczonej na działalność kulturalną w obiekcie objętym projektem. Budynek LCK był przedmiotem inwestycji i remontów w ostatnich latach, jednak jego obecny stan techniczny nie jest w pełni zadowalający. W budynku istnieją pomieszczenia, które są niewykorzystywane obecnie pod działalność kulturalną lub ze względu na istniejący stan techniczny wykorzystywane w sposób niedostateczny. Należą do nich: sala baletowa z pomieszczeniem szatni, sala wielofunkcyjna, pomieszczenia garderoby z sanitariatami, pomieszczenia biurowo-administracyjne wykorzystywane przez LCK, łazienka, klatka schodowa, cześć komunikacji, pomieszczenie techniczne w piwnicy - była wentylatornia oraz korytarz. Ponadto, sala widowiskowo-kinowa nie posiada odpowiedniego wyposażenia do organizacji imprez "na żywo" (koncertów, przedstawień, występów, prezentacji), gdyż jest wyposażona przede wszystkim w sprzęt kinowy, o innej specyfice. W ramach projektu zaplanowano przeprowadzenie modernizacji części pomieszczeń siedziby głównej LCK, które w chwili obecnej są niezagospodarowane pod cele kulturalne lub zagospodarowane są w sposób niewystarczający, utrudniający prowadzenie działalności kulturalnej. Dzięki realizacji projektu poprawi się stan istniejącej infrastruktury i zwiększy się zmodernizowana powierzchnia przeznaczona pod działalność kulturalną na terenie gminy. Z uwagi na ogr. znaków c.d. w Q. (Polish)
0 references
The project plans to carry out three investment tasks: 1. Modernisation of the meeting room “NISZA” in the ground floor of the Libyan Cultural Centre TYP A; 2. Modernisation of part of the premises of the Libyan Cultural Centre TYP A 3. Purchase of sound and lighting equipment for the LCK TYP A. The usable area of the LCK building is 1519.50 m² The object of the project is part of the building of the Libyan Cultural Centre, covering a total of 494.44 m². The new/modernised space available to visitors/users amounts to 273.76 m², which represents 66.54 % of the area for cultural activities in the project facility. The LCK building has been the subject of investments and renovations in recent years, but its current technical condition is not fully satisfactory. There are rooms in the building which are currently not used for cultural activities or because of the existing technical condition that is underused. These include: ballet room with locker room, multifunctional room, wardrobe rooms with sanitary facilities, office and administrative rooms used by LCK, bathroom, staircase, part of communication, technical room in the basement – was WENTILATION and corridor. In addition, the showroom does not have the right equipment to organise live events (concerts, performances, performances, presentations), as it is equipped primarily with cinema equipment, with different specificities. The project plans to modernise part of the premises of the LCK headquarters, which are currently undeveloped for cultural purposes or are insufficiently managed to hinder cultural activities. The project will improve the condition of existing infrastructure and increase the modernised area for cultural activities in the municipality. Due to ogre signs c.d. in Q. (English)
20 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet, trois tâches d’investissement sont prévues: 1. Modernisation des locaux de la salle de réunion «Nisza» au sous-sol du bâtiment du centre culturel Libiąski TYP A; 2. Modernisation de parties des locaux du Centre culturel Libiąski TYP A 3. Achat de matériel sonore et d’éclairage pour LCK TYP A. La superficie utilisable du bâtiment LCK est de 1 519,50 m² L’objet du projet fait partie du bâtiment du Centre culturel libyen, d’une superficie totale de 494,44 m². La zone nouvelle/modernisée à la disposition des visiteurs/destinataires s’élève à 273,76 m², ce qui représente 66,54 % de la superficie culturelle du site du projet. Le bâtiment LCK a fait l’objet d’investissements et de rénovations ces dernières années, mais son état technique actuel n’est pas entièrement satisfaisant. Il y a des locaux dans le bâtiment qui ne sont pas actuellement utilisés pour des activités culturelles ou en raison de l’état technique existant qui est sous-utilisé. Il s’agit notamment: salle de ballet avec vestiaire, salle multifonctionnelle, salle de garde-robe avec sanitaires, salles de bureau et d’administration utilisées par LCK, salle de bains, escalier, partie de communication, salle technique au sous-sol — il y avait une salle de ventilateur et un couloir. En outre, la salle de cinéma ne dispose pas de l’équipement adéquat pour organiser des événements en direct (concerts, performances, représentations, présentations) car elle est principalement équipée d’équipements cinématographiques de différentes spécificités. Le projet prévoit de moderniser des parties des locaux du siège de la LCK, qui ne sont actuellement pas développées à des fins culturelles ou mal gérées, ce qui rend difficile la réalisation d’activités culturelles. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer l’infrastructure existante et d’accroître la zone modernisée consacrée aux activités culturelles dans la municipalité. En raison des caractères c.d. dans Q. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts sind drei Investitionsaufgaben geplant: 1. Modernisierung der Räumlichkeiten des Sitzungssaals „Nisza“ im Keller des Gebäudes des Kulturzentrums Libiąski TYP A; 2. Modernisierung von Teilen der Räumlichkeiten des Kulturzentrums Libiąski TYP A 3. Kauf von Schall- und Beleuchtungsgeräten für LCK TYP A. Die Nutzfläche des LCK-Gebäudes beträgt 1 519,50 m² Das Objekt des Projekts ist Teil des Gebäudes des libyschen Kulturzentrums mit einer Gesamtfläche von 494,44 m². Der neue/modernisierte Bereich, der Besucher/Empfängern zur Verfügung steht, beläuft sich auf 273,76 m², was 66,54 % der Kulturfläche des Projektgeländes entspricht. Das LCK-Gebäude war in den letzten Jahren Gegenstand von Investitionen und Renovierungen, aber sein derzeitiger technischer Zustand ist nicht vollständig zufrieden stellend. Es gibt Räume im Gebäude, die derzeit nicht für kulturelle Aktivitäten genutzt werden oder wegen der bestehenden technischen Bedingung, die nicht genutzt wird. Dazu gehören: Ballettraum mit Garderobe, Multifunktionsraum, Garderobe mit Sanitäranlagen, Büro- und Verwaltungsräume von LCK, Bad, Treppe, Teil der Kommunikation, technischer Raum im Keller – es gab einen Ventilatorraum und Flur. Darüber hinaus verfügt die Kinohalle nicht über die richtige Ausstattung, um Live-Veranstaltungen (Konzerte, Aufführungen, Aufführungen, Präsentationen) zu organisieren, da sie in erster Linie mit Kinogeräten mit unterschiedlichen Besonderheiten ausgestattet ist. Das Projekt plant, Teile der Räumlichkeiten des LCK-Hauptquartiers zu modernisieren, die derzeit für kulturelle Zwecke unentwickelt oder unzureichend verwaltet werden, was die Durchführung kultureller Aktivitäten erschwert. Die Durchführung des Projekts wird die bestehende Infrastruktur verbessern und den modernisierten Bereich für kulturelle Aktivitäten in der Gemeinde erweitern. Aufgrund c.d. Zeichen in Q. (German)
7 December 2021
0 references
In het kader van het project zijn drie investeringstaken gepland: 1. Modernisering van de gebouwen van de vergaderzaal „Nisza” in de kelder van het gebouw van het cultureel centrum Libiąski TYP A; 2. Modernisering van delen van de gebouwen van het cultureel centrum Libiąski TYP A 3. Aankoop van geluids- en verlichtingsapparatuur voor LCK TYP A. De bruikbare oppervlakte van het LCK-gebouw is 1 519,50 m² Het object van het project maakt deel uit van het gebouw van het Libische Cultureel Centrum, met een totale oppervlakte van 494,44 m². De nieuwe/gemoderniseerde ruimte die beschikbaar is voor bezoekers/geadresseerden bedraagt 273,76 m², wat overeenkomt met 66,54 % van de culturele oppervlakte van het projectterrein. Het LCK-gebouw is de afgelopen jaren het voorwerp geweest van investeringen en renovaties, maar de huidige technische staat ervan is niet volledig bevredigend. Er zijn kamers in het gebouw die momenteel niet worden gebruikt voor culturele activiteiten of vanwege de bestaande technische toestand die onderbenut wordt. Het gaat onder meer om: balletzaal met garderobe, multifunctionele ruimte, garderoberuimte met sanitaire voorzieningen, kantoor- en administratieruimten die door LCK, badkamer, trap, deel van de communicatie, technische ruimte in de kelder worden gebruikt — er was een ventilatorruimte en gang. Bovendien beschikt de bioscoopzaal niet over de juiste apparatuur om live-evenementen te organiseren (concerten, voorstellingen, voorstellingen, presentaties) omdat zij voornamelijk is uitgerust met bioscoopapparatuur met verschillende specifieke kenmerken. Het project is bedoeld om delen van de gebouwen van het hoofdkantoor van LCK te moderniseren, die momenteel niet ontwikkeld zijn voor culturele doeleinden of onvoldoende worden beheerd, waardoor het moeilijk is om culturele activiteiten uit te voeren. De uitvoering van het project zal de bestaande infrastructuur verbeteren en het gemoderniseerde gebied voor culturele activiteiten in de gemeente vergroten. Als gevolg van c.d. karakters in Q. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto sono previsti tre compiti di investimento: 1. Ammodernamento dei locali della sala riunioni "Nisza" nel seminterrato dell'edificio del Centro Culturale Libiąski TYP A; 2. Ammodernamento di parti dei locali del Centro Culturale Libiąski TYP A 3. Acquisto di apparecchiature sonore e di illuminazione per LCK TYP A. L'area utilizzabile dell'edificio LCK è di 1 519,50 m² L'oggetto del progetto fa parte dell'edificio del Centro Culturale libico, per un totale di 494,44 m². L'area nuova/modernizzata a disposizione dei visitatori/destinatari ammonta a 273,76 m², che rappresenta il 66,54 % dell'area culturale del sito del progetto. L'edificio LCK è stato oggetto di investimenti e ristrutturazioni negli ultimi anni, ma le sue attuali condizioni tecniche non sono del tutto soddisfacenti. Ci sono locali nell'edificio che attualmente non sono utilizzati per attività culturali o a causa della condizione tecnica esistente che è sottoutilizzata. Tra questi figurano: sala balletto con stanza guardaroba, stanza multifunzionale, armadio con servizi igienici, uffici e sale amministrative utilizzate da LCK, bagno, scala, parte di comunicazione, sala tecnica nel seminterrato — c'era una sala ventilatore e corridoio. Inoltre, la sala non dispone delle attrezzature adatte per organizzare eventi dal vivo (concerti, spettacoli, spettacoli, presentazioni) perché è dotata principalmente di attrezzature cinematografiche con diverse specificità. Il progetto prevede di ammodernare parti dei locali della sede della LCK, attualmente non sviluppate a fini culturali o scarsamente gestite, rendendo difficile lo svolgimento delle attività culturali. L'attuazione del progetto migliorerà l'infrastruttura esistente e amplierà l'area modernizzata dedicata alle attività culturali nel comune. A causa di c.d. caratteri in Q. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se planifican tres tareas de inversión: 1. Modernización de los locales de la sala de reuniones «Nisza» en el sótano del edificio del Centro Cultural Libiąski TYP A; 2. Modernización de partes de los locales del Centro Cultural Libiąski TYP A 3. Adquisición de equipos de sonido e iluminación para LCK TYP A. La zona utilizable del edificio LCK es de 1 519,50 m² El objeto del proyecto forma parte del edificio del Centro Cultural Libio, que abarca un total de 494,44 m². El área nueva/modernizada a disposición de los visitantes/destinatarios asciende a 273,76 m², lo que representa el 66,54 % del área cultural del sitio del proyecto. El edificio LCK ha sido objeto de inversiones y renovaciones en los últimos años, pero su estado técnico actual no es plenamente satisfactorio. Hay habitaciones en el edificio que no se utilizan actualmente para actividades culturales o debido a la condición técnica existente que está infrautilizada. Estos incluyen: sala de ballet con guardarropa, sala multifuncional, armario con instalaciones sanitarias, oficinas y salas de administración utilizadas por LCK, baño, escalera, parte de comunicación, sala técnica en el sótano — había una sala de ventiladores y pasillo. Además, la sala de cine no cuenta con el equipamiento adecuado para organizar eventos en directo (conciertos, actuaciones, actuaciones, presentaciones) porque está equipado principalmente con equipos cinematográficos con diferentes especificidades. El proyecto prevé modernizar partes de los locales de la sede de LCK, que en la actualidad no están desarrolladas con fines culturales o no están suficientemente gestionadas, lo que dificulta la realización de actividades culturales. La ejecución del proyecto mejorará la infraestructura existente y aumentará la zona modernizada dedicada a las actividades culturales en el municipio. Debido a los caracteres c.d. en Q. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektis on kavas täita kolm investeerimisülesannet: 1. Koosolekuruumi moderniseerimine Liibüa kultuurikeskuse TYP A esimesel korrusel; 2. Liibüa kultuurikeskuse TYP A 3 ruumide ühe osa ajakohastamine. LCK TYP A heli- ja valgustusseadmete ostmine. LCK hoone kasutatav pind on 1 519,50 m² Projekti ese on osa Liibüa kultuurikeskuse hoonest, kokku 494,44 m². Külastajatele/kasutajatele kättesaadav uus/ajakohastatud ruum on 273,76 m², mis moodustab 66,54 % projektirajatise kultuuritegevuse alast. LCK hoonet on viimastel aastatel investeeritud ja renoveeritud, kuid selle praegune tehniline olukord ei ole täielikult rahuldav. Hoones on toad, mida praegu ei kasutata kultuuritegevuseks või olemasoleva tehnilise seisukorra tõttu, mis on alakasutatud. Need hõlmavad järgmist: balletiruum riietusruumiga, multifunktsionaalne tuba, sanitaarruumidega garderoobruumid, kontori- ja haldusruumid, mida kasutab LCK, vannituba, trepp, side osa, keldrikorruse tehniline ruum â EUR WENTILATION ja koridor. Lisaks ei ole näitusesaalil õigeid seadmeid otseülekannete korraldamiseks (kontserdid, etendused, etendused, esitlused), sest see on varustatud peamiselt kinoseadmetega, millel on erinevad eripärad. Projekti eesmärk on ajakohastada osa LCK peakorteri ruumidest, mis ei ole praegu kultuurilistel eesmärkidel välja arendatud või mida ei ole kultuuritegevuse takistamiseks piisavalt hallatud. Projektiga parandatakse olemasoleva infrastruktuuri seisukorda ja suurendatakse omavalitsuse kultuuritegevuse ajakohastatud ala. Tänu ogre märke c.d. Q. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektu planuojama vykdyti tris investavimo užduotis: 1. Libijos kultūros centro TYP A pirmame aukšte esančios posėdžių salės modernizavimas ā EURNISZAâ EUR; 2. Dalies Libijos kultūros centro TYP A 3 patalpų modernizavimas. LCK TYP A garso ir apšvietimo įrangos pirkimas. Naudojamas LCK pastato plotas yra 1 519,50 m². Projekto objektas yra Libijos kultūros centro pastato dalis, užimanti iš viso 494,44 m². Nauja/modernizuota erdvė lankytojams/naudotojams sudaro 273,76 m², o tai sudaro 66,54 % kultūrinės veiklos ploto projekto objekte. Pastaraisiais metais LCK pastatas buvo investicijų ir renovacijos objektas, tačiau dabartinė jo techninė būklė nėra visiškai patenkinama. Pastate yra kambarių, kurie šiuo metu nenaudojami kultūrinei veiklai arba dėl esamos techninės būklės, kuri yra nepakankamai naudojama. Tai, be kita ko, yra: baleto kambarys su persirengimo kambariu, daugiafunkcinis kambarys, spinta su sanitarinėmis patalpomis, biuro ir administravimo kambariai, naudojami LCK, vonios kambarys, laiptai, komunikacijos dalis, techninė patalpa rūsyje ā EUR "buvo WENTILACIJA ir koridorius. Be to, salonas neturi tinkamos įrangos tiesioginiams renginiams (koncertams, pasirodymams, pasirodymams, prezentacijoms) organizuoti, nes jame visų pirma yra kino įranga, turinti skirtingus ypatumus. Projektu planuojama modernizuoti dalį LKK būstinės patalpų, kurios šiuo metu nėra išvystytos kultūriniais tikslais arba yra nepakankamai valdomos, kad trukdytų kultūrinei veiklai. Projektas pagerins esamos infrastruktūros būklę ir padidins modernizuotą savivaldybės kultūrinės veiklos teritoriją. Dėl ogre ženklų c.d. Q. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
U okviru projekta planiraju se provesti tri zadaće ulaganja: 1. Modernizacija dvorane za sastanke âEURNISZAâEUR u prizemlju libijskog kulturnog centra TYP A; 2. Modernizacija dijela prostora Libijskog kulturnog centra TYP A 3. Kupnja zvučne i rasvjetne opreme za LCK TYP A. Korisna površina zgrade LCK iznosi 1 519,50 m² Objekt projekta je dio zgrade Libijskog kulturnog centra, ukupne površine 494,44 m². Novi/modernizirani prostor dostupan posjetiteljima/korisnicima iznosi 273,76 m², što predstavlja 66,54 % područja za kulturne aktivnosti u projektnom objektu. Zgrada LCK posljednjih je godina bila predmet ulaganja i obnove, ali njezino trenutačno tehničko stanje nije u potpunosti zadovoljavajuće. U zgradi se nalaze prostorije koje se trenutačno ne koriste za kulturne aktivnosti ili zbog postojećeg tehničkog stanja koje je nedovoljno iskorišteno. Među njima su: baletna soba s svlačionicom, višenamjenska soba, garderobne sobe sa sanitarnim čvorovima, uredske i administrativne prostorije koje koristi LCK, kupaonica, stubište, dio komunikacije, tehnička soba u podrumu â EUR je WENTILATION i hodnik. Osim toga, izložbeni prostor nema pravu opremu za organiziranje događanja uživo (koncerti, predstave, predstave, prezentacije), jer je opremljen prvenstveno kino opremom, s različitim specifičnostima. U okviru projekta planira se modernizacija dijela prostora sjedišta LCK-a, koji su trenutačno nerazvijeni u kulturne svrhe ili se njima nedovoljno upravlja kako bi se ometale kulturne aktivnosti. Projektom će se poboljšati stanje postojeće infrastrukture i povećati modernizirano područje za kulturne aktivnosti u općini. Zbog ogre znakova c.d. u Q. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το σχέδιο προβλέπει την εκτέλεση τριών επενδυτικών καθηκόντων: 1. Εκσυγχρονισμός της αίθουσας συνεδριάσεων âEURNISZAâEUR στο ισόγειο του Λιβυκού Πολιτιστικού Κέντρου TYP A? 2. Εκσυγχρονισμός μέρους των εγκαταστάσεων του Λιβυκού Πολιτιστικού Κέντρου TYP A 3. Αγορά ηχητικού και φωτιστικού εξοπλισμού για το LCK TYP A. Η ωφέλιμη επιφάνεια του κτιρίου LCK είναι 1519,50 τ.μ. Το αντικείμενο του έργου αποτελεί μέρος του κτιρίου του Λιβυκού Πολιτιστικού Κέντρου, καλύπτοντας συνολικά 494,44 τ.μ. Ο νέος/εκσυγχρονισμένος χώρος που διατίθεται στους επισκέπτες/χρήστες ανέρχεται σε 273,76 m², το οποίο αντιπροσωπεύει το 66,54 % της έκτασης για πολιτιστικές δραστηριότητες στην εγκατάσταση του έργου. Το κτίριο LCK έχει αποτελέσει αντικείμενο επενδύσεων και ανακαινίσεων τα τελευταία χρόνια, αλλά η τρέχουσα τεχνική του κατάσταση δεν είναι πλήρως ικανοποιητική. Υπάρχουν δωμάτια στο κτίριο που επί του παρόντος δεν χρησιμοποιούνται για πολιτιστικές δραστηριότητες ή λόγω της υφιστάμενης τεχνικής κατάστασης που υποχρησιμοποιείται. Σε αυτές περιλαμβάνονται: μπαλέτο με αποδυτήρια, πολυλειτουργικό δωμάτιο, ντουλάπες με εγκαταστάσεις υγιεινής, γραφείο και διοικητικά δωμάτια που χρησιμοποιούνται από LCK, μπάνιο, σκάλα, μέρος της επικοινωνίας, τεχνικό δωμάτιο στο υπόγειο â EUR ήταν WENTILATION και διάδρομο. Επιπλέον, ο εκθεσιακός χώρος δεν διαθέτει τον κατάλληλο εξοπλισμό για τη διοργάνωση ζωντανών εκδηλώσεων (συναυλίες, παραστάσεις, παραστάσεις, παρουσιάσεις), καθώς είναι εξοπλισμένος κυρίως με κινηματογραφικό εξοπλισμό, με διαφορετικές ιδιαιτερότητες. Το σχέδιο προβλέπει τον εκσυγχρονισμό μέρους των εγκαταστάσεων της έδρας του LCK, οι οποίες επί του παρόντος δεν έχουν αναπτυχθεί για πολιτιστικούς σκοπούς ή δεν τυγχάνουν επαρκούς διαχείρισης για να παρεμποδίσουν τις πολιτιστικές δραστηριότητες. Το έργο θα βελτιώσει την κατάσταση των υφιστάμενων υποδομών και θα αυξήσει την εκσυγχρονισμένη περιοχή για πολιτιστικές δραστηριότητες στον δήμο. Λόγω των οργικών σημείων c.d. στο Q. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt plánuje vykonať tri investičné úlohy: 1. Modernizácia zasadacej miestnosti â EURISZAâ EUR v prízemí líbyjského kultúrneho centra TYP A; 2. Modernizácia časti priestorov líbyjského kultúrneho centra TYP A 3. Kúpa zvukového a osvetľovacieho zariadenia pre LCK TYP A. Využívateľná plocha budovy LCK je 1 519,50 m² Predmet projektu je súčasťou budovy Líbyjského kultúrneho centra s celkovou rozlohou 494,44 m². Nový/modernizovaný priestor pre návštevníkov/užívateľov predstavuje 273,76 m², čo predstavuje 66,54 % plochy pre kultúrne aktivity v projektovom objekte. Budova LCK bola v posledných rokoch predmetom investícií a renovácií, ale jej súčasný technický stav nie je úplne uspokojivý. V budove sú miestnosti, ktoré sa v súčasnosti nevyužívajú na kultúrne aktivity alebo vzhľadom na existujúci technický stav, ktorý je nedostatočne využívaný. Medzi ne patria: baletná miestnosť s šatňou, multifunkčná miestnosť, šatníkové miestnosti so sociálnym zariadením, kancelárske a administratívne miestnosti využívané LCK, kúpeľňa, schodisko, časť komunikácie, technická miestnosť v suteréne â EUR bola WENTILÁCIA a chodba. Okrem toho, showroom nemá správne vybavenie na organizovanie živých podujatí (koncerty, predstavenia, predstavenia, prezentácie), pretože je vybavený predovšetkým kinematografickým vybavením s rôznymi špecifikami. Projekt plánuje modernizovať časť priestorov ústredia LCK, ktoré v súčasnosti nie sú vyvinuté na kultúrne účely alebo sú nedostatočne riadené na to, aby bránili kultúrnym aktivitám. Projekt zlepší stav existujúcej infraštruktúry a zväčší modernizovaný priestor pre kultúrne aktivity v obci. Kvôli ogre znamienkam c.d. v Q. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeessa on tarkoitus toteuttaa kolme investointitehtävää: 1. Libyan kulttuurikeskuksen TYP A:n pohjakerroksessa sijaitsevan kokoussalin nykyaikaistaminen; 2. Libyan kulttuurikeskuksen TYP A 3 -kulttuurikeskuksen osan nykyaikaistaminen. LCK TYP A:n ääni- ja valaistuslaitteiden hankinta. LCK-rakennuksen käyttöpinta-ala on 1 519,50 m² Hankkeen kohde on osa Libyan kulttuurikeskuksen rakennusta, joka kattaa yhteensä 494,44 m². Vierailijoiden/käyttäjien käytettävissä oleva uusi/uudistettu tila on 273,76 m², mikä on 66,54 prosenttia hankkeen kulttuuritoimintaan varatusta alueesta. LCK-rakennukseen on tehty investointeja ja kunnostuksia viime vuosina, mutta sen nykyinen tekninen kunto ei ole täysin tyydyttävä. Rakennuksessa on huoneita, joita ei tällä hetkellä käytetä kulttuuritoimintaan tai alikäytössä olevan teknisen tilan vuoksi. Näitä ovat muun muassa seuraavat: balettihuone, jossa pukuhuone, monitoimihuone, vaatekaappihuone saniteettitiloilla, toimisto- ja hallintohuoneet, joita LCK käyttää, kylpyhuone, portaikko, osa viestintää, tekninen huone kellarissa oli WENTILATION ja käytävä. Näyttelytilalla ei myöskään ole oikeita välineitä live-tapahtumien järjestämiseen (konsertteja, esityksiä, esityksiä, esityksiä), koska se on varustettu pääasiassa elokuvavälineillä, joilla on erilaisia erityispiirteitä. Hankkeen tarkoituksena on nykyaikaistaa osa LCK:n pääkonttorin tiloista, joita ei tällä hetkellä ole kehitetty kulttuuritarkoituksiin tai joita ei ole riittävästi hoidettu estämään kulttuuritoimintaa. Hankkeella parannetaan olemassa olevan infrastruktuurin tilaa ja lisätään kunnan kulttuuritoiminnan nykyaikaistettua aluetta. Koska jätin merkkejä c.d. Q. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt három beruházási feladat végrehajtását tervezi: 1. A Líbiai Kulturális Központ (TYP A) földszintjén található ülésterem korszerűsítése; 2. A Líbiai Kulturális Központ épületei egy részének korszerűsítése TYP A 3 Az LCK TYP A épület hang- és világítóberendezéseinek beszerzése. Az LCK épület hasznos területe 1 519,50 m². A projekt tárgya a Líbiai Kulturális Központ épületének része, amely összesen 494,44 m²-t foglal magában. A látogatók/felhasználók számára rendelkezésre álló új/modernizált terület 273,76 m², ami a projektlétesítmény kulturális tevékenységeinek 66,54%-át teszi ki. Az LCK épület az elmúlt években beruházások és felújítások tárgyát képezte, de jelenlegi műszaki állapota nem teljesen kielégítő. Vannak olyan helyiségek az épületben, amelyeket jelenleg nem használnak kulturális tevékenységekre vagy a meglévő műszaki feltételek miatt, amelyek kihasználatlanok. Ezek közé tartoznak a következők: balettszoba öltözővel, multifunkcionális szoba, gardróbszoba szaniterekkel, irodai és adminisztratív szobák LCK által használt, fürdőszoba, lépcsőház, kommunikációs rész, műszaki szoba az alagsorban volt WENTILATION és folyosó. Ezen túlmenően a bemutatóterem nem rendelkezik a megfelelő felszereléssel élő események (koncertek, előadások, előadások, előadások) megszervezésére, mivel elsősorban moziberendezéssel van felszerelve, különböző sajátosságokkal. A projekt az LCK-székház épületei egy részének korszerűsítését tervezi, amely jelenleg nem fejlett kulturális célokra, vagy nem megfelelően igazodik ahhoz, hogy akadályozza a kulturális tevékenységeket. A projekt javítani fogja a meglévő infrastruktúra állapotát, és növelni fogja az önkormányzat kulturális tevékenységeinek korszerűsített területét. Az ogre jelek miatt a Q-ban. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt plánuje provést tři investiční úkoly: 1. Modernizace zasedací místnosti ›NISZA v přízemí libyjského kulturního centra TYP A; 2. Modernizace části prostor libyjského kulturního centra TYP A 3. Nákup zvukového a osvětlovacího zařízení pro LCK TYP A. Užitečná plocha budovy LCK je 1 519,50 m² Objekt projektu je součástí budovy Libyjského kulturního centra o celkové rozloze 494,44 m². Nový/modernizovaný prostor pro návštěvníky/uživatele činí 273,76 m², což představuje 66,54 % plochy pro kulturní aktivity v projektovém zařízení. Budova LCK byla v posledních letech předmětem investic a renovací, ale její současný technický stav není zcela uspokojivý. V budově jsou místnosti, které se v současné době nevyužívají ke kulturním aktivitám nebo kvůli stávajícímu technickému stavu, který je nedostatečně využíván. Patří mezi ně: baletní místnost s šatnou, multifunkční místnost, šatny se sociálním zařízením, kancelářské a administrativní místnosti používané LCK, koupelna, schodiště, část komunikace, technická místnost v suterénu â EUR VYBAVENÍ a chodba. Kromě toho, showroom nemá správné vybavení pro pořádání živých akcí (koncerty, představení, představení, prezentace), protože je vybaven především kino vybavením, s různými specifiky. Projekt plánuje modernizaci části prostor sídla LCK, které v současné době nejsou rozvinuty pro kulturní účely nebo nejsou dostatečně řízeny, aby bránily kulturním aktivitám. Projekt zlepší stav stávající infrastruktury a rozšíří modernizovanou oblast pro kulturní aktivity v obci. V důsledku zlobrových znaků c.d. v Q. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projektā plānots veikt trīs investīciju uzdevumus: 1. Sanāksmju telpas EURNISZAEUR modernizācija Lībijas Kultūras centra TYP A pirmajā stāvā; 2. Lībijas Kultūras centra TYP A 3 telpu daļas modernizācija. LCK TYP A. LCK ēkas izmantojamā platība 1 519,50 m² Projekta objekts ir daļa no Lībijas Kultūras centra ēkas, kuras kopējā platība ir 494,44 m². Apmeklētājiem/lietotājiem pieejamā jaunā/modernizētā telpa ir 273,76 m², kas veido 66,54 % no projekta kultūras pasākumu platības. LCK ēka pēdējos gados ir bijusi investīciju un renovācijas objekts, bet tās pašreizējais tehniskais stāvoklis nav pilnībā apmierinošs. Ēkā ir telpas, kas pašlaik netiek izmantotas kultūras pasākumiem vai esošā tehniskā stāvokļa dēļ, kas nav pietiekami izmantots. Tie ir šādi: baleta istaba ar ģērbtuvi, daudzfunkcionāla telpa, garderobes telpas ar sanitārajām iekārtām, biroja un administratīvās telpas, ko izmanto LCK, vannas istaba, kāpnes, komunikācijas daļa, tehniskā telpa pagrabā EUR bija WENTILATION un koridors. Turklāt izstāžu zālei nav piemērota aprīkojuma, lai organizētu tiešraides pasākumus (koncertus, izrādes, izrādes, prezentācijas), jo tā ir aprīkota galvenokārt ar kino iekārtām ar dažādām īpatnībām. Projektā plānots modernizēt daļu no LCK galvenās mītnes telpām, kas pašlaik nav attīstītas kultūras mērķiem vai ir nepietiekami pārvaldītas, lai kavētu kultūras aktivitātes. Projekts uzlabos esošās infrastruktūras stāvokli un palielinās modernizēto kultūras pasākumu telpu pašvaldībā. Sakarā ar ogre zīmēm c.d. in Q. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag an tionscadal trí thasc infheistíochta a dhéanamh: 1. Nuachóiriú a dhéanamh ar an seomra cruinnithe â EUR â EUR â EUR ar urlár na talún Ionad Cultúrtha na Libia TYP A; 2. Cuid d’áitreabh Ionad Cultúrtha na Libia, TYP A 3, a nuachóiriú. Trealamh fuaime agus soilsithe a cheannach don LCK TYP A. Is é limistéar inúsáidte fhoirgneamh LCK 1 519.50 m² Is cuid d’fhoirgneamh Ionad Cultúrtha na Libia é cuspóir an tionscadail, a chlúdaíonn 494.44 m² san iomlán. Is ionann an spás nua/nuachóirithe atá ar fáil do chuairteoirí/úsáideoirí agus 273.76 m², arb ionann é agus 66.54 % den limistéar le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha san áis tionscadail. Rinneadh infheistíochtaí agus athchóirithe ar fhoirgneamh LCK le blianta beaga anuas, ach níl an riocht teicniúil atá air faoi láthair sásúil go hiomlán. Tá seomraí san fhoirgneamh nach n-úsáidtear faoi láthair le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha nó mar gheall ar an riocht teicniúil atá ann cheana nach n-úsáidtear go maith. Áirítear orthu sin: seomra bailé le seomra locker, seomra ilfheidhmeach, seomraí wardrobe le háiseanna sláintíochta, oifige agus seomraí riaracháin a úsáideann LCK, seomra folctha, staighre, cuid de chumarsáid, seomra teicniúil san íoslach â EUR Bhí WENTILATION agus dorchla. Ina theannta sin, níl an trealamh ceart ag an seomra taispeána chun imeachtaí beo a eagrú (concerts, léirithe, léirithe, cur i láthair), toisc go bhfuil sé feistithe go príomha le trealamh pictiúrlainne, le sainiúlachtaí éagsúla. Tá sé beartaithe ag an tionscadal cuid d’áitreabh cheanncheathrú LCK a nuachóiriú, nach bhfuil forbartha faoi láthair chun críocha cultúrtha nó nach ndéantar bainistiú leordhóthanach orthu chun bac a chur ar ghníomhaíochtaí cultúrtha. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar bhail an bhonneagair atá ann cheana agus méadóidh sé an limistéar nuachóirithe le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha sa bhardas. Mar gheall ar chomharthaí ogre c.d. i Q. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt načrtuje izvedbo treh naložbenih nalog: 1. Posodobitev sejne sobe â EURNISZAâ EUR v pritličju libijskega kulturnega centra TYP A; 2. Posodobitev dela prostorov libijskega kulturnega centra TYP A 3. Nakup zvočne in svetlobne opreme za LCK TYP A. uporabna površina stavbe LCK je 1 519,50 m² Predmet projekta je del stavbe libijskega kulturnega centra, ki obsega skupno 494,44 m². Novi/posodobljeni prostor, ki je na voljo obiskovalcem/uporabnikom, znaša 273,76 m², kar predstavlja 66,54 % površine za kulturne dejavnosti v projektnem objektu. Stavba LCK je bila v zadnjih letih predmet naložb in prenove, vendar trenutni tehnični pogoji niso v celoti zadovoljivi. V stavbi so sobe, ki se trenutno ne uporabljajo za kulturne dejavnosti ali zaradi obstoječega tehničnega stanja, ki se premalo uporablja. Ti vključujejo: baletna soba z garderobo, večnamensko sobo, garderobo s sanitarnimi prostori, pisarniškimi in upravnimi sobami, ki jih uporablja LCK, kopalnica, stopnišče, del komunikacije, tehnična soba v kleti je bila WENTILATION in hodnik. Poleg tega razstavni salon nima prave opreme za organizacijo dogodkov v živo (koncerti, predstave, predstave, predstavitve), saj je opremljen predvsem s kinematografsko opremo z različnimi posebnostmi. Projekt načrtuje posodobitev dela prostorov sedeža LCK, ki so trenutno nerazviti za kulturne namene ali pa niso dovolj upravljani, da bi ovirali kulturne dejavnosti. Projekt bo izboljšal stanje obstoječe infrastrukture in povečal posodobljeno območje za kulturne dejavnosti v občini. Zaradi znakov ogre c.d. v Q. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът планира да изпълни три инвестиционни задачи: 1. Модернизиране на заседателната зала â EURNISZAEUR на приземния етаж на либийския културен център TYP A; 2. Модернизация на част от помещенията на либийския културен център TYP A 3. Закупуване на озвучителна и осветителна техника за LCK TYP A. Използваната площ на сградата LCK е 1 519,50 m² Обектът на проекта е част от сградата на Либийския културен център, обхващащ общо 494,44 m². Новото/модернизираното пространство, достъпно за посетителите/потребителите, възлиза на 273,76 m², което представлява 66,54 % от площта за културни дейности в съоръжението на проекта. Сградата LCK е била обект на инвестиции и ремонти през последните години, но сегашното ѝ техническо състояние не е напълно задоволително. В сградата има помещения, които понастоящем не се използват за културни дейности или поради съществуващото техническо състояние, което не се използва в достатъчна степен. Те включват: балетна стая със съблекалня, мултифункционална стая, гардеробни стаи със санитарен възел, офис и административни помещения, използвани от LCK, баня, стълбище, част от комуникацията, техническа стая в сутерена â EUR беше WENTILATION и коридор. Освен това шоурумът не разполага с подходящо оборудване за организиране на събития на живо (концерти, изпълнения, представления, презентации), тъй като е оборудван предимно с кинематографично оборудване с различни особености. Проектът предвижда модернизиране на част от помещенията на централата на ЛКК, които понастоящем не са разработени за културни цели или не се управляват в достатъчна степен, за да възпрепятстват културните дейности. Проектът ще подобри състоянието на съществуващата инфраструктура и ще увеличи модернизираната зона за културни дейности в общината. Поради ogre знаци c.d. в Q. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jippjana li jwettaq tliet kompiti ta’ investiment: 1. Modernizzazzjoni tal-kamra tal-laqgħa EUR â EUR NISZAâ EUR fl-art art taċ-Ċentru Kulturali Libjan TYP A; 2. Modernizzazzjoni ta’ parti mill-bini taċ-Ċentru Kulturali Libjan TYP A 3. Xiri ta’ tagħmir tal-ħoss u tad-dawl għall-LCK TYP A. L-erja li tista’ tintuża tal-bini LCK hija 1 519.50 m² L-oġġett tal-proġett huwa parti mill-bini taċ-Ċentru Kulturali Libjan, li jkopri total ta’ 494.44 m². L-ispazju Ä¡did/modernizzat disponibbli għall-viżitaturi/utenti jammonta għal 273.76 m², li jirrappreżenta 66.54 % taż-żona għal attivitajiet kulturali fil-faċilità tal-proġett. Il-bini LCK kien is-suġġett ta’ investimenti u rinnovazzjonijiet f’dawn l-aħħar snin, iżda l-kundizzjoni teknika attwali tiegħu mhijiex sodisfaċenti għal kollox. Hemm kmamar fil-bini li bħalissa mhumiex użati għal attivitajiet kulturali jew minħabba l-kundizzjoni teknika eżistenti li ma tintużax biżżejjed. Dawn jinkludu: kamra ballet ma locker kamra, kamra multifunzjonali, kmamar wardrobe b’faċilitajiet sanitarji, kmamar uffiċċju u amministrattivi użati mill LCK, kamra tal-banju, taraġ, parti mill-komunikazzjoni, kamra teknika fil-kantina â EUR â EUR â EUR TM kien WENTILATION u kuritur. Barra minn hekk, il-vetrina m’għandhiex it-tagħmir xieraq biex torganizza avvenimenti diretti (concerts, prestazzjonijiet, prestazzjonijiet, preżentazzjonijiet), peress li hija mgħammra primarjament b’tagħmir taċ-ċinema, bi speċifiċitajiet differenti. Il-proġett jippjana li jimmodernizza parti mill-bini tal-kwartieri ġenerali tal-LCK, li bħalissa mhumiex żviluppati għal skopijiet kulturali jew li mhumiex ġestiti biżżejjed biex ifixklu l-attivitajiet kulturali. Il-proġett se jtejjeb il-kundizzjoni tal-infrastruttura eżistenti u jżid iż-żona modernizzata għall-attivitajiet kulturali fil-muniċipalità. Minħabba sinjali ogre c.d. f’Q. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto prevê a realização de três tarefas de investimento: 1. Modernização da sala de reuniões âEURNISZAâ EUR no rés do chão do Centro Cultural da Líbia TYP A; 2. Modernização de parte das instalações do Centro Cultural da Líbia TYP A 3. Compra de equipamento de som e iluminação para o LCK TYP A. A área utilizável do edifício LCK é de 1 519,50 m² O objeto do projeto faz parte do edifício do Centro Cultural da Líbia, abrangendo um total de 494,44 m². O espaço novo/modernizado disponível para visitantes/usuários eleva-se a 273,76 m², o que representa 66,54 % da área para atividades culturais na instalação do projeto. O edifício LCK tem sido objeto de investimentos e renovações nos últimos anos, mas a sua condição técnica atual não é totalmente satisfatória. Existem quartos no edifício que não são atualmente utilizados para atividades culturais ou devido à condição técnica existente que é subutilizada. Entre estes, contam-se: balé com balneário, sala multifuncional, roupeiro com instalações sanitárias, escritórios e salas administrativas usadas pela LCK, casa de banho, escada, parte de comunicação, sala técnica no cave â EUR foi WENTILATION e corredor. Além disso, o showroom não tem o equipamento certo para organizar eventos ao vivo (concertos, performances, performances, apresentações), pois está equipado principalmente com equipamentos de cinema, com diferentes especificidades. O projeto prevê modernizar uma parte das instalações da sede da LCK, que não estão atualmente desenvolvidas para fins culturais ou que não são geridas de forma suficiente para entravar as atividades culturais. O projeto melhorará o estado das infraestruturas existentes e aumentará a área modernizada para as atividades culturais no município. Devido aos sinais de ogre c.d. em Q. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet har til formål at udføre tre investeringsopgaver: 1. Modernisering af mødelokalet âEURNISZAâ EUR i stueetagen af det libyske kulturcenter TYP A; 2. Modernisering af en del af det libyske kulturcenters lokaler TYP A 3. Køb af lyd- og belysningsudstyr til LCK TYP A. Det anvendelige areal af LCK-bygningen er 1 519,50 m² Projektets genstand er en del af bygningen af det libyske kulturcenter, der dækker i alt 494,44 m². Den nye/moderniserede plads, der er til rådighed for besøgende/brugere, udgør 273,76 m², hvilket udgør 66,54 % af arealet til kulturelle aktiviteter i projektfaciliteten. LCK-bygningen har været genstand for investeringer og renoveringer i de seneste år, men dens nuværende tekniske tilstand er ikke helt tilfredsstillende. Der er værelser i bygningen, som på nuværende tidspunkt ikke anvendes til kulturelle aktiviteter eller på grund af den eksisterende tekniske tilstand, der er underudnyttet. Det drejer sig bl.a. om: ballet værelse med omklædningsrum, multifunktionelle rum, garderoberum med sanitære faciliteter, kontor og administrative rum, der anvendes af LCK, badeværelse, trappe, en del af kommunikation, teknisk værelse i kælderen var WENTILATION og korridor. Desuden har showroomet ikke det rette udstyr til at organisere live-arrangementer (koncerter, forestillinger, forestillinger, præsentationer), da det primært er udstyret med biografudstyr med forskellige særtræk. Projektet har til formål at modernisere en del af lokalerne i LCK's hovedkvarter, som i øjeblikket er uudviklet til kulturelle formål eller ikke er tilstrækkeligt forvaltet til at hindre kulturelle aktiviteter. Projektet vil forbedre den eksisterende infrastrukturs tilstand og øge det moderniserede område for kulturelle aktiviteter i kommunen. På grund af troldtegn c.d. i Q. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul are în vedere realizarea a trei sarcini de investiții: 1. Modernizarea sălii de reuniune la parterul Centrului cultural libian TYP A; 2. Modernizarea unei părți din sediul Centrului cultural libian TYP A 3. Achiziționarea de echipamente de sunet și iluminat pentru LCK TYP A. Suprafața utilă a clădirii LCK este de 1 519,50 m² Obiectul proiectului face parte din clădirea Centrului Cultural Libian, acoperind un total de 494,44 m². Spațiul nou/modernizat pus la dispoziția vizitatorilor/utilizatorilor se ridică la 273,76 m², ceea ce reprezintă 66,54 % din suprafața destinată activităților culturale din facilitatea proiectului. Clădirea LCK a făcut obiectul unor investiții și renovări în ultimii ani, însă starea sa tehnică actuală nu este pe deplin satisfăcătoare. În clădire există încăperi care nu sunt utilizate în prezent pentru activități culturale sau din cauza stării tehnice existente care este insuficient utilizată. Printre acestea se numără: sala de balet cu vestiar, camera multifuncționala, dulapuri cu dotari sanitare, camere de birou si administrative folosite de LCK, baie, scara, parte a comunicarii, camera tehnica in subsol â EUR a fost WENTILATION si coridor. În plus, showroom-ul nu dispune de echipamentul potrivit pentru a organiza evenimente live (concerte, spectacole, spectacole, prezentări), deoarece este echipat în principal cu echipamente cinematografice, cu specificități diferite. Proiectul intenționează să modernizeze o parte din sediile sediului LCK, care în prezent nu sunt dezvoltate în scopuri culturale sau sunt insuficient gestionate pentru a împiedica activitățile culturale. Proiectul va îmbunătăți starea infrastructurii existente și va extinde zona modernizată pentru activitățile culturale din municipiu. Datorită semnelor de căpcăun c.d. în Q. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet planerar att utföra tre investeringsuppgifter: 1. Modernisering av mötesrummet â EURNISZA i bottenvåningen i Libyens kulturcentrum TYP A. 2. Modernisering av en del av lokalerna för det libyska kulturcentret TYP A 3. Inköp av ljud- och belysningsutrustning för LCK TYP A. LCK-byggnadens användbara yta är 1 519,50 m² Målet med projektet är en del av byggnaden av det libyska kulturcentret, som omfattar totalt 494,44 m². Det nya/moderniserade utrymme som är tillgängligt för besökare/användare uppgår till 273,76 m², vilket motsvarar 66,54 % av området för kulturaktiviteter i projektanläggningen. LCK-byggnaden har varit föremål för investeringar och renoveringar under de senaste åren, men dess nuvarande tekniska skick är inte helt tillfredsställande. Det finns rum i byggnaden som för närvarande inte används för kulturella aktiviteter eller på grund av det befintliga tekniska tillståndet som är underutnyttjat. Det rör sig bland annat om följande: balettrum med omklädningsrum, multifunktionellt rum, garderobsrum med sanitära faciliteter, kontor och administrativa rum som används av LCK, badrum, trappa, del av kommunikation, tekniskt rum i källaren â EUR var WENTILATION och korridor. Dessutom har utställningslokalen inte rätt utrustning för att anordna live-evenemang (konserter, föreställningar, föreställningar, presentationer), eftersom det i första hand är utrustat med biografutrustning, med olika särdrag. Projektet planerar att modernisera en del av lokalerna vid LCK:s huvudkontor, som för närvarande är outvecklade för kulturella ändamål eller som inte är tillräckligt välskötta för att hindra kulturell verksamhet. Projektet kommer att förbättra den befintliga infrastrukturens skick och öka det moderniserade området för kulturverksamhet i kommunen. På grund av ogre tecken c.d. i Q. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: chrzanowski
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.03-12-0391/16
0 references