Construction of the road and infrastructure layout of investment areas PSG Chorzele. Connection to the TEN-T rail network. (Q109446)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109446 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the road and infrastructure layout of investment areas PSG Chorzele. Connection to the TEN-T rail network. |
Project Q109446 in Poland |
Statements
20,659,507.83 zloty
0 references
34,432,513.05 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
30 June 2020
0 references
POWIAT PRZASNYSKI
0 references
53°15'39.6"N, 20°53'52.4"E
0 references
Budowa układu drogowo – infrastrukturalnego terenów inwestycyjnych PSG Chorzele. Połączenie z kolejową siecią TEN-T obejmuje: ? budowę drogi powiatowej o długości około 6,842 km wraz z drogą serwisową i pasem technologicznym – łącznie pas o średniej szerokości 32 m, ? budowę mostu na rzece Orzyc (w ciągu DP), budowę przepustów na ciekach przecinających korpus, ? przepust drogowy w tym przepust z rur z blach stalowej falistej o przekroju eliptycznym. Niniejsza inwestycja stanowi niezbędny element funkcjonowania PSG Podstrefy w Chorzelach. Umożliwi ona efektywne skomunikowania terenów planowanych pod inwestycje sektora prywatnego. Umożliwi również efektywne połączenie powiatu przasnyskiego i PSG Podstrefy w Chorzelach z kolejową siecią TEN-T. Tym samym walnie przyczyni się do aktywizacji gospodarczej powiatu przasnyskiego i stanowić będzie o skuteczności wykorzystania drzemiącego w nim potencjału inwestycyjnego. Niniejszy zakres jest komplementarny i wzajemnie sprzężony inwestycjami towarzyszącymi, które są realizowane przez inne podmioty w obrębie nowej drogi powiatowej, tj: ? budowa linii napowietrznej 110kV Chorzele – kier. Wielbark, jako linii jednotorowej na słupach rurowych, z przewodami fazowymi AFL-6 240mm2 oraz przewodem odgromowym OPGW 48J – odcinek długości około 4,1 km (w pasie technologicznym), ? budowa linii SN 15kV kablem doziemnym – odcinek długości 4,0 km (w pasie technologicznym), ? budowa dwóch nitek gazociągu średniego podwyższonego ciśnienia (1,0 MPa) z rur PE – odcinek długości 4,1km (w pasie technologicznym). (Polish)
0 references
Construction of the road and infrastructure layout of investment areas PSG Chorzele. The connection to the TEN-T rail network shall include: Construction of a district road with a length of approximately 6.842 km along with a service road and a technological belt – total belt with an average width of 32 m, the construction of a bridge over the river Orzyce (during the DP), construction of culverts on the passages crossing the body,? road culvert including culverted pipes made of corrugated steel sheets with elliptical cross-section. This investment is an essential element of the functioning of PSG Subzone in Chorzely. It will make it possible to communicate effectively the areas planned for private sector investment. It will also make it possible to connect the Przasnya and PSG subzones in Chorzely with the TEN-T rail network. Thus, it will contribute significantly to the economic activation of the Przasnya county and will be effective in exploiting its investment potential. This scope is complementary and reciprocally incorporated by accompanying investments which are carried out by other entities within the new district road, i.e.: Construction of overhead line 110 kV Chorzele – hearts. Wielbark, as a single track line on pipe columns, with phase cables AFL-6240 mm² and lightning hose OPGW 48J – length section about 4.1 km (in the technological zone),? construction of the line SN 15 kV with ground cable – length of 4.0 km (in the technological belt),? construction of two strands of medium-high pressure pipeline (1.0 MPa) from PE pipes – length of 4.1 km (in the technological zone). (English)
20 October 2020
0 references
Construction d’un système d’infrastructure routière des sites d’investissement du PSG Chorzele. La connexion au réseau ferroviaire RTE-T comprend: construction d’une route de district d’une longueur d’environ 6,842 km, d’une route de service et d’une ceinture technologique — une voie de 32 m de large au total, construction d’un pont au-dessus de la rivière Orzyc (dans le PD), construction de ponceaux sur les cours d’eau traversant le corps, ponceaux routiers, y compris ponceaux de tôles d’acier ondulé de section elliptique. Cet investissement est un élément essentiel du fonctionnement de la sous-zone PSG de Chorzely. Elle permettra une communication efficace des domaines prévus pour l’investissement du secteur privé. Il permettra également de relier efficacement le quartier de Przasnyski et le PSG de la sous-zone Chorzely au réseau ferroviaire RTE-T, ce qui contribuera à l’activation économique du district de Przasnyski et portera sur l’efficacité de l’utilisation du potentiel d’investissement qui y réside. Ce champ d’application est complémentaire et interconnecté avec les investissements qui l’accompagnent, qui sont réalisés par d’autres entités au sein de la nouvelle route de district, à savoir: construction de la ligne aérienne 110 kV Chorzele — coeurs. Wielbark, comme ligne monopiste sur poteaux tubulaires, avec des lignes de phase AFL-6 240 mm² et un paratonnerre OPGW 48J — une section d’une longueur d’environ 4,1 km (dans la voie technologique), la construction de la ligne SN 15 kV avec câble de terre — une section de 4,0 km de long (dans la ceinture technologique), la construction de deux fils de la canalisation moyenne à haute pression (1,0 MPa) des tuyaux PE — une section de 4,1 km (dans la ceinture technologique). (French)
1 December 2021
0 references
Bau eines Straßen-Infrastruktursystems der Investitionsstandorte der PSG Chorzele. Die Anbindung an das TEN-V-Schienennetz umfasst: Bau einer Kreisstraße mit einer Länge von ca. 6,842 km, zusammen mit einer Servicestraße und einem Technologiegürtel – insgesamt 32 m breite Fahrspur, Bau einer Brücke über den Fluss Orzyc (innerhalb DP), Bau von Schiefern auf Wasserläufen, die den Körper überqueren, Straßenabschnitte einschließlich Schiefer aus gewellten Stahlblechen elliptischem Querschnitt. Diese Investition ist ein wesentlicher Bestandteil des Funktionierens der SSG-Teilzone in Chorzely. Sie wird eine effiziente Kommunikation der Bereiche ermöglichen, die für Investitionen des Privatsektors geplant sind. Sie wird es auch ermöglichen, den Bezirk Przasnyski und die PSG der Teilzone Chorzely effektiv mit dem Schienennetz TEN-V zu verbinden. Somit wird es zur wirtschaftlichen Aktivierung des Bezirks Przasnyski beitragen und sich um die Wirksamkeit der Nutzung des in ihm liegenden Investitionspotenzials handeln. Dieser Anwendungsbereich ist komplementär und verknüpft mit begleitenden Investitionen, die von anderen Stellen innerhalb der neuen Bezirksstraße getätigt werden, d. h.: Bau der Oberleitung 110 kV Chorzele – Herzen. Wielbark als eingleisige Linie an Rohrstöcken, mit Phasenlinien AFL-6 240 mm² und einem OPGW 48J Blitzleiter – ein Abschnitt mit einer Länge von etwa 4,1 km (in der technologischen Spur), Bau der SN-Linie 15 kV mit Erdkabel – ein Abschnitt von 4,0 km lang (im technologischen Gürtel), Bau von zwei Gewinden der Mitteldruckpipeline (1,0 MPa) aus PE-Rohren – ein Abschnitt von 4,1 km (im technologischen Band). (German)
7 December 2021
0 references
Bouw van een wegeninfrastructuursysteem van investeringslocaties van PSG Chorzele. De aansluiting op het TEN-T-spoorwegnet omvat: aanleg van een stadsweg met een lengte van ongeveer 6,842 km, samen met een dienstweg en een technologische gordel — een totaal van 32 m brede rijstrook, de bouw van een brug over de rivier de Orzyc (binnen DP), de bouw van duikers op waterlopen die het lichaam oversteken, wegculvers met inbegrip van duikers van golfplaten van staalplaten met elliptische dwarsdoorsnede. Deze investering is een essentieel onderdeel van de werking van de PSG-subzone in Chorzely. Het zal een efficiënte communicatie mogelijk maken van de gebieden die gepland zijn voor investeringen in de particuliere sector. Het zal het ook mogelijk maken om het district Przasnyski en PSG van de subzone Chorzely effectief te verbinden met het TEN-T-spoorwegnet. Zo zal het bijdragen tot de economische activering van het district Przasnyski en zal het gaan over de doeltreffendheid van het gebruik van het investeringspotentieel dat erin schuilt. Dit toepassingsgebied is complementair en gekoppeld aan begeleidende investeringen, die worden uitgevoerd door andere entiteiten binnen de nieuwe stadsweg, d.w.z.: bouw van bovenleiding 110 kV Chorzele — harten. Wielbark, als single-track lijn op buisvormige polen, met faselijnen AFL-6 240 mm² en een OPGW 48J bliksemgeleider — een gedeelte van een lengte van ongeveer 4,1 km (in de technologische rijstrook), bouw van de SN lijn 15 kV met grondkabel — een sectie van 4,0 km lang (in de technologische gordel), bouw van twee draden van de middelhoge drukpijpleiding (1,0 MPa) van PE-buizen — een deel van 4,1 km (in de technologische gordel). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Costruzione di un sistema di infrastrutture stradali di siti di investimento PSG Chorzele. Il collegamento alla rete ferroviaria TEN-T comprende: costruzione di una strada distrettuale con una lunghezza di circa 6,842 km, con una strada di servizio e una cintura tecnologica — per un totale di 32 m di corsia larga, costruzione di un ponte sul fiume Orzyc (all'interno di DP), costruzione di culverti su corsi d'acqua che attraversano il corpo, culverti stradali compresi culverti da lamiere di acciaio ondulato di sezione ellittica. Questo investimento è un elemento essenziale del funzionamento della sottozona PSG a Chorzely. Esso consentirà una comunicazione efficiente dei settori previsti per gli investimenti del settore privato. Consentirà inoltre di collegare efficacemente il distretto di Przasnyski e il PSG della sottozona Chorzely con la rete ferroviaria TEN-T, contribuendo così all'attivazione economica del distretto di Przasnyski e sull'efficacia dell'utilizzo del potenziale d'investimento che ne deriva. Questo ambito di applicazione è complementare e interconnesso con gli investimenti di accompagnamento, che vengono effettuati da altri soggetti all'interno della nuova strada distrettuale, ossia: costruzione di linea aerea 110 kV Chorzele — cuori. Wielbark, come linea monorotaia su poli tubolari, con linee di fase AFL-6 240 mm² e un conduttore del fulmine OPGW 48J — una sezione di una lunghezza di circa 4,1 km (nella corsia tecnologica), costruzione della linea SN 15 kV con cavo di terra — una sezione di 4,0 km (nella cintura tecnologica), costruzione di due fili del tubo di media-alta pressione (1,0 MPa) da tubi in PE — una sezione di 4,1 km (nella cintura tecnologica). (Italian)
15 January 2022
0 references
Construcción de un sistema de infraestructura vial de los centros de inversión de PSG Chorzele. La conexión a la red ferroviaria RTE-T incluye: construcción de una carretera de distrito con una longitud aproximada de 6,842 km, junto con una carretera de servicio y un cinturón tecnológico — un total de 32 m de ancho de carril, construcción de un puente sobre el río Orzyc (dentro del DP), construcción de alcantarillas sobre cursos de agua que cruzan la carrocería, alcantarillas de carretera incluyendo alcantarillas de chapas de acero ondulado de sección elíptica. Esta inversión es un elemento esencial del funcionamiento de la subzona PSG en Chorzely. Permitirá una comunicación eficaz de las zonas previstas para la inversión del sector privado. También permitirá conectar efectivamente el distrito de Przasnyski y PSG de la subzona Chorzely con la red ferroviaria TEN-T. Así, contribuirá a la activación económica del distrito de Przasnyski y será sobre la eficacia del uso del potencial de inversión que se encuentra en ella. Este ámbito es complementario e interconectado con las inversiones complementarias, que son realizadas por otras entidades dentro de la nueva carretera de distrito, es decir: construcción de la línea aérea 110 kV Chorzele — corazones. Wielbark, como línea de una sola vía en polos tubulares, con líneas de fase AFL-6 240 mm² y un conductor pararrayos OPGW 48J — una sección de aproximadamente 4,1 km de longitud (en el carril tecnológico), construcción de la línea SN 15 kV con cable de tierra — una sección de 4,0 km de longitud (en la correa tecnológica), construcción de dos hilos de la tubería de media-alta presión (1,0 MPa) de tubos PE — una sección de 4,1 km (en el cinturón tecnológico). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Opførelse af veje og infrastruktur i investeringsområder PSG Chorzele. Forbindelsen til TEN-T-jernbanenettet skal omfatte: Anlæggelse af en distriktsvej med en længde på ca. 6,842 km sammen med en servicevej og et teknologisk bælte â EUR totalbælte med en gennemsnitlig bredde på 32 m, opførelsen af en bro over floden Orzyce (under DP), opførelse af kulverter på passagerne krydser kroppen,? vejkulvert herunder kullede rør lavet af bølgede stålplader med elliptisk tværsnit. Denne investering er et væsentligt element i driften af PSG Subzone i Chorzely. Det vil gøre det muligt effektivt at kommunikere om de områder, der er planlagt for investeringer i den private sektor. Det vil også gøre det muligt at forbinde underområderne Przasnya og PSG i Chorzely med TEN-T-jernbanenettet. Den vil således bidrage væsentligt til den økonomiske aktivering af Przasnya amtet og vil være effektiv med hensyn til at udnytte dets investeringspotentiale. Dette anvendelsesområde er komplementært og gensidigt indarbejdet ved ledsagende investeringer, der foretages af andre enheder inden for den nye distriktsvej, dvs.: Konstruktion af overhead linje 110 kV Chorzele âEUR hjerter. Wielbark, som en enkelt sporlinje på rørsøjler, med fasekabler AFL-6 240 mm² og lynslange OPGW 48J âEUR længde sektion omkring 4,1 km (i den teknologiske zone),? opførelse af linjen SN 15 kV med jordkabel âEUR længde på 4,0 km (i det teknologiske bælte),? opførelse af to strenge af medium-højtryksrørledning (1,0 MPa) fra PE rørlængde på 4,1 km (i den teknologiske zone). (Danish)
2 July 2022
0 references
Κατασκευή του οδικού δικτύου και της διαρρύθμισης των υποδομών των επενδυτικών περιοχών PSG Chorzele. Η σύνδεση με το σιδηροδρομικό δίκτυο ΔΕΔ-Μ περιλαμβάνει: Κατασκευή ενός επαρχιακού δρόμου με μήκος περίπου 6,842 χλμ., μαζί με ένα δρόμο εξυπηρέτησης και μια τεχνολογική ζώνη â EUR σύνολο ζώνη με μέσο πλάτος 32 m, η κατασκευή μιας γέφυρας πάνω από τον ποταμό Orzyce (κατά τη διάρκεια του DP), κατασκευή των culverts στα περάσματα που διασχίζουν το σώμα,? οδικός λοβός, συμπεριλαμβανομένων των ενισχυμένων σωλήνων από κυματοειδή χαλύβδινα φύλλα με ελλειπτική διατομή. Η επένδυση αυτή αποτελεί ουσιώδες στοιχείο της λειτουργίας της υποζώνης της PSG στο Chorzely. Θα καταστήσει δυνατή την αποτελεσματική κοινοποίηση των τομέων που προβλέπονται για τις επενδύσεις του ιδιωτικού τομέα. Θα καταστήσει επίσης δυνατή τη σύνδεση των υποζώνων Przasnya και PSG στο Chorzely με το σιδηροδρομικό δίκτυο ΔΕΔ-Μ. Έτσι, θα συμβάλει σημαντικά στην οικονομική ενεργοποίηση της κομητείας Przasnya και θα είναι αποτελεσματική στην αξιοποίηση του επενδυτικού δυναμικού της. Το πεδίο αυτό είναι συμπληρωματικό και αμοιβαίως ενσωματωμένο με συνοδευτικές επενδύσεις που πραγματοποιούνται από άλλους φορείς εντός του νέου επαρχιακού οδικού δικτύου, δηλαδή: Κατασκευή των εναέριων γραμμών 110 kV Chorzele â EUR καρδιές. Wielbark, ως μια ενιαία γραμμή γραμμής σε στήλες σωλήνα, με καλώδια φάσης AFL-6 240 mm² και κεραυνό σωλήνα OPGW 48J â EUR τμήμα μήκους περίπου 4,1 km (στην τεχνολογική ζώνη),? κατασκευή της γραμμής SN 15 kV με καλώδιο εδάφους â EUR 4,0 km (στην τεχνολογική ζώνη),? κατασκευή δύο κλώνων αγωγού μέσης-υψηλής πίεσης (1.0 MPa) από σωλήνες PE â EUR 4,1 km (στην τεχνολογική ζώνη). (Greek)
2 July 2022
0 references
Izgradnja ceste i infrastrukturni raspored investicijskih područja PSG Chorzele. Povezanost sa željezničkom mrežom TEN-T uključuje: Izgradnja okružnog ceste duljine oko 6,842 km zajedno s uslužnom cestom i tehnološkim pojasom ukupne širine 32 m, izgradnja mosta preko rijeke Orzyce (tijekom DP-a), izgradnja propusta na prolazima koji prelaze tijelo, cestovna propusta uključujući propuštene cijevi izrađene od valovitog čeličnog lima s eliptičnim poprečnim presjekom. To je ulaganje bitan element funkcioniranja PSG podzone u Chorzelyju. Time će se omogućiti učinkovita komunikacija o područjima planiranima za ulaganja privatnog sektora. Također će omogućiti povezivanje podzona Przasnya i PSG u Chorzelyju sa željezničkom mrežom TEN-T. Tako će znatno doprinijeti gospodarskoj aktivaciji okruga Przasnya i učinkovito će iskoristiti njezin investicijski potencijal. Ovo područje primjene komplementarno je i uzajamno povezano pratećim ulaganjima koja provode drugi subjekti na novoj okružnoj cesti, tj.: Izgradnja nadzemne linije 110 kV Chorzele srca. Wielbark, kao jedna linija kolosijeka na stupovima cijevi, s faznim kabelima AFL-6 240 mm² i gromobranom OPGW 48J â EUR duljine oko 4,1 km (u tehnološkoj zoni), izgradnja linije SN 15 kV s uzemljenim kabelom duljine 4,0 km (u tehnološkom pojasu), izgradnja dvaju niti srednje visokog tlačnog cjevovoda (1,0 MPa) od PE cijevi duljine 4,1 km (u tehnološkoj zoni). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Construcția drumurilor și a infrastructurii zonelor de investiții PSG Chorzele. Conectarea la rețeaua feroviară TEN-T include: Construirea unui drum districtual cu o lungime de aproximativ 6,842 km, împreună cu un drum de serviciu și o centură tehnologică totală cu o lățime medie de 32 m, construcția unui pod peste râul Orzyce (în timpul DP), construirea de poduri pe pasajele care traversează corpul, cu culoar de drum, inclusiv țevi din tablă ondulată din oțel ondulat cu secțiune transversală eliptică. Această investiție este un element esențial al funcționării subzonei PSG în Chorzely. Aceasta va permite comunicarea eficientă a domeniilor prevăzute pentru investițiile din sectorul privat. De asemenea, va permite conectarea subzonelor Przasnya și PSG din Chorzely la rețeaua feroviară TEN-T. Astfel, aceasta va contribui în mod semnificativ la activarea economică a județului Przasnya și va fi eficientă în exploatarea potențialului său de investiții. Acest domeniu de aplicare este complementar și reciproc încorporat prin investiții însoțitoare care sunt efectuate de alte entități în cadrul noului drum districtual, și anume: Construcția liniei aeriene 110 kV Chorzele inimi. Wielbark, ca o singură linie de cale pe coloane de țeavă, cu cabluri de fază AFL-6 240 mm² și furtun de trăsnet OPGW 48J secțiune lungime aproximativ 4,1 km (în zona tehnologică),? construirea liniei SN 15 kV cu cablu la sol lungime de 4,0 km (în centura tehnologică),? construirea a două fire de conducte de presiune medie-înaltă (1.0 MPa) din tevi PE lungime de 4,1 km (în zona tehnologică). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Výstavba cestného a infraštruktúrneho usporiadania investičných oblastí PSG Chorzele. Spojenie so železničnou sieťou TEN-T zahŕňa: Výstavba okresnej cesty s dĺžkou približne 6,842 km spolu s obslužnou cestou a technologickým pásom s priemernou šírkou 32 m, výstavba mosta cez rieku Orzyce (počas DP), výstavba priečok na priechodoch, ktoré prechádzajú cez karosériu, cestná priečka vrátane tvarovaných rúr z vlnitých oceľových plechov s eliptickým prierezom. Táto investícia je základným prvkom fungovania podoblasti PSG v Chorzely. Umožní efektívne komunikovať o oblastiach plánovaných pre investície súkromného sektora. Umožní tiež prepojenie podzón Przasnya a PSG v Chorzely so železničnou sieťou TEN-T. Významne tak prispeje k hospodárskej aktivácii okresu Przasnya a bude efektívne využívať svoj investičný potenciál. Tento rozsah pôsobnosti je doplnkový a recipročne začlenený sprievodnými investíciami, ktoré vykonávajú iné subjekty v rámci novej okresnej cesty, t. j.: Výstavba nadzemného vedenia 110 kV Chorzele srdcia. Wielbark, ako jedna trať na potrubných stĺpoch, s fázovými káblami AFL-6 240 mm² a bleskozvodom OPGW 48J dĺžka úseku asi 4,1 km (v technologickej zóne),? konštrukcia linky SN 15 kV s uzemňovacím káblom dĺžky 4,0 km (v technologickom páse),? konštrukcia dvoch prameňov stredno-vysokotlakového potrubia (1,0 MPa) z PE potrubia dĺžka 4,1 km (v technologickej zóne). (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-kostruzzjoni tat-tqassim tat-toroq u l-infrastruttura taż-żoni ta’ investiment PSG Chorzele. Il-konnessjoni man-netwerk ferrovjarju tat-TEN-T għandha tinkludi: Kostruzzjoni ta ‘triq distrettwali b’tul ta’ madwar 6.842 km flimkien ma ‘triq ta’ servizz u ċinturin teknoloġiku â EUR TM ċinturin totali b’wisa ‘medja ta’ 32 m, il-kostruzzjoni ta ‘pont fuq ix-xmara Orzyce (matul il-DP), kostruzzjoni ta’ culverts fuq il-passaġġi li jaqsmu l-ġisem? Dan l-investiment huwa element essenzjali tal-funzjonament tas-Subżona tal-PSG f’Chorzely. Dan se jagħmilha possibbli li jiġu kkomunikati b’mod effettiv l-oqsma ppjanati għall-investiment tas-settur privat. Dan se jagħmilha possibbli wkoll li jiġu konnessi s-sottożoni ta’ Przasnya u PSG f’Chorzely man-netwerk ferrovjarju TEN-T. Għalhekk, se tikkontribwixxi b’mod sinifikanti għall-attivazzjoni ekonomika tal-kontea ta’ Przasnya u se tkun effettiva fl-isfruttament tal-potenzjal ta’ investiment tagħha. Dan il-kamp ta’ applikazzjoni huwa komplementari u inkorporat reċiprokament permezz ta’ investimenti ta’ akkumpanjament li jitwettqu minn entitajiet oħra fit-triq distrettwali l-ġdida, jiġifieri: Kostruzzjoni ta ‘linja overhead 110 kV Chorzele qlub â EUR. Wielbark, bħala linja binarji waħda fuq kolonni pajpijiet, bil-kejbils fażi AFL-6 240 mm² u sajjetti pajp OPGW 48J â sezzjoni tul EUR madwar 4.1 km (fiż-żona teknoloġika),? kostruzzjoni tal-linja SN 15 kV ma kejbil art tul â EUR 4.0 km (fil-ċinturin teknoloġiku),? kostruzzjoni ta ‘żewġ fergħat ta’ pipeline pressjoni medja-għolja (1.0 MPa) minn pajpijiet PE tul ta '4.0 km (fiż-żona teknoloġika). (Maltese)
2 July 2022
0 references
Construção do traçado rodoviário e de infraestrutura das áreas de investimento PSG Chorzele. A ligação à rede ferroviária RTE-T deve incluir: Construção de uma estrada distrital com um comprimento de aproximadamente 6,842 km, juntamente com uma estrada de serviço e um cinto tecnológico âEUR correia total com uma largura média de 32 m, a construção de uma ponte sobre o rio Orzyce (durante o DP), construção de sarjetas nas passagens que atravessam a carroçaria,? sarjeta da estrada, incluindo tubos de perfuração em chapas de aço ondulado com secção transversal elíptica. Este investimento é um elemento essencial do funcionamento da subzona PSG em Chorzely. Permitirá comunicar eficazmente as áreas previstas para o investimento do setor privado. Permitirá também ligar as subzonas de Przasnya e PSG em Chorzely à rede ferroviária RTE-T. Assim, contribuirá significativamente para a ativação económica do condado de Przasnya e será eficaz na exploração do seu potencial de investimento. Este âmbito é complementar e incorporado reciprocamente, acompanhando os investimentos realizados por outras entidades da nova estrada distrital, ou seja: Construção da linha aérea 110 kV Chorzele âEUR corações. Wielbark, como uma única linha de via em colunas de tubos, com cabos de fase AFL-6 240 mm² e mangueira de relâmpago OPGW 48J secção de comprimento de cerca de 4,1 km (na zona tecnológica),? construção da linha SN 15 kV com cabo de terra âEUR comprimento de 4,0 km (na correia tecnológica),? construção de duas vertentes de canalização de média-alta pressão (1,0 MPa) a partir de tubos PE comprimento de 4,1 km (na zona tecnológica). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Investointialueiden teiden ja infrastruktuurin rakentaminen PSG Chorzele. Yhteyden TEN-T-rautatieverkkoon on sisällettävä: Rakennetaan piiritie, jonka pituus on noin 6,842 km, sekä huoltotie ja teknologinen vyö, jonka keskimääräinen leveys on 32 m, rakennetaan silta Orzyce-joen yli (DP:n aikana), rakennetaan kulttuureja rungon ylittäville väylille? tie kulvertti mukaan lukien hukkuneet putket, jotka on valmistettu aaltopahvista teräslevyistä, joissa on elliptinen poikkileikkaus. Tämä investointi on olennainen osa pysyvän valmisteluryhmän alavyöhykkeen toimintaa Chorzelyssa. Se mahdollistaa tehokkaan tiedottamisen yksityisen sektorin investoinneille suunnitelluista aloista. Se mahdollistaa myös Chorzelyn Przasnya- ja PSG-osa-alueiden liittämisen TEN-T-rautatieverkkoon. Näin ollen se edistää merkittävästi Przasnya-maakunnan taloudellista aktivointia ja hyödyntää tehokkaasti sen investointipotentiaalia. Tämä soveltamisala on toisiaan täydentävä ja vastavuoroisesti sisällytetty liitännäisinvestointeihin, joita muut yksiköt toteuttavat uuden piiritien sisällä, eli Rakentaminen linjan 110 kV Chorzele sydämiä. Wielbark, yhtenä raiteen linja putkien pylväät, vaihe kaapelit AFL-6 240 mm² ja salama letku OPGW 48J pituus noin 4,1 km (teknologiavyöhykkeellä),? rakentaminen linjan SN 15 kV maakaapeli pituus 4,0 km (tekniikassa hihna),? rakentaminen kaksi säikeiden keski-korkea paine putki (1,0 MPa) alkaen PE putkien pituus 4,1 km (teknologia-alueella). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Gradnja cestne in infrastrukturne ureditve naložbenih območij PSG Chorzele. Povezava z železniškim omrežjem TEN-T vključuje: Gradnja okrožne ceste z dolžino približno 6,842 km skupaj s službeno cesto in tehnološkim pasom s povprečno širino 32 m, gradnja mostu čez reko Orzyce (med DP), gradnja zaključkov na prehodih, ki prečkajo telo,? cesta konča vključno s prekrivnimi cevmi iz valovite jeklene pločevine z eliptičnim prečnim prerezom. Ta naložba je bistven element delovanja podobmočja PSG v Chorzely. Omogočila bo učinkovito obveščanje o področjih, načrtovanih za naložbe zasebnega sektorja. Omogočila bo tudi povezavo podobmočij Przasnya in PSG v Chorzely z železniškim omrežjem TEN-T. Tako bo znatno prispevala k gospodarski aktivaciji okrožja Przasnya in bo učinkovito izkoriščala svoj naložbeni potencial. To področje uporabe je dopolnilno in integrirano s spremljajočimi naložbami, ki jih izvajajo drugi subjekti v okviru nove okrožne ceste, tj.: Gradnja nadzemne linije 110 kV Chorzele â EUR srca. Wielbark, kot eno progo na stebrih cevi, s faznimi kabli AFL-6 240 mm² in strelovod OPGW 48J â EUR dolžina odsek približno 4,1 km (v tehnološkem območju),? gradnja linije SN 15 kV s talnim kablom â EUR dolžine 4,0 km (v tehnološkem pasu),? gradnja dveh pramenov srednje visokotlačnega cevovoda (1.0 MPa) iz PE cevi dolžine 4,1 km (v tehnološkem območju). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Výstavba uspořádání silnic a infrastruktury investičních oblastí PSG Chorzele. Připojení k železniční síti TEN-T zahrnuje: Výstavba okresní silnice o délce přibližně 6,842 km spolu s obslužnou silnicí a technologickým pásem "celkový pás o průměrné šířce 32 m, výstavba mostu přes řeku Orzyce (během DP), výstavba propustků na průchodech přes karoserii,? silniční propust včetně propustných trubek z vlnitých ocelových plechů s eliptickým příčným průřezem. Tato investice je zásadním prvkem fungování PSG podoblasti Chorzely. Umožní efektivní komunikaci o oblastech plánovaných pro investice soukromého sektoru. Umožní také propojení podoblastí Przasnya a PSG v Chorzely s železniční sítí TEN-T. Významně tak přispěje k hospodářské aktivaci župy Przasnya a bude účinně využívat svůj investiční potenciál. Tato oblast působnosti se doplňuje a je sloučena doprovodnými investicemi, které uskutečňují jiné subjekty v rámci nové okresní silnice, tj.: Výstavba nadzemního vedení 110 kV Chorzele â EUR srdce. Wielbark, jako jediné kolejové vedení na sloupech potrubí, s fázovými kabely AFL-6 240 mm² a bleskovou hadicí OPGW 48J â EUR Délka úseku asi 4,1 km (v technologické zóně),? konstrukce linky SN 15 kV se zemním kabelem â EUR délka 4,0 km (v technologickém pásu),? konstrukce dvou pramenů středně vysokotlakého potrubí (1,0 MPa) z PE potrubí â EUR délka 4,1 km (v technologické zóně). (Czech)
2 July 2022
0 references
Kelių tiesimas ir investicinių zonų infrastruktūros išdėstymas PSG Chorzele. Jungtis su TEN-T geležinkelių tinklu apima: Rajono kelio, kurio ilgis maždaug 6,842 km, statyba kartu su tarnybiniu keliu ir technologiniu diržu â EUR viso diržo, kurio vidutinis plotis 32 m, tilto per Orzyce upę statyba (DP metu), pralaidų tiesimas per kūną kertančiuose pralaiduose? kelio pralaida, įskaitant pralaidus vamzdžius, pagamintus iš gofruoto plieno lakštų su elipsiniu skerspjūviu. Šios investicijos yra esminis PSG subzono Chorzely veikimo elementas. Tai leis veiksmingai informuoti apie planuojamas privačiojo sektoriaus investicijų sritis. Tai taip pat leis sujungti Przasnya ir PSG pazonas Chorzely su TEN-T geležinkelių tinklu. Taigi ji labai prisidės prie Przasnya apskrities ekonominio aktyvumo skatinimo ir veiksmingai išnaudos savo investicijų potencialą. Ši taikymo sritis papildo ir abipusiškai apima papildomas investicijas, kurias vykdo kiti naujojo rajono kelio subjektai, t. y.: Oro linijos statyba 110 kV Chorzele â EUR širdys. Wielbark, kaip vieno kelio linija vamzdžių kolonėlės, su fazės kabeliai AFL-6 240 mm² ir žaibo žarna OPGW 48J â EUR ilgio ruožas apie 4,1 km (techninėje zonoje),? statybos linijos SN 15 kV su žemės kabeliu â EUR ilgis 4,0 km (techninėje juostoje),? statybos dviejų sruogų vidutinio aukšto slėgio vamzdyno (1.0 MPa) iš PE vamzdžių â EUR ilgis 4,1 km (techninėje zonoje). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Ceļu būvniecība un infrastruktūras plānojums investīciju zonās PSG Chorzele. Savienojums ar TEN-T dzelzceļa tīklu ietver: Rajona ceļa, kura garums ir aptuveni 6,842 km, būvniecība kopā ar servisa ceļu un tehnoloģisko jostas kopējo jostu ar vidējo platumu 32 m, tilta būvniecību pār Orzyce upi (DP laikā), caurteku izbūvi uz ekrāniem, kas šķērso virsbūvi,? ceļa caurteka, ieskaitot caurtekas caurules, kas izgatavotas no gofrētām tērauda loksnēm ar eliptisku šķērsgriezumu. Šis ieguldījums ir būtisks elements PSG apakšzonas darbībā Chorzely. Tas ļaus efektīvi informēt par jomām, kas plānotas privātā sektora ieguldījumiem. Tas arī ļaus savienot Przasnya un PSG apakšzonu Chorzely ar TEN-T dzelzceļa tīklu. Tādējādi tas ievērojami veicinās Przasnya apgabala ekonomisko aktivizāciju un efektīvi izmantos tā ieguldījumu potenciālu. Šī darbības joma ir savstarpēji papildinoša un savstarpēji apvienota ar papildu ieguldījumiem, ko veic citas struktūras jaunā rajona autoceļa ietvaros, t. i.: Gaisvadu līnijas būvniecība 110 kV Chorzele â EUR sirdis. Wielbark, kā vienu sliežu līniju uz cauruļu kolonnām, ar fāzes kabeļiem AFL-6 240 mm² un zibens šļūteni OPGW 48J â EUR garuma sekciju par 4,1 km (tehnoloģijā zonā),? būvniecība līnijas SN 15 kV ar zemes kabeli â EUR garums 4,0 km (tehnoloģiskajā jostā),? būvniecība divu pavedienu vidēja augstspiediena cauruļvada (1,0 MPa) no PE caurulēm â EUR garums 4,1 km (tehnoloģiskajā zonā). (Latvian)
2 July 2022
0 references
Изграждане на пътно и инфраструктурно оформление на инвестиционни зони PSG Chorzele. Свързването към железопътната мрежа TEN-T включва: Изграждане на областен път с дължина около 6.842 км, заедно с обслужващ път и технологичен пояс â EUR общ пояс със средна ширина 32 м, изграждане на мост над река Орзице (по време на ДП), изграждане на водосточни тръби по проходите, пресичащи тялото, пътен водосток, включително кулвертирани тръби, изработени от гофрирани стоманени листове с елиптично напречно сечение. Тази инвестиция е съществен елемент от функционирането на подзоната на ППГ в Чорзели. Това ще даде възможност за ефективна комуникация относно областите, планирани за инвестиции от частния сектор. Това ще позволи също така свързването на подзоните Przasnya и PSG в Chorzely с железопътната мрежа TEN-T. По този начин тя ще допринесе значително за икономическото активиране на област Przasnya и ще бъде ефективна при използването на неговия инвестиционен потенциал. Този обхват се допълва и включва реципрочно чрез съпътстващи инвестиции, които се извършват от други субекти в рамките на новия районен път, т.е.: Изграждане на надземна линия 110 kV Chorzele сърца. Wielbark, като единична релсова линия на тръбни колони, с фазови кабели AFL-6 240 mm² и мълния маркуч OPGW 48J дължина участък около 4,1 km (в технологичната зона),? изграждане на линията SN 15 kV с наземен кабел â EUR дължина 4,0 km (в технологичния колан),? изграждане на две направления на средно-високо налягане тръбопровод (1.0 MPa) от PE тръби â EUR дължина от 4,1 km (в технологичната зона). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Építési út és infrastruktúra elrendezése beruházási területek PSG Chorzele. A TEN-T vasúthálózathoz való csatlakozás a következőket foglalja magában: Kb. 6,842 km hosszú kerületi út építése, valamint egy szervizút és egy technológiai öv átlagos szélessége 32 m, egy híd építése az Orzyce folyó felett (a DP során), csúcsok építése a testen áthaladó átjárókon, az útkereszteződés, beleértve az elliptikus keresztmetszetű hullámosított acéllemezekből készült áteresztett csöveket. Ez a beruházás alapvető eleme a PSG alzóna működésének Chorzelyben. Lehetővé teszi a magánszektor beruházásai számára tervezett területek hatékony kommunikálását. Lehetővé teszi továbbá a Przasnya és a PSG alzónák összekapcsolását Chorzelyben a TEN-T vasúthálózattal. Így jelentősen hozzájárul Przasnya megye gazdasági aktivizálásához, és hatékonyan kihasználja beruházási potenciálját. Ez a hatály kiegészíti és kölcsönösen beépíti azokat a kapcsolódó beruházásokat, amelyeket az új kerületi út más jogalanyai hajtanak végre, azaz: Építése felsővezeték 110 kV Chorzele â EUR szívek. Wielbark, mint egy sín vonal a csőoszlopok, fázis kábelek AFL-6 240 mm² és villám tömlő OPGW 48J hosszú szakasz körülbelül 4,1 km (a technológiai zónában), építése a vonal SN 15 kV földkábel hossza â EUR 4,0 km (a technológiai öv),? építése két szál közepes-magas nyomású csővezeték (1,0 MPa) PE csövek âEUR hossza 4,1 km (a technológiai zónában). (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tógáil leagan amach bóthair agus bonneagair na limistéar infheistíochta PSG Chorzele. Áireofar an méid seo a leanas sa nasc le gréasán iarnróid TEN-T: Tógáil bóthair ceantair le fad thart ar 6.842 km chomh maith le bóthar seirbhíse agus crios teicneolaíochta â EUR crios iomlán le meánleithead 32 m, tógáil droichid thar an abhainn Orzyce (le linn an DP), tógáil lintéar ar na pasáistí ag trasnú an choirp,? lintéar bóthair lena n-áirítear píopaí lintéar déanta as leatháin chruaiche rocach le trasghearradh éilipseacha. Is gné riachtanach í an infheistíocht seo d’fheidhmiú PSG Subzone i Chorzely. Beifear in ann na réimsí atá beartaithe le haghaidh infheistíocht ón earnáil phríobháideach a chur in iúl go héifeachtach. Ina theannta sin, beifear in ann fochriosanna Przasnya agus PSG in Chorzely a nascadh le gréasán iarnróid TEN-T. Dá bhrí sin, cuirfidh sé go mór le gníomhachtú eacnamaíoch chontae Przasnya agus beidh sé éifeachtach ó thaobh leas a bhaint as a acmhainneacht infheistíochta. Tá an raon feidhme sin comhlántach agus ionchorpraithe go cómhalartach trí infheistíochtaí tionlacain a dhéanann eintitis eile laistigh den bhóthar ceantair nua, i.e.: Tógáil líne lastuas 110 kV Chorzele â EUR hearts. Wielbark, mar líne rian amháin ar cholúin píopa, le cáblaí chéim AFL-6 240 mm² agus hose lightning OPGW 48J â EUR â EUR â alt fad thart ar 4.1 km (sa chrios teicneolaíochta),? tógáil an líne SN 15 kV le cábla talún â EUR â EUR â fad 4.0 km (sa chrios teicneolaíochta),? tógáil dhá shnáithe píblíne brú mheán-ard (1.0 MPa) ó PE píopaí â EUR â fad de 4.1 km (sa chrios teicneolaíochta). (Irish)
2 July 2022
0 references
Byggande av väg- och infrastrukturutformning av investeringsområden PSG Chorzele. Anslutningen till TEN-T-järnvägsnätet ska omfatta följande: Byggandet av en distriktsväg med en längd på cirka 6,842 km tillsammans med en serviceväg och ett tekniskt bälte â EUR totalt bälte med en genomsnittlig bredd på 32 m, byggandet av en bro över floden Orzyce (under DP), konstruktion av kulvertar på passager som korsar kroppen,? väg kulvert inklusive kulverterade rör av korrugerade stålplåtar med elliptiskt tvärsnitt. Denna investering är en viktig del av hur PSG-delområdet i Chorzely fungerar. Det kommer att göra det möjligt att på ett effektivt sätt informera om de områden som planeras för investeringar i den privata sektorn. Det kommer också att göra det möjligt att koppla samman delområdena Przasnya och PSG i Chorzely med TEN-T-järnvägsnätet. Det kommer således att bidra avsevärt till den ekonomiska aktiveringen av Przasnya länet och kommer att vara effektivt när det gäller att utnyttja dess investeringspotential. Detta tillämpningsområde kompletterar varandra och införlivas ömsesidigt genom åtföljande investeringar som görs av andra enheter inom den nya distriktsvägen, dvs. Konstruktion av luftledning 110 kV Chorzele â EUR hjärtan. Wielbark, som en enda spårledning på rörkolonner, med faskablar AFL-6 240 mm² och åskslang OPGW 48J längdsektion ca 4,1 km (i den tekniska zonen),? konstruktion av linjen SN 15 kV med markkabel â EUR 4,0 km (i det tekniska bältet),? konstruktion av två strängar av medelhögt tryckledning (1,0 MPa) från PE-rör â EUR 4,1 km (i den tekniska zonen). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Tee- ja infrastruktuuri ehitus investeerimispiirkondades PSG Chorzele. Ühendus TEN-T raudteevõrguga hõlmab järgmist: Umbes 6,842 km pikkuse ringtee ehitamine koos teenindustee ja tehnoloogilise vööga, mille keskmine laius on 32 m, Orzyce’i jõe ületava silla ehitamine (DP ajal), korpuse ületavate lõikude truupide ehitus,? teekuruldid, sealhulgas elliptilise ristlõikega lainepapist torud. See investeering on oluline element PSG alatsooni toimimises Chorzelys. See võimaldab tõhusalt edastada teavet erasektori investeeringuteks kavandatud valdkondade kohta. Samuti võimaldab see ühendada Przasnya ja PSG alampiirkonnad Chorzelys TEN-T raudteevõrguga. Seega aitab see märkimisväärselt kaasa Przasnya maakonna majanduslikule aktiveerimisele ja on tõhus selle investeerimispotentsiaali kasutamisel. See kohaldamisala on täiendav ja vastastikku ühendatud täiendavate investeeringutega, mida teevad muud üksused uuel piirkondlikul maanteel, st: Õhuliini ehitus 110 kV Chorzele âEUR südamed. Wielbark, ühe rööbastee line toru sambad, faaskaablid AFL-6240 mm² ja välk voolik OPGW 48J âEUR pikkus lõik umbes 4,1 km (tehnoloogiline tsoon),? ehitus liini SN 15 kV koos maakaabli âEUR pikkus 4,0 km (tehnoloogiline vöö),? ehitus kaks suunda keskmise kõrgsurve torud (1,0 MPa) alates PE torud âEUR pikkus 4,1 km (tehnoloogilises tsoonis). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: przasnyski
0 references
Identifiers
RPMA.07.01.00-14-6690/16
0 references