GO, CARROTS, GO! (Q87060)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q87060 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GO, CARROTS, GO! |
Project Q87060 in Poland |
Statements
1,192,699.04 zloty
0 references
1,409,310.0 zloty
0 references
31 December 2018
0 references
12 June 2021
0 references
FUNDACJA AKTYWNYCH INICJATYW ROZWOJU
0 references
50°57'2.9"N, 16°21'40.3"E
0 references
52°32'46.3"N, 21°12'26.3"E
0 references
CEL PROJEKTU: Celem głównym projektu jest zwiększenie w okresie do 12 czerwca 2021 r. poziomu kompetencji cyfrowych niezbędnych do skutecznego korzystania z mediów cyfrowych w celach edukacyjnych, zawodowych i rekreacyjnych wśród minimum 90% spośród 2020 osób powyżej 18 r.ż. z obszaru województw dolnośląskiego i mazowieckiego objętych w projekcie szkoleniami kompetencji cyfrowych. GRUPA DOCELOWA: Osoby 18+ z w/w województw, które chcą zdobyć bądź podnieść kompetencje cyfrowe. DZIAŁANIA: przygotowanie materiałów dla uczestników i trenerów, promocja, platforma e-learning, realizacja szkoleń, zarządzanie. EFEKTY: Rozwój kompetencji cyfrowych uczestników szkoleń umożliwiający stworzenie popytu na usługi świadczone przez internet. PRODUKTY: scenariusze szkoleń i mat.dydaktyczne dla uczestników. (Polish)
0 references
OBJECTIVE OF THE PROJECT: The main objective of the project is to increase by 12 June 2021 the level of digital competence necessary for the effective use of digital media for educational, professional and recreational purposes among at least 90 % of 2020 people over 18 from the area of Dolnośląskie and Mazovian voivodships covered by the digital competence training project. TARGET GROUP: People 18+ from the abovementioned voivodships who want to acquire or raise digital competences. ACTIONS: preparation of materials for participants and trainers, promotion, e-learning platform, implementation of trainings, management. EFFECTS: Developing the competences of digital training participants to create demand for online services. PRODUCTS: training and teaching mat scenarios for participants. (English)
14 October 2020
0 references
OBJECTIF DU PROJET: L’objectif principal du projet est d’augmenter, d’ici au 12 juin 2021, le niveau des compétences numériques nécessaires à l’utilisation efficace des médias numériques à des fins éducatives, professionnelles et récréatives, parmi un minimum de 90 % des personnes âgées de plus de 18 ans de Dolnośląskie et Mazowieckie Voïvodeships couvertes par la formation aux compétences numériques du projet. GROUPE CIBLE: Plus de 18 personnes appartenant aux voïvodies susmentionnées qui souhaitent acquérir ou améliorer les compétences numériques. ACTIONS: préparation du matériel destiné aux participants et aux formateurs, promotion, plateforme d’apprentissage en ligne, mise en œuvre de la formation, gestion. EFFETS: Développer la compétence numérique des stagiaires pour créer une demande de services en ligne. PRODUITS: des scénarios de formation et d’enseignement pour les participants. (French)
30 November 2021
0 references
ZIEL DES PROJEKTS: Hauptziel des Projekts ist es, bis zum 12. Juni 2021 das Niveau der digitalen Kompetenzen, die für die wirksame Nutzung digitaler Medien für Bildungs-, Berufs- und Freizeitzwecke erforderlich sind, um mindestens 90 % der 2020er Menschen über 18 Jahre aus den Woiwodschaften Dolnośląskie und Mazowieckie zu erhöhen, die unter die Ausbildung zur digitalen Kompetenz des Projekts fallen. ZIELGRUPPE: Mehr als 18 Personen aus den genannten Woiwodschaften, die digitale Kompetenzen erwerben oder verbessern wollen. MASSNAHMEN: Vorbereitung von Materialien für Teilnehmer und Ausbilder, Förderung, E-Learning-Plattform, Schulungsimplementierung, Management. AUSWIRKUNGEN: Entwicklung der digitalen Kompetenz von Praktikanten, um die Nachfrage nach Online-Diensten zu schaffen. PRODUKTE: Trainings- und Lehrszenarien für Teilnehmer. (German)
7 December 2021
0 references
DOEL VAN HET PROJECT: De belangrijkste doelstelling van het project is om tegen 12 juni 2021 het niveau van digitale competenties te verhogen dat nodig is voor een doeltreffend gebruik van digitale media voor educatieve, professionele en recreatieve doeleinden, onder minimaal 90 % van de personen ouder dan 18 jaar die deel uitmaken van de woiwodschap Dolnośląskie en Mazowieckie die onder de digitale competentieopleiding van het project vallen. DOELGROEP: 18+ personen uit bovengenoemde woiwodschappen die digitale competenties willen verwerven of verbeteren. ACTIES: voorbereiding van materiaal voor deelnemers en opleiders, promotie, e-learningplatform, implementatie van opleidingen, management. EFFECTEN: Ontwikkeling van de digitale competentie van stagiairs om vraag naar onlinediensten te creëren. PRODUCTEN: opleidings- en lesscenario’s voor deelnemers. (Dutch)
16 December 2021
0 references
OBIETTIVO DEL PROGETTO: L'obiettivo principale del progetto è aumentare, entro il 12 giugno 2021, il livello delle competenze digitali necessarie per l'uso efficace dei media digitali a fini educativi, professionali e ricreativi tra un minimo del 90 % del 2020 persone di età superiore ai 18 anni provenienti dai Voivodati di Dolnośląskie e Mazowieckie coperti dalla formazione in materia di competenze digitali del progetto. GRUPPO DESTINATARIO: Oltre 18 persone appartenenti ai suddetti voivodati che desiderano acquisire o migliorare le competenze digitali. AZIONI: preparazione di materiali per partecipanti e formatori, promozione, piattaforma di e-learning, attuazione della formazione, gestione. EFFETTI: Sviluppare la competenza digitale dei tirocinanti per creare domanda di servizi online. PRODOTTI: scenari formativi e didattici per i partecipanti. (Italian)
16 January 2022
0 references
OBJETIVO DEL PROYECTO: El principal objetivo del proyecto es aumentar, a más tardar el 12 de junio de 2021, el nivel de las competencias digitales necesarias para el uso efectivo de los medios digitales con fines educativos, profesionales y recreativos entre un mínimo del 90 % de las personas mayores de 18 años de los Voivodatos Dolnośląskie y Mazowieckie cubiertas por la formación de competencias digitales del proyecto. GRUPO DESTINATARIO: Más de 18 personas de los voivodatos mencionados que deseen adquirir o mejorar competencias digitales. ACCIONES: preparación de materiales para participantes y formadores, promoción, plataforma de aprendizaje electrónico, implementación de la formación, gestión. EFECTOS: Desarrollar la competencia digital de los becarios para crear demanda de servicios en línea. PRODUCTOS: escenarios de formación y enseñanza para los participantes. (Spanish)
19 January 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK: Projekti peamine eesmärk on suurendada digipädevuse koolitusprojektiga hõlmatud DolnoÅlÄskie ja Mazoviuse vojevoodkonnast pärit 2020. aasta üle 18-aastastest inimestest vähemalt 90 % 2020. aasta haridus-, kutse- ja meelelahutuslikel eesmärkidel digitaalse meedia tõhusaks kasutamiseks vajalikku digipädevust 12. juuniks 2021. SIHTRÜHM: Eespool nimetatud vojevoodkondadest pärit inimesed 18+, kes soovivad omandada või tõsta digipädevusi. MEETMED: materjalide ettevalmistamine osalejatele ja koolitajatele, müügiedendus, e-õppe platvorm, koolituste läbiviimine, juhtimine. MÕJU: Arendada digikoolituses osalejate pädevust, et luua nõudlus internetipõhiste teenuste järele. TOOTED: koolituse ja õpetamise matt stsenaariumid osalejatele. (Estonian)
13 August 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS: Pagrindinis projekto tikslas – iki 2021 m. birželio 12 d. padidinti skaitmeninės kompetencijos lygį, būtiną veiksmingai naudoti skaitmenines laikmenas švietimo, profesiniais ir poilsio tikslais bent 90 proc. vyresnių nei 18 m. asmenų iš Dolnoiškio ir Mazovijos vaivadijų, kurioms taikomas skaitmeninės kompetencijos mokymo projektas. TIKSLINĖ GRUPĖ: 18+ žmonės iš pirmiau minėtų vaivadijų, kurie nori įgyti arba kelti skaitmeninius gebėjimus. VEIKSMAI: medžiagos parengimas dalyviams ir instruktoriams, skatinimas, e. mokymosi platforma, mokymų įgyvendinimas, valdymas. POVEIKIS: Ugdyti skaitmeninio mokymo dalyvių gebėjimus, kad būtų sukurta internetinių paslaugų paklausa. PRODUKTAI: mokymo ir mokymo kilimėlių scenarijai dalyviams. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
CILJ PROJEKTA: Glavni je cilj projekta povećati razinu digitalne kompetencije potrebne za učinkovitu uporabu digitalnih medija u obrazovne, profesionalne i rekreativne svrhe do 12. lipnja 2021. na najmanje 90 % osoba starijih od 18 godina 2020. iz područja DolnoÅlÄskie i Mazovian voivodships obuhvaćenih projektom osposobljavanja u području digitalnih kompetencija. CILJNA SKUPINA: Osobe 18+ iz navedenih vojvodstava koje žele steći ili podići digitalne kompetencije. MJERE: priprema materijala za sudionike i predavače, promocija, platforma za e-učenje, provedba treninga, upravljanje. UČINCI: Razvijanje kompetencija sudionika digitalnog osposobljavanja kako bi se stvorila potražnja za internetskim uslugama. PROIZVODI: scenariji osposobljavanja i podučavanja za sudionike. (Croatian)
13 August 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση, έως τις 12 Ιουνίου 2021, του επιπέδου της ψηφιακής ικανότητας που απαιτείται για την αποτελεσματική χρήση των ψηφιακών μέσων για εκπαιδευτικούς, επαγγελματικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς, μεταξύ τουλάχιστον του 90 % των ατόμων άνω των 18 ετών από την περιοχή των βοεβοδάτων DolnoÅlÄskie και Mazovian που καλύπτονται από το έργο κατάρτισης στον τομέα της ψηφιακής ικανότητας. ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ: Άτομα 18+ από τα προαναφερθέντα βοϊβοδάτα που επιθυμούν να αποκτήσουν ή να αυξήσουν τις ψηφιακές ικανότητες. ΔΡΆΣΕΙΣ: προετοιμασία υλικού για συμμετέχοντες και εκπαιδευτές, προώθηση, πλατφόρμα ηλεκτρονικής μάθησης, υλοποίηση προγραμμάτων κατάρτισης, διαχείριση. ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ: Ανάπτυξη των ικανοτήτων των συμμετεχόντων στην ψηφιακή κατάρτιση για τη δημιουργία ζήτησης για επιγραμμικές υπηρεσίες. ΠΡΟΪΌΝΤΑ: σενάρια κατάρτισης και διδασκαλίας για τους συμμετέχοντες. (Greek)
13 August 2022
0 references
CIEĽ PROJEKTU: Hlavným cieľom projektu je do 12. júna 2021 zvýšiť úroveň digitálnej kompetencie potrebnej na účinné využívanie digitálnych médií na vzdelávacie, profesionálne a rekreačné účely najmenej 90 % ľudí vo veku nad 18 rokov v roku 2020 z oblasti DolnoÅlÄskie a Mazovianskych vojvodstiev, na ktoré sa vzťahuje projekt odbornej prípravy v oblasti digitálnych kompetencií. CIEĽOVÁ SKUPINA: Viac ako 18 ľudí z uvedených vojvodstiev, ktorí chcú získať alebo zvýšiť digitálne kompetencie. AKCIE: príprava materiálov pre účastníkov a školiteľov, propagácia, e-learningová platforma, realizácia školení, manažment. ÚČINKY: Rozvoj kompetencií účastníkov digitálnej odbornej prípravy s cieľom vytvoriť dopyt po online službách. PRODUKTY: scenáre odbornej prípravy a výučby pre účastníkov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITE: Hankkeen päätavoitteena on lisätä 12. kesäkuuta 2021 mennessä digitaalista osaamista, jota digitaalisen median tehokas käyttö opetus-, ammatti- ja virkistystarkoituksiin edellyttää vähintään 90 prosentilla vuoteen 2020 mennessä yli 18-vuotiaista digitaalisen osaamisen koulutushankkeen piiriin kuuluvista DolnoÅlÄskien ja Mazovian voivodikuntien alueelta. KOHDERYHMÄ: Yli 18-vuotiaat henkilöt edellä mainituista voivodikunnista, jotka haluavat hankkia tai hankkia digitaalisia taitoja. TOIMET: aineiston valmistelu osallistujille ja kouluttajille, myynninedistäminen, verkko-oppimisalusta, koulutuksen toteuttaminen, johto. VAIKUTUKSET: Digitaalisen koulutuksen osallistujien osaamisen kehittäminen verkkopalvelujen kysynnän luomiseksi. TUOTTEET: koulutusta ja opetusta koskevat skenaariot osallistujille. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA: A projekt fő célkitűzése, hogy 2021. június 12-ig növelje a digitális média oktatási, szakmai és szabadidős célú hatékony felhasználásához szükséges digitális kompetenciaszintet a 2020-as 18 év felettiek legalább 90%-a számára a digitális kompetencia képzési projekt hatálya alá tartozó DolnoÅlÄskie és Mazovian vajdaság területén. CÉLCSOPORT: 18 év felettiek a fent említett vajdaságból, akik digitális kompetenciákat kívánnak szerezni vagy emelni. INTÉZKEDÉSEK: anyagok előkészítése a résztvevők és oktatók számára, promóció, e-learning platform, képzések végrehajtása, irányítás. HATÁSOK: A digitális képzés résztvevőinek kompetenciáinak fejlesztése az online szolgáltatások iránti kereslet megteremtése érdekében. TERMÉKEK: a résztvevők képzésére és tanítására vonatkozó forgatókönyvek. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
CÍL PROJEKTU: Hlavním cílem projektu je zvýšit do 12. června 2021 úroveň digitálních kompetencí nezbytnou pro účinné využívání digitálních médií pro vzdělávací, profesní a rekreační účely nejméně u 90 % osob starších 18 let z oblasti DolnoÅlÄskie a Mazovian voivodství, na něž se vztahuje projekt odborné přípravy v oblasti digitálních kompetencí. CÍLOVÁ SKUPINA: Lidé 18+ z výše uvedených vojvodství, kteří chtějí získat nebo zvýšit digitální kompetence. AKCE: příprava materiálů pro účastníky a školitele, propagace, e-learningová platforma, realizace školení, řízení. ÚČINKY: Rozvoj kompetencí účastníků digitální odborné přípravy s cílem vytvořit poptávku po on-line službách. PRODUKTY: scénáře školení a výuky pro účastníky. (Czech)
13 August 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS: Projekta galvenais mērķis ir līdz 2021. gada 12. jūnijam palielināt digitālās kompetences līmeni, kas nepieciešams digitālo plašsaziņas līdzekļu efektīvai izmantošanai izglītības, profesionālajos un atpūtas nolūkos, vismaz 90 % iedzīvotāju vecumā virs 18 gadiem DolnoÅlėskie un Mazovian vojevodistē, uz ko attiecas digitālās kompetences apmācības projekts. MĒRĶA GRUPA: 18+ cilvēki no iepriekšminētajām vojevodistēm, kuri vēlas apgūt vai paaugstināt digitālās kompetences. DARBĪBAS: materiālu sagatavošana dalībniekiem un pasniedzējiem, popularizēšana, e-mācību platforma, apmācību īstenošana, vadība. IETEKME: Digitālās apmācības dalībnieku kompetenču attīstīšana, lai radītu pieprasījumu pēc tiešsaistes pakalpojumiem. PRODUKTI: mācību un mācību paklāju scenāriji dalībniekiem. (Latvian)
13 August 2022
0 references
CUSPÓIR AN TIONSCADAIL: Is é príomhchuspóir an tionscadail an leibhéal inniúlachta digití is gá chun úsáid éifeachtach a bhaint as na meáin dhigiteacha chun críocha oideachais, gairmiúla agus áineasa a mhéadú faoin 12 Meitheamh 2021 i measc 90 % ar a laghad de dhaoine in 2020 os cionn 18 mbliana d’aois ó réimse DolnoÅlÄskie agus Mazovian a chumhdaítear leis an tionscadal oiliúna maidir le hinniúlacht dhigiteach. SPRIOCGHRÚPA: Daoine 18+ ó na dúshláin thuasluaite ar mian leo inniúlachtaí digiteacha a shealbhú nó a ardú. GNÍOMHAÍOCHTAÍ: ábhair a ullmhú do rannpháirtithe agus d’oiliúnóirí, cur chun cinn, ardán ríomhfhoghlama, oiliúint a chur chun feidhme, bainistíocht. ÉIFEACHTAÍ: Inniúlachtaí rannpháirtithe na hoiliúna digití a fhorbairt chun éileamh ar sheirbhísí ar líne a chruthú. TÁIRGÍ: mataí oiliúna agus teagaisc do rannpháirtithe. (Irish)
13 August 2022
0 references
CILJ PROJEKTA: Glavni cilj projekta je do 12. junija 2021 povečati raven digitalne kompetence, potrebne za učinkovito uporabo digitalnih medijev v izobraževalne, poklicne in rekreacijske namene, pri vsaj 90 % oseb, starejših od 18 let, iz območja DolnoÅlÄskie in Mazovian voivodships v okviru projekta usposabljanja za digitalne kompetence. CILJNA SKUPINA: Ljudje 18+ iz omenjenih vojvodstev, ki želijo pridobiti ali dvigniti digitalne kompetence. UKREPI: priprava gradiva za udeležence in vodje usposabljanja, promocija, platforma za e-učenje, izvajanje usposabljanj, upravljanje. UČINKI: Razvoj kompetenc udeležencev digitalnega usposabljanja za ustvarjanje povpraševanja po spletnih storitvah. IZDELKI: scenariji usposabljanja in poučevanja mat za udeležence. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
ЦЕЛ НА ПРОЕКТА: Основната цел на проекта е до 12 юни 2021 г. да се повиши нивото на цифрова компетентност, необходимо за ефективното използване на цифровите медии за образователни, професионални и развлекателни цели сред най-малко 90 % от 2020 г., които са на възраст над 18 години от района на DolnoÅlÄskie и Mazovian voivodships, обхванати от проекта за обучение по цифрови компетентности. ЦЕЛЕВА ГРУПА: Лица 18+ от горепосочените воеводства, които искат да придобият или повишат цифровите умения. ДЕЙСТВИЯ: подготовка на материали за участници и обучители, популяризиране, платформа за електронно обучение, провеждане на обучения, управление. ЕФЕКТИ: Развиване на компетентностите на участниците в цифровото обучение с цел създаване на търсене на онлайн услуги. ПРОДУКТИ: сценарии за обучение и преподаване на матове за участниците. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li sal-12 ta’ Ġunju 2021 jiżdied il-livell ta’ kompetenza diġitali meħtieġ għall-użu effettiv tal-midja diġitali għal skopijiet edukattivi, professjonali u rikreattivi fost mill-inqas 90 % tal-2020 persuni ‘l fuq minn 18-il sena mill-qasam ta’ DolnoÅlÄskie u l-voivodships Mazovian koperti mill-proġett ta’ taħriġ fil-kompetenza diġitali. GRUPP FIL-MIRA: Persuni 18+ mill-voivodships imsemmija hawn fuq li jixtiequ jiksbu jew iżidu l-kompetenzi diġitali. AZZJONIJIET: it-tħejjija ta’ materjali għall-parteċipanti u l-ħarrieġa, il-promozzjoni, il-pjattaforma ta’ tagħlim elettroniku, l-implimentazzjoni tat-taħriġ, il-ġestjoni. EFFETTI: L-iżvilupp tal-kompetenzi tal-parteċipanti fit-taħriġ diġitali biex tinħoloq domanda għal servizzi online. PRODOTTI: xenarji ta’ taħriġ u ta’ tgħallim għall-parteċipanti. (Maltese)
13 August 2022
0 references
OBJETIVO DO PROJETO: O principal objetivo do projeto é aumentar, até 12 de junho de 2021, o nível de competências digitais necessário para a utilização efetiva dos meios de comunicação digitais para fins educativos, profissionais e recreativos entre, pelo menos, 90 % das pessoas com mais de 18 anos de 2020 provenientes da zona de DolnoÅlÄskie e das voivodias Mazovianas abrangidas pelo projeto de formação em competências digitais. GRUPO-ALVO: Pessoas 18+ das voivodias acima mencionadas que querem adquirir ou elevar competências digitais. AÇÕES: preparação de materiais para participantes e formadores, promoção, plataforma de e-learning, implementação de treinamentos, gestão. EFEITOS: Desenvolver as competências dos participantes na formação digital para criar procura de serviços em linha. PRODUTOS: cenários de formação e ensino para os participantes. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
PROJEKTETS FORMÅL: Hovedformålet med projektet er senest den 12. juni 2021 at øge det digitale kompetenceniveau, der er nødvendigt for en effektiv anvendelse af digitale medier til uddannelsesmæssige, professionelle og rekreative formål, blandt mindst 90 % af 2020 personer over 18 personer fra området DolnoÅlÄskie og Mazovian voivodships, der er omfattet af projektet for uddannelse af digitale kompetencer. MÅLGRUPPE: Personer 18+ fra ovennævnte voivodships, der ønsker at erhverve eller hæve digitale kompetencer. AKTIONER: udarbejdelse af materiale til deltagere og undervisere, fremme, e-læringsplatform, gennemførelse af uddannelse, ledelse. VIRKNINGER: Udvikling af digitale uddannelsesdeltageres kompetencer med henblik på at skabe efterspørgsel efter onlinetjenester. PRODUKTER: trænings- og undervisningsmåttescenarier for deltagerne. (Danish)
13 August 2022
0 references
OBIECTIVUL PROIECTULUI: Obiectivul principal al proiectului este de a crește, până la 12 iunie 2021, nivelul de competență digitală necesar pentru utilizarea eficace a mijloacelor digitale în scopuri educaționale, profesionale și recreative în rândul a cel puțin 90 % din persoanele cu vârsta de peste 18 ani din 2020 din regiunea voievodatelor DolnoÅlÄskie și Mazovian care fac obiectul proiectului de formare în domeniul competențelor digitale. GRUPUL ȚINTĂ: Persoanele 18+ din voievodatele menționate mai sus care doresc să dobândească sau să dezvolte competențe digitale. ACȚIUNI: pregătirea de materiale pentru participanți și formatori, promovare, platformă de e-learning, punerea în aplicare a cursurilor de formare, management. EFECTE: Dezvoltarea competențelor participanților la formarea digitală pentru a crea cerere de servicii online. PRODUSE: scenarii de formare și predare mat pentru participanți. (Romanian)
13 August 2022
0 references
PROJEKTETS MÅL: Huvudsyftet med projektet är att senast den 12 juni 2021 öka den digitala kompetens som krävs för en effektiv användning av digitala medier för utbildnings-, yrkes- och rekreationsändamål bland minst 90 % av 2020 års personer över 18 år från området DolnoÅlÄskie och Mazovianska vojvodskap som omfattas av projektet för digital kompetensutbildning. MÅLGRUPP: Personer över 18 från ovannämnda vojvodskap som vill förvärva eller höja digital kompetens. ÅTGÄRDER: utarbetande av material för deltagare och utbildare, marknadsföring, e-lärandeplattform, genomförande av utbildningar, ledning. EFFEKTER: Utveckla kompetensen hos deltagare i digital utbildning för att skapa efterfrågan på onlinetjänster. PRODUKTER: utbildnings- och undervisningsunderlägg för deltagarna. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POPC.03.01.00-00-0132/18
0 references