Extension of the database of state medical rescue units in the field of protection of trauma patients through the creation of a trauma centre for adults and trauma center for children in the SPSK No. 1 named after prof. Tadeusz Sokołowski Pomeranian Medical University in Szczecin. (Q86391)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86391 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the database of state medical rescue units in the field of protection of trauma patients through the creation of a trauma centre for adults and trauma center for children in the SPSK No. 1 named after prof. Tadeusz Sokołowski Pomeranian Medical University in Szczecin. |
Project Q86391 in Poland |
Statements
16,150,000.0 zloty
0 references
19,000,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2018
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY SZPITAL KLINICZNY NR 1 POMORSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO IM. PROF. TADEUSZA SOKOŁOWSKIEGO W SZCZECINIE
0 references
53°25'46.9"N, 14°35'34.4"E
0 references
Projekt polega na utworzeniu Centrum Urazowego w SPSK-1 w Szczecinie. Zakres projektu obejmuje: 1. Przygotowanie dokumentacji projektowej dla planowanych robót budowlanych i prac adaptacyjnych. 2. Roboty budowlane i adaptacyjne. 3. Doposażenie Zakładu Diagnostyki Obrazowej i Radiologii Interwencyjnej. 4. Doposażenie Szpitalnego Oddziału Ratunkowego w części dla dorosłych. 5. Wyposażenie obszaru wstępnej intensywnej terapii SOR. 6. Wyposażenie SOR w części dla dzieci. 7. Doposażenie oddziału intensywnej terapii Centrum Leczenia Urazów Wielonarządowych. 8. Doposażenie oddziałów zabiegowych dla dorosłych i dzieci. 9. Promocja projektu. (Polish)
0 references
The project consists of creating a Trauma Center in SPSK-1 in Szczecin. The scope of the project includes: 1. Preparation of design documentation for planned construction works and adaptation work. 2. Construction and adaptation work. 3. Refurbishment of the Department of Imaging Diagnostics and Radiology of Intervention. 4. Refurbishment of the Hospital Rescue Department in the adult section. 5. Equipment for the pre-intensive SOR area. 6. The SOR is equipped with children’s parts. 7. Refurbishment of the intensive care department of the Multi-organ Trauma Treatment Centre. 8. Retrofitting of treatment wards for adults and children. 9. Promotion of the project. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet consiste en la création d’un Centre Traumatique à SPSK-1 à Szczecin. La portée du projet comprend: 1. Préparation de la documentation de conception pour les travaux de construction et d’adaptation prévus. 2. Travaux de construction et d’adaptation. 3. Mise à niveau du Département de diagnostic d’imagerie et de radiologie interventionnelle. 4. Mise à niveau de l’unité de secours de l’hôpital dans les parties adultes. 5. Équipement de la zone de soins intensifs SOR. 6. Équipement SOR avec des pièces pour enfants. 7. Modernisation de l’unité de soins intensifs du Centre de traitement des blessures multi-organes. 8. Mise à niveau des unités de traitement pour adultes et enfants. 9. Promotion du projet. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Schaffung eines Traumatischen Zentrums in SPSK-1 in Szczecin. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: 1. Vorbereitung der Entwurfsdokumentation für geplante Bau- und Anpassungsarbeiten. 2. Bau- und Anpassungsarbeiten. 3. Nachrüstung der Abteilung Bilddiagnostik und interventionelle Radiologie. 4. Nachrüstung der Krankenhausrettungseinheit in erwachsenen Teilen. 5. Ausstattung des SOR Intensive Care Bereichs. 6. SOR Ausrüstung mit Kinderteilen. 7. Nachrüstung der Intensivstation des Multiorgan-Behandlungszentrums. 8. Nachrüstung von Behandlungseinheiten für Erwachsene und Kinder. 9. Förderung des Projekts. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de oprichting van een Traumatic Centre in SPSK-1 in Szczecin. De reikwijdte van het project omvat: 1. Voorbereiding van ontwerpdocumentatie voor geplande bouw- en aanpassingswerkzaamheden. 2. Bouw- en aanpassingswerkzaamheden. 3. Aanpassing van de afdeling Imaging Diagnostics en Interventionele Radiologie. 4. Retrofit van de Hospital Rescue Unit in volwassen delen. 5. Uitrusting van de SOR Intensive Care Area. 6. SOR apparatuur met kinderonderdelen. 7. Aanpassing van de intensive care unit van het Multi-orgel Injuries Treatment Centre. 8. Aanpassing van behandelingseenheden voor volwassenen en kinderen. 9. Bevordering van het project. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella creazione di un Centro Traumatico in SPSK-1 a Stettino. L'ambito del progetto comprende: 1. Preparazione della documentazione progettuale per i lavori di costruzione e adattamento previsti. 2. Lavori di costruzione e adattamento. 3. Retrofit del Dipartimento di Diagnostica Imaging e Radiologia Intervenzionale. 4. Adeguamento dell'unità di soccorso ospedaliero in parti adulte. 5. Attrezzature dell'Area di Cura Intensiva SOR. 6. Equipaggiamento SOR con parti per bambini. 7. Adeguamento dell'unità di terapia intensiva del Centro per il trattamento delle lesioni multiple. 8. Retrofitting di unità di trattamento per adulti e bambini. 9. Promozione del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la creación de un Centro Traumático en SPSK-1 en Szczecin. El alcance del proyecto incluye: 1. Preparación de documentación de diseño para obras de construcción y adaptación previstas. 2. Trabajos de construcción y adaptación. 3. Readaptación del Departamento de Diagnóstico por Imagen y Radiología Intervencional. 4. Readaptación de la Unidad de Rescate Hospitalario en partes adultas. 5. Equipamiento del Área de Cuidados Intensivos SOR. 6. Equipos SOR con piezas para niños. 7. Readaptación de la unidad de cuidados intensivos del Centro de Tratamiento de Lesiones Multiorgánicas. 8. Readaptación de unidades de tratamiento para adultos y niños. 9. Promoción del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt seisneb Trauma keskuse loomises SPSK-1 Szczecinis. Projekt hõlmab järgmist: 1. Planeeritud ehitustööde ja kohanemistööde projekteerimisdokumentide koostamine. 2. Ehitus- ja kohanemistööd. 3. Pildistamisdiagnostika ja sekkumise radioloogia osakonna renoveerimine. 4. Haigla päästeosakonna renoveerimine täiskasvanute osakonnas. 5. Seadmed eelintensiivse SOR-piirkonna jaoks. 6. SOR on varustatud laste osadega. 7. Mitme organi Trauma ravikeskuse intensiivraviosakonna renoveerimine. 8. Täiskasvanutele ja lastele mõeldud raviosakondade moderniseerimine. 9. Projekti edendamine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektą sudaro Traumos centro sukūrimas SPSK-1 Ščecine. Projekto taikymo sritis apima: 1. Planuojamų statybos darbų ir pritaikymo darbų projektinės dokumentacijos rengimas. 2. Statybos ir pritaikymo darbai. 3. Intervencijų Imaging Diagnostikos ir radiologijos departamento atnaujinimas. 4. Ligoninės gelbėjimo departamento atnaujinimas suaugusiųjų skyriuje. 5. Įranga intensyvaus SOR srityje. 6. SOR įrengta vaikų dalys. 7. Daugiafunkcinio traumos gydymo centro intensyviosios terapijos skyriaus atnaujinimas. 8. Suaugusiųjų ir vaikų gydymo palatų modifikavimas. 9. Projekto propagavimas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt se sastoji od stvaranja centra za traumu u SPSK-1 u Szczecinu. Područje primjene projekta uključuje: 1. Izrada projektne dokumentacije za planirane građevinske radove i radove prilagodbe. 2. Građevinski radovi i radovi na prilagodbi. 3. Obnova Odjela za slikovnu dijagnostiku i radiologiju intervencije. 4. Obnova Odjela za spašavanje bolnice u odjelu za odrasle. 5. Oprema za predintenzivno područje SOR-a. 6. SOR je opremljen dječjim dijelovima. 7. Obnova odjela intenzivne njege Centra za liječenje višeorganskih traume. 8. Naknadno opremanje liječničkog odjela za odrasle i djecu. 9. Promicanje projekta. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ενός κέντρου τραυμάτων στο SPSK-1 στο Szczecin. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Προετοιμασία εγγράφων σχεδιασμού για προγραμματισμένες κατασκευαστικές εργασίες και εργασίες προσαρμογής. 2. Κατασκευαστικές εργασίες και εργασίες προσαρμογής. 3. Ανακαίνιση του Τμήματος Απεικόνισης Διαγνωστικών και Ακτινολογίας Παρέμβασης. 4. Ανακαίνιση του Τμήματος Διάσωσης Νοσοκομείων στο τμήμα ενηλίκων. 5. Εξοπλισμός για την προεντατική περιοχή SOR. 6. Το SOR είναι εξοπλισμένο με childrenâ EURs μέρη. 7. Ανακαίνιση του τμήματος εντατικής θεραπείας του πολυοργανικού κέντρου θεραπείας τραυμάτων. 8. Μετασκευή θαλάμου θεραπείας για ενήλικες και παιδιά. 9. Προώθηση του έργου. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt pozostáva z vytvorenia Trauma Center v SPSK-1 v Štetíne. Rozsah projektu zahŕňa: 1. Príprava projektovej dokumentácie pre plánované stavebné práce a adaptačné práce. 2. Stavebné a adaptačné práce. 3. Rekonštrukcia Katedry zobrazovacej diagnostiky a rádiológie intervencie. 4. Rekonštrukcia oddelenia záchrany nemocnice v sekcii pre dospelých. 5. Vybavenie pre pre-intenzívnu oblasť SOR. 6. SOR je vybavený detskými časťami. 7. Rekonštrukcia oddelenia intenzívnej starostlivosti Multiorgan Trauma liečebného centra. 8. Dodatočné vybavenie liečebných oddelení pre dospelých a deti. 9. Propagácia projektu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeessa luodaan Traumakeskus SPSK-1:een Szczeciniin. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: 1. Suunnitteluasiakirjojen laatiminen suunniteltuja rakennustöitä ja muutostöitä varten. 2. Rakennus- ja sopeutumistyöt. 3. Kunnostaminen Department of Imaging Diagnostics ja radiologian interventio. 4. Sairaaloiden pelastusosaston kunnostaminen aikuisosastolla. 5. Laitteet esiintensiiviselle SOR-alueelle. 6. SOR on varustettu lasten osia. 7. Moniorganisen Trauman hoitokeskuksen tehohoitolaitoksen kunnostaminen. 8. Hoitoosastojen jälkiasennus aikuisille ja lapsille. 9. Hankkeen edistäminen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt keretében a szczecini SPSK-1-ben egy Trauma Központot hoznak létre. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. Tervdokumentáció készítése a tervezett építési munkákhoz és átalakítási munkákhoz. 2. Építési és átalakítási munkák. 3. Felújítása a Tanszék Képalkotás Diagnostics és Radiology of Intervention. 4. A Kórházmentő Osztály felújítása a felnőtt részlegen. 5. Berendezések a pre-intenzív SOR területen. 6. A SOR gyermekekkel van felszerelve. 7. A Multiorgan Trauma Kezelési Központ intenzív osztályának felújítása. 8. Felnőttek és gyermekek kezelésére szolgáló osztályok utólagos felszerelése. 9. A projekt népszerűsítése. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt spočívá ve vytvoření Trauma Center v SPSK-1 ve Štětíně. Rozsah projektu zahrnuje: 1. Příprava projektové dokumentace pro plánované stavební práce a adaptační práce. 2. Stavební a adaptační práce. 3. Rekonstrukce Ústavu zobrazovací diagnostiky a radiologie zásahů. 4. Rekonstrukce nemocničního záchranného oddělení v sekci pro dospělé. 5. Zařízení pro předintenzivní oblast SOR. 6. SOR je vybaven dětskými částmi. 7. Rekonstrukce oddělení intenzivní péče v Centru pro léčbu traumatizujících více orgánů. 8. Dovybavení léčebných oddělení pro dospělé a děti. 9. Propagace projektu. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts paredz izveidot Traumas centru SPSK-1 Ščecinā. Projekta darbības joma ietver: 1. Projektēšanas dokumentācijas sagatavošana plānotajiem būvdarbiem un adaptācijas darbiem. 2. Celtniecības un adaptācijas darbi. 3. Attēlveidošanas diagnostikas un iejaukšanās radioloģijas departamenta renovācija. 4. Slimnīcas glābšanas departamenta renovācija pieaugušo nodaļā. 5. Iekārtas priekšietilpīgajai SOR zonai. 6. SOR ir aprīkots ar bērnu detaļām. 7. Multiorganisko Traumas ārstēšanas centra intensīvās terapijas nodaļas atjaunošana. 8. Ārstēšanas nodaļu modernizēšana pieaugušajiem un bērniem. 9. Projekta veicināšana. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal a chruthú Trauma Center i SPSK-1 i Szczecin. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. Doiciméid deartha a ullmhú d’oibreacha foirgníochta atá beartaithe agus d’obair oiriúnaithe. 2. Obair thógála agus oiriúnúcháin. 3. Athchóiriú ar an Roinn Íomháithe Diagnóisic agus Raideolaíocht Idirghabhála. 4. Athchóiriú ar Roinn Tarrthála an Ospidéil sa rannóg aosach. 5. Trealamh don limistéar SOR réamh-dian. 6. Is é an SOR feistithe le childrenâ EUR páirteanna. 7. Athchóiriú ar roinn dianchúraim an Ionaid Chóireála Thráma Ilorgáin. 8. Bardaí cóireála d’aosaigh agus do leanaí a iarfheistiú. 9. Cur chun cinn an tionscadail. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz ustvarjanja centra Trauma v SPSK-1 v Szczecinu. Področje uporabe projekta vključuje: 1. Priprava projektne dokumentacije za načrtovana gradbena dela in prilagoditvena dela. 2. Gradbena in prilagoditvena dela. 3. Prenova oddelka za slikovno diagnostiko in radiologijo intervencije. 4. Prenova bolnišničnega reševalnega oddelka v oddelku za odrasle. 5. Oprema za predhodno intenzivno območje SOR. 6. SOR je opremljen z otroškimi deli. 7. Prenova oddelka za intenzivno nego večorganskega centra za zdravljenje Trauma. 8. Naknadno opremljanje oddelkov za zdravljenje odraslih in otrok. 9. Promocija projekta. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът се състои в създаването на Център по травматология в SPSK-1 в Шчечин. Обхватът на проекта включва: 1. Изготвяне на проектна документация за планирани строителни работи и адаптационни работи. 2. Строителни и монтажни работи. 3. Обновяване на Катедрата по образна диагностика и радиология на интервенцията. 4. Обновяване на отделението за спасяване на болницата в участъка за възрастни. 5. Оборудване за предварително интензивната SOR зона. 6. SOR е оборудван с детски части. 7. Обновяване на отделението за интензивни грижи на Мултиорганния център за лечение на травми. 8. Преоборудване на лечебни отделения за възрастни и деца. 9. Популяризиране на проекта. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta ‘Ċentru Trauma fil SPSK-1 f’Szczecin. L-ambitu tal-proġett jinkludi: 1. Tħejjija ta’ dokumentazzjoni tad-disinn għal xogħlijiet ta’ kostruzzjoni ppjanati u xogħol ta’ adattament. 2. Xogħol ta’ kostruzzjoni u adattament. 3. Rinnovazzjoni tad-Dipartiment tad-Dijanjostika tal-Immaġni u r-Radjuloġija tal-Intervent. 4. Rinnovazzjoni tad-Dipartiment tas-Salvataġġ tal-Isptarijiet fis-sezzjoni adulta. 5. Tagħmir għaż-żona ta’ SOR preintensiva. 6. Il SOR hija mgħammra partijiet EUR childrenâ EUR. 7. Rinnovazzjoni tad-dipartiment tal-kura intensiva taċ-Ċentru ta’ Trattament Multi-organ Trauma. 8. Retrofitting tas-swali tat-trattament għall-adulti u t-tfal. 9. Il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto consiste na criação de um Centro de Trauma em SPSK-1 em Szczecin. O âmbito do projeto inclui: 1. Preparação da documentação de projeto para obras de construção e trabalhos de adaptação planeados. 2. Trabalhos de construção e adaptação. 3. Remodelação do Departamento de Diagnóstico por Imagem e Radiologia de Intervenção. 4. Remodelação do Departamento de Resgate Hospitalar na secção de adultos. 5. Equipamento para a área de SOR pré-intensiva. 6. O SOR está equipado com peças para crianças. 7. Remodelação do departamento de cuidados intensivos do Centro de Tratamento de Traumatismo Multiórgãos. 8. Reequipamento de enfermarias de tratamento para adultos e crianças. 9. Promoção do projeto. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet består i at skabe et Trauma Center i SPSK-1 i Szczecin. Projektets omfang omfatter: 1. Udarbejdelse af konstruktionsdokumentation for planlagte bygge- og anlægsarbejder og tilpasningsarbejde. 2. Bygge- og tilpasningsarbejde. 3. Renovering af Institut for Imaging Diagnostics og Radiologi af intervention. 4. Renovering af hospitalsredningsafdelingen i voksensektionen. 5. Udstyr til det præintensive SOR-område. 6. SOR er udstyret med børnedele. 7. Renovering af intensivafdelingen i Multiorgan Trauma behandlingscenter. 8. Eftermontering af behandlingsafdelinger for voksne og børn. 9. Fremme af projektet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul constă în crearea unui Centru Trauma în SPSK-1 în Szczecin. Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. Pregătirea documentației de proiectare pentru lucrările de construcție planificate și lucrările de adaptare. 2. Lucrări de construcție și adaptare. 3. Renovarea Departamentului de Imagistică Diagnostică și Radiologie de Intervenție. 4. Renovarea secției de salvare a spitalului în secția pentru adulți. 5. Echipamente pentru zona SOR pre-intensivă. 6. SOR este echipat cu piese pentru copii. 7. Renovarea departamentului de terapie intensivă al Centrului de Tratament Traumatic Multi-Organ. 8. Modernizarea secțiilor de tratament pentru adulți și copii. 9. Promovarea proiectului. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet består i att skapa ett Trauma Center i SPSK-1 i Szczecin. Projektet omfattar följande: 1. Utarbetande av konstruktionsdokumentation för planerade byggnadsarbeten och anpassningsarbete. 2. Bygg- och anpassningsarbete. 3. Renovering av institutionen för bilddiagnostik och radiologi av intervention. 4. Renovering av sjukhusets räddningsavdelning i vuxenavdelningen. 5. Utrustning för det förintensiva SOR-området. 6. SOR är utrustad med barndelar. 7. Renovering av intensivvårdsavdelningen vid Multiorgan Trauma Treatment Centre. 8. Eftermontering av behandlingsavdelningar för vuxna och barn. 9. Främjande av projektet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0144/17
0 references