“Difficult start, a better future 2” – family support and foster care programme in the city of Opole. (Q2709612)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 08:56, 24 October 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed an Item: Import item from Poland)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2709612 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Difficult start, a better future 2” – family support and foster care programme in the city of Opole.
Project Q2709612 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    301,813.75 zloty
    0 references
    67,093.2 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    355,075.0 zloty
    0 references
    78,933.17 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    4 October 2020
    0 references
    30 November 2022
    0 references
    MIASTO OPOLE
    0 references
    0 references
    0 references

    50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E
    0 references
    Projekt przewiduje dwa rodzaje działań: na rzecz wsparcia rodziny przeżywającej problemy opiekuńczo-wychowawcze oraz wsparcie pieczy zastępczej.W ramach projektu zaplanowano kompleksowe usługi i działania na rzecz rodzin, które przeżywają problemy opiekuńczo-wychowawcze i przeżywają różnego rodzaju zagrożenia społeczne. Odrębne działania zostaną podjęte w celu wsparcia pieczy zastępczej. W tym zakresie dla osób/ rodzin z problemami wychowawczymi i/lub będących w systemie pieczy zastępczej zaplanowano realizację takich elementów wsparcia prowadzących do odejścia od opieki instytucjonalnej do usług świadczonych w lokalnej społeczności jak usługi aktywnej integracji połączone z usługami społecznymi i poradnictwo specjalistyczne. Realizatorem zadań będzie Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Opolu (MOPR), a potrzeba jego realizacji wynika z Analiza sytuacji regionalnej w zakresie wsparcia rodziny przeżywającej problemy opiekuńczo-wychowawcze, w tym sytuacji zagrożenia utraty możliwości opieki nad dziećmi, zgodnie z zakresem usług określonym w ustawie z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 1111 z późn. zm). Projekt jest komplementarny z inicjatywami zaplanowanymi w ramach Programu SSD (tzw. inicjatywy wspierające pn. Wspieramy rodzinę oraz z Programem OPŻ 2014-2020-wsparciem zostaną objęte osoby/rodziny korzystające ze świadczeń pom. społ., w tym objęte tą formą pomocy). Projekt będzie realizowany zgodnie z zapisami: ustawy z dnia 9.06.2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej oraz Wyt. w zakresie zasad realizacji przedsięwzięć w obszarze włączenia społ. i zwalczania ubóstwa z wykorzystaniem środków EFS. Projekt będzie realizowany na terenie województwa opolskiego. (Polish)
    0 references
    The project foresees two types of action: to support families experiencing care and educational problems and support for foster care. As part of the project, comprehensive services and actions are planned for families experiencing care and educational problems and experiencing various social risks. Separate actions will be taken to support foster care. In this respect, the implementation of such support elements leading to a shift from institutional care to community-based services such as active inclusion services combined with social services and specialist counselling is planned for persons/families with educational problems and/or foster care. The tasks will be carried out by the Municipal Family Assistance Centre in Opole (MOPR), and the need to implement it results from the analysis of the regional situation in the field of support for families experiencing care and educational problems, including situations of risk of loss of childcare opportunities, in accordance with the scope of services defined in the Act of 9 June 2011 on family support and foster care system (Journal of Laws of 2019, item. 1111 as amended). The project is complementary to the initiatives planned under the SSD Programme (so-called supporting initiatives: We support the family and with the POŻ Programme 2014-2020 – persons/families benefiting from social benefits, including those covered by this form of assistance, will be covered). The project will be implemented in accordance with the provisions of: the Act of 9 June 2011 on support for the family and the foster care system and the provisions on the implementation of projects in the field of social inclusion and combating poverty with the use of ESF funds. The project will be implemented in the Opolskie Voivodship. (English)
    8 July 2021
    0 references
    Le projet prévoit deux types d’actions: dans le cadre du projet, des services et des actions complets sont prévus pour les familles confrontées à des problèmes de prise en charge et d’éducation et à divers risques sociaux. Des mesures distinctes seront prises pour soutenir le placement en famille d’accueil. À cet égard, la mise en œuvre de ces éléments d’appui conduisant à un passage des soins en établissement à des services communautaires tels que des services d’inclusion active combinés à des services sociaux et des conseils spécialisés est prévue pour les personnes/familles ayant des problèmes d’éducation et/ou le placement en famille d’accueil. Les tâches seront exécutées par le Centre municipal d’aide à la famille d’Opole (MOPR), et la nécessité de le mettre en œuvre résulte de l’analyse de la situation régionale dans le domaine de l’aide aux familles confrontées à des problèmes de prise en charge et d’éducation, y compris des situations de risque de perte des possibilités de garde d’enfants, conformément au champ d’application des services définis dans la loi du 9 juin 2011 sur le système d’aide à la famille et de placement familial (Journal des lois de 2019, point. 1111 tel que modifié). Le projet complète les initiatives prévues dans le cadre du programme SSD (initiatives dites de soutien: Nous soutenons la famille et avec le programme PO″ 2014-2020 — les personnes/familles bénéficiant de prestations sociales, y compris celles couvertes par cette forme d’assistance, seront couvertes). Le projet sera mis en œuvre conformément aux dispositions suivantes: la loi du 9 juin 2011 sur le soutien à la famille et au système d’accueil et les dispositions relatives à la mise en œuvre de projets dans le domaine de l’inclusion sociale et de la lutte contre la pauvreté grâce à l’utilisation des fonds du FSE. Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie d’Opolskie. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt sieht zwei Arten von Maßnahmen vor: zur Unterstützung von Familien mit Betreuungs- und Bildungsproblemen und Unterstützung für Pflegebedürftige. Im Rahmen des Projekts sind umfassende Dienstleistungen und Maßnahmen für Familien geplant, die Betreuungs- und Bildungsprobleme haben und unterschiedliche soziale Risiken haben. Zur Förderung der Pflege werden gesonderte Maßnahmen ergriffen. In diesem Zusammenhang ist die Umsetzung solcher Unterstützungselemente für Personen/Familien mit Bildungsproblemen und/oder Pflegemaßnahmen geplant, die zu einem Übergang von der institutionellen Betreuung auf gemeindenahe Dienstleistungen führen, wie z. B. Dienstleistungen für aktive Inklusion in Verbindung mit Sozialdiensten und Fachberatung. Die Aufgaben werden vom kommunalen Familienhilfezentrum in Opole (MOPR) wahrgenommen, und die Notwendigkeit, sie umzusetzen, ergibt sich aus der Analyse der regionalen Situation im Bereich der Unterstützung von Familien mit Betreuungs- und Bildungsproblemen, einschließlich Situationen, in denen das Risiko eines Verlusts von Kinderbetreuungsmöglichkeiten besteht, im Einklang mit dem im Gesetz vom 9. Juni 2011 über die Familienhilfe und das Pflegesystem (Gesetzblatt 2019, Punkt). 1111 in der geänderten Fassung). Das Projekt ergänzt die im Rahmen des SSD-Programms geplanten Initiativen (sogenannte Förderinitiativen: Wir unterstützen die Familie und mit dem POŻ-Programm 2014-2020 – Personen/Familien, die Sozialleistungen erhalten, einschließlich derjenigen, die unter diese Form der Unterstützung fallen, werden abgedeckt). Das Projekt wird in Übereinstimmung mit den folgenden Bestimmungen durchgeführt: das Gesetz vom 9. Juni 2011 über die Unterstützung der Familie und des Pflegesystems sowie die Bestimmungen über die Durchführung von Projekten im Bereich der sozialen Eingliederung und der Bekämpfung der Armut durch Verwendung von ESF-Mitteln. Das Projekt wird in der Woiwodschaft Opolskie durchgeführt. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Het project voorziet in twee soorten acties: om gezinnen te ondersteunen die zorg- en onderwijsproblemen ervaren en ondersteuning voor pleegzorg. Als onderdeel van het project zijn uitgebreide diensten en acties gepland voor gezinnen die zorg- en onderwijsproblemen ervaren en verschillende sociale risico’s ervaren. Er zullen afzonderlijke maatregelen worden genomen om de pleegzorg te ondersteunen. In dit verband is de uitvoering van dergelijke ondersteuningselementen gepland voor personen/gezinnen met onderwijsproblemen en/of pleegzorg, die leiden tot een verschuiving van institutionele zorg naar gemeenschapsgerichte diensten, zoals actieve inclusiediensten in combinatie met sociale diensten en gespecialiseerde begeleiding. De taken zullen worden uitgevoerd door het Gemeentelijk Centrum voor gezinsondersteuning in Opole (MOPR), en de noodzaak om deze uit te voeren, vloeit voort uit de analyse van de regionale situatie op het gebied van de ondersteuning van gezinnen die te maken hebben met zorg- en onderwijsproblemen, met inbegrip van situaties van risico op verlies van mogelijkheden voor kinderopvang, in overeenstemming met het toepassingsgebied van de diensten die zijn omschreven in de wet van 9 juni 2011 inzake gezinsondersteuning en pleegzorgsysteem (Staatsblad van 2019, punt. 1111 zoals gewijzigd). Het project vormt een aanvulling op de in het kader van het SSD-programma geplande initiatieven (zogenaamde ondersteunende initiatieven: Wij ondersteunen het gezin en met het PO-programma 2014-2020 zullen personen/gezinnen die sociale uitkeringen ontvangen, met inbegrip van die welke onder deze vorm van bijstand vallen, worden gedekt). Het project zal worden uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van: de wet van 9 juni 2011 inzake steun aan het gezin en het pleegzorgstelsel en de bepalingen inzake de uitvoering van projecten op het gebied van sociale inclusie en armoedebestrijding met behulp van ESF-middelen. Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Opolskie. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede due tipi di azioni: per sostenere le famiglie che soffrono di problemi di assistenza e di istruzione e sostegno per l'affidamento. Nell'ambito del progetto sono previsti servizi e azioni completi per le famiglie che soffrono di problemi di assistenza e di istruzione e che soffrono di vari rischi sociali. Saranno intraprese azioni distinte per sostenere l'affidamento. A tale riguardo, per le persone/famiglie con problemi educativi e/o per l'affidamento è prevista l'attuazione di tali elementi di sostegno che portino a un passaggio dall'assistenza istituzionale a servizi basati sulla comunità, quali i servizi di inclusione attiva, i servizi sociali e la consulenza specialistica. I compiti saranno svolti dal Centro comunale di assistenza familiare di Opole (MOPR) e la necessità di attuarlo risulta dall'analisi della situazione regionale nel campo del sostegno alle famiglie che soffrono di problemi di assistenza e di istruzione, comprese le situazioni di rischio di perdita di opportunità di assistenza all'infanzia, conformemente all'ambito di applicazione dei servizi definiti nella legge del 9 giugno 2011 sul sostegno familiare e sul sistema di affidamento (Gazzetta delle leggi del 2019, voce. 1111 e successive modifiche). Il progetto è complementare alle iniziative previste nell'ambito del programma SSD (le cosiddette iniziative di sostegno: Sosteniamo la famiglia e con il programma POŻ 2014-2020 — saranno coperte le persone/famiglie che beneficiano di prestazioni sociali, comprese quelle coperte da questa forma di assistenza). Il progetto sarà attuato conformemente alle disposizioni di: la legge del 9 giugno 2011 sul sostegno alla famiglia e al sistema di affidamento e le disposizioni relative all'attuazione di progetti nel campo dell'inclusione sociale e della lotta alla povertà con l'utilizzo dei fondi del FSE. Il progetto sarà attuato nel voivodato dell'Opolskie. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto prevé dos tipos de acciones: apoyar a las familias con problemas de cuidado y educación y apoyo a los hogares de guarda. Como parte del proyecto, se planifican servicios y acciones integrales para las familias con problemas de cuidado y educación y con diversos riesgos sociales. Se tomarán medidas separadas para apoyar los hogares de guarda. A este respecto, está prevista la aplicación de esos elementos de apoyo que permitan pasar de la atención institucional a servicios basados en la comunidad, como los servicios de inclusión activa combinados con servicios sociales y asesoramiento especializado, para las personas/familias con problemas educativos o hogares de guarda. Las tareas serán desempeñadas por el Centro Municipal de Asistencia Familiar de Opole (MOPR), y la necesidad de implementarlo resulta del análisis de la situación regional en el ámbito de la ayuda a las familias que sufren problemas de cuidado y educación, incluidas las situaciones de riesgo de pérdida de oportunidades de cuidado infantil, de conformidad con el alcance de los servicios definidos en la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el sistema de apoyo familiar y de acogida (Bole de Leyes de 2019, punto. 1111 en su versión modificada). El proyecto complementa las iniciativas planificadas en el marco del programa SSD (las denominadas iniciativas de apoyo: Apoyamos a la familia y con el Programa PO-2014 2014-2020 se cubrirán las personas/familias beneficiarias de prestaciones sociales, incluidas las cubiertas por esta forma de asistencia). El proyecto se ejecutará de conformidad con lo dispuesto en: la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el apoyo a la familia y el sistema de acogida y las disposiciones relativas a la ejecución de proyectos en el ámbito de la inclusión social y la lucha contra la pobreza con cargo a los fondos del FSE. El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Opolskie. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektet omfatter to typer foranstaltninger: at støtte familier, der oplever pleje- og uddannelsesproblemer, og støtte til plejefamilier. Som en del af projektet planlægges omfattende tjenester og tiltag for familier, der oplever pleje- og uddannelsesproblemer og oplever forskellige sociale risici. Der vil blive truffet særskilte foranstaltninger for at støtte plejefamilier. I den forbindelse er der planlagt gennemførelse af sådanne støtteelementer, der fører til et skift fra institutionel pleje til lokalsamfundsbaserede tjenester såsom aktive inklusionstjenester kombineret med sociale tjenester og specialistrådgivning for personer/familier med uddannelsesmæssige problemer og/eller plejefamilier. Opgaverne vil blive udført af det kommunale familieassistancecenter i Opole (MOPR), og behovet for at gennemføre den skyldes analysen af den regionale situation på området støtte til familier, der oplever pleje- og uddannelsesproblemer, herunder situationer med risiko for tab af børnepasningsmuligheder, i overensstemmelse med omfanget af de tjenester, der er defineret i lov af 9. juni 2011 om familiestøtte og plejesystem (Journal of Laws of 2019, punkt. 1111 som ændret). Projektet supplerer de initiativer, der er planlagt under SSD-programmet (såkaldte støtteinitiativer: Vi støtter familien, og med PoÅ"-programmet 2014-2020 â EUR personer/familier, der nyder godt af sociale ydelser, herunder dem, der er omfattet af denne form for bistand, vil blive dækket). Projektet gennemføres i overensstemmelse med bestemmelserne i: lov af 9. juni 2011 om støtte til familien og plejesystemet og bestemmelserne om gennemførelse af projekter inden for social inklusion og bekæmpelse af fattigdom ved hjælp af ESF-midler. Projektet vil blive gennemført i Opolskie Voivodship. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Το σχέδιο προβλέπει δύο είδη δράσεων: υποστήριξη των οικογενειών που αντιμετωπίζουν προβλήματα φροντίδας και εκπαίδευσης, καθώς και στήριξη για την ανάδοχη φροντίδα. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται ολοκληρωμένες υπηρεσίες και δράσεις για οικογένειες που αντιμετωπίζουν προβλήματα φροντίδας και εκπαίδευσης και αντιμετωπίζουν διάφορους κοινωνικούς κινδύνους. Θα αναληφθούν χωριστές δράσεις για τη στήριξη της φροντίδας ανάδοχων ατόμων. Στο πλαίσιο αυτό, προγραμματίζεται η εφαρμογή τέτοιων υποστηρικτικών στοιχείων που οδηγούν σε μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα σε υπηρεσίες σε επίπεδο κοινότητας, όπως υπηρεσίες ενεργητικής ένταξης σε συνδυασμό με κοινωνικές υπηρεσίες και εξειδικευμένες συμβουλές για άτομα/οικογένειες με εκπαιδευτικά προβλήματα ή/και φροντίδα ανάδοχη οικογένεια. Τα καθήκοντα θα εκτελούνται από το Δημοτικό Κέντρο Οικογενειακής Βοήθειας στο Opole (MOPR) και η ανάγκη υλοποίησής του προκύπτει από την ανάλυση της περιφερειακής κατάστασης στον τομέα της στήριξης των οικογενειών που αντιμετωπίζουν προβλήματα φροντίδας και εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένων καταστάσεων κινδύνου απώλειας ευκαιριών παιδικής φροντίδας, σύμφωνα με το πεδίο εφαρμογής των υπηρεσιών που ορίζονται στον νόμο της 9ης Ιουνίου 2011 σχετικά με το σύστημα οικογενειακής στήριξης και αναδοχής (Εφημερίδα των Νόμων του 2019, σημείο. 1111 όπως τροποποιήθηκε). Το έργο συμπληρώνει τις πρωτοβουλίες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του προγράμματος SSD (οι λεγόμενες υποστηρικτικές πρωτοβουλίες: Υποστηρίζουμε την οικογένεια και με το πρόγραμμα PoÅ" 2014-2020 θα καλύπτονται άτομα/οικογένειες που επωφελούνται από κοινωνικές παροχές, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που καλύπτονται από αυτή τη μορφή βοήθειας. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις: ο νόμος της 9ης Ιουνίου 2011 για τη στήριξη της οικογένειας και του συστήματος αναδοχής φροντίδας και οι διατάξεις για την υλοποίηση έργων στον τομέα της κοινωνικής ένταξης και της καταπολέμησης της φτώχειας με τη χρήση κονδυλίων του ΕΚΤ. Το έργο θα υλοποιηθεί στο βοεβοδάτο Opolskie. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Projektom su predviđene dvije vrste mjera: potpora obiteljima koje se suočavaju s problemima skrbi i obrazovanja te potpora udomiteljskoj skrbi. U sklopu projekta planirane su sveobuhvatne usluge i akcije za obitelji koje se suočavaju s problemima skrbi i obrazovanja i suočavaju se s različitim društvenim rizicima. Poduzet će se zasebne mjere za potporu udomiteljskoj skrbi. U tom pogledu planira se provedba takvih elemenata potpore koji dovode do prelaska s institucionalne skrbi na usluge koje se pružaju u zajednici, kao što su usluge aktivnog uključivanja u kombinaciji sa socijalnim uslugama i specijalističko savjetovanje, za osobe/obitelje s obrazovnim problemima i/ili udomiteljske usluge. Zadaće će obavljati Općinski centar za pomoć obiteljima u Opoleu (MOPR), a potreba za njihovom provedbom proizlazi iz analize regionalne situacije u području potpore obiteljima koje se suočavaju s problemima skrbi i obrazovanja, uključujući situacije rizika od gubitka mogućnosti skrbi za djecu, u skladu s opsegom usluga definiranim u Zakonu od 9. lipnja 2011. o sustavu potpore obitelji i udomiteljske skrbi (Službeni list iz 2019., točka. 1111 kako je izmijenjen). Projektom se dopunjuju inicijative planirane u okviru programa održivog razvoja (tzv. potporne inicijative: Podržavamo obitelj i Programom Poš" 2014. – 2020. osigurat će se osobe/obitelji koji imaju koristi od socijalnih naknada, uključujući one obuhvaćene ovim oblikom pomoći). Projekt će se provoditi u skladu s odredbama: zakon od 9. lipnja 2011. o potpori obitelji i sustavu udomiteljstva i odredbe o provedbi projekata u području socijalne uključenosti i borbe protiv siromaštva korištenjem sredstava ESF-a. Projekt će biti implementiran u Opolskie Voivodship. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul prevede două tipuri de acțiuni: sprijinirea familiilor care se confruntă cu probleme de îngrijire și educație, precum și sprijinirea îngrijirii maternale. Ca parte a proiectului, sunt planificate servicii și acțiuni cuprinzătoare pentru familiile care se confruntă cu probleme de îngrijire și educaționale și care se confruntă cu diverse riscuri sociale. Se vor lua măsuri separate pentru a sprijini asistența maternală. În acest sens, punerea în aplicare a unor astfel de elemente de sprijin care să conducă la trecerea de la îngrijirea instituționalizată la serviciile comunitare, cum ar fi serviciile de incluziune activă combinate cu serviciile sociale și consilierea specializată, este planificată pentru persoanele/familiile cu probleme educaționale și/sau de plasament. Sarcinile vor fi îndeplinite de Centrul municipal de asistență pentru familie din Opole (MOPR), iar necesitatea punerii în aplicare a acesteia rezultă din analiza situației regionale în domeniul sprijinului pentru familiile care se confruntă cu probleme de îngrijire și educație, inclusiv situațiile de risc de pierdere a oportunităților de îngrijire a copiilor, în conformitate cu domeniul de aplicare al serviciilor definite în Legea din 9 iunie 2011 privind sprijinul familial și sistemul de plasament (Jurnalul Oficial din 2019, punctul. 1111, astfel cum a fost modificat). Proiectul este complementar inițiativelor planificate în cadrul programului SSD (așa-numitele inițiative de sprijin: Sprijinim familia și prin programul PoÅ 2014-2020 vor fi acoperite persoanele/familiile care beneficiază de prestații sociale, inclusiv cele acoperite de această formă de asistență). Proiectul va fi implementat în conformitate cu prevederile: Legea din 9 iunie 2011 privind sprijinirea familiei și a sistemului de plasament și dispozițiile privind punerea în aplicare a proiectelor în domeniul incluziunii sociale și al combaterii sărăciei prin utilizarea fondurilor FSE. Proiectul va fi implementat în Voievodatul Opolskie. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt predpokladá dva druhy opatrení: podporovať rodiny, ktoré majú problémy so starostlivosťou a vzdelávaním a podporovať pestúnsku starostlivosť. V rámci projektu sa plánujú komplexné služby a akcie pre rodiny, ktoré majú problémy so starostlivosťou a vzdelávaním a čelia rôznym sociálnym rizikám. Na podporu pestúnskej starostlivosti sa prijmú samostatné opatrenia. V tejto súvislosti sa plánuje vykonávanie takýchto podporných prvkov vedúcich k prechodu od inštitucionálnej starostlivosti k komunitným službám, ako sú služby aktívneho začleňovania v kombinácii so sociálnymi službami a odborným poradenstvom pre osoby/rodiny, ktoré majú problémy so vzdelávaním a/alebo pestúnsku starostlivosť. Úlohy bude vykonávať Mestské centrum rodinnej pomoci v Opole (MOPR) a potreba vykonávať ju vyplýva z analýzy regionálnej situácie v oblasti podpory rodín, ktoré majú problémy so starostlivosťou a vzdelávaním vrátane situácií rizika straty príležitostí na starostlivosť o deti, v súlade s rozsahom služieb vymedzeným v zákone z 9. júna 2011 o systéme podpory rodiny a pestúnskej starostlivosti (Zbierka zákonov z roku 2019, položka. 1111 v znení zmien a doplnení). Projekt dopĺňa iniciatívy plánované v rámci programu SSD (tzv. podporné iniciatívy: Podporujeme rodinu a prostredníctvom programu PoÅ na roky 2014 – 2020 budú pokryté osoby/rodiny, ktoré využívajú sociálne dávky vrátane tých, na ktoré sa vzťahuje táto forma pomoci). Projekt sa bude realizovať v súlade s ustanoveniami: zákon z 9. júna 2011 o podpore rodiny a systému pestúnskej starostlivosti a ustanovenia o realizácii projektov v oblasti sociálneho začlenenia a boja proti chudobe s využitím finančných prostriedkov ESF. Projekt sa bude realizovať v Opolskom vojvodstve. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett jipprevedi żewġ tipi ta’ azzjoni: l-appoġġ għall-familji li qed jesperjenzaw problemi ta’ kura u edukattivi u appoġġ għall-foster care. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati servizzi u azzjonijiet komprensivi għall-familji li jesperjenzaw problemi ta’ kura u edukattivi u li jesperjenzaw diversi riskji soċjali. Se jittieħdu azzjonijiet separati biex jappoġġaw il-kura tat-trawwim. F’dan ir-rigward, l-implimentazzjoni ta’ tali elementi ta’ appoġġ li jwasslu għal bidla minn kura istituzzjonali għal servizzi bbażati fil-komunità bħal servizzi ta’ inklużjoni attiva flimkien ma’ servizzi soċjali u konsulenza speċjalizzata hija ppjanata għal persuni/familji bi problemi edukattivi u/jew foster care. Il-kompiti se jitwettqu miċ-Ċentru Muniċipali ta’ Assistenza għall-Familja f’Opole (MOPR), u l-ħtieġa li dan jiġi implimentat jirriżulta mill-analiżi tas-sitwazzjoni reġjonali fil-qasam tal-appoġġ għall-familji li jesperjenzaw problemi ta’ kura u edukattivi, inklużi sitwazzjonijiet ta’ riskju ta’ telf ta’ opportunitajiet ta’ kura tat-tfal, f’konformità mal-kamp ta’ applikazzjoni tas-servizzi definiti fl-Att tad-9 ta’ Ġunju 2011 dwar l-appoġġ għall-familja u s-sistema tal-kura tat-tfal (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2019, punt. 1111 kif emendat). Il-proġett huwa komplementari għall-inizjattivi ppjanati taħt il-Programm SSD (l-hekk imsejħa inizjattivi ta’ appoġġ: Aħna nappoġġjaw il-familja u mal-Programm PoÅ 2014–2020 â EUR persuni/familji li jibbenefikaw minn benefiċċji soċjali, inklużi dawk koperti minn din il-forma ta ‘assistenza, se jkunu koperti). Il-proġett se jiġi implimentat skont id-dispożizzjonijiet ta’: l-Att tad-9 ta’ Ġunju 2011 dwar l-appoġġ għall-familja u s-sistema ta’ foster care u d-dispożizzjonijiet dwar l-implimentazzjoni ta’ proġetti fil-qasam tal-inklużjoni soċjali u l-ġlieda kontra l-faqar bl-użu tal-fondi tal-FSE. Il-proġett se jiġi implimentat fl-Opolskie Voivodship. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    O projeto prevê dois tipos de ações: apoiar as famílias que enfrentam problemas de acolhimento e de educação, bem como o apoio ao acolhimento. Como parte do projeto, são planejadas ações e serviços integrais para famílias que vivenciam problemas assistenciais e educacionais e vivenciam diversos riscos sociais. Serão tomadas medidas separadas para apoiar os cuidados de acolhimento. A este respeito, está prevista a implementação de tais elementos de apoio que conduzam a uma transição dos cuidados institucionais para serviços de base comunitária, tais como serviços de inclusão ativa combinados com serviços sociais e aconselhamento especializado, para pessoas/famílias com problemas educativos e/ou acolhimento de acolhimento. As tarefas serão realizadas pelo Centro Municipal de Assistência à Família em Opole (MOPR), e a necessidade de implementá-la resulta da análise da situação regional no campo do apoio às famílias com problemas de assistência e educação, incluindo situações de risco de perda de oportunidades de acolhimento de crianças, em conformidade com o escopo dos serviços definidos na Lei de 9 de junho de 2011 sobre o sistema de apoio à família e de acolhimento (Jornal Oficial de 2019, item. 1111 com a última redação que lhe foi dada. O projeto complementa as iniciativas previstas no âmbito do programa SSD (as chamadas iniciativas de apoio: Apoiamos a família e com o Programa PoÅ 2014-2020 — serão abrangidas as pessoas/famílias que beneficiam de prestações sociais, incluindo as abrangidas por esta forma de assistência). O projeto será executado em conformidade com as disposições de: a Lei de 9 de junho de 2011 relativa ao apoio à família e ao sistema de acolhimento e as disposições relativas à execução de projetos no domínio da inclusão social e da luta contra a pobreza com a utilização dos fundos do FSE. O projeto será executado na voivodia de Opolskie. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeeseen sisältyy kahdentyyppisiä toimia: tukea perheitä, joilla on hoito- ja koulutusongelmia, ja tukea sijaishuoltoa. Osana hanketta suunnitellaan kattavia palveluja ja toimia perheille, joilla on hoito- ja koulutusongelmia ja joilla on erilaisia sosiaalisia riskejä. Sijaishuollon tukemiseksi toteutetaan erillisiä toimia. Tässä yhteydessä suunnitellaan sellaisten tukielementtien täytäntöönpanoa, jotka johtavat siirtymiseen laitoshoidosta yhteisöllisiin palveluihin, kuten aktiivisiin osallistamispalveluihin ja sosiaalipalveluihin ja erityisneuvontaan, koulutusongelmista kärsiville henkilöille/perheille ja/tai sijaisperheille. Tehtävät hoitaa Opolen kunnallinen perheapukeskus (MOPR), ja se on pantava täytäntöön analysoimalla alueellista tilannetta hoito- ja koulutusongelmista kärsivien perheiden tukemisen alalla, mukaan lukien lastenhoitomahdollisuuksien menettämisen vaaratilanteet, perhe- ja sijaishoitojärjestelmästä 9. kesäkuuta 2011 annetussa laissa määriteltyjen palvelujen soveltamisalan mukaisesti (vuoden 2019 virallinen lehti, kohta). 1111 sellaisena kuin se on muutettuna). Hanke täydentää kestävän kehityksen ohjelman puitteissa suunniteltuja aloitteita (niin sanotut tukialoitteet: Tuemme perhettä, ja vuosien 2014–2020 PoÅ-ohjelma kattaa sosiaalietuuksia saavat henkilöt/perheet, mukaan lukien tämäntyyppisen tuen piiriin kuuluvat henkilöt/perheet). Hanke toteutetaan seuraavien säännösten mukaisesti: perhe- ja sijaishoitojärjestelmän tukemisesta 9. kesäkuuta 2011 annettu laki sekä säännökset sosiaalista osallisuutta ja köyhyyden torjuntaa koskevien hankkeiden toteuttamisesta ESR:n varojen avulla. Hanke toteutetaan Opolskien voivodikunnassa. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt predvideva dve vrsti ukrepov: podpora družinam, ki imajo težave z oskrbo in izobraževanjem, ter podpora rejništvu. V okviru projekta so načrtovane celovite storitve in ukrepi za družine, ki imajo težave z oskrbo in izobraževanjem ter se soočajo z različnimi socialnimi tveganji. Sprejeti bodo ločeni ukrepi za podporo rejništvu. V zvezi s tem se načrtuje izvajanje takšnih podpornih elementov, ki vodijo k prehodu z institucionalne oskrbe na storitve v skupnosti, kot so storitve dejavnega vključevanja v kombinaciji s socialnimi storitvami in strokovnim svetovanjem za osebe/družine z izobraževalnimi težavami in/ali rejništvom. Naloge bo opravljal občinski center za družinsko pomoč v Opoleju (MOPR), potreba po njihovem izvajanju pa izhaja iz analize regionalnih razmer na področju podpore družinam, ki imajo težave z oskrbo in izobraževanjem, vključno s primeri tveganja izgube možnosti otroškega varstva, v skladu z obsegom storitev, opredeljenim v Zakonu z dne 9. junija 2011 o družinski podpori in rejniškem sistemu (Uradni list iz leta 2019, postavka. 1111, kakor je bil spremenjen). Projekt dopolnjuje pobude, načrtovane v okviru programa trajnostnega razvoja (t. i. podporne pobude: Podpiramo družino in s programom PoÅ" 2014–2020 bodo zajete osebe/družine, ki prejemajo socialne prejemke, vključno s tistimi, ki jih zajema ta oblika pomoči). Projekt se bo izvajal v skladu z določbami: zakon z dne 9. junija 2011 o podpori družini in rejniškemu sistemu ter določbe o izvajanju projektov na področju socialne vključenosti in boja proti revščini z uporabo sredstev ESS. Projekt se bo izvajal v Opolskem vojvodstvu. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt předpokládá dva druhy akcí: podpora rodin, které se potýkají s pečovatelskými a vzdělávacími problémy, a podpora pěstounské péče. V rámci projektu jsou plánovány komplexní služby a akce pro rodiny s pečovatelskými a vzdělávacími problémy a s různými sociálními riziky. Na podporu pěstounské péče budou přijata samostatná opatření. V tomto ohledu se pro osoby/rodiny se vzdělávacími problémy a/nebo pěstounskou péčí plánuje zavedení takových podpůrných prvků, které vedou k přechodu od ústavní péče ke komunitním službám, jako jsou služby aktivního začleňování v kombinaci se sociálními službami a specializovaným poradenstvím. Úkoly bude plnit Městské centrum pro pomoc rodinám v Opolí (MOPR) a potřeba jeho provádění vyplývá z analýzy regionální situace v oblasti podpory rodin s problémy v oblasti péče a vzdělávání, včetně situací rizika ztráty možností péče o děti, v souladu s rozsahem služeb vymezených v zákoně ze dne 9. června 2011 o systému podpory rodiny a pěstounské péče (sbírka zákonů z roku 2019). 1111 v platném znění). Projekt doplňuje iniciativy plánované v rámci programu SSD (tzv. podpůrné iniciativy: Podporujeme rodinu a v rámci programu PoÅ" 2014–2020 budou pokryty osoby/rodiny pobírající sociální dávky, včetně těch, na které se vztahuje tato forma pomoci). Projekt bude realizován v souladu s ustanoveními: zákon ze dne 9. června 2011 o podpoře rodinného a pěstounského systému a ustanovení o provádění projektů v oblasti sociálního začleňování a boje proti chudobě s využitím prostředků ESF. Projekt bude realizován v Opolském vojvodství. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Projekte numatyti dviejų rūšių veiksmai: remti šeimas, susiduriančias su priežiūros ir švietimo problemomis, ir paramą globėjams. Įgyvendinant projektą planuojamos visapusiškos paslaugos ir veiksmai šeimoms, patiriančioms priežiūros ir ugdymo problemų ir patiriančioms įvairių socialinių pavojų. Bus imtasi atskirų veiksmų siekiant remti globėjų priežiūrą. Šiuo atžvilgiu planuojama įgyvendinti tokius paramos elementus, kurie padėtų pereiti nuo institucinės globos prie bendruomeninių paslaugų, pavyzdžiui, aktyvios įtraukties paslaugų, derinamų su socialinėmis paslaugomis, ir specialistų konsultavimo švietimo problemų turintiems asmenims ir (arba) šeimoms ir (arba) globėjams. Užduotis atliks Opolės savivaldybės paramos šeimai centras (MOPR) ir poreikį jį įgyvendinti, atsižvelgiant į 2011 m. birželio 9 d. Įstatyme dėl paramos šeimai ir globėjų sistemos apibrėžtą paslaugų apimtį (2019 m. įstatymo leidinys, 2019 m. įstatymo leidinys). 1111 su pakeitimais). Projektas papildo iniciatyvas, planuojamas pagal TVV programą (vadinamosios paramos iniciatyvos: Mes remiame šeimą ir su Po programa 2014–2020 ā EUR bus apdrausti asmenys/šeimos, gaunantys socialines išmokas, įskaitant tuos, kuriems taikoma ši paramos forma. Projektas bus įgyvendinamas laikantis šių nuostatų: 2011 m. birželio 9 d. Aktas dėl paramos šeimai ir globos sistemai ir nuostatos dėl projektų įgyvendinimo socialinės įtraukties ir kovos su skurdu srityje naudojant ESF lėšas. Projektas bus įgyvendinamas Opolės vaivadijoje. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projektā ir paredzēti divu veidu pasākumi: atbalstīt ģimenes, kas saskaras ar aprūpes un izglītības problēmām, un atbalstīt audžuģimeņu aprūpi. Projekta ietvaros tiek plānoti visaptveroši pakalpojumi un darbības ģimenēm, kas saskaras ar aprūpes un izglītības problēmām un saskaras ar dažādiem sociāliem riskiem. Tiks veikti atsevišķi pasākumi, lai atbalstītu aprūpes veicināšanu. Šajā sakarā ir plānots īstenot šādus atbalsta elementus, kuru rezultātā notiek pāreja no institucionālās aprūpes uz kopienā balstītiem pakalpojumiem, piemēram, aktīvas iekļaušanas pakalpojumiem apvienojumā ar sociālajiem pakalpojumiem un speciālistu konsultācijām, kas paredzētas personām/ģimenēm ar izglītības problēmām un/vai audžuģimenēm. Uzdevumus veiks Opoles pašvaldības Ģimenes palīdzības centrs (MOPR), un nepieciešamība tos īstenot izriet no reģionālās situācijas analīzes attiecībā uz atbalstu ģimenēm, kuras saskaras ar aprūpes un izglītības problēmām, tostarp bērnu aprūpes iespēju zaudēšanas riska situācijām, saskaņā ar 2011. gada 9. jūnija Likumā par ģimenes atbalstu un audžuģimenes aprūpes sistēmu noteikto pakalpojumu jomu (2019. gada Likumu žurnāls, rindkopa. 1111 ar grozījumiem). Projekts papildina iniciatīvas, kas plānotas saskaņā ar SSD programmu (tā sauktās atbalsta iniciatīvas: Mēs atbalstām ģimeni un ar PoÅ" programmu 2014–2020 â EUR â EUR â EUR œpersonas/ģimenes, kas gūst labumu no sociālajiem pabalstiem, ieskaitot tos, uz kuriem attiecas šī veida palīdzība, tiks segti). Projekts tiks īstenots saskaņā ar: 2011. gada 9. jūnija Likums par atbalstu ģimenes un audžu aprūpes sistēmai un noteikumi par projektu īstenošanu sociālās iekļaušanas un nabadzības apkarošanas jomā, izmantojot ESF līdzekļus. Projekts tiks īstenots Opolskie vojevodistē. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Проектът предвижда два вида действия: подкрепа за семействата, които изпитват проблеми с грижите и образованието, както и подкрепа за приемни грижи. Като част от проекта са планирани комплексни услуги и действия за семейства, които изпитват проблеми с грижите и образованието и изпитват различни социални рискове. Ще бъдат предприети отделни действия в подкрепа на приемната грижа. В това отношение прилагането на такива елементи на подкрепа, водещи до преминаване от институционални грижи към услуги в общността, като например услуги за активно приобщаване, съчетани със социални услуги и специализирани консултации, е планирано за лица/семейства с образователни проблеми и/или приемни грижи. Задачите ще се изпълняват от общинския център за семейно подпомагане в Ополе (MOPR), а необходимостта от тяхното изпълнение е резултат от анализа на регионалната ситуация в областта на подкрепата за семейства, които имат проблеми с грижите и образованието, включително ситуации на риск от загуба на възможности за отглеждане на деца, в съответствие с обхвата на услугите, определени в Закона от 9 юни 2011 г. за системата за подпомагане на семействата и приемните грижи (Официален вестник на законите от 2019 г., т. 1111 във вида, в който е изменен). Проектът допълва инициативите, планирани в рамките на програмата за устойчиво развитие (т.нар. подкрепящи инициативи: Ние подкрепяме семейството и с програмата PoÅ" за периода 2014—2020 г. ще бъдат обхванати лицата/семействата, които се ползват от социални помощи, включително тези, обхванати от тази форма на помощ). Проектът ще се изпълнява в съответствие с разпоредбите на: законът от 9 юни 2011 г. относно подкрепата за семейството и системата за приемни грижи и разпоредбите относно изпълнението на проекти в областта на социалното приобщаване и борбата с бедността с използване на средства от ЕСФ. Проектът ще бъде изпълнен в Opolskie Voivodship. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projekt kétféle fellépést irányoz elő: a gondozási és oktatási problémákkal küzdő családok támogatása, valamint a nevelőszülők támogatása. A projekt részeként átfogó szolgáltatásokat és intézkedéseket terveznek az ápolási-gondozási és oktatási problémákkal küzdő és különböző társadalmi kockázatokkal küzdő családok számára. Külön intézkedésekre kerül sor a nevelőszülők gondozásának támogatására. E tekintetben az oktatási problémákkal küzdő személyek/családok és/vagy nevelőszülők számára tervezik az intézményi ellátásról a közösségi alapú szolgáltatásokra, például a szociális szolgáltatásokkal kombinált aktív befogadási szolgáltatásokra és a szaktanácsadásra való áttérést. A feladatokat az opolei Városi Családsegítő Központ (MOPR) látja el, és a végrehajtás szükségessége a gondozási és oktatási problémákkal küzdő családok támogatása terén fennálló regionális helyzet elemzéséből következik, beleértve a gyermekgondozási lehetőségek elvesztésének kockázatát is, a családtámogatási és nevelőszülői rendszerről szóló 2011. június 9-i törvényben (2019. évi Jogközlöny) meghatározott szolgáltatási körnek megfelelően. 1111 módosított szöveg). A projekt kiegészíti az SSD-program keretében tervezett kezdeményezéseket (úgynevezett támogató kezdeményezések: Támogatjuk a családot, és a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló Poő-program keretében szociális juttatásokban részesülő személyekre/családokra is kiterjedünk, beleértve az e támogatási forma által lefedett személyeket/családokat is). A projektet az alábbi rendelkezésekkel összhangban hajtják végre: a család és a nevelőszülői rendszer támogatásáról szóló, 2011. június 9-i törvény, valamint a társadalmi befogadás és a szegénység elleni küzdelem területén az ESZA-alapok felhasználásával megvalósuló projektek végrehajtására vonatkozó rendelkezések. A projektet az Opolskie vajdaságban hajtják végre. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Déantar foráil sa tionscadal maidir le dhá chineál gníomhaíochta: tacú le teaghlaigh a bhfuil fadhbanna cúraim agus oideachais acu agus tacaíocht do chúram altrama. Mar chuid den tionscadal, tá seirbhísí agus gníomhartha cuimsitheacha beartaithe do theaghlaigh a bhfuil fadhbanna cúraim agus oideachais acu agus a bhfuil rioscaí sóisialta éagsúla acu. Déanfar gníomhartha ar leith chun tacú le cúram altrama. I ndáil leis sin, tá sé beartaithe gnéithe tacaíochta den sórt sin a chur chun feidhme as a n-eascróidh aistriú ó chúram institiúideach go seirbhísí pobalbhunaithe amhail seirbhísí um chuimsiú gníomhach in éineacht le seirbhísí sóisialta agus sainchomhairleoireacht do dhaoine/teaghlaigh a bhfuil fadhbanna oideachais acu agus/nó cúram altrama. Is é an Lárionad Cúnaimh Teaghlaigh in Opole (MOPR) a dhéanfaidh na cúraimí, agus is é an gá atá ann é a chur chun feidhme mar thoradh ar an anailís ar an staid réigiúnach i réimse na tacaíochta do theaghlaigh a bhfuil fadhbanna cúraim agus oideachais acu, lena n-áirítear cásanna ina bhfuil baol ann go gcaillfear deiseanna cúraim leanaí, i gcomhréir le raon feidhme na seirbhísí a shainítear in Acht an 9 Meitheamh 2011 maidir le tacaíocht teaghlaigh agus córas cúraim altrama (Iris Dlíthe 2019, mír. 1111 mar atá arna leasú). Tá an tionscadal comhlántach leis na tionscnaimh atá beartaithe faoin gClár SSD (ar a dtugtar tionscnaimh tacaíochta: Tacaímid leis an teaghlach agus leis an gClár PoÅ» 2014-2020 â EUR Beidh daoine/teaghlaigh ag baint tairbhe as sochair shóisialta, lena n-áirítear iad siúd atá clúdaithe ag an gcineál seo cúnaimh, a bheith clúdaithe). Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir leis na forálacha seo a leanas: gníomh an 9 Meitheamh 2011 maidir le tacaíocht don teaghlach agus don chóras cúraim altrama agus na forálacha maidir le tionscadail a chur chun feidhme i réimse an chuimsithe shóisialta agus an bhochtaineacht a chomhrac le húsáid chistí CSE. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Opolskie Voivodship. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar två typer av åtgärder: att stödja familjer som upplever vård- och utbildningsproblem samt stöd till fosterhem. Som en del av projektet planeras omfattande tjänster och åtgärder för familjer som upplever vård- och utbildningsproblem och som upplever olika sociala risker. Separata åtgärder kommer att vidtas för att stödja fosterhem. I detta avseende planeras genomförandet av sådana stödelement som leder till en övergång från institutionsvård till samhällsbaserade tjänster såsom tjänster för aktiv inkludering i kombination med sociala tjänster och specialistrådgivning för personer/familjer med utbildningsproblem och/eller fosterhem. Uppgifterna kommer att utföras av det kommunala familjestödscentrumet i Opole (MOPR) och behovet av att genomföra dem är resultatet av en analys av den regionala situationen när det gäller stöd till familjer som har vård- och utbildningsproblem, inklusive situationer där det finns risk för att barnomsorgen går förlorad, i enlighet med den omfattning av tjänster som fastställs i lagen av den 9 juni 2011 om familjestöd och fosterhem (Polens författningssamling 2019, punkt. 1111 i dess ändrade lydelse). Projektet kompletterar de initiativ som planeras inom ramen för programmet för hållbar utveckling (s.k. stödinitiativ: Vi stöder familjen och med PoÅ”-programmet 2014–2020 kommer personer/familjer som får sociala förmåner, inklusive de som omfattas av denna form av stöd, att omfattas). Projektet kommer att genomföras i enlighet med bestämmelserna i lagen av den 9 juni 2011 om stöd till familjer och fosterhem samt bestämmelser om genomförande av projekt för social integration och bekämpning av fattigdom med hjälp av ESF-medel. Projektet kommer att genomföras i vojvodskapet Opolskie. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projektiga nähakse ette kahte liiki meetmed: toetada perekondi, kellel on hooldus- ja haridusprobleeme, ning toetada kasuperesid. Projekti osana kavandatakse terviklikke teenuseid ja meetmeid peredele, kellel on hooldus- ja haridusprobleeme ning kes kogevad mitmesuguseid sotsiaalseid riske. Kasuperede toetamiseks võetakse eraldi meetmeid. Sellega seoses kavandatakse selliste toetuselementide rakendamist, mis viivad üleminekuni hoolekandeasutustelt kogukonnapõhistele teenustele, nagu aktiivse kaasamise teenused koos sotsiaalteenuste ja erinõustamisega, haridusprobleemidega isikutele/perekondadele ja/või kasuperedele. Ülesandeid täidab Opoles asuv munitsipaalperede abikeskus (MOPR) ja selle rakendamise vajadus tuleneb piirkondliku olukorra analüüsist hooldus- ja haridusprobleemidega perede toetamise valdkonnas, sealhulgas lastehoiuvõimaluste kaotamise ohu korral, vastavalt 9. juuni 2011. aasta perekonnatoetuste ja kasuperede süsteemi seaduses (2019. aasta ametlik väljaanne) määratletud teenuste ulatusele. 1111 muudetud kujul). Projekt täiendab säästva arengu programmi raames kavandatud algatusi (nn toetavad algatused: Toetame perekonda ja PoÅi programmi 2014–2020 raames hõlmatakse sotsiaaltoetusi saavaid isikuid/peresid, sealhulgas neid, kes on hõlmatud kõnealuse abivormiga). Projekti rakendatakse vastavalt järgmistele sätetele: juuni 2011. aasta seadus pere- ja kasuhooldussüsteemi toetamise kohta ning sätted sotsiaalse kaasatuse ja vaesuse vastu võitlemise projektide rakendamise kohta ESFi vahendite abil. Projekt viiakse ellu Opolskie vojevoodkonnas. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
    0 references

    Identifiers

    RPOP.08.01.00-16-0029/20
    0 references