Minimising the impact of the COVID 19 pandemic by supporting the maintenance of Kaskada Civil Company (Q2696933)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2696933 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Minimising the impact of the COVID 19 pandemic by supporting the maintenance of Kaskada Civil Company |
Project Q2696933 in Poland |
Statements
62,268.63 zloty
0 references
62,268.63 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
KASKADA SPÓŁKA CYWILNA
0 references
Spółka prowadzi działalność od 2012r.Hotel i restauracja położone są we Wszewilkach k. Milicza,w Parku Krajobrazowym Doliny Baryczy.Okres od marca każdego roku oznaczał dla Wnioskodawcy okres ożywienia gospodarczego co było wynikiem organizacji wielu przyjęć okolicznościowych tj.wesel,komuni,urodzin itp.,a także wzmożonego ruchu turystycznego,gdyż hotel oraz restauracja cieszą się dużym zainteresowaniem wśród turystów.W okresie od III-IV br.Wnioskodawca planował organizację ponad 30 ipmrez okolicznościowych w sumie na ponad 2000 osób.Nakaz zamknięcia restauracji oznaczał odwołanie wszystkich zaplanowanych wydarzeń, zamknięcie restauracji dla turystów oraz zamknięcie hotelu.Wnioskodawca z dnia na dzień pozbawiony został możliwości uzyskiwania przychodów ze sprzedaży.Wpłynęło to istotnie na płynność finansową spółki, która ponosi wysokie koszty utrzymania jak rata kredytu inwestycyjnego, wynagrodzenia pracownicze, zobowiązania z tyt. podatków i ZUS,koszty eksploatacyjne,media,zobowiązania krótkoterminowe wobec innych kontrahentów.Znacznym problemem stały się zrobione na poczet zaplanowanych uroczystości zapasy produktów o krótkim terminie przydatności.Większość z nich musiała zostać zutylizowana w wyniku czego Wnioskodawca poniósł dodatkowe straty.Wnioskodawca zmuszony został do zwolnienia 1 pracownika,a pozostali wysłani zostali na zaległe urlopy wypoczynkowe(9 osób).Celem projektu jest utrzymanie działalności gospodarczej Wnioskodawcy oraz utrzymanie miejsc pracy.Na chwilę obecną nadal wiele klientów rezygnuje z zaplan. uroczystości, liczba gości jest znacznie niższa niż w porówn.okresie poprzedniego roku.Wsparcie fin.przyczyni się do utrzymania płynności finansowej, pozwoli na pokrycie bieżących opłat i utrzymanie miejsc pracy, zapewni sprawne i płynne działania firmy, pozwoli na pokrycie opłat za media,śmieci,telefon i Internet,ratę kredytu,ubezp.budynku,wynagrodzenia pracowników. (Polish)
0 references
The company has been operating since 2012.The hotel and restaurant are located in Wszewilki near Milicz, in the Landscape Park Baryczy Valley.The period since March each year marked the period of economic recovery for the Applicant, which was the result of the organisation of many occasions, i.e. weddings, communions, birthdays, etc., as well as increased tourist traffic, as the hotel and restaurant are of great interest among tourists.In the period from the III-IV year the applicant planned to organise more than 30 occasions for a total of more than 2000 people.The order to close the restaurant meant the cancellation of all planned events, the closing of the restaurant for tourists and the closing of the hotel.The applicant was deprived of the opportunity to obtain revenue from the sale from day to day. This significantly affected the financial liquidity of the company, which bears high maintenance costs such as an investment loan instalment, employee remuneration, liabilities from taxes and ZUS, operating costs, media, short-term liabilities vis-à-vis other contractors. A significant problem has become made for the planned celebrations of stocks of products with a short useful life. Most of them had to be disposed of as a result of which the Applicant suffered additional losses.The applicant was forced to release 1 employee, the aim of the project is to maintain the economic activity of the Applicant and to maintain jobs. At the moment, many customers are resigning from the plan. Celebrations, the number of guests is significantly lower than in the period of the previous year.The support of fin.will contribute to maintaining financial liquidity, will allow to cover current fees and maintain workplaces, ensure efficient and smooth operation of the company, will allow to cover the fees for media, garbage, telephone and Internet, loan payment, non-building, employee remuneration. (English)
7 July 2021
0 references
La société opère depuis 2012. L’hôtel et le restaurant sont situés à Wszewilki près de Milicz, dans la vallée du Paysage de Baryczy.La période depuis mars de chaque année a marqué la période de reprise économique pour la requérante, qui a été le résultat de l’organisation de nombreuses occasions, c’est-à-dire des mariages, des communions, des anniversaires, etc., ainsi que l’augmentation du trafic touristique, car l’hôtel et le restaurant sont d’un grand intérêt parmi les touristes.Dans la période allant de la III-IVe année, le demandeur a prévu d’organiser plus de 30 occasions pour un total de plus de 2000 personnes.L’ordre de fermer le restaurant signifiait l’annulation de tous les événements prévus, la fermeture du restaurant pour les touristes et la fermeture de l’hôtel.La requérante a été privée de la possibilité d’obtenir des revenus de la vente de jour en jour. Cela a eu une incidence significative sur la liquidité financière de l’entreprise, qui supporte des coûts d’entretien élevés tels qu’un versement d’un prêt d’investissement, une rémunération des employés, des obligations fiscales et ZUS, des frais d’exploitation, des médias et des obligations à court terme vis-à-vis d’autres entrepreneurs. Un problème important est apparu pour les célébrations prévues des stocks de produits d’une courte durée de vie utile. La plupart d’entre eux ont dû être éliminés en raison de pertes supplémentaires.La requérante a été contrainte de libérer 1 employé, L’objectif du projet est de maintenir l’activité économique de la requérante et de maintenir des emplois. À l’heure actuelle, de nombreux clients démissionnent du plan. Célébrations, le nombre d’invités est nettement inférieur à celui de l’année précédente.Le soutien de fin. contribuera au maintien de la liquidité financière, permettra de couvrir les frais courants et d’entretenir les lieux de travail, assurera le fonctionnement efficace et harmonieux de l’entreprise, permettra de couvrir les frais pour les médias, les ordures, le téléphone et l’internet, le paiement des prêts, le non-bâtiment, la rémunération des employés. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hotel und das Restaurant befinden sich in Wszewilki bei Milicz, im Landschaftspark Baryczy Valley.Die Periode seit März jedes Jahres markierte die Periode der wirtschaftlichen Erholung für den Antragsteller, die das Ergebnis der Organisation vieler Anlässe war, d. h. Hochzeiten, Kommunionen, Geburtstage, etc., sowie erhöhten touristischen Verkehr, da das Hotel und Restaurant sind von großem Interesse unter den Touristen.In der Zeit vom III-IV Jahr plante der Antragsteller mehr als 30 Gelegenheiten für insgesamt mehr als 2000 Personen zu organisieren.Der Auftrag, das Restaurant zu schließen bedeutete die Annullierung aller geplanten Veranstaltungen, die Schließung des Restaurants für Touristen und die Schließung des Hotels.Der Klägerin wurde die Möglichkeit genommen, von Tag zu Tag Einnahmen aus dem Verkauf zu erhalten. Dies hat die finanzielle Liquidität des Unternehmens erheblich beeinträchtigt, das hohe Wartungskosten wie Anlagekreditrate, Mitarbeitervergütung, Steuerverbindlichkeiten und ZUS, Betriebskosten, Medien, kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber anderen Auftragnehmern trägt. das Ziel des Projekts ist die Aufrechterhaltung der wirtschaftlichen Tätigkeit des Antragstellers und die Aufrechterhaltung von Arbeitsplätzen. Zur Zeit sind viele Kunden aus dem Plan zurückgetreten. Feiern, die Anzahl der Gäste ist deutlich niedriger als im Zeitraum des Vorjahres.Die Unterstützung von fin.will zur Aufrechterhaltung der finanziellen Liquidität beitragen, ermöglicht es, laufende Gebühren zu decken und Arbeitsplätze zu erhalten, einen effizienten und reibungslosen Betrieb des Unternehmens zu gewährleisten, wird es ermöglichen, die Gebühren für Medien, Müll, Telefon und Internet, Darlehenszahlung, Nicht-Gebäude, Mitarbeitervergütung zu decken. (German)
14 December 2021
0 references
Het bedrijf is actief sinds 2012.Het hotel en restaurant zijn gevestigd in Wszewilki bij Milicz, in het Landscape Park Baryczy Valley.De periode sinds maart van elk jaar markeerde de periode van economisch herstel voor verzoekster, die het resultaat was van de organisatie van vele gelegenheden, d.w.z. bruiloften, communies, verjaardagen, enz., evenals een toename van het toeristenverkeer, aangezien het hotel en restaurant van groot belang zijn onder toeristen.In de periode van het III-IV jaar was de aanvrager van plan om meer dan 30 keer te organiseren voor een totaal van meer dan 2000 mensen.De bestelling om het restaurant te sluiten betekende de annulering van alle geplande evenementen, de sluiting van het restaurant voor toeristen en de sluiting van het hotel. Verzoekster werd de mogelijkheid ontnomen om van dag tot dag inkomsten uit de verkoop te verkrijgen. Dit had aanzienlijke gevolgen voor de financiële liquiditeit van de onderneming, die hoge onderhoudskosten draagt, zoals een investeringslening, personeelsbeloning, belastingen en ZUS, exploitatiekosten, media, kortlopende verplichtingen ten opzichte van andere aannemers. Er is een aanzienlijk probleem ontstaan voor de geplande vieringen van voorraden producten met een korte levensduur. De meeste van hen moesten worden afgezet als gevolg waarvan verzoekster extra verliezen leed.verzoeker werd gedwongen 1 werknemer vrij te geven, het doel van het project is om de economische activiteit van de aanvrager te behouden en banen te behouden. Op dit moment nemen veel klanten ontslag uit het plan. Vieringen, het aantal gasten is aanzienlijk lager dan in de periode van het voorgaande jaar.De steun van fin.zal bijdragen aan het behoud van financiële liquiditeit, zal het mogelijk maken om de huidige vergoedingen te dekken en werkplekken te onderhouden, zorgen voor een efficiënte en soepele werking van het bedrijf, zal het mogelijk maken om de kosten voor media, afval, telefoon en internet, leningbetaling, niet-gebouwde, personeelsbeloning te dekken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'azienda opera dal 2012.L'hotel e il ristorante si trovano a Wszewilki nei pressi di Milicz, nel Parco del Paesaggio Baryczy Valley.Il periodo da marzo di ogni anno ha segnato il periodo di ripresa economica per il richiedente, che è stato il risultato dell'organizzazione di molte occasioni, vale a dire matrimoni, comunioni, compleanni, ecc., così come l'aumento del traffico turistico, in quanto l'hotel e il ristorante sono di grande interesse tra i turisti.Nel periodo dal III-IV anno il richiedente ha previsto di organizzare più di 30 occasioni per un totale di più di 2000 persone.L'ordine di chiudere il ristorante significava la cancellazione di tutti gli eventi pianificati, la chiusura del ristorante per i turisti e la chiusura dell'hotel.La ricorrente è stata privata della possibilità di ottenere entrate dalla vendita di giorno in giorno. Ciò ha inciso in modo significativo sulla liquidità finanziaria della società, che sostiene elevati costi di manutenzione quali una rata di prestito d'investimento, la remunerazione dei dipendenti, le passività derivanti da imposte e ZUS, i costi di gestione, i mezzi di comunicazione, le passività a breve termine nei confronti di altri contraenti. L'obiettivo del progetto è quello di mantenere l'attività economica del richiedente e di mantenere i posti di lavoro. Al momento, molti clienti si dimettono dal piano. Celebrazioni, il numero di ospiti è significativamente inferiore rispetto al periodo dell'anno precedente. Il sostegno di fin.will contribuirà a mantenere la liquidità finanziaria, permetterà di coprire le spese correnti e mantenere i luoghi di lavoro, garantire un funzionamento efficiente e regolare dell'azienda, permetterà di coprire le tasse per media, spazzatura, telefono e Internet, pagamento dei prestiti, non costruzione, remunerazione dei dipendenti. (Italian)
15 January 2022
0 references
La empresa opera desde 2012.El hotel y restaurante se encuentran en Wszewilki cerca de Milicz, en el Parque Paisaje Baryczy Valley.El período desde marzo de cada año marcó el período de recuperación económica para el solicitante, que fue el resultado de la organización de muchas ocasiones, es decir, bodas, comuniones, cumpleaños, etc., así como el aumento del tráfico turístico, ya que el hotel y el restaurante son de gran interés entre los turistas.En el período del III-IV año el solicitante planea organizar más de 30 ocasiones para un total de más de 2000 personas.La orden de cerrar el restaurante significó la cancelación de todos los eventos previstos, el cierre del restaurante para turistas y el cierre del hotel.La demandante se vio privada de la posibilidad de obtener ingresos por la venta de día a día. Esto afectó significativamente a la liquidez financiera de la empresa, que soporta altos costes de mantenimiento, como un pago de préstamo de inversión, la remuneración de los empleados, las obligaciones tributarias y ZUS, los costes de explotación, los medios de comunicación, las obligaciones a corto plazo frente a otros contratistas. el objetivo del proyecto es mantener la actividad económica del solicitante y mantener puestos de trabajo. En este momento, muchos clientes están renunciando al plan. Celebraciones, el número de invitados es significativamente menor que en el período del año anterior.El apoyo de fin.contribuirá al mantenimiento de la liquidez financiera, permitirá cubrir las tarifas actuales y mantener los lugares de trabajo, asegurar el funcionamiento eficiente y sin problemas de la empresa, permitirá cubrir los honorarios de los medios de comunicación, basura, teléfono e Internet, pago de préstamos, no construcción, remuneración de los empleados. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Virksomheden har været i drift siden 2012.hotellet og restauranten ligger i Wszewilki nær Milicz, i Landscape Park Baryczy Valley.The periode siden marts hvert år markerede perioden med økonomisk genopretning for ansøgeren, som var resultatet af tilrettelæggelsen af mange lejligheder, dvs. bryllupper, fællesskaber, fødselsdage, etc., samt øget turisttrafik, da hotellet og restauranten er af stor interesse blandt turister.I perioden fra III-IV år planlagde ansøgeren at organisere mere end 30 lejligheder for i alt mere end 2000 mennesker.Beslutningen om at lukke restauranten betød aflysning af alle planlagte arrangementer, lukningen af restauranten for turister og lukningen af hotellet. Sagsøgeren blev frataget muligheden for at opnå indtægter fra salget fra dag til dag. Dette påvirkede i betydelig grad virksomhedens finansielle likviditet, som bærer høje vedligeholdelsesomkostninger, f.eks. et investeringslån, aflønning af medarbejdere, forpligtelser over for skatter og ZUS, driftsomkostninger, medier, kortfristede forpligtelser over for andre kontrahenter. Der er opstået et betydeligt problem i forbindelse med de planlagte festligheder for lagre af produkter med en kort levetid. De fleste af dem måtte afhændes, hvorved sagsøgeren led yderligere tab. Sagsøgeren blev tvunget til at løslade 1 medarbejder, hvis formål er at opretholde ansøgerens økonomiske aktivitet og bevare arbejdspladser. I øjeblikket trækker mange kunder sig fra planen. Festligheder, antallet af gæster er betydeligt lavere end i den periode af det foregående år.Støtten af fin.vil bidrage til at opretholde finansiel likviditet, vil gøre det muligt at dække nuværende gebyrer og opretholde arbejdspladser, sikre effektiv og problemfri drift af virksomheden, vil gøre det muligt at dække gebyrer for medier, skrald, telefon og internet, lånebetaling, ikke-bygning, medarbejder aflønning. (Danish)
10 July 2022
0 references
Η εταιρεία λειτουργεί από το 2012. Το ξενοδοχείο και το εστιατόριο βρίσκονται στο Wszewilki κοντά στο Milicz, στο Landscape Park Baryczy Valley.Η περίοδος από τον Μάρτιο κάθε έτους σηματοδότησε την περίοδο οικονομικής ανάκαμψης για τον αιτούντα, η οποία ήταν αποτέλεσμα της διοργάνωσης γάμων, κοινοτήτων, γενεθλίων κ.λπ., καθώς και της αυξημένης τουριστικής κίνησης, καθώς το ξενοδοχείο και το εστιατόριο παρουσιάζουν μεγάλο ενδιαφέρον μεταξύ των τουριστών.Στην περίοδο από το III-IV έτος ο αιτών σχεδίαζε να οργανώσει περισσότερες από 30 περιπτώσεις για συνολικά περισσότερα από 2000 άτομα.Η παραγγελία για το κλείσιμο του εστιατορίου σήμαινε την ακύρωση όλων των προγραμματισμένων εκδηλώσεων, το κλείσιμο του εστιατορίου για τους τουρίστες και το κλείσιμο του ξενοδοχείου.Η προσφεύγουσα στερήθηκε τη δυνατότητα να αποκτήσει έσοδα από την πώληση από μέρα σε ημέρα. Αυτό επηρέασε σημαντικά την οικονομική ρευστότητα της εταιρείας, η οποία βαρύνεται με υψηλό κόστος συντήρησης, όπως μια δόση επενδυτικού δανείου, αμοιβή εργαζομένων, υποχρεώσεις από φόρους και ZUS, λειτουργικά έξοδα, μέσα ενημέρωσης, βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις έναντι άλλων εργοληπτών. Ένα σημαντικό πρόβλημα έχει γίνει για τις προγραμματισμένες γιορτές των αποθεμάτων των προϊόντων με μια σύντομη ωφέλιμη ζωή. Οι περισσότερες από αυτές έπρεπε να εκποιηθούν λόγω της οποίας η προσφεύγουσα υπέστη πρόσθετες ζημίες. Η ενάγουσα υποχρεώθηκε να απολύσει έναν υπάλληλο, σκοπός του σχεδίου είναι η διατήρηση της οικονομικής δραστηριότητας της προσφεύγουσας και η διατήρηση των θέσεων εργασίας. Προς το παρόν, πολλοί πελάτες παραιτούνται από το σχέδιο. Εορτασμοί, ο αριθμός των επισκεπτών είναι σημαντικά χαμηλότερος από ό, τι κατά την περίοδο του προηγούμενου έτους.Η υποστήριξη της fin.θα συμβάλει στη διατήρηση της οικονομικής ρευστότητας, θα επιτρέψει την κάλυψη των τρεχουσών τελών και τη διατήρηση των χώρων εργασίας, τη διασφάλιση της αποτελεσματικής και ομαλής λειτουργίας της εταιρείας, θα επιτρέψει την κάλυψη των τελών για τα μέσα ενημέρωσης, σκουπίδια, τηλέφωνο και το Διαδίκτυο, την πληρωμή δανείου, μη οικοδομική, αμοιβή των εργαζομένων. (Greek)
10 July 2022
0 references
Tvrtka posluje od 2012. Hotel i restoran nalaze se u Wszewilki kod Milicza, u Landscape Parku Baryczy Valley.Razdoblje od ožujka svake godine obilježilo je razdoblje gospodarskog oporavka za podnositelja zahtjeva, što je rezultat organizacije mnogih prigoda, tj. vjenčanja, pričesti, rođendana itd., kao i povećanog turističkog prometa, jer su hotel i restoran od velikog interesa među turistima.U razdoblju od III. do IV godine podnositelj zahtjeva planirao je organizirati više od 30 puta za ukupno više od 2000 ljudi.Rad zatvaranja restorana značio je otkazivanje svih planiranih događanja, zatvaranje restorana za turiste i zatvaranje hotela. Tužitelju je uskraćena mogućnost ostvarivanja prihoda od prodaje iz dana u dan. To je značajno utjecalo na financijsku likvidnost tvrtke, koja snosi visoke troškove održavanja kao što su obrok investicijskog kredita, naknada zaposlenicima, obveze od poreza i ZUS-a, operativni troškovi, mediji, kratkoročne obveze prema drugim izvođačima. Značajan problem nastao je za planirane proslave zaliha proizvoda s kratkim korisnim vijekom trajanja. Većina njih morala je biti uklonjena zbog čega je tužitelj pretrpio dodatne gubitke. Tužitelj je bio prisiljen osloboditi jednog zaposlenika, a cilj projekta je održavanje gospodarske djelatnosti podnositelja zahtjeva i očuvanje radnih mjesta. U ovom trenutku, mnogi kupci podnose ostavku iz plana. Proslave, broj gostiju je znatno manji nego u razdoblju prethodne godine.Podrška fin.će doprinijeti održavanju financijske likvidnosti, omogućit će pokrivanje tekućih naknada i održavanje radnih mjesta, osigurati učinkovito i neometano funkcioniranje tvrtke, omogućit će pokrivanje naknada za medije, smeće, telefon i internet, plaćanje kredita, negradnju, naknadu zaposlenika. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Compania funcționează din 2012. Hotelul și restaurantul sunt situate în Wszewilki în apropiere de Milicz, în Peisaj Park Baryczy Valley.Perioada din luna martie a fiecărui an a marcat perioada de recuperare economică pentru solicitant, care a fost rezultatul organizării de mai multe ocazii, și anume nunți, comuniuni, zile de naștere, etc., precum și creșterea traficului turistic, deoarece hotelul și restaurantul sunt de mare interes în rândul turiștilor.În perioada din anul III-IV solicitantul a planificat să organizeze mai mult de 30 de ocazii pentru un total de peste 2000 de persoane.Ordinul de închidere a restaurantului a însemnat anularea tuturor evenimentelor planificate, închiderea restaurantului pentru turiști și închiderea hotelului. Reclamanta a fost privată de posibilitatea de a obține venituri din vânzare de la o zi la alta. Acest lucru a afectat în mod semnificativ lichiditatea financiară a companiei, care suportă costuri ridicate de întreținere, cum ar fi o rată de împrumut pentru investiții, remunerarea angajaților, datorii din impozite și ZUS, costuri de exploatare, mass-media, datorii pe termen scurt față de alți contractanți. O problemă semnificativă a devenit făcută pentru sărbătorile planificate ale stocurilor de produse cu o durată scurtă de viață utilă. Cele mai multe dintre acestea au trebuit să fie eliminate ca urmare a unor pierderi suplimentare. Solicitantul a fost obligat să elibereze un angajat, scopul proiectului fiind de a menține activitatea economică a solicitantului și de a menține locurile de muncă. În prezent, mulți clienți demisionează din plan. Sărbători, numărul de oaspeți este semnificativ mai mic decât în perioada anului precedent.Sprijinul fin.va contribui la menținerea lichidității financiare, va permite acoperirea comisioanelor curente și menținerea locurilor de muncă, asigurarea funcționării eficiente și fără probleme a companiei, va permite acoperirea taxelor pentru mass-media, gunoi, telefon și internet, plata împrumuturilor, non-clădire, remunerarea angajaților. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Spoločnosť pôsobí od roku 2012.Hotel a reštaurácia sa nachádzajú vo Wszewilki neďaleko Milicz, v krajinnom parku Baryczy Valley.Obdobie od marca každého roka znamenalo obdobie hospodárskej obnovy žiadateľa, ktoré bolo výsledkom organizácie mnohých príležitostí, t. j. svadieb, obcí, narodenín atď., ako aj zvýšenie turistickej dopravy, pretože hotel a reštaurácia sú veľmi zaujímavé medzi turistami.V období od III-IV roka žiadateľ plánoval zorganizovať viac ako 30 príležitostí pre celkovo viac ako 2000 osôb.Objednávka na zatvorenie reštaurácie znamenala zrušenie všetkých plánovaných akcií, zatvorenie reštaurácie pre turistov a zatvorenie hotela. Žalobkyňa bola zbavená možnosti získať z predaja príjmy zo dňa na deň. To výrazne ovplyvnilo finančnú likviditu spoločnosti, ktorá znáša vysoké náklady na údržbu, ako je splátka investičného úveru, odmena zamestnancov, záväzky z daní a ZUS, prevádzkové náklady, médiá, krátkodobé záväzky voči ostatným dodávateľom. Významný problém sa stal pre plánované oslavy zásob výrobkov s krátkou životnosťou. Väčšina z nich musela byť postúpená, v dôsledku čoho žalobca utrpel dodatočné straty. Žalobkyňa bola nútená uvoľniť 1 zamestnanca, cieľom projektu bolo zachovať hospodársku činnosť žalobcu a zachovať pracovné miesta. V súčasnosti mnoho zákazníkov rezignuje z plánu. Oslavy, počet hostí je výrazne nižší ako v období predchádzajúceho roka.Podpora fin.budú prispievať k udržaniu finančnej likvidity, umožní pokryť súčasné poplatky a udržiavať pracoviská, zabezpečiť efektívnu a hladkú prevádzku spoločnosti, umožní pokryť poplatky za médiá, odpadky, telefón a internet, platby za pôžičku, non-budovanie, zamestnanec odmeňovanie. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-kumpanija ilha topera mill-2012.Il-lukanda u r-ristorant jinsabu f’Wszewilki qrib Milicz, fil-Wied tal-Park tal-Pajsaġġ Baryczy.Il-perjodu minn Marzu ta’ kull sena mmarkat il-perjodu ta’ rkupru ekonomiku għall-Applikant, li kien ir-riżultat tal-organizzazzjoni ta’ bosta okkażjonijiet, jiġifieri tiġijiet, komunjoni, għeluq is-snin, eċċ., kif ukoll żieda fit-traffiku turistiku, peress li l-lukanda u r-ristorant huma ta’ interess kbir fost it-turisti.Fil-perjodu mis-sena III-IV l-applikant ippjana li jorganizza aktar minn 30 okkażjoni għal total ta’ aktar minn 2000 persuna.L-ordni biex jingħalaq ir-ristorant fisser il-kanċellazzjoni tal-avvenimenti kollha ppjanati, l-għeluq tar-ristorant għat-turisti u l-għeluq tal-lukanda. Ir-rikorrenti ġiet imċaħħda mill-possibbiltà li tikseb dħul mill-bejgħ minn jum għal jum. Dan affettwa b’mod sinifikanti l-likwidità finanzjarja tal-kumpanija, li ġġarrab spejjeż għoljin ta’ manutenzjoni bħal ħlas parzjali ta’ self għall-investiment, remunerazzjoni tal-impjegati, obbligazzjonijiet mit-taxxi u ZUS, spejjeż operattivi, midja, obbligazzjonijiet għal żmien qasir fil-konfront ta’ kuntratturi oħra. Saret problema sinifikanti għaċ-ċelebrazzjonijiet ippjanati tal-ħażniet ta’ prodotti b’ħajja utli qasira. Il-biċċa l-kbira minnhom kellhom jitneħħew b’riżultat ta’ dan ir-rikorrent sofra telf addizzjonali. Ir-rikorrenti kienet imġiegħla teħles impjegat wieħed, l-għan tal-proġett huwa li tinżamm l-attività ekonomika tar-rikorrent u li jinżammu l-impjiegi. Bħalissa, ħafna klijenti qed jirriżenjaw mill-pjan. Iċ-ċelebrazzjonijiet, l-għadd ta’ mistednin huwa ferm aktar baxx milli fil-perjodu tas-sena ta’ qabel. L-appoġġ ta’ fin.se jikkontribwixxi għaż-żamma tal-likwidità finanzjarja, se jippermetti li jiġu koperti l-miżati attwali u jinżammu l-postijiet tax-xogħol, jiżgura l-operat effiċjenti u bla xkiel tal-kumpanija, se jippermetti li jiġu koperti l-miżati għall-midja, iż-żibel, it-telefown u l-Internet, il-ħlas tas-self, mhux għall-bini, ir-remunerazzjoni tal-impjegati. (Maltese)
10 July 2022
0 references
A empresa está operando desde 2012.O hotel e restaurante estão localizados em Wszewilki perto de Milicz, no Parque Paisagista Baryczy Valley.O período desde março de cada ano marcou o período de recuperação econômica para o requerente, que foi o resultado da organização de muitas ocasiões, ou seja, casamentos, comunhões, aniversários, etc., bem como o aumento do tráfego turístico, como o hotel e restaurante são de grande interesse entre os turistas.No período a partir do ano III-IV o requerente planejou organizar mais de 30 ocasiões para um total de mais de 2000 pessoas.A ordem de fechar o restaurante significou o cancelamento de todos os eventos planejados, o encerramento do restaurante para turistas e o encerramento do hotel.O recorrente foi privado da oportunidade de obter receitas da venda de dia para dia. Isso afetou significativamente a liquidez financeira da empresa, que suporta altos custos de manutenção, como uma parcela de empréstimo de investimento, remuneração dos funcionários, passivos de impostos e ZUS, custos operacionais, mídia, passivos de curto prazo para com outros empreiteiros. Um problema significativo tornou-se para as celebrações planejadas de estoques de produtos com uma vida útil curta. A maior parte deles teve de ser eliminado em consequência do qual o requerente sofreu prejuízos adicionais.A recorrente foi obrigada a libertar um trabalhador, o objetivo do projeto é manter a atividade económica do requerente e manter os postos de trabalho. No momento, muitos clientes estão renunciando ao plano. Celebrações, o número de convidados é significativamente mais pequeno do que no período do ano anterior.O apoio da fin.will contribuirá para manter a liquidez financeira, permitirá cobrir taxas atuais e manter locais de trabalho, garantir o funcionamento eficiente e suave da empresa, permitirá cobrir as taxas de mídia, lixo, telefone e Internet, pagamento de empréstimos, não construção, remuneração dos funcionários. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Yritys on toiminut vuodesta 2012. Hotelli ja ravintola sijaitsevat Wszewilkissä lähellä Milicziä, Landscape Park Baryczy Valleyssä.Vuoden maaliskuusta lähtien hakijan taloudellinen elpyminen oli tulosta monista tilaisuuksista, kuten häistä, ehtoollisista, syntymäpäivistä jne., sekä matkailuliikenteen lisääntymisestä, koska hotelli ja ravintola ovat erittäin kiinnostuneita matkailijoista.Vuoden III-IV aikana hakija aikoi järjestää yli 30 kertaa yhteensä yli 2000 henkilöä.Ravintolan sulkeminen tarkoitti kaikkien suunniteltujen tapahtumien peruuttamista, matkailijoiden ravintolan sulkeminen ja hotellin sulkeminen.Kantajalta evättiin mahdollisuus saada päivittäisestä myynnistä tuloja. Tämä vaikutti merkittävästi yrityksen taloudelliseen likviditeettiin, joka vastaa korkeista ylläpitokustannuksista, kuten investointilainaerästä, työntekijöiden palkkioista, veroveloista ja ZUS:sta, toimintakustannuksista, tiedotusvälineistä, lyhytaikaisista veloista muille urakoitsijoille. Merkittävä ongelma on muodostunut suunniteltujen tuotteiden varastojen juhlistamiseksi, joilla on lyhyt käyttöikä. Suurin osa niistä oli luovutettava, minkä seurauksena kantajalle aiheutui lisätappioita.Kantaja joutui vapauttamaan yhden työntekijän, ja hankkeen tavoitteena oli säilyttää hakijan taloudellinen toiminta ja säilyttää työpaikat. Tällä hetkellä monet asiakkaat eroavat suunnitelmasta. Juhlat, vieraiden määrä on huomattavasti pienempi kuin edellisen vuoden aikana.Fin.Tuki edistää taloudellisen likviditeetin ylläpitämistä, mahdollistaa nykyisten maksujen kattamisen ja työpaikkojen ylläpitämisen, varmistaa yrityksen tehokkaan ja sujuvan toiminnan, mahdollistaa media-, roska-, puhelin- ja Internet-maksujen, lainojen maksamisen, rakentamatta jättämisen, työntekijöiden palkkion. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Podjetje posluje od leta 2012. Hotel in restavracija se nahajata v Wszewilkiju pri Miliczu, v Krajinskem parku Baryczy Valley.V obdobju od marca vsako leto je bilo obdobje gospodarskega okrevanja za prijavitelja, ki je bilo rezultat organizacije številnih priložnosti, kot so poroke, obhajila, rojstni dnevi itd., ter povečan turistični promet, saj sta hotel in restavracija zelo zanimiva med turisti.V obdobju od III-IV leta je tožeča stranka načrtovala organizacijo več kot 30 priložnostih za skupno več kot 2000 ljudi.Naročilo za zaprtje restavracije je pomenilo odpoved vseh načrtovanih dogodkov, zaprtje restavracije za turiste in zaprtje hotela. Tožeča stranka je bila prikrajšana za možnost, da bi od prodaje prejemala prihodke iz dneva v dan. To je znatno vplivalo na finančno likvidnost podjetja, ki nosi visoke stroške vzdrževanja, kot so obrok investicijskega posojila, plačilo zaposlenih, obveznosti iz davkov in ZUS, stroški poslovanja, mediji, kratkoročne obveznosti do drugih izvajalcev. Velik problem je postal za načrtovano praznovanje zalog izdelkov s kratko življenjsko dobo. Večino od njih je bilo treba odstraniti, zaradi česar je tožeča stranka utrpela dodatne izgube. Tožeča stranka je bila prisiljena izpustiti enega zaposlenega, cilj projekta pa je ohraniti gospodarsko dejavnost tožeče stranke in ohraniti delovna mesta. Trenutno veliko strank odstopi od načrta. Praznovanja, število gostov je bistveno nižje kot v obdobju prejšnjega leta.Podpora fin.bo prispevala k ohranjanju finančne likvidnosti, bo omogočila kritje tekočih pristojbin in vzdrževanje delovnih mest, zagotoviti učinkovito in nemoteno delovanje podjetja, bo omogočilo kritje pristojbin za medije, smeti, telefon in internet, plačilo posojila, ne-stavbe, plače zaposlenih. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Společnost působí od roku 2012.Hotel a restaurace se nacházejí ve Wszewilki u Milicz, v Landscape Park Baryczy Valley.Období od března každého roku znamenalo období ekonomické obnovy pro žadatele, což bylo výsledkem organizace mnoha příležitostí, tj. svatby, společenství, narozeniny, atd., stejně jako zvýšený turistický provoz, protože hotel a restaurace jsou velmi zajímavé mezi turisty.V období od III-IV rok žadatel plánoval uspořádat více než 30 příležitostí pro celkem více než 2000 osob.Na objednávku uzavřít restauraci znamenalo zrušení všech plánovaných akcí, uzavření restaurace pro turisty a uzavření hotelu.Žadatel byl zbaven možnosti získat příjmy z prodeje ze dne na den. To významně ovlivnilo finanční likviditu společnosti, která nese vysoké náklady na údržbu, jako je splátka investičního úvěru, odměna zaměstnanců, závazky z daní a ZUS, provozní náklady, sdělovací prostředky, krátkodobé závazky vůči ostatním dodavatelům. Významný problém se stal pro plánované oslavy zásob produktů s krátkou životností. Většina z nich musela být zlikvidována, v důsledku čehož žalobkyně utrpěla další ztráty.Žadatel byl nucen propustit 1 zaměstnance, cílem projektu je zachovat hospodářskou činnost žadatele a zachovat pracovní místa. V současné době mnoho zákazníků odstupuje od plánu. Oslavy, počet hostů je výrazně nižší než v období předchozího roku.Podpora fin.bude přispívat k udržení finanční likvidity, umožní pokrýt stávající poplatky a údržbu pracovišť, zajistit efektivní a hladký provoz společnosti, umožní pokrýt poplatky za média, odpadky, telefon a internet, splátky úvěru, non-budování, odměňování zaměstnanců. (Czech)
10 July 2022
0 references
Įmonė veikia nuo 2012 m. Viešbutis ir restoranas yra Wszewilki netoli Miliczo, Kraštovaizdžio parko Baryczy slėnyje. Laikas nuo kiekvienų metų kovo mėn. žymėjo pareiškėjo ekonomikos atsigavimo laikotarpį, kuris buvo daugelio renginių organizavimo rezultatas, t. y. vestuvės, komunos, gimtadieniai ir kt., taip pat padidėjęs turistų srautas, nes viešbutis ir restoranas yra labai suinteresuoti turistais.Tuo laikotarpiu nuo III-IV metų pareiškėjas planavo surengti daugiau nei 30 kartų daugiau nei 2000 žmonių.Užsakymas uždaryti restoraną reiškė visų planuojamų renginių atšaukimą, turistams skirto restorano uždarymas ir viešbučio uždarymas. Ieškovui buvo atimta galimybė gauti pajamų iš pardavimo kiekvieną dieną. Tai labai paveikė įmonės, kuriai tenka didelės išlaikymo išlaidos, pvz., investicinės paskolos įmoka, darbuotojų atlyginimas, įsipareigojimai iš mokesčių ir ZUS, veiklos sąnaudos, žiniasklaida, trumpalaikiai įsipareigojimai kitiems rangovams, likvidumą. Iškilo didelė problema, susijusi su planuojamomis trumpo naudingo tarnavimo laiko produktų atsargų šventėmis. Dauguma jų turėjo būti pašalintos, todėl ieškovė patyrė papildomų nuostolių. Ieškovė buvo priversta atleisti 1 darbuotoją, projekto tikslas – išlaikyti pareiškėjo ekonominę veiklą ir išlaikyti darbo vietas. Šiuo metu daugelis klientų atsistatydina iš plano. Šventės, svečių skaičius yra žymiai mažesnis nei praėjusių metų laikotarpiu. fin. parama padės išlaikyti finansinį likvidumą, leis padengti einamuosius mokesčius ir išlaikyti darbo vietas, užtikrinti veiksmingą ir sklandų įmonės veikimą, leis padengti mokesčius už žiniasklaidą, šiukšles, telefoną ir internetą, paskolos mokėjimą, ne pastato, darbuotojų atlyginimą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Uzņēmums darbojas kopš 2012. gada. Viesnīca un restorāns atrodas Wszewilki netālu no Milicz, Landscape Park Baryczy Valley.Laikam kopš marta katru gadu iezīmēja pieteicējas ekonomiskās atveseļošanās periodu, kas bija daudzu notikumu, t. i., kāzu, komūnu, dzimšanas dienu u. c., organizēšanas rezultāts, kā arī palielināta tūristu plūsma, jo viesnīca un restorāns ir ļoti ieinteresēti tūristu vidū. Laikposmā no III-IV gada pieteikuma iesniedzējs plānoja organizēt vairāk nekā 30 reizes kopumā vairāk nekā 2000 cilvēku.Pasūtījums slēgt restorānu nozīmēja visu plānoto pasākumu atcelšanu, restorāna slēgšana tūristiem un viesnīcas slēgšana. Prasītājai tika liegta iespēja saņemt ienākumus no pārdošanas katru dienu. Tas būtiski ietekmēja uzņēmuma finanšu likviditāti, kas sedz lielas uzturēšanas izmaksas, piemēram, ieguldījumu aizdevuma daļu, darbinieku atalgojumu, nodokļu un ZUS saistības, darbības izmaksas, plašsaziņas līdzekļus, īstermiņa saistības pret citiem līgumslēdzējiem. Nozīmīga problēma ir radusies plānotajās produktu krājumu svinībās ar īsu lietderīgās lietošanas laiku. Lielākā daļa no tiem bija jāatsavina, kā rezultātā prasītāja cieta papildu zaudējumus. Pieteikuma iesniedzējs bija spiests atbrīvot vienu darbinieku, projekta mērķis ir saglabāt pieteikuma iesniedzēja saimniecisko darbību un saglabāt darbavietas. Šobrīd daudzi klienti atkāpjas no plāna. Svinības, viesu skaits ir ievērojami mazāks nekā iepriekšējā gada laikā. Fin. atbalsts veicinās finanšu likviditātes saglabāšanu, ļaus segt pašreizējās maksas un uzturēt darba vietas, nodrošinās efektīvu un vienmērīgu uzņēmuma darbību, ļaus segt maksu par plašsaziņas līdzekļiem, atkritumiem, telefonu un internetu, aizdevuma samaksu, nebūvi, darbinieku atalgojumu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Компанията работи от 2012 г. Хотелът и ресторантът се намират във Взевилки близо до Милич, в Пейзажния парк Баричи Валичи. Периодът от март всяка година бележи периода на икономическо възстановяване за заявителя, което е резултат от организирането на много поводи, т.е. сватби, причастия, рождени дни и т.н., както и увеличен туристически трафик, тъй като хотелът и ресторантът са от голям интерес сред туристите.В периода от III-IV година заявителят планира да организира повече от 30 поводи за общо над 2000 души.Заповедта за затваряне на ресторанта означава отмяната на всички планирани събития, затварянето на ресторанта за туристи и затварянето на хотела. Жалбоподателят е лишен от възможността да получава приходи от продажбата от ден на ден. Това значително засегна финансовата ликвидност на дружеството, което поема високи разходи за поддръжка, като например вноска по инвестиционен заем, възнаграждение на служителите, задължения от данъци и ZUS, оперативни разходи, средства за масово осведомяване, краткосрочни задължения към други изпълнители. Възникна значителен проблем за планираните тържества на запасите от продукти с кратък полезен живот. Повечето от тях е трябвало да бъдат прекратени, в резултат на което жалбоподателят е претърпял допълнителни загуби. Жалбоподателят е бил принуден да освободи един служител, като целта на проекта е да се запази икономическата дейност на жалбоподателя и да се запазят работните места. В момента много клиенти напускат плана. Тържества, броят на гостите е значително по-нисък, отколкото в периода на предходната година.Подкрепата на fin.ще допринесе за поддържане на финансовата ликвидност, ще позволи да се покрият текущите такси и поддържане на работните места, да се осигури ефективна и безпроблемна работа на компанията, ще позволи да се покрият таксите за медии, боклук, телефон и интернет, плащане на заеми, несграда, възнаграждение на служителите. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A cég 2012 óta működik. A szálloda és az étterem a Milicz melletti Wszewilkiben, a Baryczy-völgyi Tájparkban található. Minden év márciusa óta a kérelmező gazdasági fellendülésének időszakát jelentette, amely számos alkalommal, azaz esküvők, áldozások, születésnapok stb. szervezésének eredménye, valamint a megnövekedett idegenforgalmi forgalom, mivel a szálloda és az étterem nagy érdeklődést mutat a turisták körében.A III-IV. évtől kezdődően a kérelmező több mint 30 alkalommal tervezett több mint 2000 fő számára.Az étterem bezárása az összes tervezett esemény törlését jelentette, a turisták éttermének bezárása és a szálloda bezárása. A felperest megfosztották attól a lehetőségtől, hogy az értékesítésből származó bevételhez jusson napról napra. Ez jelentősen befolyásolta a vállalat pénzügyi likviditását, amely viseli a magas fenntartási költségeket, például a beruházási kölcsön részleteit, a munkavállalói javadalmazást, az adókból és a ZUS-ból származó kötelezettségeket, a működési költségeket, a médiát, a más vállalkozókkal szembeni rövid távú kötelezettségeket. Jelentős problémává vált a rövid hasznos élettartamú termékkészletek tervezett ünneplése. A legtöbbet el kellett távolítani, aminek következtében a felperes további veszteségeket szenvedett el. A felperes 1 munkavállaló elbocsátására kényszerült, a projekt célja a felperes gazdasági tevékenységének fenntartása és a munkahelyek fenntartása. Jelenleg sok ügyfél lemond a tervről. Ünnepségek, a vendégek száma jelentősen alacsonyabb, mint az előző év.A támogatás fin.wi hozzájárul a pénzügyi likviditás fenntartásához, lehetővé teszi a jelenlegi díjak fedezését és a munkahelyek fenntartását, biztosítja a vállalat hatékony és zökkenőmentes működését, lehetővé teszi a média, a szemét, a telefon és az internet, a hitelfizetés, a nem épület, a munkavállalói javadalmazás költségeit. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá an chuideachta ag feidhmiú ó 2012.Tá an t-óstán agus an bialann lonnaithe i Wszewilki in aice le Milicz, sa tréimhse i bPáirc Tírdhreacha Baryczy Valley.The ó mhí an Mhárta gach bliain marcáilte ar an tréimhse téarnaimh eacnamaíoch don Iarratasóir, a bhí mar thoradh ar eagrú go leor ócáidí, i.e. póstaí, communions, lá breithe, etc., chomh maith le trácht turasóireachta méadaithe, mar go bhfuil suim mhór ag an óstán agus ag an mbialann i measc turasóirí.Sa tréimhse ón mbliain III-IV bhí beartaithe ag an iarratasóir níos mó ná 30 ócáid a eagrú ar feadh níos mó ná 2000 duine san iomlán. dúnadh na bialainne do thurasóirí agus dúnadh an óstáin.Ní raibh an deis ag an iarratasóir ioncam a fháil ón díol ó lá go lá. Rinne sé sin difear suntasach do leachtacht airgeadais na cuideachta, a iompraíonn costais chothabhála arda amhail tráthchuid iasachta infheistíochta, luach saothair fostaithe, dliteanais ó chánacha agus ZUS, costais oibriúcháin, na meáin, dliteanais ghearrthéarmacha i leith conraitheoirí eile. Tá fadhb shuntasach déanta don cheiliúradh atá beartaithe ar stoic táirgí a bhfuil saol gearr úsáideach acu. Bhí ar an iarratasóir fostaí amháin a scaoileadh, agus is é aidhm an tionscadail gníomhaíocht eacnamaíoch an Iarratasóra a choinneáil ar bun agus poist a choinneáil. Faoi láthair, tá go leor custaiméirí ag éirí as an bplean. Ceiliúradh, tá líon na n-aíonna i bhfad níos ísle ná mar a bhí i dtréimhse na bliana roimhe sin.Cuirfidh tacaíocht fin. le leachtacht airgeadais a chothabháil, ceadóidh sé táillí reatha a chlúdach agus ionaid oibre a chothabháil, oibriú éifeachtach agus rianúil na cuideachta a chinntiú, ligfidh sé do na táillí do na meáin, truflais, teileafón agus ar an Idirlíon, íocaíocht iasachta, neamhthógáil, luach saothair fostaí. (Irish)
10 July 2022
0 references
Företaget har varit verksamt sedan 2012.Hotell och restaurang ligger i Wszewilki nära Milicz, i Landscape Park Baryczy Valley.Den period som sedan mars varje år markerade perioden av ekonomisk återhämtning för sökanden, vilket var resultatet av organisationen av många tillfällen, dvs. bröllop, kommuner, födelsedagar, etc., samt ökad turisttrafik, eftersom hotellet och restaurangen är av stort intresse bland turister.Under perioden från III-IV år planerade sökanden att organisera mer än 30 tillfällen för totalt mer än 2000 personer.Förbudet att stänga restaurangen innebar att alla planerade evenemang ställdes in. stängningen av restaurangen för turister och stängningen av hotellet.Klaganden fråntogs möjligheten att få intäkter från försäljningen från dag till dag. Detta påverkade i hög grad företagets finansiella likviditet, som bär höga underhållskostnader, t.ex. en delbetalning av investeringslån, ersättningar till anställda, skatteskulder och ZUS, driftskostnader, media, kortfristiga skulder gentemot andra entreprenörer. Ett stort problem har uppstått för det planerade firandet av lager av produkter med en kort livslängd. De flesta av dem måste avyttras, vilket ledde till ytterligare förluster för sökanden. Sökanden tvingades frisläppa en anställd, projektets syfte är att upprätthålla sökandens ekonomiska verksamhet och bibehålla arbetstillfällen. För närvarande avgår många kunder från planen. Firande, antalet gäster är betydligt lägre än under perioden föregående år.Stöd av fin.kommer att bidra till att upprätthålla finansiell likviditet, kommer att göra det möjligt att täcka nuvarande avgifter och upprätthålla arbetsplatser, säkerställa effektiv och smidig drift av företaget, kommer att göra det möjligt att täcka avgifterna för media, sopor, telefon och Internet, lånebetalning, icke-byggnad, anställda ersättning. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Ettevõte on tegutsenud alates 2012.Hotell ja restoran asuvad Wszewilki lähedal Milicz, Landscape Park Baryczy Valley.Ajavahemik alates märtsist igal aastal tähistas perioodi majanduse taastumine taotleja, mis oli tingitud korraldamise palju kordi, st pulmad, armulauad, sünnipäevad, jne, samuti suurenenud turistide liikluse, kuna hotell ja restoran on suur huvi turistidele.Ajavahemikul III-IV aasta taotleja kavatses korraldada rohkem kui 30 korda kokku rohkem kui 2000 inimest.Telli sulgeda restoran tähendas tühistamist kõik planeeritud sündmused, restorani sulgemine turistidele ja hotelli sulgemine. Hagejalt võeti võimalus saada müügist päevast päeva tulu. See mõjutas märkimisväärselt ettevõtte finantslikviidsust, kes kannab suuri hoolduskulusid, nagu investeerimislaenu osamakse, töötajate töötasu, kohustused maksudest ja ZUS, tegevuskulud, meedia, lühiajalised kohustused teiste töövõtjate ees. Oluline probleem on tekkinud lühikese kasuliku elueaga toodete varude kavandatud tähistamiseks. Enamik neist tuli võõrandada, mille tagajärjel hageja kandis täiendavat kahju. Taotleja oli sunnitud vabastama ühe töötaja, projekti eesmärk on säilitada taotleja majandustegevus ja säilitada töökohti. Praegu lahkuvad paljud kliendid plaanist. Pidustused, külaliste arv on oluliselt väiksem kui eelmise aasta jooksul.Toetus fin. aitab kaasa rahalise likviidsuse säilitamisele, võimaldab katta jooksvaid tasusid ja säilitada töökohti, tagada ettevõtte tõhus ja sujuv toimimine, võimaldab katta meedia, prügi, telefoni ja interneti, laenumakse, mitte-hoone, töötajate töötasu. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0673/20
0 references