Digitisation of Regional Television and Film Heritage from the Archives of TVP S.A. (Q87009)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q87009 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Digitisation of Regional Television and Film Heritage from the Archives of TVP S.A. |
Project Q87009 in Poland |
Statements
42,247,363.7 zloty
0 references
49,920,080.0 zloty
0 references
28 January 2019
0 references
27 January 2022
0 references
TELEWIZJA POLSKA S.A.
0 references
Projekt „Digitalizacja Regionalnego Dziedzictwa Telewizyjnego i Filmowego z Archiwum TVP S.A.” realizowany będzie przez Telewizję Polską S.A. w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa, Działania 2.3 Cyfrowa dostępność i użyteczność informacji sektora publicznego 2.3.2 „Cyfrowe udostępnienie zasobów kultury”. Projekt przewiduje digitalizację i częściową rekonstrukcję materiałów zgromadzonych w archiwach Oddziałów Terenowych TVP. Jednostki te posiadają w swoich archiwach materiały o olbrzymim znaczeniu kulturowym oraz historycznym. W ramach projektu zdigitalizowane zostaną unikatowe materiały telewizyjne, filmowe, dokumentalne, reportaże i inne formy, które stanowią olbrzymi walor edukacyjny. Głównym celem projektu jest poprawa jakości wypełniania przez Telewizję Polską publicznej misji poprzez szersze udostępnianie zasobów dziedzictwa kulturowego. Będzie on osiągnięty poprzez realizacje następujących zadań: Organizacja projektu; Zakupy i eksploatacja sprzętu i oprogramowania niezbędnego do realizacji projektu; Obsługa procesu digitalizacji i rekonstrukcji; Digitalizacja i rekonstrukcja materiałów; Udostępnianie zdigitalizowanych materiałów; Informacja i promocja projektu. W celu realizacji przedsięwzięcia wyselekcjonowane pozycje audiowizualne zostaną zdigitalizowanie w najlepszej możliwej rozdzielczości oraz w części poddane procesowi rekonstrukcji (np. korekcja barwowa i kontrastowa, eliminacja artefaktów i uszkodzeń obrazu, stabilizacja obrazu, grain management a także opcjonalna zmiana formatu). Następnie materiały te zostaną udostępnione w wysokiej rozdzielczości za pomocą tradycyjnych i nowych kanałów dystrybucji.Projekt skierowany będzie do odbiorców indywidualnych (obywatele, twórcy dzieł, historycy) oraz odbiorców instytucjonalnych (przedsiębiorcy, jednostki naukowe, instytucje publiczne, instytucje kultury, organizacje pozarządowe). (Polish)
0 references
The project “Digitisation of Regional Television and Film Heritage from the Archives of TVP S.A.” will be carried out by the Polish Television S.A. within the Operational Programme Digital Poland, Measure 2.3 Digital availability and usability of public sector information 2.3.2 “Digital accessibility of cultural resources”. The project envisages the digitisation and partial reconstruction of the materials collected in the archives of the Area Branches of TVP. These units have in their archives materials of great cultural and historical importance. The project will digitise unique TV, film, documentary, reportage and other forms, which constitute a huge educational value. The main objective of the project is to improve the quality of the fulfilment by the Polish Television of the public mission through wider access to cultural heritage resources. It will be achieved by carrying out the following tasks: The organisation of the project; Purchases and operation of the hardware and software necessary for the implementation of the project; Supporting the process of digitisation and reconstruction; Digitisation and reconstruction of materials; Making digitised material available; Information and promotion of the project. In order to implement the project, selected audiovisual items will be digitised in the best possible resolution and partially reconstructed (e.g. color and contrast correction, elimination of artefacts and damage, image stabilisation, grain management and optional format change). The project will then be made available in high resolution through traditional and new distribution channels.The project will be addressed to individual audiences (citizens, creators of works, historians) and institutional recipients (entrepreneurs, scientific units, public institutions, cultural institutions, NGOs). (English)
14 October 2020
0 references
Le projet «Digitisation de la télévision régionale et du patrimoine cinématographique à partir des archives de TVP S.A.» sera mis en œuvre par TV Polska S.A. dans le cadre du programme opérationnel Digital Poland, mesure 2.3 Disponibilité numérique et utilisabilité des informations du secteur public 2.3.2 «Disponibilité numérique des ressources culturelles». Le projet prévoit la numérisation et la reconstruction partielle des documents recueillis dans les archives des sections du territoire de TVP. Ces unités ont dans leurs archives des documents d’une grande importance culturelle et historique. Le projet numérisera la télévision, le film, les documentaires, les reportages et d’autres formes uniques d’une grande valeur éducative. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de la mission de service public de la Pologne en rendant les ressources du patrimoine culturel plus accessibles. Il sera réalisé au moyen des tâches suivantes: Organisation du projet; L’achat et l’exploitation du matériel et des logiciels nécessaires à la mise en œuvre du projet; Soutien au processus de numérisation et de reconstruction; Numérisation et reconstruction des matériaux; La mise à disposition de matériel numérisé; Information et promotion du projet. Afin de mettre en œuvre le projet, les positions audiovisuelles sélectionnées seront numérisées dans la meilleure résolution possible et dans des parties soumises au processus de reconstruction (par exemple, correction des couleurs et des contrastes, élimination des artefacts et des dommages causés à l’image, stabilisation de l’image, gestion des grains ainsi que changement facultatif de format). Le projet sera ensuite mis à disposition en haute résolution par le biais de canaux de distribution traditionnels et nouveaux. Le projet s’adressera aux particuliers (citoyens, créateurs d’œuvres, historiens) et aux bénéficiaires institutionnels (entrepreneurs, entités scientifiques, institutions publiques, institutions culturelles, ONG). (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt „Digitisierung des regionalen Fernseh- und Filmerbes aus dem Archiv von TVP S.A.“ wird von TV Polska S.A. im Rahmen des Operationellen Programms Digital Poland durchgeführt, Maßnahme 2.3 Digitale Verfügbarkeit und Nutzbarkeit von Informationen des öffentlichen Sektors 2.3.2 „Digitale Verfügbarkeit kultureller Ressourcen“. Das Projekt sieht die Digitalisierung und Teilrekonstruktion von Materialien vor, die in den Archiven der TVP-Territoriumbranchen gesammelt wurden. Diese Einheiten haben in ihren Archiven Material von großer kultureller und historischer Bedeutung. Das Projekt digitalisiert einzigartige TV, Film, Dokumentarfilme, Reportagen und andere Formen, die von großem pädagogischen Wert sind. Hauptziel des Projekts ist es, die Qualität des öffentlichen Auftrags Polens zu verbessern, indem die Ressourcen des Kulturerbes leichter zugänglich gemacht werden. Sie wird durch folgende Aufgaben erreicht: Organisation des Projekts; Kauf und Betrieb von Ausrüstung und Software, die für die Durchführung des Projekts erforderlich sind; Unterstützung des Digitalisierungs- und Wiederaufbauprozesses; Digitalisierung und Rekonstruktion von Materialien; Bereitstellung digitalisierter Materialien; Information und Förderung des Projekts. Zur Umsetzung des Projekts werden ausgewählte audiovisuelle Positionen in bestmöglicher Auflösung und in Teilen, die dem Rekonstruktionsprozess unterliegen (z. B. Farb- und Kontrastkorrektur, Beseitigung von Artefakten und Bildschäden, Bildstabilisierung, Kornmanagement sowie optionale Formatänderung) digitalisiert. Das Projekt wird dann in hoher Auflösung über traditionelle und neue Vertriebskanäle zur Verfügung gestellt.Das Projekt richtet sich an Einzelpersonen (Bürger, Urheber von Werken, Historiker) und institutionelle Empfänger (Unternehmer, wissenschaftliche Einrichtungen, öffentliche Einrichtungen, kulturelle Einrichtungen, NRO). (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Digitisation of the Regional Television and Film Heritage from the Archives of TVP S.A.” zal worden uitgevoerd door TV Polska S.A. in het kader van het operationele programma Digitaal Polen, maatregel 2.3 Digitale beschikbaarheid en bruikbaarheid van overheidsinformatie 2.3.2 „Digitale beschikbaarheid van culturele hulpbronnen”. Het project voorziet in de digitalisering en gedeeltelijke reconstructie van materiaal verzameld in de archieven van TVP’s Territory Branches. Deze eenheden hebben in hun archieven materiaal van groot cultureel en historisch belang. Het project zal unieke tv, film, documentaires, reportages en andere vormen van grote educatieve waarde digitaliseren. De belangrijkste doelstelling van het project is de kwaliteit van de openbare dienst van Polen te verbeteren door het cultureel erfgoed toegankelijker te maken. Het zal worden verwezenlijkt door middel van de volgende taken: Organisatie van het project; Aankoop en exploitatie van apparatuur en software die nodig zijn voor de uitvoering van het project; Ondersteuning van het digitaliserings- en wederopbouwproces; Digitalisering en wederopbouw van materialen; Het ter beschikking stellen van gedigitaliseerde materialen; Voorlichting en promotie van het project. Om het project uit te voeren, worden geselecteerde audiovisuele posities gedigitaliseerd in de best mogelijke resolutie en in delen die onderworpen zijn aan het reconstructieproces (bv. kleur- en contrastcorrectie, eliminatie van artefacten en beeldschade, beeldstabilisatie, graanbeheer en optionele verandering van formaat). Het project zal dan in hoge resolutie beschikbaar worden gesteld via traditionele en nieuwe distributiekanalen. Het project zal gericht zijn op individuen (burgers, makers van werken, historici) en institutionele ontvangers (ondernemers, wetenschappelijke entiteiten, openbare instellingen, culturele instellingen, NGO’s). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto "Digitation of the Regional Television and Film Heritage from the Archives of TVP S.A." sarà attuato da TV Polska S.A. nell'ambito del Programma Operativo Digital Poland, Misura 2.3 Disponibilità digitale e fruibilità delle informazioni del settore pubblico 2.3.2 "Disponibilità digitale delle risorse culturali". Il progetto prevede la digitalizzazione e la ricostruzione parziale dei materiali raccolti negli archivi delle branche del territorio di TVP. Queste unità hanno nei loro archivi materiale di grande importanza culturale e storica. Il progetto digitalizzerà TV, film, documentari, reportage e altre forme di grande valore educativo. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità della missione di servizio pubblico della Polonia rendendo più accessibili le risorse del patrimonio culturale. Essa sarà realizzata attraverso i seguenti compiti: Organizzazione del progetto; L'acquisto e il funzionamento delle attrezzature e dei software necessari per l'attuazione del progetto; Sostegno al processo di digitalizzazione e ricostruzione; Digitalizzazione e ricostruzione dei materiali; Messa a disposizione di materiali digitalizzati; Informazione e promozione del progetto. Al fine di realizzare il progetto, le posizioni audiovisive selezionate saranno digitalizzate nella migliore risoluzione possibile e in parti soggette al processo di ricostruzione (ad esempio correzione del colore e del contrasto, eliminazione di artefatti e danni alle immagini, stabilizzazione dell'immagine, gestione del grano e modifica facoltativa del formato). Il progetto sarà poi messo a disposizione in alta risoluzione attraverso canali di distribuzione tradizionali e nuovi.Il progetto sarà rivolto a individui (cittadini, creatori di opere, storici) e destinatari istituzionali (imprenditori, enti scientifici, istituzioni pubbliche, istituzioni culturali, ONG). (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto «Digitización del patrimonio cinematográfico y televisivo regional desde los archivos de TVP S.A.» será ejecutado por TV Polska S.A. en el marco del programa operativo Digital Poland, Medida 2.3 Disponibilidad digital y usabilidad de la información del sector público 2.3.2 «Disponibilidad digital de recursos culturales». El proyecto prevé la digitalización y la reconstrucción parcial de los materiales recogidos en los archivos de las sucursales territoriales de TVP. Estas unidades tienen en sus archivos material de gran importancia cultural e histórica. El proyecto digitalizará televisión única, cine, documentales, reportajes y otras formas de gran valor educativo. El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de la misión de servicio público de Polonia haciendo más accesibles los recursos del patrimonio cultural. Se logrará mediante las siguientes tareas: Organización del proyecto; Adquisición y explotación de los equipos y programas informáticos necesarios para la ejecución del proyecto; Apoyo al proceso de digitalización y reconstrucción; Digitalización y reconstrucción de materiales; Puesta a disposición de materiales digitalizados; Información y promoción del proyecto. Para ejecutar el proyecto, las posiciones audiovisuales seleccionadas se digitalizarán en la mejor resolución posible y en partes sujetas al proceso de reconstrucción (por ejemplo, corrección de color y contraste, eliminación de artefactos y daños a la imagen, estabilización de la imagen, gestión de granos y cambio de formato opcional). El proyecto se pondrá a disposición en alta resolución a través de los canales de distribución tradicionales y nuevos. El proyecto se centrará en personas (ciudadanos, creadores de obras, historiadores) y receptores institucionales (empresarios, entidades científicas, instituciones públicas, instituciones culturales, ONG). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti „Piirkondliku televisiooni ja filmipärandi digiteerimine TVP S.A. arhiivist“ viib ellu Poola Televisioon S.A. rakenduskava „Digitaalne Poola“ raames. Meetme 2.3 Avaliku sektori teabe digitaalne kättesaadavus ja kasutatavus 2.3.2 â EURDigitaalne juurdepääs kultuurivaradele. Projektiga nähakse ette TVP piirkonna harude arhiividesse kogutud materjalide digiteerimine ja osaline rekonstrueerimine. Nende üksuste arhiivides on suure kultuurilise ja ajaloolise tähtsusega materjalid. Projektiga digiteeritakse ainulaadsed televisiooni-, filmi-, dokumentaal-, reportaaži- ja muud vormid, mis kujutavad endast tohutut hariduslikku väärtust. Projekti peamine eesmärk on parandada avaliku missiooni täitmise kvaliteeti Poola televisiooni poolt, suurendades juurdepääsu kultuuripärandi ressurssidele. See saavutatakse järgmiste ülesannete täitmise kaudu: Projekti korraldus; Projekti rakendamiseks vajaliku riist- ja tarkvara ostmine ja käitamine; Digiteerimis- ja ülesehitusprotsessi toetamine; Materjalide digiteerimine ja rekonstrueerimine; Digiteeritud materjali kättesaadavaks tegemine; Projektist teavitamine ja selle edendamine. Projekti elluviimiseks digiteeritakse valitud audiovisuaalsed esemed parima võimaliku eraldusvõimega ja rekonstrueeritakse osaliselt (nt värvi ja kontrasti korrigeerimine, artefaktide ja kahjustuste kõrvaldamine, kujutise stabiliseerimine, teravilja haldamine ja vabatahtlik formaadi muutmine). Projekt tehakse seejärel kättesaadavaks kõrgresolutsiooniga traditsiooniliste ja uute turustuskanalite kaudu. Projekti sihtrühmad (kodanikud, teoste loojad, ajaloolased) ja institutsioonid (ettevõtjad, teadusüksused, avalik-õiguslikud asutused, kultuuriasutused, valitsusvälised organisatsioonid). (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas ā EUR "Digitizavimas regioninės televizijos ir kino paveldo iš TVP S.A.â EUR archyvų bus vykdomas Lenkijos televizijos SA pagal veiksmų programą Digital Poland, Priemonė 2.3 Skaitmeninis prieinamumas ir naudojimas viešojo sektoriaus informacijos 2.3.2 â EUR Skaitmeninis prieinamumas kultūros ištekliųâ EUR. Projekte numatoma skaitmeninti ir iš dalies rekonstruoti TVP rajono filialų archyvuose surinktą medžiagą. Šie vienetai savo archyvuose turi didelę kultūrinę ir istorinę reikšmę turinčią medžiagą. Projektas suskaitmenins unikalią televiziją, filmus, dokumentinius filmus, reportažus ir kitas formas, kurios yra didžiulė mokomoji vertė. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Lenkijos televizijos vykdomos viešosios misijos kokybę suteikiant platesnę prieigą prie kultūros paveldo išteklių. Jis bus pasiektas vykdant šias užduotis: Projekto organizavimas; Projektui įgyvendinti būtinos techninės ir programinės įrangos pirkimas ir eksploatavimas; Remti skaitmeninimo ir rekonstrukcijos procesą; Medžiagų skaitmeninimas ir rekonstrukcija; Pateikti suskaitmenintą medžiagą; Informavimas apie projektą ir jo propagavimas. Siekiant įgyvendinti projektą, atrinkti garso ir vaizdo elementai bus suskaitmeninti kuo geriau ir iš dalies rekonstruoti (pvz., spalvų ir kontrasto korekcija, artefaktų ir pažeidimų pašalinimas, vaizdo stabilizavimas, grūdų valdymas ir neprivalomo formato keitimas). Projektas bus prieinamas didelės skiriamosios gebos tradiciniais ir naujais platinimo kanalais. Projektas bus skirtas individualiai auditorijai (piliečiams, kūrinių kūrėjams, istorikams) ir instituciniams gavėjams (verslininkams, mokslo padaliniams, viešosioms institucijoms, kultūros institucijoms, NVO). (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt âEURDigitalizacija regionalne televizije i filmske baštine iz Arhiva TVP S.A.âEUR provodit će Poljska Televizija S.A. u okviru Operativnog programa Digital Poland, Mjera 2.3 Digitalna dostupnost i upotrebljivost informacija javnog sektora 2.3.2 âEUR Digitalna dostupnost kulturnih resursaâEUR. Projektom se predviđa digitalizacija i djelomična rekonstrukcija materijala prikupljenih u arhivu Područja Područja TVP-a. Ove jedinice imaju u svojim arhivima materijale od velike kulturno-povijesne važnosti. Projekt će digitalizirati jedinstvenu TV, film, dokumentarac, reportažu i druge oblike, koji predstavljaju veliku obrazovnu vrijednost. Glavni je cilj projekta poboljšati kvalitetu ispunjenja javne misije poljske televizije s pomoću šireg pristupa resursima kulturne baštine. To će se postići obavljanjem sljedećih zadaća: Organizaciju projekta; Kupnja i rad hardvera i softvera potrebnih za provedbu projekta; Podupiranje procesa digitalizacije i obnove; Digitalizacija i obnova materijala; Stavljanje na raspolaganje digitaliziranog materijala; Informiranje i promicanje projekta. Kako bi se projekt proveo, odabrane audiovizualne stavke digitalizirat će se u najvećoj mogućoj rezoluciji i djelomično rekonstruirati (npr. korekcija boje i kontrasta, uklanjanje artefakata i oštećenja, stabilizacija slike, upravljanje zrnom i neobavezna promjena formata). Projekt će zatim biti dostupan u visokoj rezoluciji putem tradicionalnih i novih distribucijskih kanala. Projekt će biti namijenjen pojedinačnim publikama (građani, stvaratelji djela, povjesničari) i institucionalnim primateljima (poduzetnici, znanstvene jedinice, javne ustanove, kulturne ustanove, nevladine organizacije). (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο âEURDigitization of Regional Television and Film Heritage from the Archives of TVP S.A.â EUR θα πραγματοποιηθεί από την Πολωνική Τηλεόραση Α.Ε. στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Ψηφιακή Πολωνία, Μέτρο 2.3 Ψηφιακή διαθεσιμότητα και χρηστικότητα των πληροφοριών του δημόσιου τομέα 2.3.2 âEURDigital προσβασιμότητα των πολιτιστικών πόρωνâ EUR. Το σχέδιο προβλέπει την ψηφιοποίηση και τη μερική ανακατασκευή των υλικών που συλλέγονται στα αρχεία των κλάδων περιοχής της TVP. Οι μονάδες αυτές έχουν στα αρχεία τους υλικό μεγάλης πολιτιστικής και ιστορικής σημασίας. Το έργο θα ψηφιοποιήσει μοναδική τηλεόραση, ταινία, ντοκιμαντέρ, ρεπορτάζ και άλλες μορφές, που αποτελούν τεράστια εκπαιδευτική αξία. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπλήρωσης της δημόσιας αποστολής από την πολωνική τηλεόραση μέσω της ευρύτερης πρόσβασης σε πόρους πολιτιστικής κληρονομιάς. Θα επιτευχθεί με την εκτέλεση των ακόλουθων καθηκόντων: Την οργάνωση του σχεδίου· Τις αγορές και τη λειτουργία του υλικού και του λογισμικού που απαιτούνται για την υλοποίηση του έργου· Υποστήριξη της διαδικασίας ψηφιοποίησης και ανασυγκρότησης· Ψηφιοποίηση και ανακατασκευή υλικών· Διάθεση ψηφιοποιημένου υλικού· Ενημέρωση και προώθηση του έργου. Για την υλοποίηση του έργου, επιλεγμένα οπτικοακουστικά αντικείμενα θα ψηφιοποιηθούν με την καλύτερη δυνατή ανάλυση και θα ανακατασκευαστούν εν μέρει (π.χ. διόρθωση χρώματος και αντίθεσης, εξάλειψη τεχνουργημάτων και ζημιών, σταθεροποίηση εικόνας, διαχείριση κόκκων και προαιρετική αλλαγή μορφής). Στη συνέχεια, το έργο θα διατεθεί σε υψηλή ανάλυση μέσω παραδοσιακών και νέων διαύλων διανομής. Το έργο θα απευθύνεται σε μεμονωμένα ακροατήρια (πολίτες, δημιουργούς έργων, ιστορικούς) και θεσμικούς αποδέκτες (επιχειρηματίες, επιστημονικές μονάδες, δημόσια ιδρύματα, πολιτιστικά ιδρύματα, ΜΚΟ). (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt digitalizácia regionálneho televízneho a filmového dedičstva z archívov TVP S.A. â EUR bude realizovaný poľskou televíziou S.A. v rámci operačného programu Digitálne Poľsko, Opatrenie 2.3 Digitálna dostupnosť a použiteľnosť informácií verejného sektora 2.3.2 â EURDigitálna dostupnosť kultúrnych zdrojov. Projekt predpokladá digitalizáciu a čiastočnú rekonštrukciu materiálov zozbieraných v archívoch oblasti pobočiek TVP. Tieto jednotky majú vo svojich archívoch materiály veľkého kultúrneho a historického významu. V rámci projektu sa digitalizujú jedinečné televízne, filmové, dokumentárne, reportáže a iné formy, ktoré predstavujú obrovskú vzdelávaciu hodnotu. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu plnenia verejnoprávneho poslania poľskou televíziou prostredníctvom širšieho prístupu k zdrojom kultúrneho dedičstva. Dosiahne sa vykonávaním týchto úloh: Organizáciu projektu; Nákup a prevádzkovanie hardvéru a softvéru potrebného na realizáciu projektu; Podpora procesu digitalizácie a rekonštrukcie; Digitalizácia a rekonštrukcia materiálov; Sprístupnenie digitalizovaného materiálu; Informovanie a propagácia projektu. S cieľom realizovať projekt budú vybrané audiovizuálne položky digitalizované v najlepšom možnom rozlíšení a čiastočne zrekonštruované (napr. korekcia farieb a kontrastu, odstránenie artefaktov a poškodenia, stabilizácia obrazu, riadenie obilia a voliteľná zmena formátu). Projekt sa potom sprístupní vo vysokom rozlíšení prostredníctvom tradičných a nových distribučných kanálov. Projekt bude určený jednotlivým publikom (občanom, tvorcom diel, historikom) a inštitucionálnym príjemcom (podnikateľom, vedeckým jednotkám, verejným inštitúciám, kultúrnym inštitúciám, mimovládnym organizáciám). (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke âEURDigitization of Regional Television and Film Heritage from the Archives of TVP S.A.âEUR toteuttaa Puolan Televisio S.A.:n toimenpideohjelman Digital Poland, Toimenpide 2.3 Julkisen sektorin tiedon digitaalinen saatavuus ja käytettävyys 2.3.2 â EUR Kulttuuriresurssien digitaalinen saavutettavuus. Hankkeessa suunnitellaan TVP:n alueosastojen arkistoihin kerätyn aineiston digitointia ja osittaista rekonstruointia. Näillä yksiköillä on arkistoissaan aineistoa, jolla on suuri kulttuurinen ja historiallinen merkitys. Hankkeessa digitalisoidaan ainutlaatuisia TV-, elokuva-, dokumentti-, reportage- ja muita muotoja, jotka muodostavat valtavan kasvatuksellisen arvon. Hankkeen päätavoitteena on parantaa sen laatua, että Puolan televisio täyttää julkisen palvelun tehtävän laajentamalla kulttuuriperintöresurssien saatavuutta. Se toteutetaan toteuttamalla seuraavat tehtävät: Hankkeen organisointi; Hankkeen toteuttamiseksi tarvittavien laitteistojen ja ohjelmistojen ostot ja käyttö; Digitoinnin ja jälleenrakentamisen tukeminen; Materiaalien digitointi ja jälleenrakentaminen; Digitoidun aineiston asettaminen saataville; Hankkeesta tiedottaminen ja sen edistäminen. Hankkeen toteuttamiseksi valitut audiovisuaaliset esineet digitoidaan parhaalla mahdollisella tarkkuudella ja osittain kunnostetaan (esim. väri- ja kontrastikorjaus, esineiden ja vaurioiden poistaminen, kuvan vakauttaminen, viljan hallinta ja valinnainen muotomuutos). Tämän jälkeen hanke asetetaan saataville korkealla resoluutiolla perinteisten ja uusien jakelukanavien kautta. Hanke on suunnattu yksittäisille kohderyhmille (kansalaiset, teosten luojat, historioitsijat) ja institutionaalisille vastaanottajille (yrittäjät, tieteelliset yksiköt, julkiset laitokset, kulttuurilaitokset, kansalaisjärjestöt). (Finnish)
13 August 2022
0 references
A regionális televíziós és filmörökségnek a TVP S.A. archívumából történő digitalizálására irányuló projektet a Lengyel Televízió S.A. hajtja végre a Digitális Lengyelország operatív program keretében, 2.3. intézkedés A közszféra információinak digitális elérhetősége és használhatósága 2.3.2 â EURDigital access of cultural resourcesâEUR. A projekt a TVP Területi ágai archívumában összegyűjtött anyagok digitalizálását és részleges rekonstrukcióját irányozza elő. Ezek az egységek nagy kulturális és történelmi jelentőségű iratanyagokkal rendelkeznek a levéltárban. A projekt egyedi televíziós, film-, dokumentumfilm-, riport- és egyéb formákat digitalizál, amelyek hatalmas oktatási értéket képviselnek. A projekt fő célja, hogy a kulturális örökség forrásaihoz való szélesebb körű hozzáférés révén javítsa a lengyel Televízió közfeladatának minőségét. Ezt a következő feladatok ellátásával érik el: A projekt megszervezése; A projekt megvalósításához szükséges hardver és szoftver beszerzése és működtetése; A digitalizálási és újjáépítési folyamat támogatása; Anyagok digitalizálása és rekonstrukciója; Digitalizált anyagok rendelkezésre bocsátása; A projekt tájékoztatása és népszerűsítése. A projekt megvalósítása érdekében a kiválasztott audiovizuális elemeket a lehető legjobb felbontásban digitalizálják és részben rekonstruálják (pl. szín- és kontrasztjavítás, műtárgyak és sérülések kiküszöbölése, képstabilizálás, gabonakezelés és opcionális formátumváltozás). Ezt követően a projekt nagy felbontásban, hagyományos és új terjesztési csatornákon keresztül érhető el. A projekt címzettjei az egyes közönségek (polgárok, művek alkotói, történészek) és intézményi kedvezményezettek (vállalkozók, tudományos egységek, közintézmények, kulturális intézmények, nem kormányzati szervezetek). (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt „Digitalizace regionálního televizního a filmového dědictví z archivu TVP S.A.“ provede polská televize S.A. v rámci Operačního programu Digitální Polsko, Opatření 2.3 Digitální dostupnost a využitelnost informací veřejného sektoru 2.3.2 ›Digitální dostupnost kulturních zdrojůâ EUR. Projekt počítá s digitalizací a částečnou rekonstrukcí materiálů shromážděných v archivech Oblastních poboček TVP. Tyto jednotky mají ve svých archivech materiály velkého kulturního a historického významu. Projekt digitalizuje unikátní televizní, filmové, dokumentární, reportážní a jiné formy, které představují obrovskou vzdělávací hodnotu. Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu plnění veřejného poslání Polskou televizí prostřednictvím širšího přístupu ke zdrojům kulturního dědictví. Toho bude dosaženo plněním těchto úkolů: Organizaci projektu; Nákupy a provoz hardwaru a softwaru nezbytného pro realizaci projektu; Podpora procesu digitalizace a rekonstrukce; Digitalizace a rekonstrukce materiálů; Zpřístupnění digitalizovaného materiálu; Informování a propagace projektu. Za účelem realizace projektu budou vybrané audiovizuální předměty digitalizovány v nejlepším možném rozlišení a částečně rekonstruovány (např. korekce barev a kontrastu, odstranění artefaktů a poškození, stabilizace obrazu, obhospodařování zrn a volitelná změna formátu). Projekt bude následně zpřístupněn ve vysokém rozlišení prostřednictvím tradičních a nových distribučních kanálů. Projekt bude určen jednotlivým cílovým skupinám (občanům, tvůrcům děl, historikům) a institucionálním příjemcům (podnikatelům, vědeckým jednotkám, veřejným institucím, kulturním institucím, nevládním organizacím). (Czech)
13 August 2022
0 references
Projektu â EURDigitisation of Regional Television and Film Heritage from the Archives of TVP S.A.â EUR veiks Polijas Televīzijas S.A. darbības programmas “Digitālā Polija” ietvaros, pasākums 2.3. Digitālā pieejamība un publiskā sektora informācijas lietojamība 2.3.2 EURDigitālā pieejamība kultūras resursiem. Projekts paredz TVP apgabala filiāļu arhīvos savākto materiālu digitalizāciju un daļēju rekonstrukciju. Šīm vienībām arhīvos ir liela kultūras un vēstures nozīme. Projekts digitalizēs unikālu TV, filmu, dokumentālo filmu, reportāžas un citus veidus, kas veido milzīgu izglītojošu vērtību. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Polijas televīzijas sabiedrisko uzdevumu izpildes kvalitāti, nodrošinot plašāku piekļuvi kultūras mantojuma resursiem. To panāks, veicot šādus uzdevumus: Projekta organizācija; Projekta īstenošanai nepieciešamās aparatūras un programmatūras iegāde un ekspluatācija; Atbalsts digitalizācijas un rekonstrukcijas procesam; Materiālu digitalizācija un rekonstrukcija; Digitalizētu materiālu pieejamības nodrošināšana; Informācija par projektu un tā popularizēšana. Lai īstenotu projektu, atlasītie audiovizuālie priekšmeti tiks digitalizēti pēc iespējas labākajā izšķirtspējā un daļēji rekonstruēti (piemēram, krāsu un kontrasta korekcija, artefaktu un bojājumu novēršana, attēla stabilizēšana, graudu apsaimniekošana un neobligāta formāta maiņa). Projekts būs pieejams augstā izšķirtspējā, izmantojot tradicionālos un jaunos izplatīšanas kanālus.Projekts tiks adresēts atsevišķām auditorijām (pilsoņiem, darbu radītājiem, vēsturniekiem) un institucionālajiem saņēmējiem (uzņēmējiem, zinātniskajām vienībām, valsts iestādēm, kultūras iestādēm, NVO). (Latvian)
13 August 2022
0 references
Déanfaidh S.A. Teilifíse na Polainne an tionscadal â EURDigitiú de Theilifís Réigiúnach agus Oidhreacht Scannán ó Chartlanna TVP S.A.â laistigh den Chlár Oibríochtúil An Pholainn Digiteach, Beart 2.3 Infhaighteacht dhigiteach agus inúsáidteacht faisnéise ón earnáil phoiblí EUR 2.3.2 â EUR â EUR Inrochtaineacht dhigiteach ar acmhainní cultúrthaâ EUR. Beartaítear leis an tionscadal go ndéanfar na hábhair a bhailítear i gcartlanna na mBrainsí Ceantair TVP a dhigitiú agus a atógáil go páirteach. Tá na haonaid seo ina n-ábhair chartlainne a bhfuil tábhacht mhór chultúrtha agus stairiúil ag baint leo. Déanfaidh an tionscadal digitiú ar theilifís, scannánaíocht, clár faisnéise, tuairisceoireacht agus foirmeacha eile, a bhfuil luach ollmhór oideachais ag baint leo. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht chomhlíonadh an mhisin phoiblí ag Teilifís na Polainne trí rochtain níos leithne ar acmhainní oidhreachta cultúrtha. Bainfear amach é trí na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: Eagrú an tionscadail; Ceannacháin agus oibriú na gcrua-earraí agus na mbogearraí is gá chun an tionscadal a chur chun feidhme; Tacú le próiseas an digitithe agus na hatógála; Digitiú agus atógáil ábhar; Ábhar digitithe a chur ar fáil; Faisnéis agus cur chun cinn an tionscadail. Chun an tionscadal a chur chun feidhme, déanfar míreanna closamhairc roghnaithe a dhigitiú sa réiteach is fearr is féidir agus déanfar iad a athchruthú go páirteach (e.g. ceartú datha agus codarsnachta, díothú déantán agus damáiste, cobhsú íomhánna, bainistiú gráin agus athrú formáide roghnach). Cuirfear an tionscadal ar fáil go hardtaifeach ansin trí bhealaí dáileacháin traidisiúnta agus nua. Cuirfear an tionscadal ar fáil do lucht féachana aonair (saoránaigh, cruthaitheoirí saothar, staraithe) agus d’fhaighteoirí institiúideacha (fiontraithe, aonaid eolaíochta, institiúidí poiblí, institiúidí cultúrtha, eagraíochtaí neamhrialtasacha). (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt "Digitizacija regionalne televizije in filmske dediščine iz arhiva TVP S.A.â EUR bo izvedla poljska televizija S.A. v okviru operativnega programa Digitalna Poljska, ukrep 2.3 Digitalna razpoložljivost in uporabnost informacij javnega sektorja 2.3.2 Digitalna dostopnost kulturnih virov. Projekt predvideva digitalizacijo in delno rekonstrukcijo gradiva, zbranega v arhivih Območnih podružnic TVP. Te enote imajo v svojih arhivih materiale velikega kulturnega in zgodovinskega pomena. Projekt bo digitaliziral edinstveno televizijo, film, dokumentarni film, reportažo in druge oblike, ki predstavljajo veliko izobraževalno vrednost. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost izpolnjevanja javnega poslanstva s strani poljske televizije s širšim dostopom do virov kulturne dediščine. To bo doseženo z opravljanjem naslednjih nalog: Organizacijo projekta; Nakup in delovanje strojne in programske opreme, potrebne za izvajanje projekta; Podpiranje procesa digitalizacije in obnove; Digitalizacija in obnova materialov; Dajanje na voljo digitaliziranega gradiva; Obveščanje in promocija projekta. Za izvedbo projekta bodo izbrani avdiovizualni predmeti digitalizirani v najboljši možni ločljivosti in delno rekonstruirani (npr. korekcija barv in kontrastov, odprava artefaktov in poškodb, stabilizacija slike, upravljanje zrn in neobvezna sprememba formata). Projekt bo nato na voljo v visoki ločljivosti prek tradicionalnih in novih distribucijskih kanalov. Projekt bo namenjen posameznemu občinstvu (državljanom, ustvarjalcem del, zgodovinarjem) in institucionalnim prejemnikom (podjetnikom, znanstvenim enotam, javnim ustanovam, kulturnim ustanovam, nevladnim organizacijam). (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът âEURDigitization of Regional Television and Film Heritage from the Archives of TVP S.A.â EUR ще бъде осъществен от полската телевизия S.A. в рамките на Оперативна програма „Цифрова Полша“, мярка 2.3 Цифрова наличност и използваемост на информацията от обществения сектор 2.3.2 âEURDigital access of cultural resourcesâ EUR. Проектът предвижда дигитализация и частично преустройство на материалите, събрани в архивите на Площните клонове на TVP. Тези единици имат в архивите си материали от голямо културно и историческо значение. Проектът ще дигитализира уникални телевизионни, филмови, документални, репортажи и други форми, които представляват огромна образователна стойност. Основната цел на проекта е да се подобри качеството на изпълнение на обществената мисия от полската телевизия чрез по-широк достъп до ресурси на културното наследство. Тя ще бъде постигната чрез изпълнение на следните задачи: Организацията на проекта; Закупуване и експлоатация на хардуера и софтуера, необходими за изпълнението на проекта; Подкрепа за процеса на цифровизация и реконструкция; Цифровизация и реконструкция на материали; Предоставяне на цифровизирани материали; Информиране и популяризиране на проекта. За изпълнението на проекта избраните аудио-визуални елементи ще бъдат цифровизирани с възможно най-добра разделителна способност и частично реконструирани (напр. корекция на цвета и контраста, отстраняване на артефакти и повреди, стабилизиране на изображението, управление на зърното и промяна на незадължителния формат). След това проектът ще бъде предоставен с висока разделителна способност чрез традиционни и нови канали за разпространение. Проектът ще бъде насочен към отделни аудитории (граждани, творци на произведения, историци) и институционални получатели (предприемачи, научни звена, публични институции, културни институции, НПО). (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett EUR â EURDigitisation tat-Televiżjoni Reġjonali u l-Patrimonju Film mill-Arkivji ta ‘TVP S.A.â EUR se jitwettaq mill-Televiżjoni Pollakka S.A. fi ħdan il-Programm Operazzjonali Polonja Diġitali, Miżura 2.3 Id-disponibbiltà diġitali u l-użabbiltà ta ‘informazzjoni tas-settur pubbliku 2.3.2 â EUR â EUR Aċċessibbiltà diġitali ta’ resourcesâ EUR. Il-proġett jipprevedi d-diġitizzazzjoni u r-rikostruzzjoni parzjali tal-materjali miġbura fl-arkivji taż-Żona tal-Fergħat tat-TVP. Dawn l-unitajiet għandhom fl-arkivji tagħhom materjali ta ‘importanza kulturali u storika kbira. Il-proġett se jiddiġitalizza TV, film, dokumentarju, rapportaġġ u forom oħra uniċi, li jikkostitwixxu valur edukattiv enormi. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tat-twettiq mit-Televiżjoni Pollakka tal-missjoni pubblika permezz ta’ aċċess usa’ għar-riżorsi tal-wirt kulturali. Dan se jinkiseb billi jitwettqu l-kompiti li ġejjin: L-organizzazzjoni tal-proġett; Ix-xiri u t-tħaddim tal-hardware u s-softwer meħtieġ għall-implimentazzjoni tal-proġett; L-appoġġ għall-proċess ta’ diġitalizzazzjoni u rikostruzzjoni; Id-diġitizzazzjoni u r-rikostruzzjoni tal-materjali; It-tqegħid għad-dispożizzjoni ta’ materjal diġitizzat; Informazzjoni u promozzjoni tal-proġett. Sabiex jiġi implimentat il-proġett, l-oġġetti awdjoviżivi magħżula se jiġu diġitizzati fl-aħjar riżoluzzjoni possibbli u parzjalment rikostruwiti (eż. korrezzjoni tal-kulur u tal-kuntrast, eliminazzjoni ta’ artefatti u ħsara, stabbilizzazzjoni tal-immaġni, ġestjoni tal-qamħ u bidla fakultattiva fil-format). Il-proġett imbagħad se jkun disponibbli f’riżoluzzjoni għolja permezz ta’ mezzi ta’ distribuzzjoni tradizzjonali u ġodda. Il-proġett se jkun indirizzat lil udjenzi individwali (ċittadini, kreaturi ta’ xogħlijiet, storiċi) u riċevituri istituzzjonali (intraprendituri, unitajiet xjentifiċi, istituzzjonijiet pubbliċi, istituzzjonijiet kulturali, NGOs). (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto âEURDigitization of Regional Television and Film Heritage from the Archives of TVP S.A.âEUR será realizado pela Polaca Television S.A. no âmbito do Programa Operacional Digital Poland, Medida 2.3 Disponibilidade digital e usabilidade da informação do setor público 2.3.2 âEURAcessibilidade digital de recursos culturaisâ EUR. O projeto prevê a digitalização e a reconstrução parcial dos materiais recolhidos nos arquivos das sub-delegações da área da TVP. Estas unidades têm em seus arquivos materiais de grande importância cultural e histórica. O projeto irá digitalizar formas únicas de televisão, cinema, documentário, reportagem e outras formas, que constituem um enorme valor educativo. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do cumprimento pela televisão polaca da missão pública através de um acesso mais alargado aos recursos do património cultural. Para tal, realizar-se-á as seguintes tarefas: A organização do projeto; Compras e funcionamento do hardware e software necessários para a execução do projeto; Apoio ao processo de digitalização e reconstrução; Digitalização e reconstrução de materiais; Disponibilização de material digitalizado; Informação e promoção do projeto. Para implementar o projeto, os itens audiovisuais selecionados serão digitalizados na melhor resolução possível e parcialmente reconstruídos (por exemplo, correção de cores e contrastes, eliminação de artefatos e danos, estabilização de imagem, gerenciamento de grãos e mudança de formato opcional). O projeto será então disponibilizado em alta resolução através de canais de distribuição tradicionais e novos. O projeto será dirigido a públicos individuais (cidadãos, criadores de obras, historiadores) e destinatários institucionais (empresários, unidades científicas, instituições públicas, instituições culturais, ONG). (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet âEURDigitization of Regional Television and Film Heritage from the Archives of TVP S.A. vil blive udført af det polske tv S.A. inden for det operationelle program Digital Polen, foranstaltning 2.3 Digital tilgængelighed og anvendelighed af den offentlige sektor information 2.3.2 âEURDigital tilgængelighed af kulturelle ressourcerâEUR. Projektet tager sigte på digitalisering og delvis rekonstruktion af de materialer, der er indsamlet i arkiverne i TVP's område Branches. Disse enheder har i deres arkiver materialer af stor kulturel og historisk betydning. Projektet vil digitalisere unikke tv-, film-, dokumentar-, reportage- og andre former, som udgør en enorm pædagogisk værdi. Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af det polske fjernsyns opfyldelse af den offentlige opgave gennem bredere adgang til kulturarvsressourcer. Den vil blive gennemført ved at udføre følgende opgaver: Projektets tilrettelæggelse Indkøb og drift af den hardware og software, der er nødvendig for projektets gennemførelse Støtte til digitaliserings- og genopbygningsprocessen Digitalisering og rekonstruktion af materialer Tilrådighedsstillelse af digitaliseret materiale Oplysning om og promovering af projektet. For at gennemføre projektet vil udvalgte audiovisuelle produkter blive digitaliseret i den bedst mulige opløsning og delvist rekonstrueret (f.eks. farve- og kontrastkorrektion, eliminering af genstande og skader, billedstabilisering, kornstyring og valgfri ændring af formatet). Projektet vil derefter blive stillet til rådighed i høj opløsning gennem traditionelle og nye distributionskanaler. Projektet vil blive henvendt til individuelle målgrupper (borgere, skabere af værker, historikere) og institutionelle modtagere (iværksættere, videnskabelige enheder, offentlige institutioner, kulturinstitutioner, ngo'er). (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul „Digitizarea patrimoniului regional de televiziune și film din arhivele TVP S.A.” va fi realizat de Televiziunea Polonă S.A. în cadrul Programului Operațional Digital Polonia, Măsura 2.3 Disponibilitatea digitală și utilitatea informațiilor din sectorul public 2.3.2 â EURAccesibilitatea digitală a resurselor culturale. Proiectul are în vedere digitalizarea și reconstrucția parțială a materialelor colectate în arhivele sucursalelor din zona TVP. Aceste unități au în arhive materiale de mare importanță culturală și istorică. Proiectul va digitaliza unic TV, film, documentar, reportaj și alte forme, care constituie o valoare educațională uriașă. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea îndeplinirii de către televiziunea poloneză a misiunii publice printr-un acces mai larg la resursele patrimoniului cultural. Aceasta va fi realizată prin îndeplinirea următoarelor sarcini: Organizarea proiectului; Achizitionarea si operarea hardware-ului si software-ului necesare pentru implementarea proiectului; Sprijinirea procesului de digitalizare și reconstrucție; Digitalizarea și reconstrucția materialelor; Punerea la dispoziție a materialului digitalizat; Informarea și promovarea proiectului. În vederea punerii în aplicare a proiectului, articolele audiovizuale selectate vor fi digitalizate în cea mai bună rezoluție posibilă și parțial reconstruite (de exemplu, corectarea culorii și contrastului, eliminarea artefactelor și a daunelor, stabilizarea imaginii, gestionarea cerealelor și schimbarea opțională a formatului). Proiectul va fi apoi pus la dispoziția publicului individual (cetățeni, creatori de opere, istorici) și a beneficiarilor instituționali (întreprinzători, unități științifice, instituții publice, instituții culturale, ONG-uri). (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet âEURDigitisation of Regional Television and Film Heritage from the Archives of TVP S.A. kommer att genomföras av den polska TV S.A. inom det operativa programmet Digital Polen, Åtgärd 2.3 Digital tillgänglighet och användbarhet av information från den offentliga sektorn 2.3.2 â EUR Digital tillgänglighet till kulturella resurserâ EUR. Projektet avser digitalisering och partiell rekonstruktion av material som samlats in i arkiven hos TVP:s Area Branches. Dessa enheter har i sina arkiv material av stor kulturell och historisk betydelse. Projektet kommer att digitalisera unik TV, film, dokumentär, reportage och andra former, som utgör ett enormt pedagogiskt värde. Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på den polska televisionens fullgörande av det offentliga uppdraget genom ökad tillgång till kulturarvsresurser. Det kommer att uppnås genom att utföra följande uppgifter: Projektets organisation. Inköp och drift av den hårdvara och programvara som krävs för genomförandet av projektet. Stödja digitaliserings- och återuppbyggnadsprocessen. Digitalisering och återuppbyggnad av material. Tillhandahållande av digitaliserat material. Information om och främjande av projektet. För att genomföra projektet kommer utvalda audiovisuella produkter att digitaliseras med bästa möjliga upplösning och delvis rekonstrueras (t.ex. färg- och kontrastkorrigering, eliminering av artefakter och skador, bildstabilisering, spannmålshantering och valfritt formatbyte). Projektet kommer sedan att göras tillgängligt i hög upplösning genom traditionella och nya distributionskanaler.Projektet kommer att riktas till enskilda målgrupper (medborgare, upphovsmän till verk, historiker) och institutionella mottagare (entreprenörer, vetenskapliga enheter, offentliga institutioner, kulturinstitutioner, icke-statliga organisationer). (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POPC.02.03.02-00-0010/18
0 references