Activities of the Managing and Certifying Authority in the implementation of WM 2014-2020 ROPs in the years 2019-2020 – Technical Assistance (Q114540)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114540 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Activities of the Managing and Certifying Authority in the implementation of WM 2014-2020 ROPs in the years 2019-2020 – Technical Assistance |
Project Q114540 in Poland |
Statements
87,694,494.0 zloty
0 references
103,169,996.0 zloty
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
ZARZĄD WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO (UMWM)
0 references
Głównym celem Pomocy Technicznej jest zapewnienie skutecznej i efektywnej realizacji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. Wsparcie obsługi Programu osiągnięte zostanie przede wszystkim poprzez wzmocnienie potencjału organizacyjnego, instytucjonalnego i kadrowego w zakresie zarządzania, wdrażania i certyfikacji. Dotychczasowe doświadczenia wskazują na istotne znaczenie zasobów ludzkich, jak również konieczność utrzymywania oraz stałego podnoszenia kwalifikacji zawodowych. Wsparcie w ramach projektu przeznaczone zostanie na zapewnienie odpowiedniej przestrzeni biurowej dla pracowników, jej wyposażenia, zakupu sprzętu informatycznego i oprogramowania, w celu ułatwienia i usprawnienia pracy oraz wzmocnienia standardów pracy urzędniczej. Wsparte zostaną także działania polegające na stworzeniu oraz funkcjonowaniu niezbędnych systemów informatycznych, wspomagających zarządzanie i wdrażanie oraz certyfikację Programu, realizując tym samym zapisy tzw. polityki e-Cohesion. Finansowane będą wszelkie koszty organizacyjne i administracyjne związane z zarówno oceną projektów, weryfikacji płatności, zapewnieniem ekspertów, monitorowaniem i kontrolą projektów realizowanych w ramach Programu, a także rozpatrywania skarg i odwołań w jego zakresie, jak również koszty związane z wykonaniem i upowszechnianiem ocen, analiz, ekspertyz, opinii, badań oraz ewaluacji na potrzeby Programu. Zapewnione zostanie także sprawne i efektywne funkcjonowanie Komitetu Monitorującego oraz innych ciał zaangażowanych w realizację Programu oraz wsparcie dla potencjalnych wnioskodawców i beneficjentów. Działania realizowane w ramach osi priorytetowej będą skierowane również na wsparcie zadań związanych z zamknięciem MRPO i PO KL na lata 2007-2013, a także na prace związane z przygotowaniem do okresu programowania 2021-2027. (Polish)
0 references
The main objective of Technical Assistance is to ensure effective and effective implementation of the Regional Operational Programme of the Małopolska Region for the years 2014-2020. Support for the Programme will be achieved primarily by strengthening the organisational, institutional and human resources capacity in terms of management, implementation and certification. Experience to date has shown the importance of human resources as well as the need to maintain and continuously improve professional qualifications. Support under the project will be aimed at providing adequate office space for employees, their equipment, the purchase of IT equipment and software, in order to facilitate and streamline work and strengthen official work standards. Actions will also be supported by the creation and functioning of the necessary IT systems, supporting the management and implementation and certification of the Programme, thereby implementing the provisions of the so-called e-Cohesion policy. All organisational and administrative costs related to the evaluation of projects, verification of payments, the provision of experts, monitoring and control of projects carried out under the Programme, as well as the handling of complaints and appeals, as well as costs related to the implementation and dissemination of evaluations, analyses, expertise, opinions, studies and evaluations for the Programme will be financed. It will also ensure the smooth and efficient functioning of the Monitoring Committee and other bodies involved in the implementation of the Programme and support for potential applicants and beneficiaries. Actions implemented under the priority axis will also support the tasks related to the closure of the MRPO and the CL OP for the period 2007-2013, as well as work related to the preparation for the 2021-2027 programming period. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal de l’assistance technique est d’assurer une mise en œuvre efficace et efficiente du programme opérationnel régional de Małopolska pour la période 2014-2020. Le soutien au programme sera assuré principalement par le renforcement des capacités organisationnelles, institutionnelles et humaines dans le domaine de la gestion, de la mise en œuvre et de la certification. L’expérience passée a montré l’importance des ressources humaines ainsi que la nécessité de maintenir et d’améliorer continuellement les qualifications professionnelles. Le projet appuiera la mise à disposition d’espaces de bureau adéquats pour les employés, leur équipement, l’achat de matériel informatique et de logiciels, afin de faciliter et de rationaliser le travail et de renforcer les normes du travail officiel. Les activités impliquant la création et l’exploitation des systèmes informatiques nécessaires à la gestion, à la mise en œuvre et à la certification du programme seront également soutenues, mettant ainsi en œuvre les dispositions de la politique dite de cohésion électronique. Tous les coûts organisationnels et administratifs liés à l’évaluation des projets, à la vérification des paiements, à la mise à disposition d’experts, au suivi et au contrôle des projets mis en œuvre dans le cadre du programme, ainsi qu’au traitement des plaintes et des recours dans son champ d’application, ainsi que les coûts liés à l’exécution et à la diffusion d’évaluations, d’analyses, d’études, d’avis, d’études et d’évaluations pour le programme seront financés. Le fonctionnement harmonieux et efficace du comité de suivi et des autres organismes participant à la mise en œuvre du programme et le soutien aux demandeurs et bénéficiaires potentiels seront également assurés. Les actions mises en œuvre au titre de l’axe prioritaire viseront également à soutenir les tâches liées à la clôture du MROP et du PO HC 2007-2013, ainsi que les travaux liés à la préparation de la période de programmation 2021-2027. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel der technischen Hilfe ist die Gewährleistung einer wirksamen und effizienten Umsetzung des regionalen operationellen Programms Małopolska 2014-2020. Die Unterstützung des Programms wird in erster Linie durch die Stärkung der organisatorischen, institutionellen und personellen Kapazitäten im Bereich Verwaltung, Durchführung und Zertifizierung erreicht. Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, wie wichtig die Humanressourcen sind und dass die beruflichen Qualifikationen erhalten und kontinuierlich verbessert werden müssen. Das Projekt wird die Bereitstellung angemessener Büroräume für Mitarbeiter, seine Ausrüstung, den Kauf von IT-Ausrüstung und -Software unterstützen, um die Arbeit zu erleichtern und zu straffen und die Standards der amtlichen Arbeit zu stärken. Maßnahmen, die die Schaffung und den Betrieb der erforderlichen IT-Systeme zur Unterstützung der Verwaltung und Durchführung und Zertifizierung des Programms umfassen, werden ebenfalls unterstützt, wodurch die Bestimmungen der sogenannten e-Cohesion-Politik umgesetzt werden. Alle organisatorischen und administrativen Kosten im Zusammenhang mit der Projektbewertung, der Überprüfung der Zahlungen, der Bereitstellung von Sachverständigen, der Überwachung und Kontrolle der im Rahmen des Programms durchgeführten Projekte sowie der Bearbeitung von Beschwerden und Beschwerden in ihrem Anwendungsbereich sowie Kosten im Zusammenhang mit der Durchführung und Verbreitung von Evaluierungen, Analysen, Studien, Stellungnahmen, Studien und Evaluierungen für das Programm werden finanziert. Ein reibungsloses und effizientes Funktionieren des Begleitausschusses und anderer an der Durchführung des Programms beteiligter Stellen und der Unterstützung potenzieller Antragsteller und Begünstigter wird ebenfalls gewährleistet. Mit den im Rahmen der Prioritätsachse durchgeführten Maßnahmen sollen auch die Aufgaben im Zusammenhang mit dem Abschluss des HRP und des OP HC 2007-2013 sowie die Arbeiten im Zusammenhang mit der Vorbereitung des Programmplanungszeitraums 2021-2027 unterstützt werden. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van technische bijstand is te zorgen voor een doeltreffende en efficiënte uitvoering van het regionale operationele programma Małopolska 2014-2020. De steun voor het programma zal in de eerste plaats worden bereikt door de organisatorische, institutionele en personele capaciteit op het gebied van beheer, uitvoering en certificering te versterken. De ervaring in het verleden heeft het belang van personele middelen en de noodzaak om de beroepskwalificaties te handhaven en voortdurend te verbeteren, aangetoond. Het project zal de terbeschikkingstelling van adequate kantoorruimte voor werknemers, de uitrusting ervan, de aankoop van IT-apparatuur en -software ondersteunen om het werk te vergemakkelijken en te stroomlijnen en de normen voor officiële werkzaamheden te versterken. Ook activiteiten in verband met het opzetten en exploiteren van de nodige IT-systemen ter ondersteuning van het beheer en de uitvoering en certificering van het programma zullen worden ondersteund, zodat de bepalingen van het zogenaamde e-Cohesiebeleid ten uitvoer worden gelegd. Alle organisatorische en administratieve kosten in verband met de evaluatie van projecten, de verificatie van betalingen, het ter beschikking stellen van deskundigen, het toezicht op en de controle van projecten die in het kader van het programma worden uitgevoerd, alsmede de behandeling van klachten en beroepen in het kader van het programma, alsmede de kosten in verband met de uitvoering en verspreiding van evaluaties, analyses, studies, adviezen, studies en evaluaties voor het programma worden gefinancierd. Er zal ook worden gezorgd voor een soepele en efficiënte werking van het toezichtcomité en andere instanties die betrokken zijn bij de uitvoering van het programma en de ondersteuning van potentiële aanvragers en begunstigden. De acties die in het kader van de prioritaire as worden uitgevoerd, zullen ook gericht zijn op de ondersteuning van de taken in verband met de afsluiting van de MROP en de OP HC 2007-2013, alsmede de werkzaamheden in verband met de voorbereiding voor de programmeringsperiode 2021-2027. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale dell'assistenza tecnica è garantire un'attuazione efficace ed efficiente del programma operativo regionale di Małopolska 2014-2020. Il sostegno al programma sarà conseguito principalmente rafforzando la capacità organizzativa, istituzionale e delle risorse umane nel settore della gestione, dell'attuazione e della certificazione. L'esperienza passata ha dimostrato l'importanza delle risorse umane e la necessità di mantenere e migliorare costantemente le qualifiche professionali. Il progetto sosterrà la fornitura di spazi per uffici adeguati per i dipendenti, le sue attrezzature, l'acquisto di attrezzature informatiche e software, al fine di facilitare e razionalizzare il lavoro e rafforzare gli standard di lavoro ufficiale. Saranno inoltre sostenute le attività che comportano la creazione e il funzionamento dei necessari sistemi informatici a sostegno della gestione, dell'attuazione e della certificazione del programma, attuando in tal modo le disposizioni della cosiddetta politica di e-Cohesion. Saranno finanziati tutti i costi organizzativi e amministrativi relativi alla valutazione dei progetti, alla verifica dei pagamenti, alla messa a disposizione di esperti, al monitoraggio e al controllo dei progetti attuati nell'ambito del programma, nonché alla gestione dei reclami e dei ricorsi nel suo ambito di applicazione, nonché ai costi relativi all'esecuzione e alla diffusione di valutazioni, analisi, studi, pareri, studi e valutazioni per il programma. Sarà inoltre garantito il corretto ed efficiente funzionamento del comitato di sorveglianza e di altri organismi coinvolti nell'attuazione del programma e il sostegno ai potenziali richiedenti e beneficiari. Le azioni attuate nell'ambito dell'asse prioritario saranno inoltre volte a sostenere i compiti connessi alla chiusura del programma MROP e del PO HC 2007-2013, nonché i lavori relativi alla preparazione per il periodo di programmazione 2021-2027. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo de la asistencia técnica es garantizar la aplicación efectiva y eficiente del programa operativo regional de Małopolska 2014-2020. El apoyo al Programa se conseguirá principalmente reforzando la capacidad organizativa, institucional y de recursos humanos en el ámbito de la gestión, la ejecución y la certificación. La experiencia pasada ha demostrado la importancia de los recursos humanos, así como la necesidad de mantener y mejorar continuamente las cualificaciones profesionales. El proyecto apoyará la provisión de espacio de oficinas adecuado para los empleados, su equipo, la compra de equipo y programas informáticos, a fin de facilitar y racionalizar el trabajo y fortalecer las normas de trabajo oficial. También se apoyarán las actividades que impliquen la creación y el funcionamiento de los sistemas informáticos necesarios que apoyen la gestión, la aplicación y la certificación del Programa, aplicando así las disposiciones de la denominada política de cohesión electrónica. Se financiarán todos los costes organizativos y administrativos relacionados con la evaluación de los proyectos, la verificación de los pagos, la aportación de expertos, el seguimiento y el control de los proyectos ejecutados en el marco del Programa, así como la tramitación de reclamaciones y recursos en su ámbito de aplicación, así como los costes relacionados con la ejecución y difusión de evaluaciones, análisis, estudios, dictámenes, estudios y evaluaciones para el Programa. También se garantizará el funcionamiento fluido y eficiente del Comité de seguimiento y de otros organismos que participan en la ejecución del programa y el apoyo a los posibles solicitantes y beneficiarios. Las acciones ejecutadas en el marco del eje prioritario también tendrán por objeto apoyar las tareas relacionadas con el cierre del MROP y del PO HC 2007-2013, así como los trabajos relacionados con la preparación del período de programación 2021-2027. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med den tekniske bistand er at sikre en effektiv og effektiv gennemførelse af det regionale operationelle program for MaÅopolska-regionen for årene 2014-2020. Støtten til programmet vil primært blive opnået ved at styrke den organisatoriske, institutionelle og menneskelige kapacitet med hensyn til forvaltning, gennemførelse og certificering. De hidtidige erfaringer har vist betydningen af menneskelige ressourcer samt behovet for at opretholde og løbende forbedre de faglige kvalifikationer. Støtten under projektet vil være rettet mod at tilvejebringe tilstrækkelig kontorplads til medarbejdere, deres udstyr, indkøb af IT-udstyr og software med henblik på at lette og strømline arbejdet og styrke de officielle arbejdsstandarder. Aktionerne vil også blive støttet af oprettelsen og driften af de nødvendige IT-systemer, der støtter forvaltningen og gennemførelsen og certificeringen af programmet, hvorved bestemmelserne i den såkaldte e-samhørighedspolitik gennemføres. Alle organisatoriske og administrative omkostninger i forbindelse med evaluering af projekter, kontrol af betalinger, ekspertbistand, overvågning og kontrol af projekter, der gennemføres under programmet, samt behandling af klager og klager samt omkostninger i forbindelse med gennemførelse og formidling af evalueringer, analyser, ekspertise, udtalelser, undersøgelser og evalueringer vedrørende programmet vil blive finansieret. Det vil også sikre, at overvågningsudvalget og andre organer, der er involveret i gennemførelsen af programmet, fungerer gnidningsløst og effektivt, og at der ydes støtte til potentielle ansøgere og støttemodtagere. Foranstaltninger, der gennemføres under prioritetsaksen, vil også støtte opgaverne i forbindelse med afslutningen af MRPO og det operationelle program for lokaludviklingsprogrammet for perioden 2007-2013 samt arbejdet i forbindelse med forberedelsen af programmeringsperioden 2021-2027. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος της τεχνικής βοήθειας είναι να διασφαλιστεί η αποτελεσματική και αποτελεσματική εφαρμογή του περιφερειακού επιχειρησιακού προγράμματος της περιφέρειας MaÅopolska για τα έτη 2014-2020. Η στήριξη του προγράμματος θα επιτευχθεί κυρίως με την ενίσχυση της οργανωτικής, θεσμικής και ανθρώπινης ικανότητας όσον αφορά τη διαχείριση, την εφαρμογή και την πιστοποίηση. Η μέχρι σήμερα εμπειρία έχει καταδείξει τη σημασία των ανθρώπινων πόρων, καθώς και την ανάγκη διατήρησης και συνεχούς βελτίωσης των επαγγελματικών προσόντων. Η στήριξη στο πλαίσιο του έργου θα έχει ως στόχο την παροχή επαρκούς χώρου γραφείων για τους εργαζομένους, τον εξοπλισμό τους, την αγορά εξοπλισμού και λογισμικού ΤΠ, προκειμένου να διευκολυνθεί και να εξορθολογιστεί η εργασία και να ενισχυθούν τα επίσημα πρότυπα εργασίας. Οι δράσεις θα υποστηριχθούν επίσης από τη δημιουργία και τη λειτουργία των απαραίτητων συστημάτων ΤΠ, υποστηρίζοντας τη διαχείριση και την εφαρμογή και πιστοποίηση του προγράμματος, εφαρμόζοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο τις διατάξεις της αποκαλούμενης πολιτικής για την ηλεκτρονική συνοχή. Θα χρηματοδοτηθούν όλες οι οργανωτικές και διοικητικές δαπάνες που σχετίζονται με την αξιολόγηση των έργων, την επαλήθευση των πληρωμών, την παροχή εμπειρογνωμόνων, την παρακολούθηση και τον έλεγχο των έργων που υλοποιούνται στο πλαίσιο του προγράμματος, καθώς και τη διεκπεραίωση καταγγελιών και προσφυγών, καθώς και τις δαπάνες που σχετίζονται με την υλοποίηση και τη διάδοση αξιολογήσεων, αναλύσεων, εμπειρογνωμοσύνης, γνωμοδοτήσεων, μελετών και αξιολογήσεων για το πρόγραμμα. Θα διασφαλίσει επίσης την ομαλή και αποτελεσματική λειτουργία της επιτροπής παρακολούθησης και άλλων φορέων που συμμετέχουν στην υλοποίηση του προγράμματος και την υποστήριξη των δυνητικών αιτούντων και δικαιούχων. Οι δράσεις που υλοποιούνται στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας θα στηρίξουν επίσης τα καθήκοντα που σχετίζονται με το κλείσιμο του MRPO και του ΕΠ CL για την περίοδο 2007-2013, καθώς και τις εργασίες που σχετίζονται με την προετοιμασία για την περίοδο προγραμματισμού 2021-2027. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni je cilj tehničke pomoći osigurati učinkovitu i učinkovitu provedbu Regionalnog operativnog programa MaÅopoljske regije za razdoblje 2014. – 2020. Potpora Programu ostvarit će se prvenstveno jačanjem organizacijskih, institucionalnih i ljudskih resursa u pogledu upravljanja, provedbe i certificiranja. Dosadašnje iskustvo pokazalo je važnost ljudskih resursa, kao i potrebu za održavanjem i stalnim poboljšanjem stručnih kvalifikacija. Potpora u okviru projekta bit će usmjerena na osiguravanje odgovarajućeg uredskog prostora za zaposlenike, njihovu opremu, kupnju informatičke opreme i softvera, kako bi se olakšao i pojednostavio rad i ojačali službeni radni standardi. Mjere će se podupirati i stvaranjem i funkcioniranjem potrebnih IT sustava, podupiranjem upravljanja Programom te njegove provedbe i certificiranja, čime će se provoditi odredbe takozvane politike e-kohezije. Financirat će se svi organizacijski i administrativni troškovi povezani s evaluacijom projekata, provjerom plaćanja, osiguravanjem stručnjaka, praćenjem i kontrolom projekata koji se provode u okviru Programa te rješavanjem pritužbi i žalbi, kao i troškova povezanih s provedbom i širenjem evaluacija, analiza, stručnog znanja, mišljenja, studija i evaluacija za Program. Osigurat će se i neometano i učinkovito funkcioniranje odbora za praćenje i drugih tijela uključenih u provedbu Programa te potpora potencijalnim podnositeljima zahtjeva i korisnicima. Mjerama koje se provode u okviru prioritetne osi podupirat će se i zadaće povezane sa zaključenjem MRPO-a i operativnog programa KL-a za razdoblje 2007. – 2013., kao i rad povezan s pripremom za programsko razdoblje 2021. – 2027. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Principalul obiectiv al asistenței tehnice este de a asigura punerea în aplicare eficace și eficace a programului operațional regional al regiunii MaÅopolska pentru perioada 2014-2020. Sprijinul pentru program se va realiza în primul rând prin consolidarea capacității organizaționale, instituționale și a resurselor umane în ceea ce privește gestionarea, punerea în aplicare și certificarea. Experiența de până acum a demonstrat importanța resurselor umane, precum și necesitatea menținerii și îmbunătățirii continue a calificărilor profesionale. Sprijinul acordat în cadrul proiectului va avea ca scop asigurarea unui spațiu de birouri adecvat pentru angajați, echipamentele acestora, achiziționarea de echipamente informatice și software, în vederea facilitării și raționalizării activității și a consolidării standardelor oficiale de lucru. Acțiunile vor fi sprijinite, de asemenea, prin crearea și funcționarea sistemelor informatice necesare, sprijinind gestionarea, punerea în aplicare și certificarea programului, punând astfel în aplicare dispozițiile așa-numitei politici de coeziune electronică. Vor fi finanțate toate costurile organizatorice și administrative legate de evaluarea proiectelor, verificarea plăților, punerea la dispoziție de experți, monitorizarea și controlul proiectelor desfășurate în cadrul programului, precum și gestionarea plângerilor și a contestațiilor, precum și costurile legate de punerea în aplicare și diseminarea evaluărilor, analizelor, expertizei, avizelor, studiilor și evaluărilor programului. Aceasta va asigura, de asemenea, funcționarea armonioasă și eficientă a comitetului de monitorizare și a altor organisme implicate în punerea în aplicare a programului, precum și sprijinirea potențialilor solicitanți și beneficiari. Acțiunile puse în aplicare în cadrul axei prioritare vor sprijini, de asemenea, sarcinile legate de închiderea MRPO și a PO CL pentru perioada 2007-2013, precum și activitățile legate de pregătirea pentru perioada de programare 2021-2027. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom technickej pomoci je zabezpečiť účinné a účinné vykonávanie regionálneho operačného programu Maopolského kraja na roky 2014 – 2020. Podpora programu sa dosiahne predovšetkým posilnením organizačných, inštitucionálnych a ľudských zdrojov, pokiaľ ide o riadenie, vykonávanie a certifikáciu. Doterajšie skúsenosti ukázali význam ľudských zdrojov, ako aj potrebu udržiavať a neustále zlepšovať odbornú kvalifikáciu. Podpora v rámci projektu bude zameraná na poskytovanie primeraných kancelárskych priestorov pre zamestnancov, ich vybavenie, nákup IT vybavenia a softvéru s cieľom uľahčiť a zefektívniť prácu a posilniť oficiálne pracovné normy. Akcie sa podporia aj vytvorením a fungovaním potrebných informačných systémov, ktoré podporia riadenie, vykonávanie a certifikáciu programu, čím sa budú vykonávať ustanovenia tzv. politiky elektronickej súdržnosti. Budú sa financovať všetky organizačné a administratívne náklady súvisiace s hodnotením projektov, overovaním platieb, poskytovaním odborníkov, monitorovaním a kontrolou projektov realizovaných v rámci programu, ako aj vybavovaním sťažností a odvolaní, ako aj náklady súvisiace s vykonávaním a šírením hodnotení, analýz, odborných znalostí, stanovísk, štúdií a hodnotení programu. Zabezpečí tiež hladké a efektívne fungovanie monitorovacieho výboru a iných orgánov zapojených do vykonávania programu a podporu pre potenciálnych žiadateľov a príjemcov. Akcie vykonávané v rámci prioritnej osi budú podporovať aj úlohy súvisiace s ukončením OP MRPO a CL na obdobie rokov 2007 – 2013, ako aj prácu súvisiacu s prípravou na programové obdobie 2021 – 2027. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-Assistenza Teknika huwa li tiġi żgurata l-implimentazzjoni effettiva u effettiva tal-Programm Operazzjonali Reġjonali tar-Reġjun ta’ MaÅopolska għas-snin 2014–2020. L-appoġġ għall-Programm se jinkiseb primarjament bit-tisħiħ tal-kapaċità organizzattiva, istituzzjonali u tar-riżorsi umani f’termini ta’ ġestjoni, implimentazzjoni u ċertifikazzjoni. L-esperjenza s’issa wriet l-importanza tar-riżorsi umani kif ukoll il-ħtieġa li jinżammu u jittejbu kontinwament il-kwalifiki professjonali. L-appoġġ taħt il-proġett se jkollu l-għan li jipprovdi spazju adegwat għall-uffiċċji għall-impjegati, it-tagħmir tagħhom, ix-xiri ta’ tagħmir u softwer tal-IT, sabiex jiġi ffaċilitat u ssimplifikat ix-xogħol u jissaħħu l-istandards uffiċjali tax-xogħol. L-azzjonijiet se jkunu appoġġati wkoll mill-ħolqien u l-funzjonament tas-sistemi tal-IT meħtieġa, li jappoġġaw il-ġestjoni u l-implimentazzjoni u ċ-ċertifikazzjoni tal-Programm, u b’hekk jiġu implimentati d-dispożizzjonijiet tal-hekk imsejħa politika ta’ koeżjoni elettronika. Se jiġu ffinanzjati l-ispejjeż organizzattivi u amministrattivi kollha relatati mal-evalwazzjoni tal-proġetti, il-verifika tal-pagamenti, il-forniment ta’ esperti, il-monitoraġġ u l-kontroll tal-proġetti mwettqa taħt il-Programm, kif ukoll it-trattament tal-ilmenti u l-appelli, kif ukoll l-ispejjeż relatati mal-implimentazzjoni u t-tixrid tal-evalwazzjonijiet, l-analiżi, l-għarfien espert, l-opinjonijiet, l-istudji u l-evalwazzjonijiet għall-Programm. Se tiżgura wkoll il-funzjonament bla xkiel u effiċjenti tal-Kumitat ta’ Monitoraġġ u korpi oħra involuti fl-implimentazzjoni tal-Programm u l-appoġġ għall-applikanti u l-benefiċjarji potenzjali. L-azzjonijiet implimentati taħt l-assi prijoritarju se jappoġġaw ukoll il-kompiti relatati mal-għeluq tal-MRPO u l-PO tas-CL għall-perjodu 2007–2013, kif ukoll il-ħidma relatata mat-tħejjija għall-perjodu ta’ programmazzjoni 2021–2027. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo da assistência técnica é assegurar a execução eficaz e eficaz do programa operacional regional da região de MaÅopolska para o período 2014-2020. O apoio ao programa será alcançado principalmente através do reforço da capacidade organizativa, institucional e de recursos humanos em termos de gestão, execução e certificação. A experiência adquirida até à data demonstrou a importância dos recursos humanos, bem como a necessidade de manter e melhorar continuamente as qualificações profissionais. O apoio ao abrigo do projeto destinar-se-á a proporcionar espaço de escritório adequado aos trabalhadores, aos seus equipamentos, à aquisição de equipamento informático e de software, a fim de facilitar e racionalizar o trabalho e reforçar as normas de trabalho oficiais. As ações serão igualmente apoiadas pela criação e funcionamento dos sistemas informáticos necessários, apoiando a gestão, a execução e a certificação do programa, aplicando assim as disposições da chamada política de coesão eletrónica. Serão financiados todos os custos organizacionais e administrativos relacionados com a avaliação dos projetos, a verificação dos pagamentos, a disponibilização de peritos, o acompanhamento e o controlo dos projetos realizados no âmbito do programa, bem como o tratamento de queixas e recursos, bem como os custos relacionados com a execução e divulgação de avaliações, análises, conhecimentos especializados, pareceres, estudos e avaliações do programa. Assegurará igualmente o funcionamento harmonioso e eficiente do comité de acompanhamento e de outros organismos envolvidos na execução do programa e o apoio aos potenciais candidatos e beneficiários. As ações executadas no âmbito do eixo prioritário apoiarão igualmente as tarefas relacionadas com o encerramento do MRPO e do PO CL para o período 2007-2013, bem como os trabalhos relacionados com a preparação para o período de programação 2021-2027. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Teknisen avun päätavoitteena on varmistaa MaÅopolskan alueen alueellisen toimintaohjelman tehokas ja tehokas täytäntöönpano vuosiksi 2014–2020. Ohjelmalle annettava tuki saavutetaan pääasiassa vahvistamalla organisatorisia, institutionaalisia ja henkilöresursseja koskevia valmiuksia hallinnon, täytäntöönpanon ja sertifioinnin osalta. Tähänastiset kokemukset ovat osoittaneet henkilöresurssien merkityksen sekä tarpeen säilyttää ammattipätevyys ja parantaa sitä jatkuvasti. Hankkeen tuella pyritään tarjoamaan työntekijöille ja heidän laitteilleen riittävät toimistotilat sekä tietoteknisten laitteiden ja ohjelmistojen hankinta, jotta voidaan helpottaa ja virtaviivaistaa työtä ja vahvistaa virallisia työnormeja. Toimia tuetaan myös luomalla ja toimimalla tarvittavat tietojärjestelmät, jotka tukevat ohjelman hallinnointia, täytäntöönpanoa ja sertifiointia ja panevat siten täytäntöön niin kutsutun e-koheesiopolitiikan säännökset. Rahoitetaan kaikki organisatoriset ja hallinnolliset kustannukset, jotka liittyvät hankkeiden arviointiin, maksujen tarkastamiseen, asiantuntijoiden käyttöön, ohjelman puitteissa toteutettujen hankkeiden seurantaan ja valvontaan sekä valitusten ja valitusten käsittelyyn, sekä ohjelman arviointien, analyysien, asiantuntemuksen, lausuntojen, tutkimusten ja arviointien täytäntöönpanoon ja levittämiseen liittyvät kustannukset. Se varmistaa myös seurantakomitean ja muiden ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien elinten sujuvan ja tehokkaan toiminnan sekä tuen mahdollisille hakijoille ja edunsaajille. Toimintalinjassa toteutettavilla toimilla tuetaan myös tehtäviä, jotka liittyvät MRPO:n ja CL:n toimenpideohjelman päättämiseen kaudella 2007–2013 sekä ohjelmakauden 2021–2027 valmisteluun liittyvää työtä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj tehnične pomoči je zagotoviti učinkovito in učinkovito izvajanje regionalnega operativnega programa MaÅopolske regije za obdobje 2014–2020. Podpora programu bo dosežena predvsem s krepitvijo organizacijske, institucionalne in kadrovske zmogljivosti v smislu upravljanja, izvajanja in certificiranja. Dosedanje izkušnje so pokazale pomen človeških virov ter potrebo po ohranjanju in stalnem izboljševanju poklicnih kvalifikacij. Podpora v okviru projekta bo namenjena zagotavljanju ustreznih pisarniških prostorov za zaposlene, njihove opreme, nakupa opreme IT in programske opreme, da bi olajšali in racionalizirali delo ter okrepili uradne delovne standarde. Ukrepi bodo podprti tudi z vzpostavitvijo in delovanjem potrebnih informacijskih sistemov, ki bodo podpirali upravljanje, izvajanje in certificiranje programa, s čimer se bodo izvajale določbe t. i. politike e-kohezije. Financirali se bodo vsi organizacijski in upravni stroški, povezani z ocenjevanjem projektov, preverjanjem plačil, zagotavljanjem strokovnjakov, spremljanjem in nadzorom projektov, ki se izvajajo v okviru Programa, ter obravnavanjem pritožb in pritožb, pa tudi stroški v zvezi z izvajanjem in razširjanjem vrednotenj, analiz, strokovnega znanja, mnenj, študij in ocen programa. Zagotovila bo tudi nemoteno in učinkovito delovanje nadzornega odbora in drugih organov, ki sodelujejo pri izvajanju programa, ter podporo morebitnim prijaviteljem in upravičencem. Ukrepi, ki se izvajajo v okviru prednostne osi, bodo podpirali tudi naloge, povezane z zaključkom MRPO in operativnega programa CL za obdobje 2007–2013, ter delo v zvezi s pripravo na programsko obdobje 2021–2027. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem technické pomoci je zajistit účinné a efektivní provádění Regionálního operačního programu Mažopolského kraje na období 2014–2020. Podpory programu bude dosaženo především posílením organizačních, institucionálních a lidských zdrojů, pokud jde o řízení, provádění a certifikaci. Dosavadní zkušenosti ukázaly význam lidských zdrojů a potřebu udržovat a neustále zlepšovat odborné kvalifikace. Podpora v rámci projektu bude zaměřena na zajištění dostatečných kancelářských prostor pro zaměstnance, jejich vybavení, nákup IT vybavení a softwaru s cílem usnadnit a zefektivnit práci a posílit oficiální pracovní standardy. Akce budou rovněž podpořeny vytvořením a fungováním nezbytných informačních systémů, podporou řízení a provádění a certifikace programu, čímž se budou provádět ustanovení tzv. politiky e-soudržnosti. Budou financovány veškeré organizační a administrativní náklady související s hodnocením projektů, ověřováním plateb, poskytováním odborníků, sledováním a kontrolou projektů prováděných v rámci programu, jakož i vyřizováním stížností a odvolání, jakož i náklady související s prováděním a šířením hodnocení, analýz, odborných znalostí, stanovisek, studií a hodnocení programu. Zajistí rovněž hladké a účinné fungování monitorovacího výboru a dalších subjektů zapojených do provádění programu a podporu potenciálním žadatelům a příjemcům. Akce prováděné v rámci prioritní osy budou rovněž podporovat úkoly související s uzavřením MRPO a OP CL na období 2007–2013, jakož i práce související s přípravou na programové období 2021–2027. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis techninės pagalbos tikslas – užtikrinti veiksmingą ir efektyvų Mažosios Lenkijos regiono 2014–2020 metų regioninės veiklos programos įgyvendinimą. Programa bus remiama pirmiausia stiprinant organizacinius, institucinius ir žmogiškųjų išteklių gebėjimus valdymo, įgyvendinimo ir sertifikavimo srityse. Iki šiol įgyta patirtis parodė žmogiškųjų išteklių svarbą, taip pat poreikį išlaikyti ir nuolat gerinti profesinę kvalifikaciją. Parama pagal projektą bus skirta darbuotojams, jų įrangai, IT įrangos ir programinės įrangos įsigijimui, siekiant palengvinti ir supaprastinti darbą bei sustiprinti oficialius darbo standartus. Veiksmai taip pat bus remiami kuriant ir funkcionuojant būtinas IT sistemas, remiant Programos valdymą, įgyvendinimą ir sertifikavimą, taip įgyvendinant vadinamosios e. sanglaudos politikos nuostatas. Bus finansuojamos visos organizacinės ir administracinės išlaidos, susijusios su projektų vertinimu, mokėjimų tikrinimu, ekspertų teikimu, pagal Programą vykdomų projektų stebėsena ir kontrole, skundų ir apeliacijų nagrinėjimu, taip pat su Programos vertinimų, analizių, ekspertinių žinių, nuomonių, tyrimų ir vertinimų įgyvendinimu ir sklaida susijusios išlaidos. Ji taip pat užtikrins sklandų ir veiksmingą Stebėsenos komiteto ir kitų įstaigų, dalyvaujančių įgyvendinant Programą, veikimą ir paramą galimiems pareiškėjams ir paramos gavėjams. Pagal prioritetinę kryptį įgyvendinamais veiksmais taip pat bus remiamos užduotys, susijusios su MRPO ir KL veiksmų programos užbaigimu 2007–2013 m. laikotarpiu, taip pat darbas, susijęs su pasirengimu 2021–2027 m. programavimo laikotarpiui. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Tehniskās palīdzības galvenais mērķis ir nodrošināt MaÅopolska reģiona reģionālās darbības programmas efektīvu un efektīvu īstenošanu 2014.–2020. gadam. Programmas atbalstu panāks, galvenokārt stiprinot organizatoriskās, institucionālās un cilvēkresursu spējas pārvaldības, īstenošanas un sertifikācijas jomā. Līdzšinējā pieredze ir parādījusi cilvēkresursu nozīmi, kā arī nepieciešamību saglabāt un pastāvīgi uzlabot profesionālo kvalifikāciju. Projekta atbalsta mērķis būs nodrošināt darbiniekiem piemērotas biroja telpas, viņu aprīkojumu, IT aprīkojuma un programmatūras iegādi, lai atvieglotu un racionalizētu darbu un stiprinātu oficiālos darba standartus. Darbības tiks atbalstītas arī ar nepieciešamo IT sistēmu izveidi un darbību, atbalstot programmas pārvaldību, īstenošanu un sertificēšanu, tādējādi īstenojot tā dēvētās e-kohēzijas politikas noteikumus. Tiks finansētas visas organizatoriskās un administratīvās izmaksas, kas saistītas ar projektu izvērtēšanu, maksājumu pārbaudi, ekspertu nodrošināšanu, programmas ietvaros īstenoto projektu uzraudzību un kontroli, kā arī sūdzību un pārsūdzību izskatīšanu, kā arī izmaksas, kas saistītas ar izvērtējumu, analīžu, speciālo zināšanu, atzinumu, pētījumu un izvērtējumu īstenošanu un izplatīšanu saistībā ar programmu. Tā arī nodrošinās Uzraudzības komitejas un citu programmas īstenošanā iesaistīto struktūru raitu un efektīvu darbību un atbalstu potenciālajiem pieteikumu iesniedzējiem un saņēmējiem. Saskaņā ar prioritāro virzienu īstenotās darbības arī atbalstīs uzdevumus, kas saistīti ar MRPO un CL DP slēgšanu 2007.–2013. gadam, kā arī darbu, kas saistīts ar gatavošanos 2021.–2027. gada plānošanas periodam. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на техническата помощ е да се осигури ефективно и ефективно изпълнение на регионалната оперативна програма на регион Мааополска за периода 2014—2020 г. Подкрепата за програмата ще бъде постигната преди всичко чрез укрепване на организационния, институционалния и човешкия капацитет по отношение на управлението, изпълнението и сертифицирането. Досегашният опит показва значението на човешките ресурси, както и необходимостта от поддържане и непрекъснато подобряване на професионалните квалификации. Подкрепата по проекта ще бъде насочена към осигуряване на подходящо офис пространство за служителите, тяхното оборудване, закупуване на ИТ оборудване и софтуер, с цел улесняване и рационализиране на работата и укрепване на официалните стандарти за работа. Действията ще бъдат подкрепени и от създаването и функционирането на необходимите информационни системи, които подпомагат управлението и изпълнението и сертифицирането на програмата, като по този начин се прилагат разпоредбите на т.нар. политика за електронно сближаване. Ще бъдат финансирани всички организационни и административни разходи, свързани с оценката на проектите, проверката на плащанията, осигуряването на експерти, мониторинга и контрола на проектите, осъществявани по Програмата, както и разглеждането на жалби и обжалвания, както и разходите, свързани с изпълнението и разпространението на оценки, анализи, експертен опит, становища, проучвания и оценки по Програмата. Тя също така ще гарантира гладкото и ефикасно функциониране на Комитета за мониторинг и на другите органи, участващи в изпълнението на програмата, както и подкрепата за потенциалните кандидати и бенефициери. Действията, изпълнявани по приоритетната ос, ще подкрепят и задачите, свързани с приключването на ОП „МПП„и ОП „КЛ“ за периода 2007—2013 г., както и работата, свързана с подготовката за програмния период 2021—2027 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A technikai segítségnyújtás fő célja a Maopolska régió 2014–2020 közötti regionális operatív programjának hatékony és eredményes végrehajtása. A program támogatása elsősorban a szervezeti, intézményi és humánerőforrás-kapacitásnak az irányítás, a végrehajtás és a tanúsítás terén történő megerősítésével valósul meg. Az eddigi tapasztalatok rámutattak az emberi erőforrások fontosságára, valamint a szakmai képesítések fenntartásának és folyamatos fejlesztésének szükségességére. A projekt keretében nyújtott támogatás célja, hogy megfelelő irodahelyiségeket biztosítson a munkavállalóknak, berendezéseiknek, informatikai berendezések és szoftverek beszerzését, hogy megkönnyítse és egyszerűsítse a munkát, és megerősítse a hivatalos munkanormákat. A fellépéseket a szükséges informatikai rendszerek létrehozása és működése is támogatja, támogatva a program irányítását, végrehajtását és tanúsítását, ezáltal végrehajtva az úgynevezett e-kohéziós politika rendelkezéseit. A projektértékeléssel, a kifizetések ellenőrzésével, a szakértők biztosításával, a program keretében végrehajtott projektek nyomon követésével és ellenőrzésével, valamint a panaszok és fellebbezések kezelésével, valamint a programhoz kapcsolódó értékelések, elemzések, szakértelem, vélemények, tanulmányok és értékelések végrehajtásával és terjesztésével kapcsolatos valamennyi szervezési és igazgatási költséget finanszírozni kell. Biztosítja továbbá a monitoringbizottság és a program végrehajtásában részt vevő egyéb szervek zökkenőmentes és hatékony működését, valamint a potenciális pályázók és kedvezményezettek támogatását. A prioritási tengely keretében végrehajtott intézkedések támogatják az MRPO és a CL OP 2007–2013 közötti lezárásával, valamint a 2021–2027-es programozási időszak előkészítésével kapcsolatos feladatokat is. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an Chúnaimh Theicniúil a chinntiú go gcuirfear Clár Oibríochtúil Réigiúnach Réigiún MaÅopolska i bhfeidhm go héifeachtach agus go héifeachtach do na blianta 2014-2020. Bainfear tacaíocht don Chlár amach go príomha tríd an gcumas acmhainní eagrúcháin, institiúideacha agus daonna a neartú ó thaobh bainistiú, cur chun feidhme agus deimhniú de. Is léir ón taithí a fuarthas go dtí seo an tábhacht a bhaineann le hacmhainní daonna chomh maith leis an ngá atá le cáilíochtaí gairmiúla a chothabháil agus a fheabhsú go leanúnach. Beidh tacaíocht faoin tionscadal dírithe ar spás oifige leordhóthanach a chur ar fáil d’fhostaithe, dá dtrealamh, do cheannach trealaimh agus bogearraí TF, d’fhonn obair a éascú agus a shruthlíniú agus caighdeáin oibre oifigiúla a neartú. Tacófar le gníomhaíochtaí freisin trí na córais TF is gá a chruthú agus a fheidhmiú, ag tacú le bainistiú agus cur chun feidhme agus deimhniú an Chláir, agus ar an gcaoi sin forálacha an bheartais ríomh-chomhtháthaithe, mar a thugtar air, a chur chun feidhme. Maoineofar na costais eagraíochtúla agus riaracháin uile a bhaineann le meastóireacht a dhéanamh ar thionscadail, íocaíochtaí a fhíorú, saineolaithe a sholáthar, faireachán agus rialú a dhéanamh ar thionscadail arna ndéanamh faoin gClár, chomh maith le gearáin agus achomhairc a láimhseáil, chomh maith leis na costais a bhaineann le meastóireachtaí, anailísí, saineolas, tuairimí, staidéir agus meastóireachtaí don Chlár a chur chun feidhme agus a scaipeadh. Áiritheoidh sé freisin feidhmiú rianúil agus éifeachtúil an Choiste Faireacháin agus comhlachtaí eile a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an Chláir agus tacaíocht d’iarratasóirí ionchasacha agus do thairbhithe. Tacóidh gníomhaíochtaí a chuirfear chun feidhme faoin ais tosaíochta freisin leis na cúraimí a bhaineann le MRPO agus CL OP a dhúnadh don tréimhse 2007-2013, chomh maith le hobair a bhaineann leis an ullmhúchán don chlárthréimhse 2021-2027. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med tekniskt stöd är att säkerställa ett effektivt och ändamålsenligt genomförande av MaÅopolska regionens regionala operativa program för åren 2014–2020. Stöd till programmet kommer främst att uppnås genom att stärka den organisatoriska, institutionella och personalrelaterade kapaciteten när det gäller förvaltning, genomförande och certifiering. Erfarenheterna hittills har visat på vikten av mänskliga resurser och behovet av att upprätthålla och kontinuerligt förbättra yrkeskvalifikationerna. Stödet inom ramen för projektet kommer att syfta till att tillhandahålla lämpliga kontorsutrymmen för de anställda, deras utrustning, inköp av IT-utrustning och programvara för att underlätta och effektivisera arbetet och stärka de officiella arbetsnormerna. Åtgärderna kommer också att stödjas genom att nödvändiga it-system inrättas och fungerar, vilket stöder förvaltningen, genomförandet och certifieringen av programmet och därigenom genomför bestämmelserna i den s.k. e-sammanhållningspolitiken. Alla organisatoriska och administrativa kostnader i samband med utvärdering av projekt, kontroll av betalningar, tillhandahållande av experter, övervakning och kontroll av projekt som genomförs inom ramen för programmet samt handläggning av klagomål och överklaganden samt kostnader för genomförande och spridning av utvärderingar, analyser, sakkunskap, yttranden, studier och utvärderingar för programmet kommer att finansieras. Det kommer också att säkerställa att övervakningskommittén och andra organ som deltar i programmets genomförande och stöd till potentiella sökande och stödmottagare fungerar smidigt och effektivt. Åtgärder som genomförs inom det prioriterade området kommer också att stödja de uppgifter som hör samman med avslutandet av MRPO och det operativa programmet för den centrala LL för perioden 2007–2013, samt arbete i samband med förberedelserna inför programperioden 2021–2027. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Tehnilise abi põhieesmärk on tagada MaÅopolska maakonna 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava tõhus ja tulemuslik rakendamine. Programmi toetatakse peamiselt organisatsioonilise, institutsioonilise ja inimressursside suutlikkuse suurendamisega juhtimise, rakendamise ja sertifitseerimise valdkonnas. Senised kogemused on näidanud inimressursside tähtsust ning vajadust säilitada ja pidevalt parandada kutsekvalifikatsiooni. Projekti raames antava toetuse eesmärk on tagada töötajatele piisavad kontoriruumid, nende seadmed, IT-seadmete ja tarkvara ostmine, et hõlbustada ja ühtlustada tööd ning tugevdada ametlikke tööstandardeid. Meetmeid toetatakse ka vajalike IT-süsteemide loomise ja toimimisega, toetades programmi haldamist, rakendamist ja sertifitseerimist, rakendades seeläbi nn e-ühtekuuluvuspoliitika sätteid. Rahastatakse kõiki organisatsioonilisi ja halduskulusid, mis on seotud projektide hindamise, maksete kontrollimise, ekspertide värbamise, programmi raames teostatavate projektide järelevalve ja kontrolliga ning kaebuste ja kaebuste käsitlemisega, samuti programmi hindamiste, analüüside, ekspertteadmiste, arvamuste, uuringute ja hindamiste rakendamise ja levitamisega seotud kulusid. Samuti tagab see seirekomisjoni ja muude programmi rakendamisega seotud asutuste sujuva ja tõhusa toimimise ning võimalike taotlejate ja toetusesaajate toetamise. Prioriteetse suuna raames rakendatavad meetmed toetavad ka ülesandeid, mis on seotud seire- ja aruandlusprogrammi (MRPO) ja konsulaarjuhiste rakenduskava sulgemisega ajavahemikuks 2007–2013, samuti tööd, mis on seotud programmitöö perioodi 2021–2027 ettevalmistamisega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.13.01.00-12-0003/18
0 references