“BETTER TOGETHER” (Q2718856)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2718856 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “BETTER TOGETHER” |
Project Q2718856 in Poland |
Statements
356,772.39 zloty
0 references
419,735.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 January 2021
0 references
SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA "PARASOL
0 references
53°31'52.0"N, 15°48'48.2"E
0 references
Projekt ,,Lepiej razem” zakłada komplementarne wsparcie rodzin (10 rodzin, 45 os. (25K, 20M)(w tym 17 osób dorosłych (10K,7M) 28 dzieci do 18 r.ż (15K, 13M)) przeżywających problemy opiekuńczo – wychowawcze, w tym w sytuacji zagrożenia utraty możliwości opieki nad dziećmi, zgodnie z ustawą z 9 czerwca 2011r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej ( Dz. U z 2015 r poz. 332) m.in. poprzez utworzenie rodziny wspierającej, konsultacje i poradnictwo specjalistyczne w tym prawno – obywatelskie – jako działanie uzupełniające (mobilna praca specjalistów wraz z towarzyszeniem podczas załatwiania spraw) terapię i mediację, organizowanie dla rodzin spotkań , mających na celu wymianę doświadczeń oraz zapobieganie izolacji, zwanych grupami wsparcia lub grupami samopomocowymi. Potrzeba realizacji wynika z tendencji wzrostowej dysfunkcjonalności rodzin w wieloaspektowym aspekcie – bezrobocie, ubóstwo, przemoc, uzależnienia, rozbicie rodzin, przestępczość, brak dostępności do usług społecznych w regionie. Dzięki wsparciu specjalistów rodzice odbudują swój potencjał do pełnienia roli opiekuńczo wychowawczych , zwiększając kompetencje społeczne, odzyskując poczucie kontroli , a także wzrośnie ich motywacja do zmiany swojej sytuacji, a dzieci zdobędą umiejętności do przejawiania pożądanych postaw społecznych. Uczestnicy będą mieli okazję wzorcować się na autorytetach pożądanych modelach rodzinny wspierającej a także w ramach grup wsparcia wzmocnią swoje poczucie sprawczości i solidarności, wzajemnej pomocy i współdziałania w kierunku rozwiązywania problemów społecznych. (Polish)
0 references
The project “Better Together” assumes complementary support for families (10 families, 45 people. (25K, 20M) (including 17 adults (10K.7M) 28 children up to 18 years (15K, 13M)) experiencing care and educational problems, including in the event of a risk of losing childcare opportunities, in accordance with the Act of 9 June 2011 on family support and foster care (Dz. Of 2015, item. 332), among other things, through the creation of a supporting family, consultation and specialist counselling, including legal and civic counselling, as a complementary activity (mobile work of specialists and accompanying during the handling of matters) therapy and mediation, organising meetings for families to exchange experiences and preventing isolation, called support groups or self-help groups. The need for implementation stems from the trend of increasing dysfunctionality of families in a multifaceted aspect – unemployment, poverty, violence, addiction, breakdown of families, crime, lack of access to social services in the region. Thanks to the support of specialists, parents will rebuild their potential to play a caring role in education, increasing social competences, regaining a sense of control, as well as increasing their motivation to change their situation, and children will acquire the skills to manifest the desired social attitudes. Participants will have the opportunity to exemplify themselves on the authority of the desired supporting family models, as well as within support groups, strengthen their sense of agility and solidarity, mutual assistance and cooperation towards solving social problems. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet «Mieux ensemble» suppose un soutien complémentaire aux familles (10 familles, 45 personnes). 25 000, 20 millions de dollars (dont 17 adultes (10K.7M) 28 enfants de moins de 18 ans (15 000, 13 millions de personnes) confrontés à des problèmes de prise en charge et d’éducation, y compris en cas de risque de perdre des possibilités de garde d’enfants, conformément à la loi du 9 juin 2011 sur le soutien familial et le placement en famille d’accueil (Dz. De 2015, point. 332), notamment par la création d’un soutien familial, la consultation et le conseil spécialisé, y compris le conseil juridique et civique, en tant qu’activité complémentaire (travail mobile de spécialistes et accompagnement pendant le traitement des questions), thérapie et médiation, organisation de réunions pour les familles afin d’échanger des expériences et de prévenir l’isolement, appelés groupes de soutien ou groupes d’entraide. La nécessité d’une mise en œuvre découle de la tendance à l’augmentation du dysfonctionnement des familles dans un aspect multidimensionnel — chômage, pauvreté, violence, dépendance, décomposition des familles, criminalité, manque d’accès aux services sociaux dans la région. Grâce au soutien de spécialistes, les parents reconstruiront leur potentiel pour jouer un rôle de bienveillance dans l’éducation, augmenteront les compétences sociales, regagneront un sentiment de contrôle et augmenteront leur motivation à changer leur situation, et les enfants acquerront les compétences nécessaires pour manifester les attitudes sociales souhaitées. Les participants auront l’occasion de s’illustrer sur l’autorité des modèles familiaux de soutien souhaités, ainsi qu’au sein des groupes de soutien, de renforcer leur sens de l’agilité et de la solidarité, l’assistance mutuelle et la coopération en vue de résoudre les problèmes sociaux. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt „Better Together“ übernimmt eine komplementäre Unterstützung für Familien (10 Familien, 45 Personen). (25K, 20M) (darunter 17 Erwachsene (10K.7M) 28 Kinder bis 18 Jahre (15K, 13M)) mit Betreuungs- und Erziehungsproblemen, auch im Falle des Verlusts von Kinderbetreuungsmöglichkeiten, gemäß dem Gesetz vom 9. Juni 2011 über Familienunterstützung und Pflege (Dz. Von 2015, Punkt. 332) unter anderem durch die Schaffung einer unterstützenden Familien-, Beratungs- und Fachberatung, einschließlich juristischer und staatsbürgerlicher Beratung, als ergänzende Tätigkeit (mobile Arbeit von Spezialisten und Begleitung bei der Behandlung von Angelegenheiten) Therapie und Mediation, Organisation von Treffen für Familien zum Erfahrungsaustausch und zur Verhinderung von Isolation, sogenannte Unterstützungsgruppen oder Selbsthilfegruppen. Die Notwendigkeit der Umsetzung ergibt sich aus der Entwicklung der zunehmenden Dysfunktionalität der Familien in einem vielschichtigen Aspekt – Arbeitslosigkeit, Armut, Gewalt, Sucht, Familienzusammenbruch, Kriminalität, fehlender Zugang zu sozialen Diensten in der Region. Dank der Unterstützung von Spezialisten werden die Eltern ihr Potenzial wieder aufbauen, eine fürsorgliche Rolle in der Bildung zu spielen, soziale Kompetenzen zu erhöhen, ein Gefühl der Kontrolle wieder zu erlangen, ihre Motivation zu erhöhen, ihre Situation zu ändern, und Kinder werden die Fähigkeiten erwerben, um die gewünschten sozialen Einstellungen zu manifestieren. Die Teilnehmer werden die Möglichkeit haben, sich auf die Autorität der gewünschten unterstützenden Familienmodelle sowie in Unterstützungsgruppen zu veranschaulichen, ihr Gefühl für Agilität und Solidarität, gegenseitige Unterstützung und Zusammenarbeit bei der Lösung sozialer Probleme zu stärken. (German)
16 December 2021
0 references
Het project „Better Together” gaat uit van aanvullende steun voor gezinnen (10 gezinnen, 45 personen). (25K, 20M) (inclusief 17 volwassenen (10K.7M) 28 kinderen tot 18 jaar (15K, 13M)) die zorg- en onderwijsproblemen ervaren, ook in het geval van een risico op verlies van kinderopvangmogelijkheden, in overeenstemming met de wet van 9 juni 2011 inzake gezinsondersteuning en pleegzorg (Dz. Van 2015, punt. 332), onder meer door de oprichting van een ondersteunend gezin, raadpleging en gespecialiseerde begeleiding, met inbegrip van juridische en burgeradvisering, als aanvullende activiteit (mobiel werk van specialisten en begeleidend bij de behandeling van zaken) therapie en bemiddeling, het organiseren van bijeenkomsten voor gezinnen om ervaringen uit te wisselen en isolatie te voorkomen, zogenaamde ondersteuningsgroepen of zelfhulpgroepen. De noodzaak tot tenuitvoerlegging vloeit voort uit de trend van toenemende disfunctionaliteit van gezinnen in een veelzijdig aspect — werkloosheid, armoede, geweld, verslaving, instorting van gezinnen, criminaliteit, gebrek aan toegang tot sociale diensten in de regio. Dankzij de steun van specialisten zullen ouders hun potentieel om een zorgzame rol te spelen in het onderwijs, het vergroten van sociale competenties, het herwinnen van een gevoel van controle en het vergroten van hun motivatie om hun situatie te veranderen, en kinderen verwerven de vaardigheden om de gewenste sociale attitudes te manifesteren. De deelnemers krijgen de mogelijkheid om zichzelf te laten zien op het gezag van de gewenste ondersteunende gezinsmodellen, evenals binnen steungroepen, om hun gevoel van behendigheid en solidariteit, wederzijdse bijstand en samenwerking bij het oplossen van sociale problemen te versterken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto "Better Together" assume un sostegno complementare alle famiglie (10 famiglie, 45 persone. (25K, 20M) (compresi 17 adulti (10K.7M) 28 bambini fino a 18 anni (15K, 13M)) che soffrono di problemi di assistenza e di istruzione, anche in caso di rischio di perdere opportunità di assistenza all'infanzia, conformemente alla legge del 9 giugno 2011 sul sostegno familiare e l'affidamento (Dz. Del 2015, punto. 332), tra l'altro, attraverso la creazione di una famiglia di sostegno, la consulenza e la consulenza specialistica, compresa la consulenza legale e civica, come attività complementare (lavoro mobile di specialisti e accompagnamento durante la gestione delle questioni) terapia e mediazione, organizzando incontri per le famiglie per scambiare esperienze e prevenire l'isolamento, chiamati gruppi di sostegno o gruppi di auto-aiuto. La necessità di attuazione deriva dalla tendenza ad aumentare la disfunzionalità delle famiglie in un aspetto sfaccettato: disoccupazione, povertà, violenza, dipendenza, ripartizione delle famiglie, criminalità, mancanza di accesso ai servizi sociali nella regione. Grazie al sostegno degli specialisti, i genitori ricostruiranno il loro potenziale per svolgere un ruolo premuroso nell'istruzione, aumentando le competenze sociali, riacquistando un senso di controllo e aumentando la loro motivazione a cambiare la loro situazione, e i bambini acquisiranno le capacità per manifestare gli atteggiamenti sociali desiderati. I partecipanti avranno l'opportunità di esemplificare l'autorità dei modelli familiari di sostegno auspicati, nonché all'interno dei gruppi di sostegno, rafforzare il loro senso di agilità e solidarietà, l'assistenza reciproca e la cooperazione per risolvere i problemi sociali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Mejores juntos» supone un apoyo complementario a las familias (10 familias, 45 personas). (25K, 20M) (incluidos 17 adultos (10K.7M) 28 niños de hasta 18 años (15K, 13M) que sufren problemas de cuidado y educación, incluso en caso de riesgo de perder las oportunidades de cuidado de los niños, de conformidad con la Ley de 9 de junio de 2011 sobre el apoyo a la familia y los hogares de guarda (Dz. De 2015, punto. 332), entre otras cosas, mediante la creación de una familia de apoyo, consulta y asesoramiento especializado, incluido el asesoramiento jurídico y cívico, como actividad complementaria (trabajo móvil de especialistas y acompañamiento durante el tratamiento de los asuntos), terapia y mediación, organización de reuniones para que las familias intercambien experiencias y prevención del aislamiento, denominados grupos de apoyo o grupos de autoayuda. La necesidad de aplicación se debe a la tendencia a aumentar la disfuncionalidad de las familias en un aspecto polifacético: desempleo, pobreza, violencia, adicción, desintegración de las familias, delincuencia, falta de acceso a los servicios sociales en la región. Gracias al apoyo de especialistas, los padres reconstruirán su potencial para desempeñar un papel de cuidado en la educación, aumentando las competencias sociales, recuperando un sentido de control, así como aumentando su motivación para cambiar su situación, y los niños adquirirán las habilidades para manifestar las actitudes sociales deseadas. Los participantes tendrán la oportunidad de ejemplificarse en la autoridad de los modelos familiares de apoyo deseados, así como dentro de los grupos de apoyo, fortalecer su sentido de agilidad y solidaridad, asistencia mutua y cooperación para resolver problemas sociales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet â EUR Bedre Together forudsætter supplerende støtte til familier (10 familier, 45 personer. (25K, 20M) (herunder 17 voksne (10K.7M) 28 børn op til 18 år (15K, 13M)), der oplever omsorgs- og uddannelsesproblemer, herunder i tilfælde af risiko for at miste børnepasningsmuligheder, i overensstemmelse med lov af 9. juni 2011 om familiestøtte og plejehjem (Dz. Fra 2015, punkt. 332) bl.a. gennem oprettelse af en understøttende familie-, hørings- og specialistrådgivning, herunder juridisk rådgivning og samfundsrådgivning, som en supplerende aktivitet (mobilt arbejde udført af specialister og ledsagende i forbindelse med behandling af sager), terapi og mægling, afholdelse af møder for familier med henblik på udveksling af erfaringer og forebyggelse af isolation, kaldet støttegrupper eller selvhjælpsgrupper. Behovet for gennemførelse skyldes tendensen til stigende dysfunktionalitet hos familier i et mangesidet aspekt â EUR arbejdsløshed, fattigdom, vold, afhængighed, sammenbrud af familier, kriminalitet, manglende adgang til sociale tjenester i regionen. Takket være støtte fra specialister vil forældre genopbygge deres potentiale til at spille en omsorgsfuld rolle i uddannelse, øge sociale kompetencer, genvinde en følelse af kontrol samt øge deres motivation til at ændre deres situation, og børn vil erhverve færdigheder til at manifestere de ønskede sociale holdninger. Deltagerne vil få mulighed for at eksemplificere sig på de ønskede understøttende familiemodellers autoritet samt inden for støttegrupper, styrke deres følelse af smidighed og solidaritet, gensidig bistand og samarbejde med henblik på at løse sociale problemer. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο â EUR Better Togetherâ EUR αναλαμβάνει συμπληρωματική υποστήριξη για τις οικογένειες (10 οικογένειες, 45 άτομα. (25K, 20M) (συμπεριλαμβανομένων 17 ενηλίκων (10K.7M) 28 παιδιών έως 18 ετών (15K, 13M)) που αντιμετωπίζουν προβλήματα φροντίδας και εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης κινδύνου απώλειας ευκαιριών παιδικής φροντίδας, σύμφωνα με το νόμο της 9ης Ιουνίου 2011 σχετικά με τη στήριξη της οικογένειας και την ανάδοχη φροντίδα (Dz. Του 2015, σημείο. 332), μεταξύ άλλων, μέσω της δημιουργίας μιας υποστηρικτικής οικογένειας, συμβουλευτικής και εξειδικευμένης συμβουλευτικής, συμπεριλαμβανομένης της νομικής και πολιτικής συμβουλευτικής, ως συμπληρωματικής δραστηριότητας (κινητή εργασία ειδικών και συνοδεία κατά τη διάρκεια του χειρισμού των θεμάτων) θεραπείας και διαμεσολάβησης, διοργάνωσης συναντήσεων για οικογένειες με σκοπό την ανταλλαγή εμπειριών και την πρόληψη της απομόνωσης, καλούμενες ομάδες υποστήριξης ή ομάδες αυτοβοήθειας. Η ανάγκη για εφαρμογή απορρέει από την τάση της αυξανόμενης δυσλειτουργίας των οικογενειών σε μια πολύπλευρη πτυχή της ανεργίας, της φτώχειας, της βίας, του εθισμού, της κατάρρευσης των οικογενειών, της εγκληματικότητας, της έλλειψης πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες στην περιοχή. Χάρη στην υποστήριξη των ειδικών, οι γονείς θα ξαναχτίσουν τις δυνατότητές τους να διαδραματίσουν ρόλο φροντίδας στην εκπαίδευση, αυξάνοντας τις κοινωνικές ικανότητες, επανακτώντας την αίσθηση του ελέγχου, καθώς και αυξάνοντας τα κίνητρά τους να αλλάξουν την κατάστασή τους, και τα παιδιά θα αποκτήσουν τις δεξιότητες για να εκδηλώσουν τις επιθυμητές κοινωνικές στάσεις. Οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να παραδοθούν στο κύρος των επιθυμητών υποστηρικτικών οικογενειακών μοντέλων, καθώς και στο πλαίσιο των ομάδων υποστήριξης, να ενισχύσουν το αίσθημα ευκινησίας και αλληλεγγύης τους, την αμοιβαία συνδρομή και συνεργασία για την επίλυση κοινωνικών προβλημάτων. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt âEURBetter Zajedno podrazumijeva dodatnu potporu za obitelji (10 obitelji, 45 osoba. (25K, 20M) (uključujući 17 odraslih (10K.7M) 28 djece do 18 godina (15K, 13M)) koja imaju problema sa skrbi i obrazovanjem, uključujući u slučaju rizika od gubitka mogućnosti skrbi o djeci, u skladu sa Zakonom od 9. lipnja 2011. o obiteljskoj podršci i udomiteljskoj skrbi (Dz. Iz 2015., točka. 332), među ostalim, stvaranjem pomoćnog obiteljskog savjetovanja, savjetovanja i specijalističkog savjetovanja, uključujući pravno i građansko savjetovanje, kao komplementarne aktivnosti (mobilni rad stručnjaka i praćenje tijekom rješavanja predmeta) terapijom i posredovanjem, organiziranjem sastanaka za obitelji radi razmjene iskustava i sprečavanja izolacije, pod nazivom skupine za podršku ili skupine za samopomoć. Potreba za provedbom proizlazi iz trenda povećanja disfunkcionalnosti obitelji u višedimenzionalnom aspektu nezaposlenosti, siromaštva, nasilja, ovisnosti, raspada obitelji, kriminala, nedostatka pristupa socijalnim uslugama u regiji. Zahvaljujući podršci stručnjaka, roditelji će obnoviti svoj potencijal da igraju brižnu ulogu u obrazovanju, povećavajući društvene kompetencije, ponovno dobivaju osjećaj kontrole, kao i povećavajući svoju motivaciju da promijene svoju situaciju, a djeca će steći vještine za manifestiranje željenih društvenih stavova. Sudionici će imati priliku ilustrirati se na autoritetu željenih modela podrške obitelji, kao i unutar grupa potpore, jačati osjećaj agilnosti i solidarnosti, uzajamnu pomoć i suradnju u rješavanju socijalnih problema. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul â EUR mai bine TogetherâEUR presupune sprijin complementar pentru familii (10 familii, 45 de persoane. [25K, 20 milioane] [inclusiv 17 adulți (10K.7M) 28 de copii cu vârsta de până la 18 ani (15K, 13 milioane)] care se confruntă cu probleme de îngrijire și de educație, inclusiv în cazul unui risc de pierdere a oportunităților de îngrijire a copiilor, în conformitate cu Legea din 9 iunie 2011 privind sprijinul familial și îngrijirea substitutivă (Dz. Din 2015, punct. 332), printre altele, prin crearea unei familii de sprijin, consultanță și consiliere de specialitate, inclusiv consiliere juridică și civică, ca activitate complementară (munca mobilă a specialiștilor și însoțirea în timpul gestionării problemelor) terapie și mediere, organizarea de întâlniri pentru familii pentru a face schimb de experiență și prevenirea izolării, denumite grupuri de sprijin sau grupuri de autoajutorare. Necesitatea punerii în aplicare provine din tendința de creștere a disfuncționalității familiilor într-un aspect multidimensional al șomajului, sărăciei, violenței, dependenței, descompunerii familiilor, criminalității, lipsei de acces la serviciile sociale din regiune. Datorită sprijinului specialiștilor, părinții își vor reconstrui potențialul de a juca un rol de îngrijire în educație, sporind competențele sociale, recâștigând un sentiment de control, precum și crescând motivația lor de a-și schimba situația, iar copiii vor dobândi abilitățile de a manifesta atitudinile sociale dorite. Participanții vor avea ocazia de a se exemplifica în ceea ce privește autoritatea modelelor familiale de sprijin dorite, precum și în cadrul grupurilor de sprijin, de a-și consolida sentimentul de agilitate și solidaritate, de asistență reciprocă și cooperare în vederea soluționării problemelor sociale. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt â EURBetter Togetherâ EUR predpokladá doplnkovú podporu pre rodiny (10 rodín, 45 ľudí. (25K, 20M) [vrátane 17 dospelých (10K.7M) 28 detí do 18 rokov (15K, 13M)], ktoré majú problémy so starostlivosťou a vzdelávaním, a to aj v prípade rizika straty príležitostí na starostlivosť o deti, v súlade so zákonom z 9. júna 2011 o podpore rodiny a pestúnskej starostlivosti (Dz. Z roku 2015, bod. 332), okrem iného prostredníctvom vytvorenia podporného rodinného, konzultačného a špecializovaného poradenstva, vrátane právneho a občianskeho poradenstva, ako doplnkovej činnosti (mobilná práca špecialistov a sprevádzajúca pri riešení záležitostí) terapie a mediácie, organizovania stretnutí pre rodiny s cieľom výmeny skúseností a predchádzania izolácii, nazývaných podporné skupiny alebo skupiny, ktoré pomáhajú sebestačnosti. Potreba implementácie vyplýva z trendu rastúcej nefunkčnosti rodín v mnohostrannom aspekte nezamestnanosti, chudoby, násilia, závislosti, rozpadu rodín, trestnej činnosti, nedostatočného prístupu k sociálnym službám v regióne. Vďaka podpore špecialistov rodičia obnovia svoj potenciál zohrávať opatrovateľskú úlohu vo vzdelávaní, zvýšia sociálne kompetencie, znovu získajú pocit kontroly, ako aj zvýšia svoju motiváciu zmeniť svoju situáciu a deti získajú zručnosti na prejavenie želaných sociálnych postojov. Účastníci budú mať možnosť ilustrovať autoritu želaných podporných rodinných modelov, ako aj v rámci podporných skupín, posilniť svoj zmysel pre agilitu a solidaritu, vzájomnú pomoc a spoluprácu pri riešení sociálnych problémov. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett â EUR œBetter Togetherâ EUR jassumi appoġġ komplementari għall-familji (10 familji, 45 nies. (25K, 20M) (inklużi 17-il adult (10K.7M) 28 tifel u tifla sa 18-il sena (15K, 13M)) li jesperjenzaw problemi edukattivi u ta’ kura, inkluż fil-każ ta’ riskju ta’ telf ta’ opportunitajiet ta’ kura tat-tfal, skont l-Att tad-9 ta’ Ġunju 2011 dwar l-appoġġ tal-familja u l-kura tar-rispett (Dz. Tal-2015, punt. 332), fost affarijiet oħra, permezz tal-ħolqien ta’ familja ta’ appoġġ, konsultazzjoni u konsulenza speċjalizzata, inkluża konsulenza legali u ċivika, bħala attività komplementari (xogħol mobbli ta’ speċjalisti u li takkumpanjahom matul it-trattament tal-kwistjonijiet) it-terapija u l-medjazzjoni, l-organizzazzjoni ta’ laqgħat għall-familji għall-iskambju ta’ esperjenzi u l-prevenzjoni tal-iżolament, imsejħa gruppi ta’ appoġġ jew gruppi ta’ għajnuna personali. Il-ħtieġa għall-implimentazzjoni tirriżulta mit-tendenza ta ‘disfunzjoni dejjem tikber tal-familji f’aspetti multidimensjonali qgħad â EUR â EUR, faqar, vjolenza, vizzju, tqassim ta ‘familji, kriminalità, nuqqas ta’ aċċess għas-servizzi soċjali fir-reġjun. Bis-saħħa tal-appoġġ tal-ispeċjalisti, il-ġenituri se jerġgħu jibnu l-potenzjal tagħhom li jaqdu rwol ta’ kura fl-edukazzjoni, iżidu l-kompetenzi soċjali, jerġgħu jiksbu sens ta’ kontroll, kif ukoll iżidu l-motivazzjoni tagħhom biex ibiddlu s-sitwazzjoni tagħhom, u t-tfal se jiksbu l-ħiliet biex juru l-attitudnijiet soċjali mixtieqa. Il-parteċipanti ser ikollhom l-opportunità li jagħtu eżempju dwar l-awtorità tal-mudelli tal-familja ta’ appoġġ mixtieqa, kif ukoll fi ħdan il-gruppi ta’ appoġġ, isaħħu s-sens ta’ aġilità u solidarjetà tagħhom, l-assistenza reċiproka u l-kooperazzjoni lejn is-soluzzjoni ta’ problemi soċjali. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto «Melhores Juntos» pressupõe apoio complementar às famílias (10 famílias, 45 pessoas. (25K, 20M) (incluindo 17 adultos (10K.7M) 28 crianças até 18 anos (15K, 13M)) com problemas educativos e de cuidados de saúde, incluindo em caso de risco de perda de oportunidades de acolhimento de crianças, em conformidade com a Lei de 9 de junho de 2011 relativa ao apoio à família e aos cuidados de acolhimento (Dz. De 2015, ponto. 332), entre outras coisas, através da criação de uma família de apoio, consulta e aconselhamento especializado, incluindo aconselhamento jurídico e cívico, como atividade complementar (trabalho móvel de especialistas e acompanhamento durante o tratamento dos assuntos) terapia e mediação, organização de reuniões para as famílias para trocar experiências e prevenção do isolamento, chamados grupos de apoio ou grupos de autoajuda. A necessidade de implementação decorre da tendência de aumento da disfuncionalidade das famílias em um aspeto multifacetado âEUR desemprego, pobreza, violência, dependência, colapso das famílias, crime, falta de acesso aos serviços sociais na região. Graças ao apoio de especialistas, os pais reconstruirão seu potencial para desempenhar um papel de cuidado na educação, aumentando as competências sociais, recuperando um senso de controle, bem como aumentando sua motivação para mudar sua situação, e as crianças adquirirão as habilidades para manifestar as atitudes sociais desejadas. Os participantes terão a oportunidade de exemplificar-se sobre a autoridade dos modelos familiares de apoio desejados, bem como dentro dos grupos de apoio, reforçar o seu sentido de agilidade e solidariedade, assistência mútua e cooperação para a resolução de problemas sociais. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke ”Better Together” edellyttää täydentävää tukea perheille (10 perhettä, 45 henkilöä). (25K, 20M) (mukaan lukien 17 aikuista (10K.7M) 28 alle 18-vuotiasta lasta (15K, 13M)), joilla on hoito- ja koulutusongelmia, mukaan lukien lastenhoitomahdollisuuksien menettämisen riski, perhe- ja sijaishoidosta 9. kesäkuuta 2011 annetun lain (Dz. Vuodelta 2015, kohta. 332) muun muassa luomalla perhe-, konsultointi- ja asiantuntijaneuvonta, mukaan lukien oikeudellinen ja kansalaisneuvonta, täydentävänä toimena (asiantuntijoiden liikkuva työ ja mukana asioiden käsittelyssä), järjestämällä perheille tapaamisia kokemusten vaihtamiseksi ja eristäytymisen ehkäisemiseksi, kutsumalla tukiryhmiä tai omatoimisia ryhmiä. Täytäntöönpanon tarve johtuu siitä, että perheiden toimintahäiriöt lisääntyvät työttömyyden, köyhyyden, väkivallan, riippuvuuden, perheiden hajoamisen, rikollisuuden, sosiaalipalvelujen saatavuuden puutteen alueella. Asiantuntijoiden tuen ansiosta vanhemmat rakentavat uudelleen mahdollisuuksiaan toimia huolehtivana roolina koulutuksessa, lisäävät sosiaalisia taitoja, saavat takaisin hallinnan tunteen ja lisäävät motivaatiotaan muuttaa tilannettaan, ja lapset hankkivat taidot haluttujen sosiaalisten asenteiden ilmentämiseen. Osallistujilla on mahdollisuus havainnollistaa haluttujen perhemallien auktoriteettia sekä tukiryhmien sisällä, vahvistaa ketteryyden ja solidaarisuuden tunnetta, keskinäistä avunantoa ja yhteistyötä sosiaalisten ongelmien ratkaisemiseksi. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt â EURBetter Togetherâ EUR prevzame dopolnilno podporo za družine (10 družine, 45 ljudi. (25K, 20M) (vključno s 17 odraslimi (10K.7M) 28 otrok do 18. leta (15K, 13M)), ki imajo težave z oskrbo in vzgojo, tudi v primeru tveganja izgube možnosti otroškega varstva, v skladu z Zakonom z dne 9. junija 2011 o družinski podpori in rejništvu (Dz. Točka iz leta 2015. 332), med drugim z oblikovanjem podporne družine, svetovanja in strokovnega svetovanja, vključno s pravnim in državljanskim svetovanjem, kot dopolnilne dejavnosti (mobilno delo strokovnjakov in spremljanje med obravnavo zadev), terapije in mediacije, organiziranja srečanj za družine za izmenjavo izkušenj in preprečevanje izolacije, imenovanih podporne skupine ali skupine za samopomoč. Potreba po izvajanju izhaja iz trenda vse večje disfunkcionalnosti družin v večplastnem vidiku nezaposlenost, revščina, nasilje, zasvojenost, razčlenitev družin, kriminal, pomanjkanje dostopa do socialnih storitev v regiji. Zahvaljujoč podpori strokovnjakov bodo starši obnovili svoj potencial, da igrajo skrbno vlogo v izobraževanju, povečali socialne kompetence, ponovno pridobili občutek nadzora in povečali motivacijo za spremembo položaja, otroci pa bodo pridobili spretnosti za izražanje želenega družbenega odnosa. Udeleženci bodo imeli priložnost, da se predstavijo na avtoriteti želenih podpornih družinskih modelov, pa tudi v podpornih skupinah, okrepijo občutek agilnosti in solidarnosti, medsebojno pomoč in sodelovanje pri reševanju socialnih problemov. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt „Lepší Společně“ předpokládá doplňkovou podporu rodin (10 rodin, 45 osob. (25K, 20M) (včetně 17 dospělých (10K.7M) 28 dětí do 18 let (15K, 13M)), které se potýkají s problémy v oblasti péče a vzdělávání, a to i v případě rizika ztráty možností péče o děti, v souladu se zákonem ze dne 9. června 2011 o podpoře rodiny a pěstounské péči (Dz. Z roku 2015, bod. 332) mimo jiné vytvořením podpůrného rodinného, konzultačního a odborného poradenství, včetně právního a občanského poradenství, jako doplňkové činnosti (mobilní práce specialistů a doprovod při řešení záležitostí), terapie a mediace, organizování setkání pro rodiny za účelem výměny zkušeností a prevence izolace, nazývané podpůrné skupiny nebo svépomocné skupiny. Potřeba provádění vyplývá z trendu rostoucí nefunkčnosti rodin v mnohostranných aspektech: nezaměstnanost, chudoba, násilí, závislost, rozpad rodin, trestná činnost, nedostatečný přístup k sociálním službám v regionu. Díky podpoře specialistů budou rodiče znovu budovat svůj potenciál hrát pečovatelskou roli ve vzdělávání, zvyšovat sociální kompetence, získat zpět smysl pro kontrolu, stejně jako zvýšit svou motivaci ke změně své situace, a děti získají dovednosti, aby projevily požadované sociální postoje. Účastníci budou mít možnost ukázat se na autoritě požadovaných podpůrných rodinných modelů, stejně jako v rámci podpůrných skupin, posílit svůj pocit hbitosti a solidarity, vzájemnou pomoc a spolupráci při řešení sociálních problémů. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas â EURBetter Togetherâ EUR prisiima papildomą paramą šeimoms (10 šeimų, 45 žmonės. (25K, 20M) (įskaitant 17 suaugusiųjų (10K.7M) 28 vaikus iki 18 metų (15K, 13M)) patiria priežiūros ir švietimo problemų, įskaitant atvejus, kai kyla pavojus prarasti vaikų priežiūros galimybes, pagal 2011 m. birželio 9 d. įstatymą dėl paramos šeimai ir globėjų priežiūros (Dz. 2015 m. punktas. 332), be kita ko, kuriant paramą šeimai, konsultacijas ir specialistų konsultavimą, įskaitant teisines ir pilietines konsultacijas, kaip papildomą veiklą (mobilus specialistų darbas ir lydimasis darbas sprendžiant klausimus), terapiją ir tarpininkavimą, organizuojant šeimų susitikimus, siekiant keistis patirtimi ir užkirsti kelią izoliacijai, vadinamoms paramos grupėmis arba savipagalbos grupėmis. Įgyvendinimo poreikį lemia tendencija, kad didėja šeimų disfunkcija daugialypiu aspektu â EUR nedarbo, skurdo, smurto, priklausomybės, šeimų skilimo, nusikalstamumo, galimybių naudotis socialinėmis paslaugomis trūkumo regione. Dėl specialistų paramos tėvai atkurs savo potencialą atlikti rūpestingą vaidmenį švietimo srityje, didins socialines kompetencijas, atgaus kontrolės jausmą, taip pat padidins motyvaciją keisti savo padėtį, o vaikai įgis įgūdžių, kad galėtų parodyti norimus socialinius požiūrius. Dalyviai turės galimybę parodyti norimų remti šeimos modelių autoritetą, taip pat paramos grupėse, stiprinti savo judrumo ir solidarumo jausmą, savitarpio pagalbą ir bendradarbiavimą sprendžiant socialines problemas. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts EURBetter Togetherâ EUR uzņemas papildu atbalstu ģimenēm (10 ģimenes, 45 cilvēki. (25K, 20M) (tostarp 17 pieaugušie (10K.7M) 28 bērni līdz 18 gadu vecumam (15K, 13M)) ar aprūpes un izglītības problēmām, tostarp gadījumā, ja pastāv risks zaudēt bērnu aprūpes iespējas, saskaņā ar 2011. gada 9. jūnija Likumu par ģimenes atbalstu un audžuģimenes aprūpi (Dz. (2015. gads), darba kārtības punkts. 332), cita starpā, izveidojot atbalstošu ģimeni, konsultācijas un speciālistu konsultācijas, tai skaitā juridiskās un pilsoniskās konsultācijas, kā papildinošu darbību (speciālistu mobils darbs un pavadīšana jautājumu risināšanas laikā) terapiju un mediāciju, organizējot tikšanās ģimenēm pieredzes apmaiņai un izolācijas novēršanai, sauktas par atbalsta grupām vai pašpalīdzības grupām. Īstenošanas nepieciešamība izriet no tendence palielināt disfunkcionalitāti ģimenēm daudzšķautņains aspekts â EUR bezdarbs, nabadzība, vardarbība, atkarība, sadalījums ģimenēm, noziegums, trūkums piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem reģionā. Pateicoties speciālistu atbalstam, vecāki atjaunos savu potenciālu uzņemties rūpes izglītībā, palielināt sociālās kompetences, atgūt kontroles sajūtu, kā arī palielināt motivāciju mainīt savu situāciju, un bērni apgūs prasmes, lai paustu vēlamo sociālo attieksmi. Dalībniekiem būs iespēja parādīt sev vēlamo atbalstošo ģimenes modeļu autoritāti, kā arī atbalsta grupās stiprināt viņu veiklības un solidaritātes izjūtu, savstarpējo palīdzību un sadarbību sociālo problēmu risināšanā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът â EURBetter Togetherâ EUR предполага допълнителна подкрепа за семействата (10 семейства, 45 души. (25K, 20M) (включително 17 възрастни (10K.7M) 28 деца до 18 години (15K, 13M)), които изпитват проблеми с грижите и образованието, включително в случай на риск от загуба на възможности за гледане на деца, в съответствие със Закона от 9 юни 2011 г. за семейната подкрепа и приемната грижа (Dz. От 2015 г., точка 332), наред с другото, чрез създаването на подкрепящи семейни, консултантски и специализирани консултации, включително правни и граждански консултации, като допълнителна дейност (мобилна работа на специалисти и придружаваща по време на разглеждането на въпросите) терапия и медиация, организиране на срещи за семействата за обмен на опит и предотвратяване на изолацията, наречени групи за подкрепа или групи за самопомощ. Необходимостта от прилагане произтича от тенденцията за увеличаване на нефункционалността на семействата в многостранен аспект — безработицата, бедността, насилието, пристрастяването, разпадането на семействата, престъпността, липсата на достъп до социални услуги в региона. Благодарение на подкрепата на специалистите родителите ще възстановят потенциала си да играят грижовна роля в образованието, ще увеличат социалните компетентности, ще си възвърнат чувството за контрол, както и ще повишат мотивацията си да променят положението си, а децата ще придобият уменията да проявяват желаните социални нагласи. Участниците ще имат възможност да се илюстрират с авторитета на желаните подкрепящи семейни модели, както и в рамките на групите за подкрепа, да засилят чувството си за ловкост и солидарност, взаимопомощта и сътрудничеството за решаване на социални проблеми. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt együtt jobb feltételezi kiegészítő támogatást a családok (10 család, 45 fő. (25K, 20M) (köztük 17 felnőtt (10K.7M) 28 18 éves korig (15K, 13M)) gondozási és oktatási problémákkal, többek között a gyermekgondozási lehetőségek elvesztésének kockázata esetén, a családi támogatásról és a nevelőszülői gondozásról szóló, 2011. június 9-i törvénnyel (Dz. (2015) napirendi pont. 332) többek között egy támogató család, konzultáció és szaktanácsadás – beleértve a jogi és állampolgári tanácsadást is – létrehozása révén, kiegészítő tevékenységként (szakemberek mobil munkája és az ügyek kezelése során kísérve), terápia és közvetítés, családi találkozók szervezése a tapasztalatcsere és az elszigeteltség megelőzése céljából, támogató csoportoknak vagy önsegítő csoportoknak nevezett csoportok. A végrehajtás szükségessége annak a tendenciának tudható be, hogy a családok sokrétű szempontból növekvő diszfunkcionalitása, a munkanélküliség, a szegénység, az erőszak, a függőség, a családok összeomlása, a bűnözés, a régióban a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés hiánya áll fenn. A szakemberek támogatásának köszönhetően a szülők újjáépítik azon képességüket, hogy gondoskodó szerepet játsszanak az oktatásban, növelik a szociális kompetenciákat, visszanyerik az ellenőrzés érzését, valamint növelik a helyzet megváltoztatására irányuló motivációjukat, és a gyermekek elsajátítják a kívánt társadalmi attitűdök megnyilvánulásához szükséges készségeket. A résztvevőknek lehetőségük lesz arra, hogy példát mutassanak a kívánt támogató családi modellek tekintélyéről, valamint a támogató csoportokon belül, megerősítsék a mozgékonyság és a szolidaritás érzését, a kölcsönös segítségnyújtást és az együttműködést a társadalmi problémák megoldása érdekében. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
An tionscadal â EURBetter togetherâ EUR Glacann tacaíocht chomhlántach do theaghlaigh (10 teaghlaigh, 45 duine. (25K, 20M) (lena n-áirítear 17 nduine fásta (10K.7M) 28 leanbh suas le 18 mbliana (15K, 13M)) a bhfuil fadhbanna cúraim agus oideachais acu, lena n-áirítear i gcás ina gcaillfear deiseanna cúraim leanaí, i gcomhréir le hAcht an 9 Meitheamh 2011 maidir le tacaíocht teaghlaigh agus cúram altrama (Dz. An bhliain 2015, mír. 332), i measc nithe eile, trí chruthú tacaíochta teaghlaigh, comhairliúcháin agus sainchomhairleoireachta, lena n-áirítear comhairleoireacht dhlíthiúil agus shibhialta, mar ghníomhaíocht chomhlántach (obair shoghluaiste speisialtóirí agus a ghabhann le linn ábhair a láimhseáil) teiripe agus idirghabháil, cruinnithe a eagrú do theaghlaigh chun taithí a mhalartú agus leithlisiú a chosc, ar a dtugtar grúpaí tacaíochta nó grúpaí féinchabhrach. Eascraíonn an gá atá le cur i bhfeidhm as an treocht de mífheidhmiúlacht mhéadaithe na dteaghlach i ngné ilghnéitheach â EUR â EUR dífhostaíochta, bochtaineacht, foréigean, andúil, miondealú ar theaghlaigh, coireacht, easpa rochtana ar sheirbhísí sóisialta sa réigiún. A bhuí le tacaíocht ó speisialtóirí, déanfaidh tuismitheoirí a n-acmhainneacht a atógáil chun ról cúraim a imirt san oideachas, inniúlachtaí sóisialta a mhéadú, smacht a fháil ar ais, chomh maith lena n-inspreagadh a mhéadú chun a staid a athrú, agus gheobhaidh leanaí na scileanna chun na dearcthaí sóisialta atá ag teastáil a léiriú. Beidh an deis ag rannpháirtithe iad féin a léiriú ar údarás na samhlacha teaghlaigh atá ag iarraidh tacú leo, agus laistigh de ghrúpaí tacaíochta, an tuiscint atá acu ar a soclaíocht agus ar an dlúthpháirtíocht, ar an gcúnamh frithpháirteach agus ar an gcomhar chun fadhbanna sóisialta a réiteach a neartú. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet â EUR Bättre Tillsammans förutsätter kompletterande stöd till familjer (10 familjer, 45 personer. (25K, 20M) (inklusive 17 vuxna (10K.7M) 28 barn upp till 18 år (15K, 13M)) som upplever vård- och utbildningsproblem, bland annat i händelse av risk för förlust av barnomsorg, i enlighet med lagen av den 9 juni 2011 om familjestöd och familjehem (Dz. Från 2015, punkt. 332), bland annat genom inrättande av stöd till familjer, rådgivning och specialistrådgivning, inbegripet juridisk rådgivning och medborgarrådgivning, som en kompletterande verksamhet (mobilt arbete för specialister och medföljande under handläggningen av ärenden), terapi och medling, anordnande av möten för familjer för att utbyta erfarenheter och förebygga isolering, kallade stödgrupper eller självhjälpsgrupper. Behovet av genomförande beror på trenden med ökad dysfunktion hos familjer i en mångfacetterad aspekt â EUR arbetslöshet, fattigdom, våld, beroende, uppdelning av familjer, brottslighet, brist på tillgång till sociala tjänster i regionen. Tack vare specialiststöd kommer föräldrarna att återuppbygga sin potential att spela en omsorgsfull roll i utbildningen, öka den sociala kompetensen, återfå en känsla av kontroll och öka sin motivation att förändra sin situation, och barnen kommer att förvärva de färdigheter som krävs för att manifestera de önskade sociala attityderna. Deltagarna kommer att få möjlighet att exemplifiera sig själva på grundval av de önskade stödjande familjemodellerna, liksom inom stödgrupper, stärka sin känsla av smidighet och solidaritet, ömsesidigt bistånd och samarbete för att lösa sociala problem. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt âBetter Together Koos eeldab täiendavat toetust peredele (10 perekonda, 45 inimest. (25K, 20M) (sh 17 täiskasvanut (10K.7M) 28 kuni 18-aastast last (15K, 13M)), kellel on hooldus- ja haridusprobleeme, sealhulgas lastehoiuvõimaluste kaotamise ohu korral, kooskõlas 9. juuni 2011. aasta seadusega peretoetuste ja kasuperede kohta (Dz. 2015. aasta punkt. 332) muu hulgas pere-, konsultatsiooni- ja erinõustamise, sealhulgas õigus- ja kodanikunõustamise kui täiendava tegevuse (spetsialistide mobiilne töö ja küsimuste käsitlemisel kaasaaitamine) loomise kaudu, korraldades peredele kohtumisi, et vahetada kogemusi ja ennetada isoleerimist, nimetades tugirühmi või eneseabirühmi. Rakendamise vajadus tuleneb suundumusest, et mitmetahulises aspektis suurenevad perekondade talitlushäired – töötus, vaesus, vägivald, sõltuvus, perekondade lagunemine, kuritegevus, juurdepääsu puudumine sotsiaalteenustele piirkonnas. Tänu spetsialistide toetusele taastavad vanemad oma potentsiaali täita hariduses hoolivat rolli, suurendades sotsiaalseid pädevusi, taastades kontrollitunde ja suurendades nende motivatsiooni oma olukorda muuta, ning lapsed omandavad oskused soovitud sotsiaalsete hoiakute väljendamiseks. Osalejatel on võimalus näidata ennast soovitud toetavate peremudelite autoriteedist, samuti tugirühmadest, tugevdada oma agility ja solidaarsust, vastastikust abi ja koostööd sotsiaalsete probleemide lahendamisel. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: drawski
0 references
Identifiers
RPZP.07.06.00-32-K011/18
0 references