Adaptation of the degraded space in Marków for social development purposes – modernisation of the building of the village centre in Marków with the development of the park (Q2699452)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699452 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the degraded space in Marków for social development purposes – modernisation of the building of the village centre in Marków with the development of the park |
Project Q2699452 in Poland |
Statements
481,942.59 zloty
0 references
566,991.29 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 July 2017
0 references
31 March 2021
0 references
GMINA GNIEWKOWO
0 references
52°53'39.8"N, 18°24'24.1"E
0 references
Przedmiotowy projekt obejmuje kompleksowe zagospodarowanie przestrzeni publicznej na cele związane z rozwojem oraz aktywizacją społeczności lokalnej. W ramach zamierzenia inwestycyjnego realizowanego na terenie działki 9/12 w obrębie 0013 Markowo w gminie Gniewkowo zaplanowano modernizację i doposażenie istniejącej świetlicy wiejskiej wraz z zagospodarowaniem terenu przyległego parku w postaci montażu altany parkowej wraz z grillem, siłowni zewnętrznej z urządzeniami tj. biegacz, orbitek i jeździec i placem zabaw ogrodzonym zawierającym urządzenia zabawowe tj. domek ze zjeżdżalnią i podestem, posiadający drążek sprawnościowy, schody z poręczami oraz punkt obserwacyjny, bujak na sprężynie w kształcie samochodu, karuzela tarczowa z poręczami i siedziskiem, piaskownica i huśtawka potrójna z trzema siedziskami - orlim gniazdem, płaskim i elastycznym. Obszar, w którym zlokalizowana została inwestycja włączony jest do obszaru objętego Lokalną Strategią Rozwoju Stowarzyszenia Lokalnej Grupy Działania "Czarnoziem na soli". Realizowany projekt odpowiada na zdiagnozowane problemy oraz potrzeby środowiska społeczno-gospodarczego, tj. wysoki odsetek dzieci objętych zasiłkami rodzinnymi oraz wysoki udział gospodarstw domowych korzystających ze środowiskowej pomocy społecznej. Celem projektu jest ożywienie społeczne i gospodarcze na obszarze LGD "Czarnoziem na soli" poprzez stworzenie bazy infrastrukturalnej będącej podłożem do realizacji projektów o charakterze społecznym. Wraz z celem głównym przedsięwzięcia realizowane będą cele szczegółowe odpowiadające zdiagnozowanym problemom na etapie przygotowywania Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Gniewkowo na lata 2016-2023. Niniejszy projekt stanowi rozwiązanie problemu z niską aktywizacją społeczną mieszkańców Markowa wzmacniając aktywizację mieszkańców, przeciwdziałając bezrobociu i wpływając na poprawę jakości życia na terenie gminy. (Polish)
0 references
This project involves comprehensive development of public space for the development and activation of the local community. As part of the investment plan carried out on plot 9/12 within 0013 branded in the municipality of Gniewkowo, it is planned to modernise and retrofit the existing rural community centre together with the development of the surrounding park area in the form of installation of a park gazebo with barbecue, an outdoor gym with devices i.e. runner, orbits and rider and a playground containing play equipment, i.e. a cottage with a slide and a platform, it has a fitness bar, staircase with handrails and an observation point, a swing on a spring in the shape of a car, a circular carousel with handrails and a seat, a sandbox and a triple swing with three seats – an eagle socket, flat and flexible. The area in which the investment was located is included in the area covered by the Local Development Strategy of the Association of the Local Action Group “Black Earth on Salt”. The project responds to the diagnosed problems and needs of the socio-economic environment, i.e. a high proportion of children covered by family benefits and a high proportion of households benefiting from environmental social assistance. The aim of the project is the social and economic recovery in the area of the LAG “black on salt” by creating an infrastructure base which is the basis for the implementation of social projects. Together with the main objective of the project, specific objectives will be pursued corresponding to the problems identified during the preparation of the Local Revitalisation Programme for the Municipality of Gniewkowo for the period 2016-2023. This project is a solution to the problem of low social activation of the inhabitants of Markow, strengthening the activation of residents, preventing unemployment and improving the quality of life in the municipality. (English)
7 July 2021
0 references
Ce projet implique un développement global de l’espace public pour le développement et l’activation de la communauté locale. Dans le cadre du plan d’investissement réalisé sur la parcelle 9/12 à 0013 marque dans la municipalité de Gniewkowo, il est prévu de moderniser et de moderniser le centre communautaire rural existant ainsi que le développement de la zone du parc environnant sous la forme de l’installation d’un gazebo de parc avec barbecue, d’une salle de gym extérieure avec des dispositifs tels que coureur, orbite et cavalier et d’un terrain de jeux contenant des équipements de jeu, c’est-à-dire un chalet avec une toboggan et une plate-forme, il dispose d’une barre de fitness, d’un escalier avec des mains courantes et d’un point d’observation, d’une balançoire sur un ressort en forme de voiture, d’un carrousel circulaire avec des mains courantes et d’un siège, d’un bac à sable et d’un triple balançoire avec trois sièges — une prise d’aigle, plate et flexible. La zone dans laquelle l’investissement a été réalisé est comprise dans la zone couverte par la stratégie de développement local de l’Association du groupe d’action locale «Terre noire sur le sel». Le projet répond aux problèmes et besoins diagnostiqués de l’environnement socio-économique, c’est-à-dire une forte proportion d’enfants couverts par des prestations familiales et une proportion élevée de ménages bénéficiant d’une aide sociale environnementale. L’objectif du projet est la relance sociale et économique dans la zone du GAL «Noir sur sel» en créant une base d’infrastructures qui constitue la base de la mise en œuvre des projets sociaux. Parallèlement à l’objectif principal du projet, des objectifs spécifiques seront poursuivis correspondant aux problèmes identifiés lors de la préparation du programme de revitalisation locale de la municipalité de Gniewkowo pour la période 2016-2023. Ce projet est une solution au problème de la faible activation sociale des habitants de Markow, le renforcement de l’activation des résidents, la prévention du chômage et l’amélioration de la qualité de vie dans la municipalité. (French)
4 December 2021
0 references
Dieses Projekt beinhaltet eine umfassende Entwicklung des öffentlichen Raums für die Entwicklung und Aktivierung der lokalen Gemeinschaft. Im Rahmen des Investitionsplans auf dem Grundstück 9/12 innerhalb von 0013 in der Gemeinde Gniewkowo soll das bestehende ländliche Gemeindezentrum modernisiert und nachgerüstet werden, zusammen mit der Entwicklung des umliegenden Parkgebiets in Form der Installation eines Parks Pavillons mit Grill, einem Outdoor-Studio mit Geräten wie Läufer, Orbits und Reiter und einem Spielplatz mit Spielgeräten, d. h. einem Ferienhaus mit Rutsche und einer Plattform, es verfügt über eine Fitness-Bar, Treppe mit Handläufen und einen Beobachtungspunkt, eine Schaukel auf einer Feder in Form eines Autos, ein rundes Karussell mit Handläufen und einem Sitz, eine Sandbox und eine dreifache Schaukel mit drei Sitzen – eine Adlerbuchse, flach und flexibel. Das Gebiet, in dem sich die Investition befand, ist im Bereich der lokalen Entwicklungsstrategie der Vereinigung der lokalen Aktionsgruppe „Schwarze Erde auf Salz“ enthalten. Das Projekt reagiert auf die diagnostizierten Probleme und Bedürfnisse des sozioökonomischen Umfelds, d. h. ein hoher Anteil der Kinder, die Familienleistungen erhalten, und ein hoher Anteil der Haushalte, die von Umweltsozialhilfe profitieren. Ziel des Projekts ist die soziale und wirtschaftliche Erholung im Bereich der LAG „black on salt“ durch die Schaffung einer Infrastrukturbasis, die die Grundlage für die Umsetzung sozialer Projekte bildet. Zusammen mit dem Hauptziel des Projekts werden spezifische Ziele verfolgt, die den Problemen entsprechen, die bei der Vorbereitung des lokalen Revitalisierungsprogramms für die Gemeinde Gniewkowo für den Zeitraum 2016-2023 festgestellt wurden. Dieses Projekt ist eine Lösung für das Problem der geringen sozialen Aktivierung der Einwohner von Markow, Stärkung der Aktivierung der Einwohner, Verhinderung von Arbeitslosigkeit und Verbesserung der Lebensqualität in der Gemeinde. (German)
14 December 2021
0 references
Dit project omvat een uitgebreide ontwikkeling van de openbare ruimte voor de ontwikkeling en activering van de lokale gemeenschap. In het kader van het investeringsplan dat op perceel 9/12 binnen 0013 in de gemeente Gniewkowo is uitgevoerd, is het de bedoeling het bestaande plattelandsgemeenschapscentrum te moderniseren en aan te passen, samen met de ontwikkeling van het omringende parkgebied in de vorm van een tuinhuisje met barbecue, een buitengymnastiek met apparaten, d.w.z. loper, banen en renner en een speeltuin met speeltoestellen, d.w.z. een huisje met een glijbaan en een platform, het heeft een fitness bar, trap met leuningen en een observatiepunt, een schommel op een veer in de vorm van een auto, een ronde carrousel met leuningen en een stoel, een zandbak en een drievoudige schommel met drie stoelen — een adelaar socket, vlak en flexibel. Het gebied waar de investering werd gedaan, is opgenomen in het gebied dat wordt bestreken door de lokale ontwikkelingsstrategie van de vereniging van de lokale actiegroep „Black Earth on Salt”. Het project beantwoordt aan de gediagnosticeerde problemen en behoeften van de sociaal-economische omgeving, d.w.z. een groot deel van de kinderen die onder gezinsbijslagen vallen en een groot deel van de huishoudens die sociale bijstand op milieugebied ontvangen. Het doel van het project is het sociaal en economisch herstel op het gebied van de LAG „zwart op zout” door een infrastructuurbasis te creëren die de basis vormt voor de uitvoering van sociale projecten. Samen met de hoofddoelstelling van het project zullen specifieke doelstellingen worden nagestreefd die overeenkomen met de problemen die zijn vastgesteld tijdens de voorbereiding van het Lokale Revitaliseringsprogramma voor de gemeente Gniewkowo voor de periode 2016-2023. Dit project is een oplossing voor het probleem van de lage sociale activering van de inwoners van Markow, het versterken van de activering van bewoners, het voorkomen van werkloosheid en het verbeteren van de levenskwaliteit in de gemeente. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo progetto prevede lo sviluppo completo di spazi pubblici per lo sviluppo e l'attivazione della comunità locale. Nell'ambito del piano d'investimento realizzato sul terreno 9/12 all'interno di 0013 marchiato nel comune di Gniewkowo, si prevede di modernizzare e ristrutturare il centro rurale esistente insieme allo sviluppo dell'area parco circostante sotto forma di installazione di un gazebo parco con barbecue, di una palestra all'aperto con dispositivi quali corridore, orbite e cavaliere e di un parco giochi contenente attrezzature per il gioco, vale a dire un cottage con scivolo e una piattaforma, ha un bar fitness, una scala con corrimano e un punto di osservazione, un'altalena su una molla a forma di auto, una giostra circolare con corrimano e un sedile, una sandbox e una tripla altalena con tre sedili — una presa aquila, piatta e flessibile. L'area in cui è stato effettuato l'investimento è compresa nell'area coperta dalla Strategia di Sviluppo Locale dell'Associazione del Gruppo di Azione Locale "La Terra Nera sul Sale". Il progetto risponde ai problemi e alle esigenze diagnosticati dell'ambiente socioeconomico, vale a dire un'elevata percentuale di bambini coperti da prestazioni familiari e un'elevata percentuale di famiglie che beneficiano dell'assistenza sociale ambientale. L'obiettivo del progetto è la ripresa sociale ed economica nel settore del GAL "nero sul sale" creando una base infrastrutturale che costituisce la base per l'attuazione di progetti sociali. Insieme all'obiettivo principale del progetto, saranno perseguiti obiettivi specifici corrispondenti ai problemi individuati durante la preparazione del Programma di Rivitalizzazione Locale per il Comune di Gniewkowo per il periodo 2016-2023. Questo progetto è una soluzione al problema della scarsa attivazione sociale degli abitanti di Markow, rafforzando l'attivazione dei residenti, prevenendo la disoccupazione e migliorando la qualità della vita nel comune. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto implica el desarrollo integral del espacio público para el desarrollo y activación de la comunidad local. Como parte del plan de inversiones llevado a cabo en la parcela 9/12 dentro de 0013 de la marca 0013 en el municipio de Gniewkowo, está previsto modernizar y adaptar el centro comunitario rural existente junto con el desarrollo de la zona del parque circundante en forma de la instalación de un mirador de parque con barbacoa, un gimnasio al aire libre con dispositivos como corredor, órbitas y jinetes y un parque infantil con equipo de juego, es decir, una cabaña con un tobogán y una plataforma, tiene una barra de fitness, una escalera con pasamanos y un punto de observación, un columpio en un resorte en forma de coche, un carrusel circular con barandillas y un asiento, una caja de arena y un columpio triple con tres asientos — un zócalo de águila, plano y flexible. El área en la que se situó la inversión está incluida en el área cubierta por la Estrategia de Desarrollo Local de la Asociación del Grupo de Acción Local «La Tierra Negra en la Sal». El proyecto responde a los problemas y necesidades diagnosticados del entorno socioeconómico, es decir, una elevada proporción de niños beneficiarios de prestaciones familiares y una elevada proporción de hogares que se benefician de la asistencia social ambiental. El objetivo del proyecto es la recuperación social y económica en el área del GAL «negro sobre sal» mediante la creación de una base de infraestructura que sirva de base para la ejecución de proyectos sociales. Junto con el principal objetivo del proyecto, se perseguirán objetivos específicos correspondientes a los problemas detectados durante la preparación del Programa de Revitalización Local del Municipio de Gniewkowo para el período 2016-2023. Este proyecto es una solución al problema de baja activación social de los habitantes de Markow, fortaleciendo la activación de los residentes, evitando el desempleo y mejorando la calidad de vida en el municipio. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Dette projekt omfatter en omfattende udvikling af det offentlige rum til udvikling og aktivering af lokalsamfundet. Som led i den investeringsplan, der blev gennemført på parcel 9/12 inden for 0013 i Gniewkowo kommune, er det planlagt at modernisere og modernisere det eksisterende landlige bycenter sammen med udviklingen af det omkringliggende parkområde i form af installation af en havepavillon med grill, et udendørs motionscenter med udstyr, f.eks. løber, baner og ryttere og en legeplads med legeudstyr, dvs. et sommerhus med en rutsjebane og en platform, det har en fitness bar, trappe med gelændere og et observationspunkt, en sving på en fjeder i form af en bil, en cirkulær karrusel med gelændere og et sæde, en sandkasse og en tredobbelt sving med tre sæder â EUR en ørn stikkontakt, flad og fleksibel. Det område, hvor investeringen blev placeret, er inkluderet i det område, der er omfattet af den lokale udviklingsstrategi af sammenslutningen af den lokale aktionsgruppe âEURBlack Earth on SaltâEUR. Projektet imødekommer de diagnosticerede problemer og behov i det socioøkonomiske miljø, dvs. en stor andel af børn, der er dækket af familieydelser, og en stor andel af husstande, der modtager miljømæssig social bistand. Formålet med projektet er den sociale og økonomiske genopretning inden for LAG'en âEURblack on saltâ EUR ved at skabe et infrastrukturgrundlag, der danner grundlag for gennemførelsen af sociale projekter. Sammen med projektets hovedformål vil der blive forfulgt specifikke mål svarende til de problemer, der blev identificeret under forberedelsen af det lokale genopretningsprogram for Gniewkowo kommune for perioden 2016-2023. Dette projekt er en løsning på problemet med lav social aktivering af indbyggerne i Markow, styrkelse af aktiveringen af beboerne, forebyggelse af arbejdsløshed og forbedring af livskvaliteten i kommunen. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο αυτό περιλαμβάνει την ολοκληρωμένη ανάπτυξη δημόσιου χώρου για την ανάπτυξη και την ενεργοποίηση της τοπικής κοινότητας. Στο πλαίσιο του επενδυτικού σχεδίου που υλοποιήθηκε στο αγροτεμάχιο 9/12, εντός του πεδίου 0013 του δήμου Gniewkowo, προβλέπεται ο εκσυγχρονισμός και η μετασκευή του υπάρχοντος αγροτικού κέντρου σε συνδυασμό με την ανάπτυξη της γύρω περιοχής του πάρκου με τη μορφή εγκατάστασης κιόσκι πάρκου με μπάρμπεκιου, υπαίθριου γυμναστηρίου με συσκευές δρομέα, τροχιών και αναβάτη και παιδικής χαράς που περιέχει παιδικό εξοπλισμό, δηλ. ένα εξοχικό σπίτι με μια φωτογραφική διαφάνεια και μια πλατφόρμα, έχει ένα γυμναστήριο μπαρ, σκάλα με χειρολισθήρες και ένα σημείο παρατήρησης, μια κούνια σε ένα ελατήριο σε σχήμα αυτοκινήτου, ένα κυκλικό καρουσέλ με χειρολισθήρες και ένα κάθισμα, ένα sandbox και μια τριπλή ταλάντευση με τρία καθίσματα â EUR â EUR â EUR â EUR TM a eagle υποδοχή, επίπεδη και ευέλικτη. Η περιοχή στην οποία βρίσκεται η επένδυση περιλαμβάνεται στην περιοχή που καλύπτεται από την Τοπική Αναπτυξιακή Στρατηγική του Συνδέσμου της Ομάδας Τοπικής Δράσης â EUR Black Earth on Saltâ EUR. Το έργο ανταποκρίνεται στα διαγνωσμένα προβλήματα και ανάγκες του κοινωνικοοικονομικού περιβάλλοντος, δηλαδή υψηλό ποσοστό παιδιών που καλύπτονται από οικογενειακές παροχές και υψηλό ποσοστό νοικοκυριών που επωφελούνται από περιβαλλοντική κοινωνική βοήθεια. Στόχος του έργου είναι η κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη στην περιοχή της ΟΤΔ â EURblack on saltâ EUR με τη δημιουργία μιας βάσης υποδομών η οποία αποτελεί τη βάση για την υλοποίηση κοινωνικών έργων. Μαζί με τον κύριο στόχο του έργου, θα επιδιωχθούν ειδικοί στόχοι που αντιστοιχούν στα προβλήματα που εντοπίστηκαν κατά την προετοιμασία του Προγράμματος Τοπικής Αναζωογόνησης του Δήμου Gniewkowo για την περίοδο 2016-2023. Το έργο αυτό αποτελεί λύση στο πρόβλημα της χαμηλής κοινωνικής ενεργοποίησης των κατοίκων του Markow, της ενίσχυσης της ενεργοποίησης των κατοίκων, της πρόληψης της ανεργίας και της βελτίωσης της ποιότητας ζωής στον δήμο. (Greek)
10 July 2022
0 references
Ovaj projekt uključuje sveobuhvatan razvoj javnog prostora za razvoj i aktivaciju lokalne zajednice. U sklopu investicijskog plana provedenog na parceli 9/12 unutar 0013 brenda u općini Gniewkowo, planira se modernizacija i nadogradnja postojećeg centra ruralne zajednice zajedno s razvojem okolnog parka u obliku montaže park sjenice s roštiljem, teretane na otvorenom s uređajima, tj. trkača, orbita i jahača te igrališta s opremom za igru, tj. vikendice s toboganom i platformom, ima fitness bar, stubište s rukohvatima i promatračku točku, ljuljačka na oprugu u obliku automobila, kružni vrtuljak s rukohvatima i sjedalom, pješčanik i trostruki ljuljačka s tri sjedala â EUR orao utičnicu, ravna i fleksibilna. Područje u kojem je ulaganje bilo uključeno je u područje obuhvaćeno Strategijom lokalnog razvoja Udruge lokalne akcijske skupine âEURBlack Earth on SaltâEUR. Projektom se odgovara na dijagnosticirane probleme i potrebe socioekonomskog okruženja, tj. velik udio djece pokrivene obiteljskim naknadama i velik udio kućanstava koja primaju socijalnu pomoć za okoliš. Cilj projekta je socijalni i gospodarski oporavak na području LAG-a âEURblack on saltâEUR stvaranjem infrastrukturne baze koja je temelj za provedbu socijalnih projekata. Zajedno s glavnim ciljem projekta, slijedit će se posebni ciljevi koji odgovaraju problemima utvrđenima tijekom pripreme lokalnog programa revitalizacije za Općinu Gniewkowo za razdoblje 2016. – 2023. Ovaj projekt je rješenje problema niske društvene aktivacije stanovnika Markowa, jačanje aktivacije stanovnika, sprječavanje nezaposlenosti i poboljšanje kvalitete života u općini. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Acest proiect implică dezvoltarea cuprinzătoare a spațiului public pentru dezvoltarea și activarea comunității locale. Ca parte a planului de investiții realizat pe parcela 9/12 în cadrul 0013, marcată în municipalitatea Gniewkowo, se preconizează modernizarea și modernizarea centrului comunitar rural existent, împreună cu dezvoltarea zonei parcului înconjurător sub forma instalării unui foișor de parc cu grătar, a unei săli de sport în aer liber cu dispozitive precum alergătorul, orbitele și călărețul și a unui loc de joacă care conține echipamente de joacă, adică o cabană cu un tobogan și o platformă; are o bară de fitness, o scară cu balustrade și un punct de observație, un leagăn pe un arc în formă de mașină, un carusel circular cu balustrade și un scaun, o cutie de nisip și un leagăn triplu cu trei locuri â EUR o priză de vultur, plat și flexibil. Zona în care a fost situată investiția este inclusă în zona acoperită de Strategia de dezvoltare locală a Asociației Grupului de Acțiune Locală â EURPământul Negru pe Saltâ EUR. Proiectul răspunde problemelor și nevoilor diagnosticate ale mediului socio-economic, și anume un procent ridicat de copii care beneficiază de prestații familiale și un procent ridicat de gospodării care beneficiază de asistență socială de mediu. Scopul proiectului este redresarea socială și economică în zona GAL-ului negru cu sare prin crearea unei baze de infrastructură care să stea la baza punerii în aplicare a proiectelor sociale. Împreună cu obiectivul principal al proiectului, vor fi urmărite obiective specifice corespunzătoare problemelor identificate în timpul pregătirii Programului de revitalizare locală pentru municipalitatea Gniewkowo pentru perioada 2016-2023. Acest proiect este o soluție la problema activării sociale scăzute a locuitorilor din Markow, consolidarea activării rezidenților, prevenirea șomajului și îmbunătățirea calității vieții în municipalitate. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Tento projekt zahŕňa komplexný rozvoj verejného priestoru pre rozvoj a aktiváciu miestnej komunity. V rámci investičného plánu realizovaného na parcele 9/12 v rámci 0013 značky v obci Gniewkowo sa plánuje modernizácia a modernizácia existujúceho vidieckeho komunitného centra spolu s rozvojom okolitého parku vo forme inštalácie parkového altánku s grilom, vonkajšej telocvične so zariadeniami, t. j. bežec, obežná dráha a jazdec a detské ihrisko obsahujúce herné vybavenie, t. j. chatu so šmýkačkou a plošinou, má fitnes bar, schodisko s madlami a pozorovacím bodom, hojdačka na jar v tvare auta, kruhový kolotoč s madlami a sedadlom, pieskovisko a trojitá hojdačka s tromi sedadlami â EUR orol zásuvka, ploché a flexibilné. Oblasť, v ktorej sa investícia nachádza, je zahrnutá v oblasti, na ktorú sa vzťahuje stratégia miestneho rozvoja Asociácie miestnej akčnej skupiny â EURČierna Zem na Saltâ EUR. Projekt reaguje na diagnostikované problémy a potreby sociálno-ekonomického prostredia, t. j. vysoký podiel detí, na ktoré sa vzťahujú rodinné dávky, a vysoký podiel domácností využívajúcich environmentálnu sociálnu pomoc. Cieľom projektu je sociálne a hospodárske oživenie v oblasti MAS â EURblack on saltâ EUR vytvorením základne infraštruktúry, ktorá je základom pre realizáciu sociálnych projektov. Spolu s hlavným cieľom projektu sa budú sledovať konkrétne ciele zodpovedajúce problémom zisteným počas prípravy miestneho revitalizačného programu pre mesto Gniewkowo na obdobie rokov 2016 – 2023. Tento projekt je riešením problému nízkej sociálnej aktivácie obyvateľov Markowu, posilnenia aktivácie obyvateľov, zabránenia nezamestnanosti a zlepšenia kvality života v obci. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Dan il-proġett jinvolvi żvilupp komprensiv ta’ spazju pubbliku għall-iżvilupp u l-attivazzjoni tal-komunità lokali. Bħala parti mill-pjan ta’ investiment imwettaq fuq il-plott 9/12 fi ħdan 0013 tad-ditta fil-muniċipalità ta’ Gniewkowo, huwa ppjanat li jiġi mmodernizzat u modifikat iċ-ċentru tal-komunità rurali eżistenti flimkien mal-iżvilupp taż-żona tal-park tal-madwar fil-forma ta’ installazzjoni ta’ gazebo tal-park bil-barbikju, ġinnasju fil-beraħ b’tagħmir jiġifieri runner, orbiti u rikkieb u bitħa li jkun fiha tagħmir tal-logħob, jiġifieri cottage bi slide u pjattaforma, hija għandha fitness bar, turġien bil-poġġamani u punt ta ‘osservazzjoni, jixxengel fuq rebbiegħa fil-forma ta’ karozza, karusell ċirkolari bil-poġġamani u sedil, sandbox u swing tripla bi tliet sedili â EUR â EUR sokit ajkla, ċatt u flessibbli. Iż-żona li fiha l-investiment kien jinsab huwa inkluż fil-qasam kopert mill-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali tal-Assoċjazzjoni tal-Grupp ta ‘Azzjoni Lokali â EUR Dinja sewda fuq Saltâ EUR. Il-proġett iwieġeb għall-problemi u l-ħtiġijiet dijanjostikati tal-ambjent soċjoekonomiku, jiġifieri proporzjon għoli ta’ tfal koperti mill-benefiċċji tal-familja u proporzjon għoli ta’ unitajiet domestiċi li jibbenefikaw minn assistenza soċjali ambjentali. L-għan tal-proġett huwa l-irkupru soċjali u ekonomiku fiż-żona tal-LAG â EUR œblack fuq il-melħ billi tinħoloq bażi ta ‘infrastruttura li hija l-bażi għall-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali. Flimkien mal-objettiv ewlieni tal-proġett, se jiġu segwiti objettivi speċifiċi li jikkorrispondu għall-problemi identifikati matul it-tħejjija tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Gniewkowo għall-perjodu 2016–2023. Dan il-proġett huwa soluzzjoni għall-problema ta’ attivazzjoni soċjali baxxa tal-abitanti ta’ Markow, it-tisħiħ tal-attivazzjoni tar-residenti, il-prevenzjoni tal-qgħad u t-titjib tal-kwalità tal-ħajja fil-muniċipalità. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Este projeto envolve o desenvolvimento abrangente de espaço público para o desenvolvimento e ativação da comunidade local. Como parte do plano de investimento realizado na parcela 9/12 no interior do 0013, com a marca do município de Gniewkowo, está previsto modernizar e modernizar o centro comunitário rural existente, juntamente com o desenvolvimento da área do parque circundante, sob a forma de instalação de um gazebo de parque com grelhador, um ginásio ao ar livre com dispositivos, ou seja, corredor, órbitas e motociclista e um parque infantil com equipamento de recreio, ou seja, uma casa de campo com uma corrediça e uma plataforma, tem uma barra de fitness, escada com corrimãos e um ponto de observação, um balanço em uma mola em forma de carro, um carrossel circular com corrimãos e um coxia, uma caixa de areia e um balanço triplo com três coxias âEUR uma tomada de águia, plana e flexível. A área em que o investimento foi localizado está incluída na área abrangida pela Estratégia de Desenvolvimento Local da Associação do Grupo de Ação Local âEURBlack Earth on SaltâEUR. O projeto responde aos problemas e necessidades diagnosticados do ambiente socioeconómico, ou seja, uma elevada percentagem de crianças abrangidas por prestações familiares e uma elevada percentagem de agregados familiares que beneficiam de assistência social ambiental. O objetivo do projeto é a recuperação social e económica na área do GAL «preto sobre sal» através da criação de uma base de infraestruturas que constitui a base para a execução de projetos sociais. Juntamente com o objetivo principal do projeto, serão prosseguidos objetivos específicos correspondentes aos problemas identificados durante a preparação do Programa de Revitalização Local para o Município de Gniewkowo para o período 2016-2023. Este projeto é uma solução para o problema da baixa ativação social dos habitantes de Markow, fortalecendo a ativação dos moradores, prevenindo o desemprego e melhorando a qualidade de vida no concelho. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Tässä hankkeessa kehitetään kattavasti julkista tilaa paikallisyhteisön kehittämiseksi ja aktivoimiseksi. Gniewkowon kunnassa tuotemerkillä 0013 varustetulla tontilla 9/12 toteutettavan investointisuunnitelman yhteydessä on tarkoitus nykyaikaistaa ja jälkiasentaa olemassa olevaa maaseutuyhteisökeskusta sekä kehittää ympäröivää puistoaluetta grillatulla huvimajalla, ulkona sijaitsevalla kuntosalilla, jossa on laitteet eli juoksija, kiertoradat ja ratsastaja sekä leikkivälineitä sisältävä leikkikenttä, eli mökki, jossa on liukumäki ja alusta, on kuntobaari, portaikko kaiteet ja havaintopiste, keinu keväällä auton muotoinen, pyöreä karuselli käsijohteet ja istuin, hiekkalaatikko ja kolminkertainen keinu, jossa on kolme istuinta kotka pistorasia, tasainen ja joustava. Alue, jolla investointi sijaitsi, kuuluu paikallisen toimintaryhmän paikallisen kehittämisstrategian piiriin. Hankkeella vastataan sosioekonomisen ympäristön todettuihin ongelmiin ja tarpeisiin, eli suuri osa perhe-etuuksien piiriin kuuluvista lapsista ja suuri osa kotitalouksista saa ympäristötukea. Hankkeen tavoitteena on paikallisen toimintaryhmän sosiaalinen ja taloudellinen elpyminen suolasta luomalla infrastruktuuriperusta, joka muodostaa perustan sosiaalisten hankkeiden toteuttamiselle. Hankkeen päätavoitteen ohella pyritään erityistavoitteisiin, jotka vastaavat Gniewkowon kunnan paikalliselvytysohjelman valmistelussa vuosina 2016–2023 havaittuja ongelmia. Tämä hanke on ratkaisu Markow’n asukkaiden vähäiseen sosiaaliseen aktivointiin, asukkaiden aktivoinnin vahvistamiseen, työttömyyden estämiseen ja kunnan elämänlaadun parantamiseen. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt vključuje celovit razvoj javnega prostora za razvoj in aktivacijo lokalne skupnosti. V okviru naložbenega načrta, ki se izvaja na parceli 9/12 v okviru 0013 v občini Gniewkowo, se načrtuje posodobitev in posodobitev obstoječega podeželskega občinskega centra skupaj z razvojem okoliškega parka v obliki gazeba parka z žarom, telovadnice na prostem z napravami, kot so tekač, tirnice in jahač, ter igrišče z igralno opremo, tj. koča s toboganom in ploščadjo, ima fitnes bar, stopnišče z ograjami in opazovalno točko, gugalnico na vzmeti v obliki avtomobila, krožni vrtiljak z oprijemali in sedežem, peskovnik in trojno gugalnico s tremi sedeži – vtičnico za orel, ravno in fleksibilno. Območje, na katerem je bila naložba, je vključeno v območje, ki ga zajema strategija lokalnega razvoja Združenja lokalne akcijske skupine â EURBlack Earth na Saltâ EUR. Projekt se odziva na ugotovljene težave in potrebe socialno-ekonomskega okolja, tj. velik delež otrok, ki prejemajo družinske prejemke, in velik delež gospodinjstev, ki prejemajo okoljsko socialno pomoč. Cilj projekta je socialno in gospodarsko okrevanje na območju LAS â EURblack on saltâ EUR z ustvarjanjem infrastrukturne baze, ki je osnova za izvajanje socialnih projektov. Skupaj z glavnim ciljem projekta se bodo uresničevali posebni cilji, ki ustrezajo težavam, ugotovljenim med pripravo programa lokalne prenove za občino Gniewkowo za obdobje 2016–2023. Ta projekt je rešitev problema nizke družbene aktivacije prebivalcev Markowa, krepitev aktivacije prebivalcev, preprečevanje brezposelnosti in izboljšanje kakovosti življenja v občini. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Tento projekt zahrnuje komplexní rozvoj veřejného prostoru pro rozvoj a aktivaci místní komunity. V rámci investičního plánu realizovaného na pozemku 9/12 v rámci 0013 označeného v obci Gniewkowo se plánuje modernizovat a modernizovat stávající venkovské komunitní centrum spolu s rozvojem okolního parku v podobě instalace parkového altánu s grilem, venkovní posilovny se zařízeními, tj. běžec, oběžné dráhy a jezdce a dětské hřiště s hracím vybavením, tj. chata se skluzavkou a plošinou, má fitness bar, schodiště s madly a pozorovací bod, houpačku na pružině ve tvaru auta, kruhový kolotoč s madly a sedadlem, pískoviště a trojitou houpačku se třemi sedadly â EUR orel zásuvka, plochý a flexibilní. Oblast, ve které byla investice umístěna, je zahrnuta do oblasti, na kterou se vztahuje strategie místního rozvoje Asociace místní akční skupiny ›Černá země na solné půdě. Projekt reaguje na diagnostikované problémy a potřeby sociálně-ekonomického prostředí, tj. vysoký podíl dětí, na něž se vztahují rodinné dávky, a vysoký podíl domácností využívajících sociální pomoc v oblasti životního prostředí. Cílem projektu je sociální a hospodářské oživení v oblasti MAS černé na solné půdě, a to vytvořením infrastrukturní základny, která je základem pro realizaci sociálních projektů. Společně s hlavním cílem projektu budou sledovány specifické cíle odpovídající problémům zjištěným při přípravě programu místní revitalizace obce Gniewkowo na období 2016–2023. Tento projekt je řešením problému nízké sociální aktivace obyvatel Markow, posílení aktivace obyvatel, předcházení nezaměstnanosti a zlepšení kvality života v obci. (Czech)
10 July 2022
0 references
Šis projektas apima visapusišką viešosios erdvės, skirtos vietos bendruomenei vystyti ir aktyvuoti, plėtojimą. Pagal Gniewkowo savivaldybėje įrengtą 9/12 per 0013 sklypą investicijų planą planuojama modernizuoti ir modernizuoti esamą kaimo bendruomenės centrą kartu su aplinkinių parko teritorijos plėtra įrengiant parko pavėsinę su kepsnine, lauko sporto salę su įrenginiais, t. y. bėgikas, orbitą ir raitelį, ir žaidimų aikštelę, kurioje yra žaidimų įranga, t. y. kotedžas su skaidriu ir platforma, jame yra treniruoklių baras, laiptai su turėklais ir stebėjimo taškas, automobilio formos spyruoklė, apvali karuselė su turėklais ir sėdynė, smėlio dėžė ir trigubas sūpynės su trimis sėdynėmis â EUR erelio lizdas, plokščias ir lankstus. Teritorija, kurioje buvo investuota, yra įtraukta į sritį, kuriai taikoma Vietos plėtros strategija Vietos veiklos grupės asociacija ā EUR ¢Juodoji Žemė Saltâ EUR. Projektu reaguojama į nustatytas socialinės ir ekonominės aplinkos problemas ir poreikius, t. y. didelę dalį vaikų, kuriems mokamos išmokos šeimai, ir didelę dalį namų ūkių, gaunančių socialinę paramą aplinkos apsaugai. Projekto tikslas – socialinis ir ekonominis atsigavimas VVG â EUR Black on saltâ EUR srityje sukuriant infrastruktūros bazę, kuri yra socialinių projektų įgyvendinimo pagrindas. Kartu su pagrindiniu projekto tikslu bus siekiama konkrečių tikslų, atitinkančių problemas, nustatytas rengiant Gniewkowo savivaldybės 2016–2023 m. vietos atgaivinimo programą. Šis projektas – tai mažo Marko gyventojų socialinio aktyvumo problemos sprendimas, gyventojų aktyvumo skatinimas, nedarbo prevencija ir gyvenimo kokybės gerinimas savivaldybėje. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Šis projekts ietver plašu sabiedriskās telpas attīstību vietējās kopienas attīstībai un aktivizēšanai. Ieguldījumu plāna ietvaros, kas īstenots zemes gabalā 9/12 ar zīmolu Gniewkowo pašvaldībā, plānots modernizēt un modernizēt esošo lauku kopienu centru, kā arī attīstīt apkārtējo parka teritoriju, uzstādot parku ar grilu, āra trenažieru zāli ar ierīcēm, t. i., skrējēju, orbītām un braucēju, kā arī rotaļu laukumu, kurā ir rotaļu aprīkojums, t. i., māja ar slaidu un platformu, tai ir fitnesa bārs, kāpnes ar margām un novērošanas punkts, šūpoles uz atsperes automašīnas formā, apļveida karuselis ar margām un sēdekli, smilšu kaste un trīskārša šūpoles ar trim sēdvietām â EUR ērgļa ligzda, plakana un elastīga. Teritorija, kurā atradās investīcijas, ir iekļauta jomā, uz kuru attiecas Vietējās rīcības grupas asociācijas vietējās attīstības stratēģija â EUR Black Earth on Saltâ EUR. Projekts ir atbilde uz diagnosticētajām problēmām un sociālekonomiskās vides vajadzībām, t. i., liela daļa bērnu, uz kuriem attiecas ģimenes pabalsti, un liela daļa mājsaimniecību, kas saņem vides sociālo palīdzību. Projekta mērķis ir sociālā un ekonomiskā atlabšana VRG â EURblack uz saltâ EUR, izveidojot infrastruktūras bāzi, kas ir pamats sociālo projektu īstenošanai. Kopā ar projekta galveno mērķi tiks īstenoti konkrēti mērķi, kas atbilst problēmām, kuras tika konstatētas Gņevkovas pašvaldības vietējās revitalizācijas programmas sagatavošanas laikā 2016.–2023. gadam. Šis projekts ir risinājums Markovas iedzīvotāju zemās sociālās aktivizācijas problēmai, stiprinot iedzīvotāju aktivizēšanu, novēršot bezdarbu un uzlabojot dzīves kvalitāti pašvaldībā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Този проект включва цялостно развитие на публичното пространство за развитието и активирането на местната общност. Като част от инвестиционния план, осъществен на парцел 9/12 в рамките на 0013 с марка в община Gniewkowo, се планира модернизирането и модернизирането на съществуващия общински център в селските райони заедно с развитието на заобикалящата го паркова зона под формата на монтиране на паркова беседка с барбекю, открит фитнес с устройства, т.е. бегач, орбити и ездач, както и детска площадка, съдържаща оборудване за игра, т.е. вила с пързалка и платформа, разполага с фитнес бар, стълбище с парапети и наблюдателна точка, люлка на пружина във формата на кола, кръгла въртележка с парапети и седалка, пясъчна кутия и тройна люлка с три места â EUR гнездо за орел, плосък и гъвкав. Районът, в който се намира инвестицията, е включен в областта, обхваната от Стратегията за местно развитие на Асоциацията на местната група за действие â EURBlack Earth on SaltâEUR. Проектът отговаря на установените проблеми и нужди на социално-икономическата среда, т.е. голям дял деца, обхванати от семейни обезщетения, и голям дял от домакинствата, които се ползват от социално подпомагане в областта на околната среда. Целта на проекта е социално и икономическо възстановяване в района на МГД „черно на сол“ чрез създаване на инфраструктурна база, която е в основата на изпълнението на социални проекти. Заедно с основната цел на проекта ще бъдат преследвани конкретни цели, съответстващи на проблемите, установени по време на подготовката на Програмата за местно съживяване на община Гневково за периода 2016—2023 г. Този проект е решение на проблема с ниската социална активност на жителите на Марков, засилване на активизирането на жителите, предотвратяване на безработицата и подобряване на качеството на живот в общината. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
Ez a projekt magában foglalja a közösségi tér átfogó fejlesztését a helyi közösség fejlesztése és aktiválása érdekében. A Gniewkowo településen a 9/12. számú telken, 0013-as vonalas területen végrehajtott beruházási terv részeként a meglévő vidéki közösségi központ modernizálását és felújítását tervezik, a környező parkterület fejlesztésével együtt egy grillezővel ellátott park pavilon, egy szabadtéri edzőterem, azaz futó, pályák és lovas, valamint játszótér telepítése formájában, azaz egy csúszdával és platformmal ellátott ház, fitneszbárral, korláttal és megfigyelő ponttal ellátott lépcsővel, autó formájú rugón hintával, fogantyúval és üléssel ellátott körkörös körhintával, homokozóval és háromüléses hármas hintával â EUR egy sas aljzattal, lapos és rugalmas. Az a terület, ahol a beruházás történt, a Saltâ EUR-n található helyi akciócsoport helyi fejlesztési stratégiájának hatálya alá tartozik. A projekt választ ad a társadalmi-gazdasági környezet diagnosztizált problémáira és szükségleteire, azaz a családi ellátásban részesülő gyermekek nagy arányára és a környezetvédelmi szociális támogatásban részesülő háztartások nagy arányára. A projekt célja, hogy a szociális projektek megvalósításának alapját képező infrastruktúra-alap létrehozásával társadalmi és gazdasági fellendülést érjen el a sóval borított helyi akciócsoport területén. A projekt fő célkitűzésével együtt a Gniewkowo önkormányzata számára a 2016–2023-as időszakra vonatkozó helyi revitalizációs program előkészítése során azonosított problémáknak megfelelő konkrét célkitűzések megvalósítására kerül sor. Ez a projekt megoldást jelent arra a problémára, hogy Markow lakói alacsony társadalmi aktivitást tanúsítanak, erősítik a lakosok aktivizálását, megelőzik a munkanélküliséget és javítják az önkormányzat életminőségét. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal seo forbairt chuimsitheach ar spás poiblí d’fhorbairt agus gníomhachtú an phobail áitiúil. Mar chuid den phlean infheistíochta a rinneadh ar phlota 9/12 laistigh de 0013 atá brandáilte i mbardas Gniewkowo, tá sé beartaithe an t-ionad pobail tuaithe atá ann cheana a nuachóiriú agus a aisfheistiú mar aon le forbairt limistéar na páirce máguaird i bhfoirm suiteáil gazebo páirce le barbecue, seomra aclaíochta amuigh faoin aer le gléasanna i.e. reathaí, fithisí agus marcaigh agus clós súgartha ina bhfuil trealamh súgartha, ie teachín le sleamhnán agus ardán, tá sé barra aclaíochta, staighre le ráillí láimhe agus pointe breathnóireachta, swing ar earrach i gcruth carr, carousel ciorclach le ráillí láimhe agus suíochán, bosca gainimh agus swing triple le trí shuíochán â EUR â EUR soicéad iolar, cothrom agus solúbtha. Tá an ceantar ina raibh an infheistíocht lonnaithe san áireamh sa cheantar atá clúdaithe ag an Straitéis Forbartha Áitiúil an Chumainn an Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil âEURBlack Earth ar EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Freagraíonn an tionscadal do na fadhbanna agus na riachtanais dhiagnóisithe a bhaineann leis an timpeallacht shocheacnamaíoch, i.e. cion ard leanaí a chumhdaítear le sochair theaghlaigh agus cion ard de theaghlaigh a bhaineann tairbhe as cúnamh sóisialta comhshaoil. Is é aidhm an tionscadail an téarnamh sóisialta agus eacnamaíoch i réimse an LAG â EURblack ar salannâ EUR â EUR â EUR â EUR a chruthú trí bhonn infreastruchtúir atá mar bhonn le cur i bhfeidhm na dtionscadal sóisialta a chruthú. In éineacht le príomhchuspóir an tionscadail, saothrófar cuspóirí sonracha a chomhfhreagraíonn do na fadhbanna a sainaithníodh le linn ullmhú an Chláir Athbheochana Áitiúil do Bardas Gniewkowo don tréimhse 2016-2023. Is réiteach é an tionscadal seo ar an bhfadhb a bhaineann le gníomhachtú sóisialta íseal áitritheoirí Markow, ag neartú gníomhachtú na gcónaitheoirí, ag cur cosc ar dhífhostaíocht agus ag feabhsú cháilíocht na beatha sa bhardas. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet omfattar omfattande utveckling av det offentliga rummet för utveckling och aktivering av lokalsamhället. Som en del av den investeringsplan som genomförs på tomt 9/12 inom 0013 som är märkt i kommunen Gniewkowo, planeras modernisering och eftermontering av det befintliga stadskärnan på landsbygden tillsammans med utvecklingen av det omgivande parkområdet i form av installation av en park lusthus med grill, ett utomhusgym med utrustning, dvs. löpare, banor och ryttare och en lekplats med lekutrustning, dvs. en stuga med en rutschkana och en plattform. den har en fitnessbar, trappa med ledstänger och en observationspunkt, en gunga på en fjäder i form av en bil, en cirkulär karusell med ledstänger och en sits, en sandlåda och en trippel gunga med tre sittplatser â EUR en örnuttag, platt och flexibelt. Det område där investeringen gjordes ingår i det område som omfattas av den lokala aktionsgruppens strategi för lokal utveckling â EUR Black Earth on Saltâ EUR. Projektet är ett svar på de problem och behov som konstaterats i den socioekonomiska miljön, dvs. en stor andel barn som omfattas av familjeförmåner och en stor andel hushåll som får socialt miljöstöd. Syftet med projektet är den sociala och ekonomiska återhämtningen inom LAG-gruppens område â EURlack on saltâ EUR genom att skapa en infrastrukturbas som ligger till grund för genomförandet av sociala projekt. Tillsammans med projektets huvudsakliga mål kommer särskilda mål att eftersträvas som motsvarar de problem som identifierades under utarbetandet av det lokala återhämtningsprogrammet för kommunen Gniewkowo för perioden 2016–2023. Detta projekt är en lösning på problemet med låg social aktivering av invånarna i Markow, förstärkning av aktiveringen av invånarna, förebyggande av arbetslöshet och förbättring av livskvaliteten i kommunen. (Swedish)
10 July 2022
0 references
See projekt hõlmab avaliku ruumi ulatuslikku arendamist kohaliku kogukonna arendamiseks ja aktiveerimiseks. Gniewkowo kommuuni kaubamärgiga maatükil 9/12 kell 0013 ellu viidud investeerimiskava raames on kavas ajakohastada ja moderniseerida olemasolevat maakogukonna keskust koos ümbritseva pargiala arendamisega grilliga pargi, välisaali, s.o jooksja, orbiitide ja ratsutajatega ning mänguvarustust sisaldava mänguväljaku paigaldamisega, st slaidi ja platvormiga suvila, sellel on sobivusbaar, käsipuudega trepp ja vaatluspunkt, vedruga kiik auto kujul, ümmargune käsipuu ja istmega karussell, liivakast ja kolmekohaline kiik, lame ja painduv kotkapesa. Piirkond, kus investeering paiknes, kuulub kohaliku tegevusrühma kohaliku arengu strateegiaga hõlmatud alasse. Projekt vastab sotsiaal-majandusliku keskkonna diagnoositud probleemidele ja vajadustele, st peretoetustega kaetud laste suur osakaal ja keskkonnaalast sotsiaalabi saavate leibkondade suur osakaal. Projekti eesmärk on kohaliku tegevusrühma sotsiaalne ja majanduslik taastumine soolasel alal, luues infrastruktuuribaasi, mis on sotsiaalprojektide rakendamise aluseks. Koos projekti peamise eesmärgiga püütakse saavutada konkreetseid eesmärke, mis vastavad Gniewkowo omavalitsuse kohaliku taaselustamise programmi ettevalmistamise käigus tuvastatud probleemidele ajavahemikuks 2016–2023. See projekt on lahendus probleemile, mis seisneb Markowi elanike väheses sotsiaalses aktiveerimises, elanike aktiveerimise tugevdamises, töötuse ennetamises ja omavalitsuse elukvaliteedi parandamises. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: inowrocławski
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0049/19
0 references