Device of public space in Lubicz Górny for social revitalisation (Q98852)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98852 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Device of public space in Lubicz Górny for social revitalisation |
Project Q98852 in Poland |
Statements
1,064,528.45 zloty
0 references
5,151,487.36 zloty
0 references
1 June 2018
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA LUBICZ
0 references
Przedmiotem inwestycji jest zagospodarowanie w gminie Lubicz terenów stanowiących działki będące własnością Gminy Lubicz w okolicy ul.Handlowej i Bankowej oraz przekształcenie ul. Handlowej na pasaż-deptak. Planuje się: Amfiteatr, Mała architektura, Siłownia, Parkour i Street Workout, Zieleń, Drogi, chodniki, parking, Instalacje elektryczne, Wodociągi i rurociągi do odprowadzania ścieków.W wyniku przeprowadzonych działań rewitalizacyjnych w Lubiczu Górnym, miejscowość ta stanie się miejscem bezpiecznym, zamieszkiwanym przez aktywnych społecznie i zawodowo mieszkańców. Sołectwo będzie posiadało urządzoną przestrzeń publiczną przy ul. Handlowej, która znacząco ożywi to miejsce i pozwoli na prowadzenie szeregu projektów społecznych, integrujących społeczność lokalną. W Lubiczu Górnym na pasażu pieszym (deptaku) oraz w amfiteatrze odbywały się będą lokalne pikniki i imprezy zorganizowane dla wszystkich mieszkańców, a ludzie młodzi zyskają miejsce, gdzie będą mogli realizować ideę wolontariatu, rozwijać swoje zainteresowania i pasje oraz przedstawiać publicznie efekty swoich działań. Przestrzeń publiczna przy ul. Handlowej zostanie zorganizowana w taki sposób, by ożywić sołectwo nie tylko społecznie, ale także gospodarczo. Przy deptaku przedsiębiorcy zbudują pawilony handlowo–usługowe. W jednym z pawilonów mieścić się będą punkty handlowe, w drugim restauracja i hotel (co przyczyni się również do zatrudnienia pracowników i zmniejszenia lokalnego bezrobocia). Nowopowstały pasaż pieszy wraz z amfiteatrem oraz parkingiem pozwoli z jednej strony na rozwój działalności gospodarczej na tym obszarze (przyciągnie inwestorów zainteresowanych tworzeniem punktów handlowych i usługowych na odnowionym obszarze), z drugiej zaś będzie miejscem ukształtowanym architektonicznie w sposób taki, aby to miejsce stało się źródłem identyfikacji mieszkańców. (Polish)
0 references
The subject of the investment is the development of land in Lubicz commune which is owned by the Municipality of Lubicz in the vicinity of Handlowa and Bankowa Streets and the transformation of ul. Trading on a walk-through. It is planned to: Amphitheater, Small architecture, Gym, Parkour and Street Workout, Green, Roads, pavements, parking, electrical installations, water pipes and pipelines for drainage.As a result of the revitalisation activities carried out in Lubicz Górny, the town will become a safe place, inhabited by socially and professionally active residents. The village will have a public space on the street. Trade, which will significantly revitalise this place and enable a number of social projects to integrate the local community. In Lubicz Górny, local picnics and events organised for all residents will be held in Lubicz Górny, while young people will gain a place where they will be able to pursue the idea of volunteering, develop their interests and passions and present the results of their activities publicly. Public space at ul. Trade will be organised in such a way as to revitalise the community not only socially but also economically. Entrepreneurs will build commercial and service pavilions at the promenade. In one of the pavilions there will be shopping malls, in the other a restaurant and hotel (which will also contribute to employment of workers and reduce local unemployment). On the one hand, the new pedestrian passage, together with the amphitheatre and the parking lot, will allow for the development of economic activity in the area (it will attract investors interested in creating commercial and service points in the renovated area), and on the other it will be a place architecturally shaped in such a way that the place becomes a source of identification of residents. (English)
15 October 2020
0 references
L’objet de l’investissement est le développement dans la commune de Lubicz d’un terrain constituant un terrain appartenant à la municipalité de Lubicz à proximité de ul.Handlowa et Bankowa et la transformation d’ul. Faire du shopping sur la promenade d’arcade. Il est prévu de: Amphithéâtre, Petite architecture, Gym, Parkour and Street Workout, Greenery, Routes, Chemins, Parking, Installations électriques, Approvisionnement en eau et canalisations d’égout.A la suite des activités de revitalisation à Lubicz Górny, ce village deviendra un lieu sûr, habité par des résidents socialement actifs et professionnels. Le village aura un espace public organisé à ul. Commercial, qui va considérablement revitaliser ce lieu et permettre un certain nombre de projets sociaux qui intègrent la communauté locale. À Lubicz Górny, il y aura des pique-niques et des événements locaux organisés pour tous les résidents sur le sentier pédestre et l’amphithéâtre, et les jeunes gagneront un endroit où ils pourront poursuivre l’idée de bénévolat, développer leurs intérêts et leurs passions et présenter publiquement les effets de leurs activités. Espace public à ul. Le commerce sera organisé de manière à revitaliser la communauté non seulement socialement mais aussi économiquement. Dans la rue piétonne, les entrepreneurs construiront des pavillons commerciaux et de service. Un pavillon accueillera des centres commerciaux, un restaurant et un hôtel dans l’autre (ce qui aidera également à employer des travailleurs et à réduire le chômage local). Le passage piétonnier nouvellement établi avec un amphithéâtre et un parking permettra, d’une part, le développement de l’activité économique dans la région (il attirera les investisseurs intéressés à créer des points de vente de détail et de services dans la zone rénovée), et d’autre part sera un lieu de forme architecturale de manière à ce que ce lieu devienne une source d’identification des résidents. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist die Entwicklung von Grundstücken in Lubicz, die Eigentum der Gemeinde Lubicz in der Nähe von ul.Handlowa und Bankowa sind, und die Umwandlung von ul. Einkaufen auf dem Arcade-walk. Es ist geplant, Amphitheater, Small Architecture, Gym, Parkour und Street Workout, Greenery, Straßen, Wege, Parken, Elektroinstallationen, Wasserversorgung und Abwasserleitungen.Als Ergebnis der Revitalisierungsaktivitäten in Lubicz Górny wird dieses Dorf zu einem sicheren Ort, der von sozial aktiven und professionellen Bewohnern bewohnt wird. Das Dorf wird einen organisierten öffentlichen Raum in ul haben. Kommerzielle, die diesen Ort erheblich revitalisieren und eine Reihe von sozialen Projekten ermöglichen, die die lokale Gemeinschaft integrieren. In Lubicz Górny werden lokale Picknicks und Veranstaltungen für alle Bewohner auf dem Fußweg und amphitheater organisiert, und junge Menschen werden einen Ort, wo sie in der Lage sein, die Idee der Freiwilligenarbeit zu verfolgen, ihre Interessen und Leidenschaften zu entwickeln und öffentlich die Auswirkungen ihrer Aktivitäten zu präsentieren. Öffentlicher Raum bei ul. Der Handel wird so organisiert, dass die Gemeinschaft nicht nur sozial, sondern auch wirtschaftlich wiederbelebt wird. An der Fußgängerzone bauen Unternehmer Gewerbe- und Servicepavillons. In einem Pavillon werden Einkaufszentren, ein Restaurant und ein Hotel im anderen untergebracht (was auch dazu beitragen wird, Arbeitnehmer einzustellen und die Arbeitslosigkeit vor Ort zu verringern). Die neu eingerichtete Fußgängerzone mit einem Amphitheater und einem Parkplatz wird einerseits die Entwicklung der wirtschaftlichen Aktivität in der Umgebung ermöglichen (es wird Investoren anziehen, die sich für die Schaffung von Einzelhandels- und Serviceeinrichtungen im renovierten Bereich interessieren) und andererseits ein architektonisch geformter Ort in einer Weise sein, dass dieser Ort zu einer Quelle der Identifizierung der Bewohner wird. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van de investering is de ontwikkeling in de gemeente Lubicz van grond die eigendom is van de gemeente Lubicz in de buurt van ul.Handlowa en Bankowa en de transformatie van ul. Winkelen op de arcade-wandeling. Het is de bedoeling dat: Amfitheater, Kleine Architectuur, Gymnastiek, Parkour en Street Workout, Groente, Wegen, Paden, Parkeren, Elektrische Installaties, Watervoorziening en riolering Pipelines.Als gevolg van revitalisatie activiteiten in Lubicz Górny, zal dit dorp een veilige plek worden, bewoond door sociaal actieve en professionele bewoners. Het dorp heeft een georganiseerde openbare ruimte bij ul. Commercieel, die deze plek aanzienlijk zal revitaliseren en een aantal sociale projecten mogelijk maakt die de lokale gemeenschap integreren. In Lubicz Górny worden lokale picknicks en evenementen georganiseerd voor alle bewoners op het wandelpad en amfitheater, en jongeren krijgen een plek waar ze het idee van vrijwilligerswerk kunnen nastreven, hun interesses en passies kunnen ontwikkelen en publiekelijk de effecten van hun activiteiten kunnen presenteren. Openbare ruimte bij ul. De handel zal zo worden georganiseerd dat de gemeenschap niet alleen sociaal, maar ook economisch nieuw leven wordt ingeblazen. In de voetgangersstraat zullen ondernemers commerciële en service paviljoens bouwen. Het ene paviljoen herbergt winkelcentra, een restaurant en een hotel in het andere (die ook zullen helpen om werknemers in dienst te nemen en de plaatselijke werkloosheid te verminderen). De nieuw opgerichte voetgangersdoorgang met een amfitheater en een parkeerplaats zal enerzijds de ontwikkeling van de economische activiteit in het gebied mogelijk maken (het zal investeerders aantrekken die geïnteresseerd zijn in het creëren van retail- en servicepunten in het gerenoveerde gebied), en anderzijds een architectonisch gevormde plaats op zodanige wijze dat deze plaats een bron van identificatie van bewoners wordt. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento è lo sviluppo nel comune di Lubicz di terreni che costituiscono terreni di proprietà del comune di Lubicz nelle vicinanze di ul.Handlowa e Bankowa e la trasformazione di ul. Fare shopping sul porticato-camminata. Si prevede di: Anfiteatro, Piccola Architettura, Palestra, Parkour e Street Workout, Greenery, Strade, Percorsi, Parcheggio, Installazioni elettriche, Alimentazione idrica e tubazioni fognarie.Come risultato di attività di rivitalizzazione a Lubicz Górny, questo villaggio diventerà un luogo sicuro, abitato da residenti socialmente attivi e professionali. Il villaggio avrà uno spazio pubblico organizzato a ul. Commerciale, che rivitalizzerà significativamente questo luogo e consentirà una serie di progetti sociali che integrano la comunità locale. A Lubicz Górny ci saranno picnic ed eventi locali organizzati per tutti i residenti sul sentiero e sull'anfiteatro, e i giovani otterranno un posto dove potranno perseguire l'idea di volontariato, sviluppare i loro interessi e passioni e presentare pubblicamente gli effetti delle loro attività. Spazio pubblico a ul. Il commercio sarà organizzato in modo da rivitalizzare la comunità non solo dal punto di vista sociale ma anche economico. Nella strada pedonale, gli imprenditori costruiranno padiglioni commerciali e di servizio. Un padiglione ospiterà centri commerciali, un ristorante e un hotel nell'altro (che contribuirà anche ad assumere lavoratori e a ridurre la disoccupazione locale). Il nuovo passaggio pedonale con anfiteatro e parcheggio consentirà, da un lato, lo sviluppo dell'attività economica nella zona (attrarrà investitori interessati alla creazione di punti vendita e servizi nell'area ristrutturata), dall'altro un luogo di forma architettonica in modo tale che questo luogo diventi una fonte di identificazione dei residenti. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto de la inversión es el desarrollo en el municipio de Lubicz de terrenos que constituyen terrenos propiedad del municipio de Lubicz en las proximidades de ul.Handlowa y Bankowa y la transformación de ul. De compras en el paseo arcade. Está previsto: Anfiteatro, Pequeña Arquitectura, Gimnasio, Parkour y Street Workout, Greenery, Caminos, Caminos, Estacionamiento, Instalaciones Eléctricas, Abastecimiento de Agua y Alcantarillado. Como resultado de las actividades de revitalización en Lubicz Górny, este pueblo se convertirá en un lugar seguro, habitado por residentes socialmente activos y profesionales. El pueblo tendrá un espacio público organizado en ul. Comercial, que revitalizará significativamente este lugar y permitirá una serie de proyectos sociales que integren a la comunidad local. En Lubicz Górny habrá picnics locales y eventos organizados para todos los residentes en el sendero y anfiteatro, y los jóvenes ganarán un lugar donde podrán perseguir la idea del voluntariado, desarrollar sus intereses y pasiones y presentar públicamente los efectos de sus actividades. Espacio público en ul. El comercio se organizará de tal manera que se revitalice la comunidad no solo desde el punto de vista social sino también económico. En la calle peatonal, los empresarios construirán pabellones comerciales y de servicios. Un pabellón albergará centros comerciales, un restaurante y un hotel en el otro (lo que también ayudará a emplear a los trabajadores y reducir el desempleo local). El recién establecido paso peatonal con anfiteatro y aparcamiento permitirá, por un lado, el desarrollo de la actividad económica en la zona (atraerá a inversores interesados en la creación de puntos de venta minoristas y de servicios en la zona renovada), y por otro será un lugar arquitectónico de tal manera que este lugar se convierta en una fuente de identificación de los residentes. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Investeeringu objektiks on Lubiczi kommuuni maa arendamine, mis kuulub Lubiczi omavalitsusele Handlowa ja Bankowa tänavate läheduses, ning ul’i ümberkujundamine. Kaupleb läbikäigul. Kavas on: Amfiteater, Väike arhitektuur, jõusaal, Parkour ja tänava treening, roheline, teed, kõnniteed, parkimine, elektripaigaldised, veetorud ja torujuhtmed drenaažiks.Lubiczi G³rnys elluviidavate taaselustamistegevuste tulemusena muutub linn turvaliseks kohaks, kus elavad sotsiaalselt ja professionaalselt aktiivsed elanikud. Külal on tänaval avalik ruum. Kaubandus, mis elavdab märkimisväärselt seda kohta ja võimaldab mitmetel sotsiaalsetel projektidel integreerida kohalikku kogukonda. Lubicz G³rnys toimuvad Lubicz G³rnys kõigile elanikele korraldatavad kohalikud piknikud ja üritused, samas kui noored saavad koha, kus nad saavad vabatahtliku tegevuse ideed ellu viia, arendada oma huve ja kirgi ning tutvustada oma tegevuse tulemusi avalikult. Avalik ruum ul. Kaubandus korraldatakse viisil, mis elavdab kogukonda mitte ainult sotsiaalselt, vaid ka majanduslikult. Ettevõtjad ehitavad promenaadile kaubandus- ja teeninduspaviljonid. Ühes paviljonis on kaubanduskeskused, teises restoranis ja hotellis (mis aitab kaasa ka töötajate tööhõivele ja vähendab kohalikku töötust). Ühest küljest võimaldab uus jalakäijate läbipääs koos amfiteatri ja parklaga arendada piirkonna majandustegevust (see meelitab ligi investoreid, kes on huvitatud renoveeritud piirkonnas äri- ja teeninduspunktide loomisest), ning teisest küljest on see koht, mis on arhitektuuriliselt kujundatud nii, et sellest saab elanike tuvastamise allikas. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Investicijos objektas – žemės statyba Lubicz komunoje, kuri priklauso Lubicz savivaldybei netoli Handlowa ir Bankowa gatvių, ir ul pertvarkymas. Prekyba pėsčiomis. Planuojama: Amfiteatras, Mažoji architektūra, Sporto salė, Parkour ir Street Workout, Žalioji, Kelių, šaligatvių, automobilių stovėjimo aikštelė, elektros instaliacijos, vandens vamzdžiai ir vamzdynai drenažui. Dėl atgaivinimo veiklos, vykdomos Lubicz Górny, miestas taps saugia vieta, kurioje gyvena socialiai ir profesionaliai aktyvūs gyventojai. Kaimas turės viešą erdvę gatvėje. Prekyba, kuri gerokai atgaivins šią vietą ir sudarys sąlygas daugeliui socialinių projektų integruoti vietos bendruomenę. Lubicz Górny mieste visiems gyventojams organizuojamos vietos iškylos ir renginiai vyks Lubicz Górny mieste, o jaunuoliai gaus vietą, kurioje galės siekti savanoriškos veiklos idėjos, plėtoti savo interesus ir aistras bei viešai pristatyti savo veiklos rezultatus. Viešoji erdvė ul. Prekyba bus organizuojama taip, kad bendruomenė būtų atgaivinta ne tik socialiniu, bet ir ekonominiu požiūriu. Verslininkai statys komercinius ir paslaugų paviljonus promenadoje. Viename iš paviljonų bus prekybos centrai, kitame – restoranas ir viešbutis (tai taip pat prisidės prie darbuotojų užimtumo ir sumažins vietos nedarbą). Iš vienos pusės, naujas pėsčiųjų praėjimas, kartu su amfiteatrau ir automobilių stovėjimo aikštele, leis plėtoti ekonominę veiklą vietovėje (ji pritrauks investuotojus, norinčius kurti komercinius ir paslaugų punktus renovuotame rajone), o kita vertus, tai bus vieta, architektūriškai suformuota taip, kad vieta taptų gyventojų identifikavimo šaltiniu. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet ulaganja je izgradnja zemljišta u Lubicz komuni koja je u vlasništvu Općine Lubicz u blizini ulica Handlowa i Bankowa te preobrazba ul. Trgovanje na šetnji. Planira se sljedeće: Amfiteatar, Mala arhitektura, teretana, parkour i ulična vježba, zelena, ceste, kolnici, parking, električne instalacije, vodovodne cijevi i cjevovodi za odvodnju.Kao rezultat revitalizacije aktivnosti koje se provode u Lubicz Gó³rny, grad će postati sigurno mjesto, naseljeno društveno i profesionalno aktivnim stanovnicima. Selo će imati javni prostor na ulici. Trgovina, koja će značajno revitalizirati ovo mjesto i omogućiti integraciju lokalne zajednice brojnim društvenim projektima. U Lubiczu Gó³rnyju u Lubiczu Gó³rnyju održat će se lokalni piknici i događanja organizirana za sve stanovnike, dok će mladi steći mjesto gdje će moći slijediti ideju volontiranja, razvijati svoje interese i strasti te javno prezentirati rezultate svojih aktivnosti. Javni prostor na ul. Trgovina će biti organizirana tako da se zajednica revitalizira ne samo na društveno, već i u gospodarskom smislu. Poduzetnici će graditi komercijalne i uslužne paviljone na šetnici. U jednom od paviljona nalazit će se trgovački centri, a drugi restoran i hotel (što će također doprinijeti zapošljavanju radnika i smanjenju lokalne nezaposlenosti). S jedne strane, novi pješački prolaz, zajedno s amfiteatrom i parkiralištem, omogućit će razvoj gospodarske aktivnosti na tom području (privući će investitore zainteresirane za stvaranje komercijalnih i servisnih točaka na obnovljenom području), a s druge će to biti mjesto arhitektonsko oblikovano na takav način da mjesto postane izvor identifikacije stanovnika. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι η ανάπτυξη γηπέδων στην κοινότητα Lubicz που ανήκει στον δήμο Lubicz κοντά στις οδούς Handlowa και Bankowa και η μετατροπή της ul. Ανταλλαγή σε μια βόλτα-μέσω. Προβλέπεται ότι: Αμφιθέατρο, Μικρή αρχιτεκτονική, Γυμναστήριο, Parkour και Street Workout, Πράσινο, Δρόμοι, πεζοδρόμια, πάρκινγκ, ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, σωλήνες νερού και αγωγοί αποστράγγισης. Ως αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων αναζωογόνησης που πραγματοποιούνται στο Lubicz Górny, η πόλη θα γίνει ένα ασφαλές μέρος, κατοικείται από κοινωνικά και επαγγελματικά ενεργούς κατοίκους. Το χωριό θα έχει δημόσιο χώρο στο δρόμο. Το εμπόριο, το οποίο θα αναζωογονήσει σημαντικά αυτόν τον τόπο και θα επιτρέψει σε μια σειρά κοινωνικών έργων να ενσωματώσουν την τοπική κοινότητα. Στο Lubicz Górny, τοπικά πικνίκ και εκδηλώσεις που διοργανώνονται για όλους τους κατοίκους θα πραγματοποιηθούν στο Lubicz Górny, ενώ οι νέοι θα αποκτήσουν έναν τόπο όπου θα είναι σε θέση να επιδιώξουν την ιδέα του εθελοντισμού, να αναπτύξουν τα ενδιαφέροντα και τα πάθη τους και να παρουσιάσουν τα αποτελέσματα των δραστηριοτήτων τους δημοσίως. Δημόσιος χώρος στο ul. Το εμπόριο θα οργανωθεί κατά τρόπο που να αναζωογονεί την κοινότητα όχι μόνο κοινωνικά αλλά και οικονομικά. Οι επιχειρηματίες θα χτίσουν εμπορικά και υπηρεσιακά περίπτερα στον περίπτερο. Σε ένα από τα περίπτερα θα υπάρχουν εμπορικά κέντρα, στο άλλο εστιατόριο και ξενοδοχείο (τα οποία θα συμβάλουν επίσης στην απασχόληση των εργαζομένων και στη μείωση της τοπικής ανεργίας). Αφενός, το νέο πέρασμα πεζών, μαζί με το αμφιθέατρο και το πάρκινγκ, θα επιτρέψει την ανάπτυξη της οικονομικής δραστηριότητας στην περιοχή (θα προσελκύσει επενδυτές που ενδιαφέρονται για τη δημιουργία εμπορικών σημείων και σημείων εξυπηρέτησης στον ανακαινισμένο χώρο) και από την άλλη θα είναι ένας χώρος αρχιτεκτονικά διαμορφωμένος έτσι ώστε ο τόπος να γίνει πηγή ταυτοποίησης των κατοίκων. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom investície je výstavba pozemkov v obci Lubicz, ktorú vlastní obec Lubicz v blízkosti ulíc Handlowa a Bankowa, a transformácia ul. Obchodovanie na prechádzke. Plánuje sa: Amfiteáter, Malá architektúra, Gym, Parkour a Street Workout, Zelená, Cesty, chodníky, parkovisko, elektrické inštalácie, vodovodné potrubia a potrubia na odvodnenie.V dôsledku revitalizačných činností vykonávaných v Lubicz Górny sa mesto stane bezpečným miestom obývaným spoločensky a profesionálne aktívnymi obyvateľmi. Obec bude mať verejný priestor na ulici. Obchod, ktorý výrazne oživí toto miesto a umožní mnohým sociálnym projektom integrovať miestnu komunitu. V Lubicz Górny sa v Lubicz Górny budú konať miestne pikniky a podujatia organizované pre všetkých obyvateľov, zatiaľ čo mladí ľudia získajú miesto, kde budú môcť presadzovať myšlienku dobrovoľníctva, rozvíjať svoje záujmy a vášne a verejne prezentovať výsledky svojej činnosti. Verejný priestor na ul. Obchod sa bude organizovať tak, aby sa spoločenstvo oživilo nielen spoločensky, ale aj hospodársky. Podnikatelia budú stavať komerčné a servisné pavilóny na promenáde. V jednom z pavilónov sa budú nachádzať nákupné centrá, v druhej reštaurácii a hoteli (ktoré tiež prispejú k zamestnanosti pracovníkov a znížia miestnu nezamestnanosť). Na jednej strane nová pešia pasáž, spolu s amfiteátrom a parkoviskom, umožní rozvoj hospodárskej činnosti v tejto oblasti (pritiahne investorov, ktorí majú záujem o vytváranie komerčných a servisných miest v zrekonštruovanej oblasti), a na druhej strane to bude miesto architektonicky tvarované tak, aby sa miesto stalo zdrojom identifikácie obyvateľov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Investoinnin kohteena on Lubiczin kunnan omistaman maa-alueen rakentaminen Handlowan ja Bankowan katujen läheisyydessä Lubiczin kunnassa sekä ul:n muuttaminen. Käymme kauppaa läpikulkumatkalla. Tarkoituksena on Amfiteatteri, pieni arkkitehtuuri, kuntosali, Parkour ja Street Workout, vihreä, tiet, jalkakäytävät, pysäköinti, sähköasennukset, vesiputket ja putkistot salaojitukseen. Lubicz Górnyssä toteutettujen elvyttämistoimien seurauksena kaupungista tulee turvallinen paikka, jossa asuu sosiaalisesti ja ammattimaisesti aktiivisia asukkaita. Kylässä on julkinen tila kadulla. Kauppa, joka elvyttää merkittävästi tätä paikkaa ja mahdollistaa useiden sosiaalisten hankkeiden integroimisen paikallisyhteisöön. Lubicz Górnyssä Lubicz Górnyssä järjestetään paikallisia piknikkejä ja tapahtumia kaikille asukkaille, kun taas nuoret saavat paikan, jossa he voivat jatkaa vapaaehtoistoimintaa, kehittää kiinnostuksensa ja intohimonsa ja esitellä toimintansa tuloksia julkisesti. Julkinen tila ul:ssa. Kauppa järjestetään siten, että se elvyttää yhteisöä sekä yhteiskunnallisesti että taloudellisesti. Yrittäjät rakentavat kauppa- ja palvelupaviljonkia kävelykadulle. Yhdessä paviljongissa on ostoskeskuksia, toisessa ravintola ja hotelli (jotka myös edistävät työntekijöiden työllisyyttä ja vähentävät paikallista työttömyyttä). Toisaalta uusi jalankulkutie yhdessä amfiteatterin ja pysäköintialueen kanssa mahdollistaa taloudellisen toiminnan kehittymisen alueella (se houkuttelee sijoittajia, jotka ovat kiinnostuneita kaupallisten ja palvelupisteiden luomisesta kunnostetulla alueella), ja toisaalta se on paikka, joka on arkkitehtonisesti muotoiltu siten, että paikasta tulee asukkaiden tunnistamisen lähde. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A beruházás tárgya Lubicz településen a Handlowa és a Bankowa utca közelében található Lubicz önkormányzat tulajdonában lévő földterület fejlesztése, valamint az ul átalakítása. Üzletelsz egy átjáróval. A tervek szerint: Amfiteátrum, Kis építészet, Gym, Parkour és Street Edzés, Zöld, utak, járdák, parkoló, elektromos berendezések, vízvezetékek és csővezetékek a vízelvezetéshez.A Lubicz Górnyban végzett revitalizációs tevékenységek eredményeként a város biztonságos hely lesz, amelyet társadalmilag és szakmailag aktív lakosok laknak. A falunak nyilvános helye lesz az utcán. A kereskedelem, amely jelentősen fel fogja lendíteni ezt a helyet, és lehetővé teszi számos szociális projekt számára a helyi közösség integrációját. Lubicz Górnyban helyi piknikeket és rendezvényeket szerveznek Lubicz Górnyban, míg a fiatalok olyan helyet kapnak, ahol képesek lesznek az önkéntesség gondolatára, érdeklődési körük és szenvedélyeik fejlesztésére, valamint tevékenységeik eredményeinek nyilvános bemutatására. Nyilvános hely az ul-nál. A kereskedelmet úgy szervezik meg, hogy az ne csak társadalmi, hanem gazdasági szempontból is újjáélessze a közösséget. A vállalkozók kereskedelmi és szerviz pavilonokat építenek a sétányon. Az egyik pavilonban bevásárlóközpontok lesznek, a másikban étterem és szálloda (ami szintén hozzájárul a munkavállalók foglalkoztatásához és csökkenti a helyi munkanélküliséget). Egyrészt az új gyalogos átjáró, az amfiteátrummal és a parkolóval együtt lehetővé teszi a gazdasági tevékenység fejlesztését a térségben (a felújított területen kereskedelmi és szolgáltatási pontok létrehozása iránt érdeklődő befektetőket vonz), másrészt építészetileg kialakított hely lesz oly módon, hogy a hely a lakosok azonosításának forrásává váljon. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem investice je rozvoj pozemků v obci Lubicz, která je ve vlastnictví obce Lubicz v blízkosti ulic Handlowa a Bankowa a transformace ul. Obchodování na procházce. Plánuje se: Amfiteátr, Malá architektura, tělocvična, Parkour a Street Workout, Zelená, Silnice, chodníky, parkoviště, elektrické instalace, vodovodní potrubí a potrubí pro odvodnění.V důsledku revitalizačních aktivit prováděných v Lubicz Górny se město stane bezpečným místem, obydleným sociálně a profesionálně aktivními obyvateli. Vesnice bude mít veřejný prostor na ulici. Obchod, který toto místo výrazně oživí a umožní začlenění řady sociálních projektů do místní komunity. V Lubiczi Górny se budou konat místní pikniky a akce pořádané pro všechny obyvatele v Lubiczi Górny, zatímco mladí lidé získají místo, kde budou moci sledovat myšlenku dobrovolnictví, rozvíjet své zájmy a vášně a veřejně prezentovat výsledky své činnosti. Veřejný prostor v ul. Obchod bude organizován tak, aby oživil komunitu nejen společensky, ale i ekonomicky. Podnikatelé budou stavět obchodní a servisní pavilony na promenádě. V jednom z pavilonů budou nákupní centra, v druhé restauraci a hotelu (což také přispěje k zaměstnávání pracovníků a snížení místní nezaměstnanosti). Na jedné straně nová chodba, spolu s amfiteátrem a parkovištěm, umožní rozvoj hospodářské činnosti v oblasti (přiláká investory, kteří mají zájem o vytváření obchodních a servisních míst v renovované oblasti), a na druhé straně to bude architektonicky tvarované místo tak, aby se místo stalo zdrojem identifikace obyvatel. (Czech)
13 August 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir zemes attīstība Lubicz komūnā, kas pieder Lubicz pašvaldībai Handlowa un Bankowa ielu tuvumā, un ul pārveidošana. Tirdzniecība pa solim. Plānots: Amfiteātris, Mazā arhitektūra, sporta zāle, Parkour un Street Workout, Green, Roads, ietves, autostāvvieta, elektroinstalācijas, ūdens caurules un cauruļvadi drenāžai. Kā rezultātā Lubicz Gü³rny veiktās revitalizācijas darbības pilsēta kļūs par drošu vietu, ko apdzīvo sociāli un profesionāli aktīvi iedzīvotāji. Ciematā būs sabiedriskā telpa uz ielas. Tirdzniecība, kas ievērojami atdzīvinās šo vietu un dos iespēju īstenot vairākus sociālus projektus, lai integrētu vietējo sabiedrību. Lubicz Gü³rny Lubicz Górny notiks vietējie pikniki un pasākumi visiem iedzīvotājiem, savukārt jaunieši iegūs vietu, kur viņi varēs īstenot brīvprātīgā darba ideju, attīstīt savas intereses un kaislības un publiski prezentēt savas darbības rezultātus. Sabiedriskā telpa ul. Tirdzniecība tiks organizēta tā, lai atdzīvinātu sabiedrību ne tikai sociāli, bet arī ekonomiski. Uzņēmēji promenādē veidos tirdzniecības un pakalpojumu paviljonus. Vienā no paviljoniem būs iepirkšanās centri, otrā — restorāns un viesnīca (kas arī veicinās darba ņēmēju nodarbinātību un samazinās vietējo bezdarbu). No vienas puses, jaunā gājēju eja kopā ar amfiteātri un autostāvvietu ļaus attīstīt saimniecisko darbību šajā teritorijā (tas piesaistīs investorus, kas ieinteresēti izveidot komerciālos un servisa punktus atjaunotajā teritorijā), un, no otras puses, tā būs vieta, kas arhitektoniski veidota tā, ka vieta kļūst par iedzīvotāju identifikācijas avotu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar na hinfheistíochta forbairt talún i commune Lubicz atá faoi úinéireacht Bardas Lubicz i gcomharsanacht Shráideanna Handlowa agus Bankowa agus claochlú ul. Ag trádáil ar siúlóid-trí. Tá sé beartaithe an méid seo a leanas a dhéanamh: Amphitheater, Ailtireacht Bheaga, Giomnáisiam, Parkour agus Workout Sráide, Glas, Bóithre, cosáin, páirceáil, suiteálacha leictreacha, píopaí uisce agus píblínte le haghaidh draenála.Mar thoradh ar na gníomhaíochtaí athbheochana a rinneadh i Lubicz Górny, beidh an baile a bheith ina áit shábháilte, inhabited ag cónaitheoirí sóisialta agus gairmiúla gníomhach. Beidh spás poiblí ar an tsráid ag an sráidbhaile. Trádáil, a dhéanfaidh an áit seo a athbheochan go suntasach agus a chuirfidh ar chumas roinnt tionscadal sóisialta an pobal áitiúil a chomhtháthú. In Lubicz Górny, beidh picnicí áitiúla agus imeachtaí a eagraítear do gach cónaitheoir ar siúl i Lubicz Górny, agus gheobhaidh daoine óga áit ina mbeidh siad in ann tabhairt faoin smaoineamh obair dheonach a dhéanamh, a leasanna agus a bpaisean a fhorbairt agus torthaí a gcuid gníomhaíochtaí a chur i láthair go poiblí. Spás poiblí ag ul. Eagrófar an trádáil sa chaoi is go ndéanfar an pobal a athbheochan, ní hamháin ar bhonn sóisialta ach ar bhonn eacnamaíoch freisin. Tógfaidh fiontraithe pailliúin tráchtála agus seirbhíse ag an bpromanáid. I gceann de na pailliúin beidh malls siopadóireachta ann, sa bhialann agus san óstán eile (a chuirfidh le fostaíocht oibrithe agus a laghdóidh dífhostaíocht áitiúil). Ar thaobh amháin, leis an sliocht coisithe nua, mar aon leis an amphitheatre agus an luchtóg páirceála, beifear in ann gníomhaíocht eacnamaíoch a fhorbairt sa cheantar (meallfaidh sé infheisteoirí ar spéis leo pointí tráchtála agus pointí seirbhíse a chruthú sa cheantar athchóirithe), agus ar an taobh eile beidh sé ina áit ailtireachta sa chaoi go mbeidh an áit ina foinse aitheantais cónaitheoirí. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet naložbe je razvoj zemljišča v občini Lubicz, ki je v lasti občine Lubicz v bližini ulic Handlowa in Bankowa, ter preoblikovanje ul. Trgovanje na sprehodu. Načrtuje se: Amfiteater, majhna arhitektura, telovadnica, Parkour in Street Workout, zelena, ceste, pločniki, parkiranje, električne napeljave, vodovodne cevi in cevovodi za drenažo.Kot rezultat dejavnosti revitalizacije, ki se izvajajo v Lubicz Górny, bo mesto postalo varno mesto, na katerem živijo socialno in poklicno aktivni prebivalci. Vas bo imela javni prostor na ulici. Trgovina, ki bo znatno oživila ta kraj in številnim socialnim projektom omogočila vključitev lokalne skupnosti. V Lubiczu Górnyju bodo v Lubiczu Górnyju organizirani lokalni pikniki in dogodki, organizirani za vse prebivalce, mladi pa bodo pridobili prostor, kjer bodo lahko sledili ideji prostovoljstva, razvijali svoje interese in strasti ter javno predstavili rezultate svojih dejavnosti. Javni prostor na ul. Trgovina bo organizirana tako, da bo skupnost oživila ne le socialno, ampak tudi gospodarsko. Podjetniki bodo na promenadi gradili komercialne in storitvene paviljone. V enem od paviljonov bodo nakupovalna središča, v drugem pa restavracija in hotel (ki bo prispeval tudi k zaposlovanju delavcev in zmanjšanju lokalne brezposelnosti). Po eni strani bo novi prehod za pešce, skupaj z amfiteaterjem in parkiriščem, omogočil razvoj gospodarske dejavnosti na tem območju (pritegnil bo vlagatelje, ki se zanimajo za ustvarjanje komercialnih in servisnih točk na prenovljenem območju), na drugi strani pa bo mesto arhitekturno oblikovano tako, da bo kraj postal vir identifikacije prebivalcev. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на инвестицията е изграждането на земя в община Lubicz, която е собственост на община Lubicz в близост до улиците Handlowa и Bankowa, както и преобразуването на ул. Да търгуваме на разходка. Планира се: Амфитеатър, малка архитектура, фитнес, паркур и улична тренировка, зелени, пътища, тротоари, паркинг, електрически инсталации, водопроводни тръби и тръбопроводи за отводняване.В резултат на дейностите по съживяване, извършени в Лубич Гюрни, градът ще се превърне в безопасно място, обитавано от социално и професионално активни жители. Селото ще има публично пространство на улицата. Търговията, която значително ще съживи това място и ще даде възможност на редица социални проекти да интегрират местната общност. В Lubicz Górny в Lubicz Górny ще се проведат местни пикници и събития, организирани за всички жители, а младите хора ще получат място, където ще могат да преследват идеята за доброволчество, да развиват своите интереси и страсти и да представят публично резултатите от своята дейност. Обществено пространство в ул. Търговията ще бъде организирана по такъв начин, че да съживи общността не само социално, но и икономически. Предприемачите ще изградят търговски и обслужващи павилиони на алеята. В единия от павилионите ще има търговски центрове, а в другия — ресторант и хотел (които също така ще допринесат за заетостта на работниците и ще намалят местната безработица). От една страна, новият пешеходен проход, заедно с амфитеатъра и паркинга, ще даде възможност за развитие на икономическата дейност в района (той ще привлече инвеститори, които се интересуват от създаването на търговски и обслужващи точки в реновирания район), а от друга — ще бъде архитектурно оформено по такъв начин, че мястото да стане източник на идентификация на жителите. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa l-iżvilupp ta’ art fil-komun ta’ Lubicz li hija proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Lubicz fil-viċinanza ta’ Handlowa u Bankowa Streets u t-trasformazzjoni ta’ ul. Kummerċ fuq walk-through. Huwa ppjanat li: Amfitheater, arkitettura żgħira, Gym, Parkour u Street Workout, Green, Toroq, bankini, parkeġġ, installazzjonijiet elettriċi, pajpijiet tal-ilma u pipelines għad-drenaġġ.Bħala riżultat tal-attivitajiet ta ‘rivitalizzazzjoni mwettqa f’Lubicz Górny, il-belt se ssir post sikur, abitati minn residenti soċjalment u professjonalment attivi. Ir-raħal se jkollu spazju pubbliku fit-triq. Il-kummerċ, li se jerġa’ jagħti l-ħajja b’mod sinifikanti lil dan il-post u jippermetti li għadd ta’ proġetti soċjali jintegraw il-komunità lokali. F’Lubicz Górny, il-pikniċi u l-avvenimenti lokali organizzati għar-residenti kollha se jsiru f’Lubicz Górny, filwaqt li ż-żgħażagħ se jiksbu post fejn se jkunu jistgħu jsegwu l-idea ta’ volontarjat, jiżviluppaw l-interessi u l-passjonijiet tagħhom u jippreżentaw ir-riżultati tal-attivitajiet tagħhom pubblikament. L-ispazju pubbliku fuq ul. Il-kummerċ ser jiġi organizzat b’tali mod li jagħti ħajja ġdida lill-komunità mhux biss soċjalment iżda wkoll ekonomikament. L-intraprendituri se jibnu paviljuni kummerċjali u tas-servizzi fil-promenade. F’waħda mill-paviljuni se jkun hemm shopping malls, fl-oħra restorant u lukanda (li se jikkontribwixxu wkoll għall-impjieg tal-ħaddiema u jnaqqsu l-qgħad lokali). Minn naħa waħda, il-passaġġ pedonali ġdid, flimkien mal-anfiteatru u l-parkeġġ, se jippermettu l-iżvilupp ta’ attività ekonomika fiż-żona (dan se jattira investituri interessati fil-ħolqien ta’ punti kummerċjali u ta’ servizz fiż-żona rinnovata), u min-naħa l-oħra se jkun post iffurmat arkitettonikament b’tali mod li l-post isir sors ta’ identifikazzjoni tar-residenti. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objeto do investimento é o desenvolvimento de terrenos na comuna de Lubicz, propriedade do município de Lubicz, nas imediações das ruas Handlowa e Bankowa, e a transformação da ul. Negociando em um passeio. Prevê-se que: Anfiteatro, Arquitetura pequena, Ginásio, Parkour e Treino de Rua, Verde, Estradas, pavimentos, parque, instalações elétricas, tubulações de água e oleodutos para drenagem. Como resultado das atividades de revitalização realizadas em Lubicz Górny, a cidade se tornará um lugar seguro, habitado por residentes social e profissionalmente ativos. A aldeia terá um espaço público na rua. Comércio, que irá revitalizar significativamente este lugar e permitir uma série de projetos sociais para integrar a comunidade local. Em Lubicz Górny, piqueniques locais e eventos organizados para todos os moradores serão realizados em Lubicz Górny, enquanto os jovens ganharão um lugar onde eles serão capazes de buscar a ideia de voluntariado, desenvolver seus interesses e paixões e apresentar os resultados de suas atividades publicamente. Espaço público em ul. O comércio será organizado de forma a revitalizar a comunidade não só socialmente, mas também economicamente. Empresários construirão pavilhões comerciais e de serviços no passeio marítimo. Em um dos pavilhões haverá centros comerciais, no outro um restaurante e hotel (que também contribuirá para o emprego dos trabalhadores e reduzir o desemprego local). Por um lado, a nova passagem pedonal, juntamente com o anfiteatro e o parque de parque, permitirá o desenvolvimento da atividade econômica na área (atrairá investidores interessados em criar pontos comerciais e de serviço na área renovada), e por outro será um lugar arquitetônico moldado de tal forma que o lugar se torne uma fonte de identificação de moradores. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Emnet for investeringen er udvikling af jord i Lubicz kommune, som ejes af kommunen Lubicz i nærheden af Handlowa og Bankowa Streets og omdannelsen af ul. Handel på en walk-through. Det er planlagt at: Amfiteater, Lille arkitektur, Gym, Parkour og Street Workout, Green, veje, fortove, parkering, elektriske installationer, vandrør og rørledninger til dræning.Som et resultat af de revitaliseringsaktiviteter, der udføres i Lubicz Górny, vil byen blive et sikkert sted, beboet af socialt og professionelt aktive beboere. Landsbyen vil have et offentligt rum på gaden. Handel, som i høj grad vil puste nyt liv i dette sted og gøre det muligt for en række sociale projekter at integrere lokalsamfundet. I Lubicz Górny vil der blive afholdt lokale picnics og arrangementer for alle beboere i Lubicz Górny, mens unge mennesker vil få et sted, hvor de vil være i stand til at forfølge tanken om frivilligt arbejde, udvikle deres interesser og lidenskaber og præsentere resultaterne af deres aktiviteter offentligt. Offentligt rum på ul. Handelen vil blive organiseret på en sådan måde, at samfundet puster nyt liv, ikke kun socialt, men også økonomisk. Iværksættere vil bygge kommercielle og service pavilloner på promenaden. I en af pavillonerne vil der være indkøbscentre, i den anden en restaurant og hotel (som også vil bidrage til beskæftigelse af arbejdstagere og mindske den lokale arbejdsløshed). På den ene side vil den nye fodgængerpassage sammen med amfiteater og parkeringspladser gøre det muligt at udvikle den økonomiske aktivitet i området (det vil tiltrække investorer, der er interesserede i at skabe kommercielle og servicepunkter i det renoverede område), og på den anden side vil det være et arkitektonisk formet således, at stedet bliver en kilde til identifikation af beboerne. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul investiției este dezvoltarea de terenuri în comuna Lubicz, care este deținută de municipalitatea Lubicz în vecinătatea străzilor Handlowa și Bankowa și transformarea orașului ul. Tranzacționare pe o plimbare-prin. Se prevede următoarele: Amfiteatru, arhitectură mică, sală de gimnastică, Parkour și Street Workout, Green, Drumuri, trotuare, parcare, instalații electrice, conducte de apă și conducte pentru drenaj. Ca urmare a activităților de revitalizare desfășurate în Lubicz Górny, orașul va deveni un loc sigur, locuit de rezidenți activi din punct de vedere social și profesional. Satul va avea un spațiu public pe stradă. Comerțul, care va revitaliza în mod semnificativ acest loc și va permite mai multor proiecte sociale să integreze comunitatea locală. În Lubicz Górny, picnicurile locale și evenimentele organizate pentru toți locuitorii vor avea loc în Lubicz Górny, în timp ce tinerii vor câștiga un loc în care vor putea urmări ideea de voluntariat, își vor dezvolta interesele și pasiunile și vor prezenta rezultatele activităților lor în mod public. Spațiul public la ul. Comerțul va fi organizat astfel încât să revitalizeze comunitatea nu numai din punct de vedere social, ci și economic. Antreprenorii vor construi pavilioane comerciale și de servicii la promenadă. Într-unul dintre pavilioane vor fi mall-uri, în celălalt restaurant și hotel (care va contribui, de asemenea, la angajarea lucrătorilor și la reducerea șomajului la nivel local). Pe de o parte, noul pasaj pietonal, împreună cu amfiteatrul și parcarea, vor permite dezvoltarea activității economice în zonă (va atrage investitori interesați de crearea de puncte comerciale și de servicii în zona renovată), iar pe de altă parte va fi un loc modelat arhitectural astfel încât locul să devină o sursă de identificare a locuitorilor. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med investeringen är utveckling av mark i Lubicz kommun som ägs av Lubicz kommun i närheten av Handlowa och Bankowa Streets och omvandlingen av ul. Handel på en genomgång. Enligt planerna ska följande åtgärder vidtas: Amfiteater, Liten arkitektur, Gym, Parkour och Street Workout, Gröna, Vägar, trottoarer, parkering, elinstallationer, vattenledningar och rörledningar för dränering.Som ett resultat av de vitaliseringsaktiviteter som utförs i Lubicz Górny kommer staden att bli en säker plats, bebodd av socialt och professionellt aktiva invånare. Byn kommer att ha en offentlig plats på gatan. Handel, som avsevärt kommer att blåsa nytt liv i denna plats och göra det möjligt för ett antal sociala projekt att integrera det lokala samhället. I Lubicz Górny kommer lokala picknickar och evenemang som anordnas för alla invånare att hållas i Lubicz Górny, medan ungdomar kommer att få en plats där de kommer att kunna driva idén om volontärarbete, utveckla sina intressen och passioner och presentera resultaten av sin verksamhet offentligt. Det offentliga rummet på ul. Handeln kommer att organiseras på ett sådant sätt att samhället får nytt liv, inte bara socialt utan också ekonomiskt. Entreprenörer kommer att bygga kommersiella paviljonger och service paviljonger vid strandpromenaden. I en av paviljongerna kommer det att finnas köpcentra, i den andra en restaurang och hotell (som också kommer att bidra till anställning av arbetstagare och minska den lokala arbetslösheten). Å ena sidan kommer den nya gångvägen, tillsammans med amfiteatern och parkeringen, att möjliggöra utveckling av ekonomisk verksamhet i området (det kommer att locka investerare som är intresserade av att skapa kommersiella platser och serviceställen i det renoverade området), och å andra sidan kommer det att vara en plats som är arkitektoniskt utformad på ett sådant sätt att platsen blir en källa till identifiering av invånarna. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0006/18
0 references