Construction of a 1 MW photovoltaic power plant in Chviram (Q2718700)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2718700 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a 1 MW photovoltaic power plant in Chviram |
Project Q2718700 in Poland |
Statements
1,479,470.72 zloty
0 references
1,849,338.42 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 June 2021
0 references
31 December 2021
0 references
PM POWER SP. Z O.O.
0 references
53°5'38.4"N, 16°7'2.3"E
0 references
Projekt polega na budowie nowoczesnej elektrowni fotowoltaicznej z niezbędną infrastrukturą techniczną o mocy 1 MW i powierzchni zabudowy do 2 ha na działce ew. nr 178/3 w obrębie miejscowości Chwiram. Grupą docelową będą odbiorcy energii elektrycznej (mieszkańcy, firmy, podmioty publiczne, operator energetyczny). Wnioskodawca posiada prawo do nieruchomości na której powstanie elektrownia do 01.01.2048 r. na podstawie wieloletniej umowy dzierżawy z dn. 18.04.2019 r. Elektrownia fotowoltaiczna będzie się składać z paneli fotowoltaicznych (ok. 3030 szt. o wysokim min. współczynniku skuteczności modułu na poziomie 15%) zainstalowanych na stelażach wykonanych z ocynkowanej stali i aluminium, podłączonych do inwerterów o sprawności, co najmniej 98%, stacji nn/SN z możliwością zabudowy urządzeń technicznych w stacji kontenerowej. Elektrownia będzie wyposażona w urządzenia i systemy do ciągłego monitoringu jej pracy maksymalnie wykorzystując farmę do produkcji energii oraz zapewniając monitoring ewentualnych uszkodzeń. Ze względu na położenie farmy (południowo-wschodnia część woj. zachodniopomorskiego) oraz zaawansowaną technologię, powyżej projektowana elektrownia będzie w stanie wyprodukować w ciągu roku łącznie 1044 MWh/rocznie energii elektrycznej. Wytworzona energia elektryczna będzie dostarczana do sieci energetycznej SN 15 kV poprzez stację transformatorową nn/SN. Przewidywany czas eksploatacji elektrowni to 30 lat. Zastosowana technologia spełnia normy ekologiczne Unii Europejskiej określone w obwieszczeniu Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego w sprawie wykazu norm zharmonizowanych. Projekt będzie realizowany w II połowie 2021. Wnioskodawca posiada prawomocne pozwolenie na budowę elektrowni fotowoltaicznej. Zabezpieczenie wkładu własnego w formie środków własnych (promesa kredytowa). (Polish)
0 references
The project consists of the construction of a modern photovoltaic power plant with the necessary technical infrastructure with a capacity of 1 MW and a building area of up to 2 hectares on plot No 178/3 in Chwiram. The target group will be electricity consumers (residents, companies, public entities, energy operator). The applicant has the right to property on which the power plant will be built until 01.01.2048 on the basis of a multi-annual lease agreement of the day. 18.04.2019 The photovoltaic power plant will consist of photovoltaic panels (approx. 3030 units with a high efficiency factor of 15 % installed on frames made of galvanised steel and aluminium, connected to inverters with efficiency, at least 98 %, nn/SN stations with the possibility of installing technical equipment in a container station. The power plant will be equipped with equipment and systems for continuous monitoring of its operation, maximising the use of the farm to produce energy and ensuring monitoring of possible damage. Due to the location of the farm (south-eastern part of the West Pomeranian Voivodeship) and the advanced technology, the above-designed power plant will be able to produce a total of 1044 MWh/year of electricity per year. The generated electricity will be supplied to the power grid SN 15 kV via a transformer station nn/SN. The estimated lifetime of the power plant is 30 years. The technology used complies with the environmental standards of the European Union set out in the notice of the President of the Polish Committee for Standardisation on the list of harmonised standards. The project will be implemented in the second half of 2021. The applicant holds a valid permit for the construction of a photovoltaic power plant. Securing own contribution in the form of own funds (credit ferry). (English)
8 July 2021
0 references
Le projet consiste en la construction d’une centrale photovoltaïque moderne dotée de l’infrastructure technique nécessaire d’une capacité de 1 MW et d’une superficie maximale de 2 hectares sur le terrain no 178/3 à Chwiram. Le groupe cible sera les consommateurs d’électricité (résidents, entreprises, entités publiques, exploitants d’énergie). Le demandeur a droit à la propriété sur laquelle la centrale sera construite jusqu’au 01.01.2048 sur la base d’un bail pluriannuel du jour. 18.04.2019 La centrale photovoltaïque sera composée de panneaux photovoltaïques (env. 3030 unités avec un coefficient de rendement élevé de 15 % installées sur des cadres en acier galvanisé et en aluminium, reliés à des onduleurs avec efficacité, au moins 98 %, nn/SN stations avec la possibilité d’installer des équipements techniques dans une station de conteneurs. La centrale sera équipée d’équipements et de systèmes de surveillance continue de son fonctionnement, maximisant l’utilisation de la ferme pour produire de l’énergie et assurant la surveillance des dommages éventuels. En raison de l’emplacement de la ferme (partie sud-est de la voïvodie de Poméranie occidentale) et de la technologie de pointe, la centrale électrique ci-dessus pourra produire un total de 1 044 MWh/an d’électricité par an. L’électricité produite sera fournie au réseau électrique SN 15 kV via une station de transformation nn/SN. La durée de vie de la centrale est estimée à 30 ans. La technologie utilisée est conforme aux normes environnementales de l’Union européenne énoncées dans l’avis du président du comité polonais de normalisation relatif à la liste des normes harmonisées. Le projet sera mis en œuvre au cours du second semestre 2021. Le demandeur est titulaire d’un permis valide pour la construction d’une centrale photovoltaïque. Garantir la contribution propre sous la forme de fonds propres (transbordeur de crédit). (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau eines modernen Photovoltaik-Kraftwerks mit der erforderlichen technischen Infrastruktur mit einer Leistung von 1 MW und einer Baufläche von bis zu 2 Hektar auf dem Grundstück Nr. 178/3 in Chwiram. Zielgruppe sind Stromverbraucher (ansässige, Unternehmen, öffentliche Einrichtungen, Energiebetreiber). Der Antragsteller hat das Recht auf Eigentum, auf dem das Kraftwerk bis zum 01.01.2048 auf der Grundlage eines mehrjährigen Mietvertrags des Tages gebaut wird. 18.04.2019 Das Photovoltaik-Kraftwerk wird aus Photovoltaik-Panels bestehen (ca. 3030 Einheiten mit einem hohen Wirkungsgrad von 15 % auf Rahmen aus verzinktem Stahl und Aluminium, verbunden mit Wechselrichtern mit Effizienz, mindestens 98 %, nn/SN Stationen mit der Möglichkeit, technische Ausrüstung in einer Containerstation zu installieren. Das Kraftwerk wird mit Geräten und Systemen zur kontinuierlichen Überwachung seines Betriebs, einer Maximierung der Nutzung des Betriebs zur Energieerzeugung und zur Gewährleistung der Überwachung möglicher Schäden ausgestattet sein. Aufgrund der Lage des Hofes (Südöstlichen Teil der Woiwodschaft Westpommern) und der fortschrittlichen Technologie wird das oben entworfene Kraftwerk in der Lage sein, jährlich insgesamt 1 044 MWh/Jahr Strom zu erzeugen. Der erzeugte Strom wird über eine Transformatorstation nn/SN an das Stromnetz SN 15 kV geliefert. Die geschätzte Lebensdauer des Kraftwerks beträgt 30 Jahre. Die verwendete Technologie entspricht den Umweltnormen der Europäischen Union, die in der Mitteilung des Präsidenten des polnischen Komitees für Normung auf der Liste der harmonisierten Normen dargelegt sind. Das Projekt wird im zweiten Halbjahr 2021 durchgeführt. Der Antragsteller verfügt über eine gültige Genehmigung für den Bau eines Photovoltaik-Kraftwerks. Sicherung des Eigenbeitrags in Form von Eigenmitteln (Kreditfähre). (German)
16 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw van een moderne fotovoltaïsche elektriciteitscentrale met de nodige technische infrastructuur met een capaciteit van 1 MW en een bouwoppervlakte van maximaal 2 hectare op perceel nr. 178/3 in Chwiram. De doelgroep is elektriciteitsverbruikers (ingezetenen, bedrijven, overheidsinstanties, energie-exploitanten). Verzoekster heeft op basis van een meerjarige huurovereenkomst van de dag het eigendomsrecht waarop de elektriciteitscentrale tot 01.01.2048 zal worden gebouwd. 18.04.2019 De fotovoltaïsche centrale zal bestaan uit fotovoltaïsche panelen (ca. 3030 eenheden met een hoge rendementsfactor van 15 % geïnstalleerd op frames van gegalvaniseerd staal en aluminium, verbonden aan omvormers met een rendement van ten minste 98 %, nn/SN-stations, met de mogelijkheid om technische apparatuur in een containerstation te installeren. De centrale zal worden uitgerust met apparatuur en systemen om de werking ervan voortdurend te monitoren, het gebruik van het landbouwbedrijf voor de productie van energie te maximaliseren en mogelijke schade te monitoren. Door de ligging van het bedrijf (zuidoostelijk deel van het woiwodschap West-Pommeren) en de geavanceerde technologie zal de bovenbedoelde elektriciteitscentrale in totaal 1 044 MWh/jaar elektriciteit per jaar kunnen produceren. De opgewekte elektriciteit wordt via een transformatorstation nn/SN geleverd aan het elektriciteitsnet SN 15 kV. De levensduur van de elektriciteitscentrale wordt geschat op 30 jaar. De gebruikte technologie voldoet aan de milieunormen van de Europese Unie die zijn vastgesteld in de kennisgeving van de voorzitter van de Poolse Commissie voor Normalisatie betreffende de lijst van geharmoniseerde normen. Het project zal in de tweede helft van 2021 worden uitgevoerd. Verzoekster beschikt over een geldige vergunning voor de bouw van een fotovoltaïsche centrale. Het veiligstellen van eigen bijdrage in de vorm van eigen vermogen (kredietveerboot). (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione di una moderna centrale fotovoltaica con l'infrastruttura tecnica necessaria con una capacità di 1 MW e una superficie edificabile fino a 2 ettari sul terreno n. 178/3 di Chwiram. I destinatari saranno i consumatori di energia elettrica (residenti, imprese, enti pubblici, operatori energetici). Il richiedente ha il diritto di proprietà su cui la centrale elettrica sarà costruita fino al 01.01.2048 sulla base di un contratto di locazione pluriennale del giorno. 18.04.2019 La centrale fotovoltaica sarà costituita da pannelli fotovoltaici (ca. 3030 unità con un fattore di efficienza elevato del 15 % installate su telai in acciaio zincato e alluminio, collegati ad inverter con efficienza almeno 98 %, nn/SN stazioni con possibilità di installare attrezzature tecniche in una stazione container. La centrale elettrica sarà dotata di attrezzature e sistemi per il monitoraggio continuo del suo funzionamento, massimizzando l'utilizzo dell'azienda per produrre energia e garantendo il monitoraggio di eventuali danni. A causa dell'ubicazione dell'azienda agricola (parte sud-orientale del Voivodato della Pomerania occidentale) e della tecnologia avanzata, la centrale elettrica sopra progettata sarà in grado di produrre un totale di 1 044 MWh/anno di energia elettrica all'anno. L'energia elettrica generata sarà fornita alla rete elettrica SN 15 kV tramite una stazione di trasformazione nn/SN. La durata stimata della centrale elettrica è di 30 anni. La tecnologia utilizzata è conforme alle norme ambientali dell'Unione europea di cui alla comunicazione del presidente del comitato polacco di normalizzazione sull'elenco delle norme armonizzate. Il progetto sarà attuato nella seconda metà del 2021. Il richiedente è titolare di un permesso valido per la costruzione di una centrale fotovoltaica. Garanzia di un contributo proprio sotto forma di fondi propri (traghetto di credito). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de una moderna central fotovoltaica con la infraestructura técnica necesaria con una capacidad de 1 MW y una superficie edificable de hasta 2 hectáreas en la parcela n.º 178/3 en Chwiram. El grupo destinatario será el consumidor de electricidad (residentes, empresas, entidades públicas, operador de energía). El solicitante tiene derecho a la propiedad en la que se construirá la central eléctrica hasta el 1.1.2048 sobre la base de un contrato de arrendamiento plurianual del día. 18.04.2019 La central fotovoltaica constará de paneles fotovoltaicos (aprox. 3030 unidades con un factor de alta eficiencia del 15 % instaladas en bastidores de acero galvanizado y aluminio, conectadas a inversores con eficiencia, al menos 98 %, estaciones nn/SN con la posibilidad de instalar equipos técnicos en una estación de contenedores. La central eléctrica estará equipada con equipos y sistemas para el control continuo de su funcionamiento, maximizando el uso de la explotación para producir energía y garantizando el control de posibles daños. Debido a la ubicación de la granja (parte sur-oriental del Voivodato de Pomerania Occidental) y a la tecnología avanzada, la central eléctrica anteriormente diseñada podrá producir un total de 1 044 MWh/año de electricidad al año. La electricidad generada se suministrará a la red eléctrica SN 15 kV a través de una estación de transformador nn/SN. La duración estimada de la central eléctrica es de 30 años. La tecnología utilizada cumple las normas medioambientales de la Unión Europea establecidas en la notificación del Presidente del Comité polaco de normalización en la lista de normas armonizadas. El proyecto se ejecutará en el segundo semestre de 2021. La demandante dispone de un permiso válido para la construcción de una central fotovoltaica. Garantizar la contribución propia en forma de fondos propios (transbordador de créditos). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet består i opførelse af et moderne solcellekraftværk med den nødvendige tekniske infrastruktur med en kapacitet på 1 MW og et byggeareal på op til 2 ha på grund nr. 178/3 i Chwiram. Målgruppen vil være elforbrugere (residenter, virksomheder, offentlige enheder, energioperatør). Sagsøgeren har ejendomsretten, hvorpå kraftværket vil blive opført indtil den 1.1.2048 på grundlag af en flerårig lejeaftale af dagen. 18.04.2019 Det solcellekraftværk vil bestå af solcellepaneler (ca. 3030 enheder med en høj effektivitetsfaktor på 15 % installeret på rammer af galvaniseret stål og aluminium, forbundet til invertere med effektivitet, mindst 98 %, nn/SN stationer med mulighed for at installere teknisk udstyr i en containerstation. Kraftværket vil blive udstyret med udstyr og systemer til løbende overvågning af dets drift, maksimere brugen af gården til at producere energi og sikre overvågning af eventuelle skader. På grund af bedriftens beliggenhed (den sydøstlige del af det vestpommerske Voivodskab) og den avancerede teknologi vil det ovennævnte kraftværk kunne producere i alt 1 044 MWh/år elektricitet om året. Den producerede elektricitet vil blive leveret til elnettet SN 15 kV via en transformerstation nn/SN. Kraftværkets anslåede levetid er 30 år. Den anvendte teknologi er i overensstemmelse med Den Europæiske Unions miljøstandarder som anført i meddelelsen fra formanden for den polske standardiseringskomité på listen over harmoniserede standarder. Projektet vil blive gennemført i andet halvår af 2021. Ansøgeren er i besiddelse af en gyldig tilladelse til opførelse af et solcellekraftværk. Sikring af egetbidrag i form af egenkapital (kreditfærge). (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην κατασκευή ενός σύγχρονου φωτοβολταϊκού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής με την απαραίτητη τεχνική υποδομή ισχύος 1 MW και δόμησης έως 2 εκταρίων στο αγροτεμάχιο αριθ. 178/3 στο Chwiram. Η ομάδα-στόχος θα είναι οι καταναλωτές ηλεκτρικής ενέργειας (κάτοικοι, εταιρείες, δημόσιοι φορείς, διαχειριστής ενέργειας). Η προσφεύγουσα έχει δικαίωμα ιδιοκτησίας επί της οποίας θα κατασκευαστεί ο σταθμός ηλεκτροπαραγωγής μέχρι την 01.01.2048 βάσει πολυετούς μισθωτικής συμβάσεως της ημέρας. 18.04.2019 Ο φωτοβολταϊκός σταθμός θα αποτελείται από φωτοβολταϊκά πάνελ (περίπου 3030 μονάδες με συντελεστή υψηλής απόδοσης 15 % σε πλαίσια από γαλβανισμένο χάλυβα και αλουμίνιο, συνδεδεμένα με αντιστροφείς με απόδοση, τουλάχιστον 98 %, σταθμούς nn/SN με δυνατότητα εγκατάστασης τεχνικού εξοπλισμού σε σταθμό εμπορευματοκιβωτίων. Ο σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας θα είναι εξοπλισμένος με εξοπλισμό και συστήματα συνεχούς παρακολούθησης της λειτουργίας του, μεγιστοποιώντας τη χρήση της εκμετάλλευσης για την παραγωγή ενέργειας και διασφαλίζοντας την παρακολούθηση πιθανών ζημιών. Λόγω της θέσης της εκμετάλλευσης (νοτιοανατολικό τμήμα του βοεβοδάτου της Δυτικής Πομερανίας) και της προηγμένης τεχνολογίας, ο ανωτέρω σχεδιασμένος σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας θα είναι σε θέση να παράγει συνολικά 1 044 MWh/έτος ηλεκτρικής ενέργειας ετησίως. Η παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια θα παρέχεται στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας SN 15 kV μέσω σταθμού μετασχηματιστών nn/SN. Η εκτιμώμενη διάρκεια ζωής του σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας είναι 30 έτη. Η χρησιμοποιούμενη τεχνολογία είναι σύμφωνη με τα περιβαλλοντικά πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ορίζονται στην ανακοίνωση του Προέδρου της Πολωνικής Επιτροπής Τυποποίησης σχετικά με τον κατάλογο των εναρμονισμένων προτύπων. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά το δεύτερο εξάμηνο του 2021. Η προσφεύγουσα είναι κάτοχος έγκυρης άδειας κατασκευής φωτοβολταϊκού σταθμού. Εξασφάλιση της ίδιας συνεισφοράς με τη μορφή ιδίων κεφαλαίων (πιστωτικό πορθμείο). (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od izgradnje moderne fotonaponske elektrane s potrebnom tehničkom infrastrukturom kapaciteta 1 MW i građevinskog područja do 2 hektara na parceli br. 178/3 u Chwiramu. Ciljna skupina bit će potrošači električne energije (rezidenti, poduzeća, javni subjekti, operatori energije). Podnositelj zahtjeva ima pravo na vlasništvo na kojem će se elektrana graditi do 01.01.2048. na temelju višegodišnjeg ugovora o zakupu na dan. 18.04.2019 fotonaponska elektrana će se sastojati od fotonaponskih panela (približno 3030 jedinica s faktorom visoke učinkovitosti od 15 % ugrađenih na okvire izrađene od pocinčanog čelika i aluminija, priključenih na pretvarače učinkovitosti, najmanje 98 %, nn/SN stanice s mogućnošću ugradnje tehničke opreme u kontejnersku stanicu. Elektrana će biti opremljena opremom i sustavima za kontinuirano praćenje njezina rada, maksimiziranje korištenja poljoprivrednog gospodarstva za proizvodnju energije i osiguravanje praćenja mogućih šteta. Zbog lokacije poljoprivrednog gospodarstva (jugoistočni dio Zapadnog pomeranskog vojvodstva) i napredne tehnologije, gore projektirana elektrana moći će proizvoditi ukupno 1 044 MWh električne energije godišnje. Proizvedena električna energija bit će isporučena u električnu mrežu SN 15 kV putem transformatorske stanice nn/SN. Procjenjuje se da je vijek trajanja elektrane 30 godina. Upotrijebljena tehnologija u skladu je s ekološkim normama Europske unije navedenima u obavijesti predsjednika poljskog odbora za normizaciju o popisu usklađenih normi. Projekt će se provesti u drugoj polovini 2021. Tužitelj ima valjanu dozvolu za izgradnju fotonaponske elektrane. Osiguranje vlastitog doprinosa u obliku vlastitih sredstava (kreditni trajekt). (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul constă în construirea unei centrale fotovoltaice moderne cu infrastructura tehnică necesară cu o capacitate de 1 MW și a unei suprafețe de construcție de până la 2 hectare pe parcela nr. 178/3 din Chwiram. Grupul țintă va fi consumatorii de energie electrică (rezidenți, societăți, entități publice, operatori energetici). Solicitantul are dreptul de proprietate asupra căreia centrala electrică va fi construită până la 01.01.2048 pe baza unui contract multianual de închiriere a zilei. 18.04.2019 Centrala fotovoltaica va fi formata din panouri fotovoltaice (aproximativ 3030 unități cu un factor de randament ridicat de 15 % instalate pe cadre din otel galvanizat si aluminiu, conectate la invertoare cu eficienta, cel putin 98 %, statii nn/SN cu posibilitatea instalarii echipamentelor tehnice intr-o statie de containere. Centrala electrică va fi echipată cu echipamente și sisteme pentru monitorizarea continuă a funcționării sale, maximizând utilizarea fermei pentru producerea de energie și asigurând monitorizarea posibilelor daune. Datorită amplasării fermei (partea sud-estică a Voievodatului Pomerania de Vest) și tehnologiei avansate, centrala electrică proiectată mai sus va putea produce un total de 1 044 MWh/an de energie electrică pe an. Energia electrică generată va fi furnizată rețelei electrice SN 15 kV printr-o stație de transformare nn/SN. Durata de viață estimată a centralei electrice este de 30 de ani. Tehnologia utilizată respectă standardele de mediu ale Uniunii Europene stabilite în avizul președintelui Comitetului polonez pentru standardizare privind lista standardelor armonizate. Proiectul va fi pus în aplicare în a doua jumătate a anului 2021. Reclamanta deține o autorizație valabilă pentru construirea unei centrale fotovoltaice. Asigurarea contribuției proprii sub formă de fonduri proprii (credit ferry). (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z výstavby modernej fotovoltickej elektrárne s potrebnou technickou infraštruktúrou s kapacitou 1 MW a stavebnej plochy do 2 hektárov na parcele č. 178/3 v Chwiram. Cieľovou skupinou budú odberatelia elektrickej energie (rezidenti, spoločnosti, verejné subjekty, prevádzkovateľ energie). Žiadateľ má právo vlastniť majetok, na ktorom bude elektráreň postavená do 1. 1. 2048 na základe zmluvy o viacročnom prenájme dňa. 18.04.2019 Fotovoltaická elektráreň bude pozostávať z fotovoltických panelov (približne 3030 jednotiek s vysokoúčinným faktorom 15 % inštalovaných na rámoch z pozinkovanej ocele a hliníka, napojených na meniče s účinnosťou, najmenej 98 %, NN/SN stanice s možnosťou inštalácie technického vybavenia v kontajnerovej stanici. Elektráreň bude vybavená zariadeniami a systémami na nepretržité monitorovanie jej prevádzky, maximalizáciu využívania poľnohospodárskeho podniku na výrobu energie a zabezpečenie monitorovania možných škôd. Vzhľadom na umiestnenie farmy (juhovýchodná časť Západného Pomoranského vojvodstva) a vyspelú technológiu bude môcť uvedená elektráreň vyrábať celkovo 1 044 MWh/rok elektrickej energie ročne. Vyrobená elektrina sa bude dodávať do elektrickej siete SN 15 kV cez transformátorovú stanicu nn/SN. Odhadovaná životnosť elektrárne je 30 rokov. Použitá technológia je v súlade s environmentálnymi normami Európskej únie uvedenými v oznámení predsedu poľského výboru pre normalizáciu o zozname harmonizovaných noriem. Projekt sa bude realizovať v druhej polovici roka 2021. Žiadateľ je držiteľom platného povolenia na výstavbu fotovoltickej elektrárne. Zabezpečenie vlastného príspevku vo forme vlastných zdrojov (kreditné trajekty). (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-bini ta’ impjant modern tal-enerġija fotovoltajka bl-infrastruttura teknika meħtieġa b’kapaċità ta’ 1 MW u żona tal-bini ta’ mhux aktar minn 2 ettari fuq il-plott Nru 178/3 f’Chwiram. Il-grupp fil-mira se jkun il-konsumaturi tal-elettriku (residenti, kumpaniji, entitajiet pubbliċi, operatur tal-enerġija). L-applikant għandu d-dritt għall-proprjetà li fuqha se jinbena l-impjant tal-enerġija sal-01.01.2048 fuq il-bażi ta’ ftehim ta’ kiri multiannwali tal-ġurnata. 18.04.2019 L-impjant tal-enerġija fotovoltajka se jikkonsisti f’pannelli fotovoltajċi (madwar 3030 unità b’fattur ta’ effiċjenza għolja ta’ 15 % installati fuq oqfsa magħmula minn azzar galvanizzat u aluminju, konnessi ma’ invertituri b’effiċjenza, mill-inqas 98 %, nn/SN bil-possibbiltà li jiġi installat tagħmir tekniku fi stazzjon tal-kontejners. L-impjant tal-enerġija se jkun mgħammar b’tagħmir u sistemi għall-monitoraġġ kontinwu tal-operat tiegħu, li jimmassimizza l-użu tal-farm għall-produzzjoni tal-enerġija u jiżgura l-monitoraġġ ta’ ħsara possibbli. Minħabba l-post tar-razzett (il-parti tax-Xlokk tal-Voivodeship tal-West Pomeranian) u t-teknoloġija avvanzata, l-impjant tal-enerġija ddisinjat hawn fuq se jkun jista’ jipproduċi total ta’ 1 044 MWh/sena ta’ elettriku fis-sena. L-elettriku ġġenerat se jiġi pprovdut lill-grilja tal-enerġija SN 15 kV permezz ta ‘stazzjon ta’ transformer nn/SN. It-tul ta’ ħajja stmat tal-impjant tal-enerġija huwa ta’ 30 sena. It-teknoloġija użata tikkonforma mal-istandards ambjentali tal-Unjoni Ewropea stabbiliti fl-avviż tal-President tal-Kumitat Pollakk għall-Istandardizzazzjoni dwar il-lista ta’ standards armonizzati. Il-proġett se jiġi implimentat fit-tieni nofs tal-2021. Ir-rikorrenti għandha permess validu għall-kostruzzjoni ta’ impjant fotovoltajku. L-iżgurar tal-kontribuzzjoni proprja fil-forma ta’ fondi proprji (lanċa tal-kreditu). (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto consiste na construção de uma moderna central fotovoltaica com a infraestrutura técnica necessária com uma capacidade de 1 MW e uma área de construção de até 2 hectares na parcela n.º 178/3 em Chwiram. O grupo-alvo será o consumidor de eletricidade (residentes, empresas, entidades públicas, operadores de energia). O requerente tem o direito de propriedade sobre o qual a central elétrica será construída até 01.01.2048, com base num contrato de arrendamento plurianual do dia. 18.04.2019 A usina fotovoltaica será composta por painéis fotovoltaicos (aproximadamente 3 030 unidades com alto fator de eficiência de 15 % instaladas em quadros de aço galvanizado e alumínio, conectados a inversores com eficiência, pelo menos 98 %, estações nn/SN com possibilidade de instalação de equipamentos técnicos em uma estação de contêineres. A usina estará equipada com equipamentos e sistemas para monitoramento contínuo de seu funcionamento, maximizando o uso da quinta para produzir energia e garantindo o monitoramento de possíveis danos. Devido à localização da exploração (parte sudeste da voivodia da Pomerânia Ocidental) e à tecnologia avançada, a central elétrica acima projetada poderá produzir um total de 1 044 MWh/ano de eletricidade por ano. A eletricidade gerada será fornecida à rede elétrica SN 15 kV através de uma estação de transformação nn/SN. A vida útil estimada da central elétrica é de 30 anos. A tecnologia utilizada está em conformidade com as normas ambientais da União Europeia estabelecidas no aviso do Presidente do Comité de Normalização polaco sobre a lista de normas harmonizadas. O projeto será executado no segundo semestre de 2021. A recorrente é titular de uma licença válida para a construção de uma central fotovoltaica. Garantir a contribuição própria sob a forma de fundos próprios (ferry de crédito). (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeessa rakennetaan moderni aurinkosähkövoimalaitos, jolla on tarvittava tekninen infrastruktuuri ja jonka kapasiteetti on 1 MW, ja enintään 2 hehtaarin rakennusalue tontilla nro 178/3 Chwiramissa. Kohderyhmänä ovat sähkönkuluttajat (asukkaat, yritykset, julkisyhteisöt, energiaoperaattori). Hakijalla on oikeus omaisuuteen, johon voimalaitos rakennetaan 1.1.2048 asti päivän monivuotisen vuokrasopimuksen perusteella. 18.04.2019 Aurinkosähkövoimalaitos koostuu aurinkosähköpaneeleista (n. 3030 yksikköä, joiden hyötysuhdekerroin on 15 % galvanoidusta teräksestä ja alumiinista valmistettuihin kehyksiin, jotka on kytketty tehokkaisiin, vähintään 98 % nn/SN-asemiin, ja niihin on mahdollista asentaa teknisiä laitteita konttiasemalle. Voimalaitos on varustettu laitteilla ja järjestelmillä, joiden avulla voidaan jatkuvasti seurata sen toimintaa, maksimoida tilan käyttö energian tuottamiseen ja varmistaa mahdollisten vahinkojen seuranta. Maatilan sijainnin (Länsi-Pommerin voivodikunnan kaakkoisosa) ja kehittyneen teknologian ansiosta edellä suunniteltu voimalaitos pystyy tuottamaan sähköä yhteensä 1 044 MWh vuodessa vuodessa. Tuotettu sähkö toimitetaan sähköverkkoon SN 15 kV muuntajaaseman nn/SN kautta. Voimalaitoksen arvioitu käyttöikä on 30 vuotta. Käytetty teknologia vastaa Euroopan unionin ympäristönormeja, jotka on vahvistettu Puolan standardointikomitean puheenjohtajan yhdenmukaistettujen standardien luettelossa antamassa ilmoituksessa. Hanke toteutetaan vuoden 2021 jälkipuoliskolla. Hakijalla on voimassa oleva lupa aurinkosähkövoimalan rakentamiseen. Oman rahoitusosuuden varmistaminen omin varoin (luottolautta). (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt zajema izgradnjo sodobne fotonapetostne elektrarne s potrebno tehnično infrastrukturo z zmogljivostjo 1 MW in stavbno površino do 2 hektarja na parceli št. 178/3 v Chwiramu. Ciljna skupina bodo odjemalci električne energije (rezidenti, podjetja, javni subjekti, energetski operater). Tožeča stranka ima lastninsko pravico, na kateri bo elektrarna zgrajena do 01.01.2048, na podlagi večletne najemne pogodbe. 18.04.2019 Fotovoltaična elektrarna bo sestavljena iz fotonapetostnih panelov (približno 3030 enot z visokim faktorjem izkoristka 15 % na okvirjih iz pocinkanega jekla in aluminija, priključenih na inverterje z učinkovitostjo, vsaj 98 %, nn/SN postaje z možnostjo namestitve tehnične opreme v kontejnerski postaji. Elektrarna bo opremljena z opremo in sistemi za stalno spremljanje njenega delovanja, čim večjo uporabo kmetije za proizvodnjo energije in spremljanje morebitne škode. Zaradi lokacije kmetije (jugovzhodni del zahodnopomorjanskega vojvodstva) in napredne tehnologije bo zgoraj zasnovana elektrarna lahko proizvedla skupno 1 044 MWh/leto električne energije na leto. Proizvedena električna energija se bo dovajala v električno omrežje SN 15 kV prek transformatorske postaje nn/SN. Ocenjena življenjska doba elektrarne je 30 let. Uporabljena tehnologija je v skladu z okoljskimi standardi Evropske unije, določenimi v obvestilu predsednika poljskega odbora za standardizacijo o seznamu usklajenih standardov. Projekt se bo izvajal v drugi polovici leta 2021. Tožeča stranka ima veljavno dovoljenje za gradnjo fotonapetostne elektrarne. Zagotavljanje lastnega prispevka v obliki lastnih sredstev (kreditni trajekt). (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt spočívá ve výstavbě moderní fotovoltaické elektrárny s potřebnou technickou infrastrukturou o kapacitě 1 MW a stavební plochy až 2 hektary na pozemku č. 178/3 v Chwiramu. Cílovou skupinou budou spotřebitelé elektřiny (rezidenti, společnosti, veřejné subjekty, provozovatel energie). Žadatel má právo na vlastnictví, na kterém bude elektrárna postavena do 1. ledna 2048 na základě víceletého nájemního ujednání dne. 18.04.2019 Fotovoltaická elektrárna se bude skládat z fotovoltaických panelů (cca 3030 jednotek s vysokou účinností 15 % instalovaných na rámech z pozinkované oceli a hliníku, napojených na invertory s účinností nejméně 98 %, nn/SN stanice s možností instalace technického vybavení v kontejnerové stanici. Elektrárna bude vybavena zařízením a systémy pro průběžné sledování jejího provozu, maximalizaci využití zemědělského podniku k výrobě energie a zajištění sledování možných škod. Vzhledem k umístění zemědělského podniku (jihovýchodní část Západního Pomořanského vojvodství) a vyspělé technologii bude výše uvedená elektrárna schopna vyrábět celkem 1 044 MWh/rok elektřiny ročně. Vyrobená elektřina bude dodávána do elektrické sítě SN 15 kV prostřednictvím transformátorové stanice nn/SN. Předpokládaná životnost elektrárny je 30 let. Použitá technologie je v souladu s environmentálními normami Evropské unie uvedenými v oznámení předsedy polského výboru pro normalizaci o seznamu harmonizovaných norem. Projekt bude realizován ve druhé polovině roku 2021. Žadatel je držitelem platného povolení k výstavbě fotovoltaické elektrárny. Zajištění vlastního příspěvku ve formě vlastních prostředků (úvěrový trajekt). (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektą sudaro modernios 1 MW galios fotovoltinės jėgainės su reikiama technine infrastruktūra statyba ir ne daugiau kaip 2 ha pastato plotas Chwiramo sklype Nr. 178/3. Tikslinė grupė bus elektros energijos vartotojai (rezidentai, bendrovės, viešieji subjektai, energijos operatorius). Pareiškėjas turi teisę į nuosavybę, kurioje elektrinė bus pastatyta iki 2048 m. sausio 1 d. pagal daugiametę tos dienos nuomos sutartį. 18.04.2019 Fotoelektros jėgainę sudarys fotovoltinės plokštės (apie 3030 vienetų, kurių efektyvumo koeficientas yra 15 %, montuojami ant rėmų, pagamintų iš cinkuoto plieno ir aliuminio, sujungti su inverteriais, kurių našumas ne mažesnis kaip 98 %, nn/SN stotyse su galimybe įdiegti techninę įrangą konteinerių stotyje. Elektrinė turės įrangą ir sistemas, skirtas nuolat stebėti jos veikimą, maksimaliai padidinti ūkio naudojimą energijai gaminti ir užtikrinti galimos žalos stebėseną. Dėl ūkio vietos (Pietryčių Vakarų Pomeranijos vaivadijos dalis) ir pažangios technologijos pirmiau minėta elektrinė per metus galės pagaminti iš viso 1 044 MWh elektros energijos. Pagaminta elektros energija bus tiekiama į elektros tinklą SN 15 kV per transformatorių stotį nn/SN. Numatoma elektrinės eksploatavimo trukmė – 30 metų. Naudojama technologija atitinka Europos Sąjungos aplinkos apsaugos standartus, nurodytus Lenkijos standartizacijos komiteto pirmininko pranešime dėl darniųjų standartų sąrašo. Projektas bus įgyvendintas 2021 m. antrąjį pusmetį. Pareiškėjas turi galiojantį leidimą statyti fotovoltinę elektrinę. Nuosavo įnašo užtikrinimas nuosavomis lėšomis (kredito keltas). (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ietver modernas fotoelementu spēkstacijas būvniecību ar nepieciešamo tehnisko infrastruktūru ar jaudu 1 MW un apbūves platību līdz 2 hektāriem zemes gabalā Nr. 178/3 Chwiram. Mērķgrupa būs elektroenerģijas patērētāji (rezidenti, uzņēmumi, valsts iestādes, enerģijas operators). Pieteicējam ir tiesības uz īpašumu, uz kura tiks uzbūvēta spēkstacija līdz 01.01.2048, pamatojoties uz dienas daudzgadu nomas līgumu. 18.04.2019 Fotoelementu spēkstacija sastāv no fotoelementu paneļiem (aptuveni 3030 vienības ar augstas efektivitātes koeficientu 15 %, kas uzstādīti uz cinkota tērauda un alumīnija rāmjiem, savienoti ar invertoriem ar efektivitāti, vismaz 98 %, nn/SN stacijām ar iespēju uzstādīt tehnisko aprīkojumu konteineru stacijā. Spēkstacija būs aprīkota ar iekārtām un sistēmām tās darbības nepārtrauktai uzraudzībai, maksimāli palielinot saimniecības izmantošanu enerģijas ražošanai un nodrošinot iespējamo bojājumu uzraudzību. Ņemot vērā saimniecības atrašanās vietu (dienvidaustrumu daļa Rietumpomerānijas vojevodistē) un moderno tehnoloģiju, iepriekš projektētā spēkstacija varēs saražot kopumā 1 044 MWh gadā elektroenerģijas gadā. Saražotā elektroenerģija tiks piegādāta elektrotīklam SN 15 kV, izmantojot transformatora staciju nn/SN. Elektrostacijas paredzamais kalpošanas laiks ir 30 gadi. Izmantotā tehnoloģija atbilst Eiropas Savienības vides standartiem, kas izklāstīti Polijas Standartizācijas komitejas priekšsēdētāja paziņojumā par saskaņoto standartu sarakstu. Projekts tiks īstenots 2021. gada otrajā pusē. Pieteikuma iesniedzējam ir derīga fotoelementu spēkstacijas būvniecības atļauja. Pašu ieguldījuma nodrošināšana pašu līdzekļu veidā (kredītu prāmis). (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се състои в изграждането на модерна фотоволтаична централа с необходимата техническа инфраструктура с капацитет 1 MW и застроена площ до 2 хектара на парцел № 178/3 в Chwiram. Целевата група ще бъде потребители на електроенергия (резиденти, дружества, публични субекти, енергиен оператор). Заявителят има право на собственост, върху която ще бъде изградена електроцентралата до 1.1.2048 г. въз основа на многогодишен договор за наем за деня. 18.04.2019 Фотоволтаичната централа ще се състои от фотоволтаични панели (приблизително 3030 блока с висок коефициент на ефективност от 15 %, монтирани на рамки от поцинкована стомана и алуминий, свързани към инвертори с ефективност най-малко 98 %, nn/SN станции с възможност за инсталиране на техническо оборудване в контейнерна станция. Електроцентралата ще бъде оборудвана с оборудване и системи за непрекъснато наблюдение на функционирането ѝ, като се максимизира използването на стопанството за производство на енергия и се гарантира мониторинг на възможните щети. Поради местоположението на стопанството (югоизточната част на Западнопомеранското войводство) и усъвършенстваната технология, гореспоменатата електроцентрала ще може да произвежда общо 1 044 MWh/година електроенергия годишно. Произведената електроенергия ще се доставя на електрическата мрежа SN 15 kV чрез трансформаторна станция nn/SN. Очакваният жизнен цикъл на електроцентралата е 30 години. Използваната технология съответства на екологичните стандарти на Европейския съюз, посочени в известието на председателя на полския комитет по стандартизация относно списъка на хармонизираните стандарти. Проектът ще бъде изпълнен през втората половина на 2021 г. Заявителят притежава валидно разрешително за изграждане на фотоволтаична централа. Осигуряване на собствен принос под формата на собствени средства (кредитен ферибот). (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt egy modern fotovoltaikus erőmű megépítéséből áll, amely rendelkezik a szükséges műszaki infrastruktúrával, 1 MW kapacitással és egy legfeljebb 2 hektáros építési területtel a Chwiram 178/3. számú telken. A célcsoport a villamosenergia-fogyasztók (lakosok, vállalatok, állami szervek, energiaszolgáltató) lesz. A felperesnek joga van ahhoz, hogy az erőművet az adott nap többéves bérleti szerződése alapján 2048.01.01-ig építsék. 18.04.2019 A fotovoltaikus erőmű fotovoltaikus panelekből áll (kb. 3030 egység, amelyek nagy hatásfokú, 15%-os hatékonysági tényezővel rendelkeznek a horganyzott acélból és alumíniumból készült vázakra, amelyek hatékonyságú, legalább 98%-os inverterekhez kapcsolódnak, nn/SN állomások, amelyek műszaki berendezéseket szerelhetnek fel konténerállomáson. Az erőművet fel kell szerelni olyan berendezésekkel és rendszerekkel, amelyek lehetővé teszik működésének folyamatos nyomon követését, maximalizálva a gazdaság energiatermelésre való felhasználását és biztosítva az esetleges károk nyomon követését. A gazdaság elhelyezkedése (a Nyugat-Pomeránia vajdaság dél-keleti része) és a fejlett technológia miatt a fent tervezett erőmű évente összesen 1 044 MWh/év villamos energiát fog előállítani. Az előállított villamos energiát az SN 15 kV-os villamosenergia-hálózatba egy nn/SN transzformátorállomáson keresztül szállítják. Az erőmű becsült élettartama 30 év. Az alkalmazott technológia megfelel a Lengyel Szabványügyi Bizottság elnökének a harmonizált szabványok jegyzékéről szóló közleményében meghatározott európai uniós környezetvédelmi szabványoknak. A projekt végrehajtására 2021 második felében kerül sor. A kérelmező fotovoltaikus erőmű építésére vonatkozó érvényes engedéllyel rendelkezik. Saját hozzájárulás szavatolása saját tőke formájában (hitelkomp). (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná gléasra cumhachta fótavoltach nua-aimseartha a thógáil leis an mbonneagar teicniúil is gá le toilleadh 1 MW agus limistéar tógála suas le 2 heicteár ar phlota Uimh. 178/3 i Chwiram. Is iad tomhaltóirí leictreachais (cónaitheoirí, cuideachtaí, eintitis phoiblí, oibreoir fuinnimh) an spriocghrúpa. Tá an ceart chun maoine ag an iarratasóir ar a dtógfar an chumhachtstáisiún go dtí 01.01.2048 ar bhonn comhaontú léasa ilbhliantúil den lá. 18.04.2019 Is éard a bheidh sa ghléasra cumhachta fótavoltach painéil fhótavoltacha (thart ar 3030 aonad ag a bhfuil fachtóir ardéifeachtúlachta 15 % suiteáilte ar fhrámaí déanta as cruach ghalbhánuithe agus as alúmanam galbhánaithe, ceangailte le inbhéartóirí le héifeachtúlacht, 98 % ar a laghad, stáisiúin nn/SN agus an fhéidearthacht ann trealamh teicniúil a shuiteáil i stáisiún coimeádáin. Beidh trealamh agus córais ag an ngléasra cumhachta chun faireachán leanúnach a dhéanamh ar a oibriú, an úsáid is mó is féidir a bhaint as an bhfeirm chun fuinneamh a tháirgeadh agus faireachán a dhéanamh ar aon damáiste a d’fhéadfadh a bheith ann. Mar gheall ar shuíomh na feirme (an chuid thoir theas den Voivodeship Pomeranian Thiar) agus an ardteicneolaíocht, beidh an gléasra cumhachta thuasluaite in ann 1 044 MWh san iomlán in aghaidh na bliana a tháirgeadh in aghaidh na bliana. Cuirfear an leictreachas a ghintear ar fáil don eangach cumhachta SN 15 kV trí stáisiún claochladáin nn/SN. Is é 30 bliain saolré measta an ghléasra cumhachta. Comhlíonann an teicneolaíocht a úsáidtear caighdeáin chomhshaoil an Aontais Eorpaigh a leagtar amach i bhfógra ó Uachtarán Choiste na Polainne um Chaighdeánú ar liosta na gcaighdeán comhchuibhithe. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa dara leath de 2021. Tá cead bailí ag an iarratasóir chun gléasra cumhachta fótavoltach a thógáil. Ranníocaíocht dhílis a urrú i bhfoirm cistí dílse (bád farantóireachta creidmheasa). (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet består av byggandet av ett modernt solcellskraftverk med nödvändig teknisk infrastruktur med en kapacitet på 1 MW och en byggnadsyta på upp till 2 hektar på tomt nr 178/3 i Chwiram. Målgruppen kommer att vara elkonsumenter (invånare, företag, offentliga organ, energioperatörer). Klaganden har rätt till egendom på vilken kraftverket kommer att byggas fram till den 1 januari 2048 på grundval av ett flerårigt hyresavtal för dagen. 18.04.2019 Solvoltaiska kraftverket kommer att bestå av solcellspaneler (ca 3030 enheter med en hög verkningsgrad på 15 % installerade på ramar av galvaniserat stål och aluminium, anslutna till växelriktare med minst 98 %, nn/SN-stationer med möjlighet att installera teknisk utrustning på en containerstation. Kraftverket kommer att utrustas med utrustning och system för kontinuerlig övervakning av driften, maximera användningen av gården för att producera energi och säkerställa övervakning av eventuella skador. På grund av gårdens läge (sydöstra delen av Västpommerns vojvodskap) och den avancerade tekniken kommer det ovan utformade kraftverket att kunna producera totalt 1 044 MWh/år el per år. Den genererade elen kommer att levereras till elnätet SN 15 kV via en transformatorstation nn/SN. Kraftverkets beräknade livslängd är 30 år. Den teknik som används uppfyller Europeiska unionens miljönormer som anges i meddelandet från ordföranden för den polska standardiseringskommittén om förteckningen över harmoniserade standarder. Projektet kommer att genomföras under andra halvåret 2021. Sökanden innehar ett giltigt tillstånd att uppföra ett solcellskraftverk. Säkra eget bidrag i form av egna medel (kreditfärja). (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab kaasaegse fotogalvaanilise elektrijaama ehitamist, millel on vajalik tehniline infrastruktuur võimsusega 1 MW ja ehituspind kuni 2 hektarit krundile nr 178/3 Chwiramis. Sihtrühmaks on elektritarbijad (elanikud, ettevõtted, avalik-õiguslikud asutused, energiaettevõtja). Taotlejal on õigus omandile, millele elektrijaam ehitatakse kuni 01.01.2048 päeva mitmeaastase rendilepingu alusel. 18.04.2019 Fotogalvaaniline elektrijaam koosneb fotogalvaanilistest paneelidest (ligikaudu 3030 ühikut suure kasuteguriga 15 %, mis on paigaldatud tsingitud terasest ja alumiiniumist raamidele, mis on ühendatud kasuteguriga inverteritega, vähemalt 98 %, nn/SN jaamad koos võimalusega paigaldada konteinerjaama tehnilised seadmed. Elektrijaam varustatakse seadmete ja süsteemidega, mis võimaldavad pidevalt jälgida selle toimimist, maksimeerida põllumajandusettevõtte kasutamist energia tootmiseks ja tagada võimalike kahjustuste seire. Tänu põllumajandusettevõtte asukohale (Lääne-Pommeri vojevoodkonna kaguosa) ja kõrgtehnoloogiale suudab eespool nimetatud elektrijaam toota aastas kokku 1 044 MWh elektrit. Toodetud elekter tarnitakse elektrivõrku SN 15 kV trafojaama nn/SN kaudu. Elektrijaama eeldatav eluiga on 30 aastat. Kasutatav tehnoloogia vastab Euroopa Liidu keskkonnastandarditele, mis on esitatud Poola standardimiskomisjoni esimehe teatises ühtlustatud standardite loetelu kohta. Projekt viiakse ellu 2021. aasta teisel poolel. Kaebajal on kehtiv luba fotogalvaanilise elektrijaama ehitamiseks. Omavahendite vormis omapanuse tagamine (kreeditparvlaev). (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: wałecki
0 references
Identifiers
RPZP.02.10.00-32-C144/20
0 references