SENIORS ON FIVE PLUS (Q106800)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q106800 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SENIORS ON FIVE PLUS |
Project Q106800 in Poland |
Statements
452,395.5 zloty
0 references
532,230.0 zloty
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA DZIERZKOWICE
0 references
Celem proj. jest wzrost dostępności do wysokiej jakości usług społecznych dostosowanych do indywidualnych potrzeb grupy 50 osób (w tym 35K i 15M) zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym z terenu gminy Dzierzkowice do 31.12.2021r. Rez. -l. OS objętych wsparciem -50 w tym 35K -l. wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu – 30 Prod.. -L. osób zagrożonych ubóstwem lub wykl. społ. objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w programie – 50 -L. osób objętych szkoleniami / doradztwem w zakresie kompetencji cyfrowych-20 ZAD 1 ZAJĘCIA CYKLICZNE DLA SENIORÓW W DZIERZKOWICACH -zaj. gimnastyczno-ruchowe (nordic walking, gimnastyka i itp.) 11 m-cy w proj. w m-cach jesien do wiosna -wyj na basen 6razy w proj. -zaj. z łucznictwa dla 10 osób jeden raz w m-cu w proj. -zaj. z discgolfa dla 10 osób jeden raz w m-cu w proj. -zaj. rozwij. umiejętności i zainteresowania tj: -warsztaty z rękodzieła art. dla 10 osób 2razy w m-cu w proj. -zaj. wokalno teatralne dla 15 osób 2razy w m-cu w proj. -koła zainteresowań (gry towarzyskie, w rzutki, gry multimedialne, -zaj. film.-foto. dla 10 osób 2razy w m-cu w proj.u -za. komputerowe, obsł. komputera, Internetu, bezpieczeństwo w sieci dla 20 osób 2 gr po 10 osób 100h kurs dla grupy -warsztaty kulinarne 8 razy w proj. ZAD 2 ZAJĘCIA KULTURALNE ZWIĘKSZAJĄCE AKTYWNOŚĆ SENIORÓWW SPOŁ. LOK. -wyjazdy kraj-tur 8 w proj. w tym 2razy zagranicę -integracja międzypokoleniowa 8razy w proj. -wydanie książki o GDz i tradycjach lokalnych ZAD 3 DZIAŁANIA WSPIERAJĄCE -zapewnienie transportu na zajęcia (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the availability of high-quality social services tailored to the individual needs of a group of 50 people (including 35K and 15M) at risk of poverty and social exclusion from the area of Dzierzkowice commune until 31.12.2021. I'm Rez. —the supported OS -50 of which 35K -l. supported in the programme of social services existing after completion of the project – 30 Prod.. —L. persons at risk of poverty or social services of general interest covered by the programme – 50 -L. persons covered by training/advice in the field of digital competence-20 AD 1 CYCLITY FOR SENIORS IN THE EUROPEAN SERVICES – for gymnastics, gymnastics, etc. —i.e. with archery for 10 people once in the project. —i.e. with discgolf for 10 people once in the project. —develop skills and interests i.e.: —Art. handicraft workshops for 10 persons 2times in the project. —as. vocal theatre for 15 people 2times in the project. —arounds of interest (social games, darts, multimedia games, -job. film.-photo. for 10 people 2times in m-c in proj. -for. computer, computer, Internet, security for 20 people 2 gr 10 people 100h course for group – culinary workshops 8 times in the project. ZAD 2 CULTURAL ACTIVITIES INCREASING THE ACTIVITY OF SENIOROWS. IT’S A LOCUS. —country-tour trips 8 in project. of which 2times abroad – intergenerational integration 8 times in project. —publishing a book about local traditions and traditions HEAD 3 SUPPORTS – Providing transport for classes (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter la disponibilité de 50 personnes (dont 35 000 et 15 millions d’habitants) menacées de pauvreté et d’exclusion sociale de la municipalité de Dzierzkowice au 31.12.2021. Rez. Rez. —L. OS a soutenu -50 dont 35 000 -l. soutenus par le programme de prestation de services sociaux existant après la fin du projet — 30 Prod. —L. personnes exposées au risque de pauvreté ou de ponctuation couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme — 50 -L. personnes couvertes par des formations/conseils dans le domaine de la compétence numérique-20 ZAD 1 APPLEMENTS CICIQUES POUR LES SENIEURS DANS LES SERVICES — Gymnastique-formation motorale (marche nordique, gymnastique, etc.) 11 mois dans le projet de l’automne au printemps -à l’extérieur de la piscine 6 fois dans le projet. —avec tir à l’arc pour 10 personnes une fois dans un projet. —j. avec discgolfa pour 10 personnes une fois en m-cu dans le projet. développer les compétences et les intérêts, c’est-à-dire: —atelier avec art artisanal. pour 10 personnes 2 fois en m-cu dans le projet. voix théâtrale pour 15 personnes 2 fois en m-cu en proj. —cercles d’intérêts (jeux sociaux, fléchettes, jeux multimédias, — film.-photo. pour 10 personnes 2 fois dans le projet -pour ordinateur, ordinateur, Internet, sécurité pour 20 personnes 2 gr pour 10 personnes 100h cours pour un groupe — ateliers culinaires 8 fois dans le projet. RD 2 ACTIVITÉS CULTURELLES AUGMENTANT L’ACTIVITÉ DES AÎNÉS DANS LA SOCIÉTÉ. LOC. —outs du pays-tour 8 dans le projet, y compris 2 fois à l’étranger — intégration intergénérationnelle de 8 fois dans le projet. —publication d’un livre sur l’endroit et les traditions locales ADOPT 3 ACTIONS DE SOUTIEN — Fournir des transports pour les classes (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit von 50 Menschen (darunter 35K und 15M), die von Armut und sozialer Ausgrenzung aus der Gemeinde Dzierzkowice bedroht sind, bis zum 31.12.2021 zu erhöhen. Rez. Rez. L. OS unterstützt -50 davon 35K -l. unterstützt durch das Programm zur Erbringung sozialer Dienstleistungen, die nach dem Ende des Projekts bestehen – 30 Prod. L. von Armut bedrohte Personen, die durch soziale Dienstleistungen von allgemeinem Interesse im Rahmen des Programms abgedeckt sind – 50 -L. Personen, die durch Ausbildung/Beratung im Bereich der digitalen Kompetenz abgedeckt sind-20 ZAD 1 ZAD 1 ZICISCHE APPLEMENTE FÜR SENIORS IN DEN SERVICES – Gymnastik-Motorale Ausbildung (nordisches Gehen, Gymnastik usw.) 11 Monate im Projekt im Herbst bis Frühjahr – Weg ins Schwimmbad 6 mal im Projekt. —mit Bogenschießen für 10 Personen einmal in einem Projekt. —j. mit Diskgolfa für 10 Personen einmal in m-cu im Projekt. Entwicklung von Fähigkeiten und Interessen, d. h.: —Workshop mit Kunsthandwerk. für 10 Personen 2 Mal in m-cu im Projekt. Theaterstimmen für 15 Personen 2 mal in m-cu in proj. —Interessenkreise (Sozialspiele, Darts, Multimedia-Spiele, – Film.-Foto. für 10 Personen 2 mal im Projekt -für Computer, Computer, Internet, Sicherheit für 20 Personen 2 gr pro 10 Personen 100h Kurs für eine Gruppe – kulinarische Workshops 8 mal im Projekt. 2. KULTURELLE AKTIVITÄTEN ZUR STEIGERUNG DER TÄTIGKEIT VON SENIOREN IN DER GESELLSCHAFT. LOC. —outs der Landwende 8 im Projekt einschließlich 2 Mal im Ausland – intergenerationelle Integration von 8-mal in das Projekt. —Veröffentlichung eines Buches darüber, wo und lokale Traditionen ADOPT 3 SUPPORTING ACTIONEN -Lieferung von Transporten für Klassen (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is de beschikbaarheid van 50 mensen (waaronder 35K en 15 miljoen) die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting uit de gemeente Dzierzkowice te vergroten tot 31.12.2021. Rez. Rez. —L. OS ondersteunde -50 waarvan 35K -l. ondersteund door het programma voor de verlening van sociale diensten bestaande na het einde van het project — 30 Prod. —L. personen die risico lopen op armoede of interpunctie die vallen onder sociale diensten van algemeen belang in het kader van het programma — 50 -L personen die vallen onder een opleiding/advies op het gebied van digitale competentie-20 ZAD 1 CICICAL APPLEMENTEN VOOR SENIORS IN DE DIENSTEN — Gymnastiek-motorische opleiding (nordisch lopen, gymnastiek enz.) 11 maanden in het project in de herfst tot lente — weg naar het zwembad 6 keer in project. —met boogschieten voor 10 personen één keer in een project. —j. met discgolfa voor 10 personen één keer in m-cu in het project. vaardigheden en interesses ontwikkelen, d.w.z.: —workshop met handwerkkunst. voor 10 personen 2times in m-cu in project. theatrale zang voor 15 personen 2 keer in m-cu in proj. — belangenkringen (sociale games, darts, multimedia games, — film.-foto. voor 10 personen 2 keer in het project in het project — voor computer, computer, internet, beveiliging voor 20 personen 2 gr per 10 personen 100h cursus voor een groep — culinaire workshops 8 keer in het project. TWEEDE CULTURELE ACTIVITEITEN DIE DE ACTIVITEIT VAN SENIOREN IN DE SAMENLEVING VERGROTEN. IK WEET HET. —outs van de landloop 8 in het project, waaronder 2 keer in het buitenland — intergenerationele integratie van 8 keer in het project. —het publiceren van een boek over waar en lokale tradities ADOPT 3 SUPPORTING ACTIONS — Verstrekken van vervoer voor klassen (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare la disponibilità di 50 persone (di cui 35K e 15M) a rischio di povertà ed esclusione sociale dal comune di Dzierzkowice al 31.12.2021. Rez. Rez. —L. OS ha sostenuto -50 di cui 35K -l. sostenuto dal programma per la fornitura di servizi sociali esistenti dopo la fine del progetto — 30 Prod. —L. persone a rischio di povertà o di punteggiatura coperte da servizi sociali di interesse generale nel programma — 50 -L. persone interessate da formazione/consulenza nel campo della competenza digitale-20 APPLEMENTI CICICI DI ZAD 1 PER SENIORS NEI SERVIZI — Formazione di ginnastica-motorale (a piedi nordici, ginnastica ed ecc.) 11 mesi nel progetto in autunno fino alla primavera — fuori dalla piscina 6 volte nel progetto. —con tiro con l'arco per 10 persone una volta in un progetto. —j. con discgolfa per 10 persone una volta in m-cu nel progetto. sviluppare competenze e interessi, vale a dire: —laboratorio con arte artigianale. per 10 persone 2 volte in m-cu in progetto. voce teatrale per 15 persone 2 volte in m-cu in proj. —cerchi di interessi (giochi sociali, freccette, giochi multimediali, — film.-foto. per 10 persone 2 volte nel progetto nel progetto -per computer, computer, Internet, sicurezza per 20 persone 2 gr per 10 persone corso 100h per un gruppo — workshop culinari 8 volte nel progetto. RD 2 ATTIVITÀ CULTURALI CHE AUMENTANO L'ATTIVITÀ DEGLI ANZIANI NELLA SOCIETÀ. LOC. —fuori del paese — realizza 8 nel progetto, tra cui 2 volte all'estero — integrazione intergenerazionale di 8 volte nel progetto. —pubblicare un libro su dove e le tradizioni locali ADOPT 3 AZIONI SUPPORTANTI -Fornire il trasporto per le classi (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de 50 personas (entre ellas 35K y 15 millones) en riesgo de pobreza y exclusión social del municipio de Dzierzkowice hasta el 31.12.2021. Rez. Rez. —L. OS apoyó -50 de los cuales 35K -l. apoyados por el programa para la prestación de servicios sociales existentes después de la finalización del proyecto — 30 Prod. —L. personas en riesgo de pobreza o puntuación cubiertas por los servicios sociales de interés general en el programa — 50 -L. personas cubiertas por la formación/asesoramiento en el ámbito de la competencia digital-20 ZAD 1 Aplicaciones Cíclicas PARA SERVICIOS EN LOS SERVICIOS — Gimnasia-Formación motora (a pie nórdico, gimnasia, etc.) 11 meses en el proyecto en otoño a primavera -away a la piscina 6 veces en proyecto. —con tiro con arco para 10 personas una vez en un proyecto. —j. con discgolfa para 10 personas una vez en m-cu en el proyecto. desarrollar habilidades e intereses, es decir: —taller con arte artesanal. para 10 personas 2 veces en m-cu en proyecto. vocales teatrales para 15 personas 2 veces en m-cu en proj. —círculos de intereses (juegos sociales, dardos, juegos multimedia, — película.-foto. para 10 personas 2 veces en el proyecto en el proyecto -para ordenador, ordenador, Internet, seguridad para 20 personas 2 gr por 10 personas 100h curso para un grupo — talleres culinarios 8 veces en el proyecto. RD 2 ACTIVIDADES CULTURALES QUE AUMENTAN LA ACTIVIDAD DE LAS PERSONAS MAYORES EN LA SOCIEDAD. LOC. —fuera del país-volver 8 en el proyecto incluyendo 2 veces en el extranjero — integración intergeneracional de 8 veces en el proyecto. —publicando un libro sobre dónde y las tradiciones locales ADOPT 3 ACIONES DE APOYACIÓN — Proporcionar transporte para clases (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada kuni 31.12.2021 Dzierzkowice kommuuni piirkonnas vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva 50 inimese (sh 35K ja 15M) individuaalsetele vajadustele kohandatud kvaliteetsete sotsiaalteenuste kättesaadavust. Ma olen Rez. âEURthe support OS -50, millest 35K -l. toetatakse pärast projekti lõpetamist olemasolevate sotsiaalteenuste programmis âEUR 30 Prod. âEUR. â EUR. Vaesuse ohus olevad isikud või üldhuviteenused, mis on hõlmatud programmiga hõlmatud hariduse/nõustamisega digitaalse pädevuse valdkonnas-20 AD 1 tsükkel FOR SENIORID EUROOPA TEENUSED âEUR EUR for võimlemine, võimlemine jne âEURi.e. vibulaskmine 10 inimest üks kord projektis. â EURi.e. disggolf 10 inimest üks kord projektis. â EURvelop oskusi ja huve, st: âEURArt. käsitöö töötoad 10 inimesele 2 korda projektis. â EURas. vokaalteater 15-le inimesele 2 korda projektis. â EURarounds of interest (sotsiaalsed mängud, nooled, multimeediamängud, -job. film.-foto. 10 inimesele 2 korda m-c proj.). –for. arvuti, arvuti, Internet, turvalisus 20 inimesele 2 gr 10 inimest 100h kursus grupile âEUR kulinaaria töötoad 8 korda projektis. ZAD 2 KULTUURITEGEVUS, MIS SUURENDAB SENIOROWSI TEGEVUST. See on LOCUS. âEURcountry-tour trips 8 in project. millest 2 korda välismaal âEUR põlvkondadevaheline integratsioon 8 korda projektis. â EUR publishing raamat kohalike traditsioonide ja traditsioonide HEAD 3 SUPPORTS âEUR Pakub transport klassidele (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – iki 2021 m. gruodžio 31 d. padidinti galimybes naudotis kokybiškomis socialinėmis paslaugomis, pritaikytomis prie individualių 50 žmonių grupės (įskaitant 35K ir 15 mln.) asmenų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, poreikių. Aš esu Rez. ā EUR "palaikoma OS -50 iš kurių 35K -l. remiama socialinių paslaugų programos esamų po projekto užbaigimo ā EUR 30 Prod.. â EUR â EUR. asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinės paslaugos visuotinės svarbos pagal programą â EUR 50 -L. asmenys, kuriems mokymas/konsultacija skaitmeninės kompetencijos srityje-20 AD 1 cikliškumas SENIORS EUROPOS PASLAUGOS â EUR gimnastikos, gimnastika, ir tt â EURi.e. su šaudymo iš lanko 10 žmonių kartą projekte. ā EURI.E. su discgolf už 10 žmonių kartą projekte. ā EUR ¢ plėtoti įgūdžius ir interesus t. y.: âEURArt. amatų dirbtuvės 10 asmenų 2 kartus projekte. â EURAS. vokalinis teatras 15 žmonių 2 kartus projekte. â EURArounds interest (socialiniai žaidimai, smiginis, multimedijos žaidimai, -job. film.-photo. 10 žmonių 2 kartus m-c proj. –for. kompiuteris, kompiuteris, Internetas, saugumas 20 žmonių 2 gr 10 žmonių 100h žinoma grupė â EUR kulinarijos seminarai 8 kartus projekto. ZAD 2 KULTŪRINĖ VEIKLA, DIDINANTI SENIOROWS VEIKLĄ. ITâ EURs A LOCUS. ā EUR country-tour trips 8 in project. iš kurių 2 kartus užsienyje â EUR kartų integracija 8 kartus projekto. â leidyba knyga apie vietos tradicijas ir tradicijas HEAD 3 PRITARIA â EUR Teikti transportą klasėms (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati dostupnost visokokvalitetnih socijalnih usluga prilagođenih individualnim potrebama skupine od 50 osoba (uključujući 35 tisuća i 15 milijuna) kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost iz područja komune Dzierzkowice do 31.12.2021. Ja sam Rez. âEURthe podržana OS -50 od čega 35K -l. podržan u programu socijalnih usluga koji postoji nakon završetka projekta â EUR 30 Prod.. âEURL. Osobe kojima prijeti siromaštvo ili socijalne usluge od općeg interesa obuhvaćene programom 50-L. osobe obuhvaćene osposobljavanjem/savjetima u području digitalne kompetencije-20 AD 1 biciklizam ZA SENIORS U EUROPSKE USLUGE â EUR za gimnastiku, gimnastika, itd. âEURi.e. sa streličarstvo za 10 ljudi jednom u projektu. âEURi.e. s diskgolf za 10 ljudi jednom u projektu. âEURdevelop vještine i interese tj.: âEURArt. rukotvorine radionice za 10 osoba 2times u projektu. âEURas. vokalno kazalište za 15 ljudi 2times u projektu. âEURaEURarounds interesa (društvene igre, pikado, multimedijske igre, -job. film.-fotografija. za 10 ljudi 2times u m-c u proj. —for. računalo, računalo, Internet, sigurnost za 20 osoba 2 gr 10 osoba 100h tečaj za grupe âEUR kulinarske radionice 8 puta u projektu. ZAD 2 KULTURNE AKTIVNOSTI KOJIMA SE POVEĆAVA AKTIVNOST SENIOROWS-A. ItâEURs LOCUS. âEURcountry-tour putovanja 8 u projektu. od kojih 2puts u inozemstvu â EUR međugeneracijske integracije 8 puta u projektu. â EUR EUREUR Objavljujući knjigu o lokalnim tradicijama i tradicijama HEAD 3 PODUZEĆA â EUR Pružanje prijevoza za klase (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών υψηλής ποιότητας προσαρμοσμένες στις ατομικές ανάγκες μιας ομάδας 50 ατόμων (συμπεριλαμβανομένων των 35K και 15M) που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιοχή της κοινότητας Dzierzkowice μέχρι τις 31.12.2021. Είμαι Rez. âEURthe υποστηρίζεται OS -50 εκ των οποίων 35K -l. υποστηρίζεται στο πρόγραμμα των κοινωνικών υπηρεσιών που υπάρχουν μετά την ολοκλήρωση του έργου â EUR 30 Prod.. â EURL. άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικές υπηρεσίες γενικού συμφέροντος που καλύπτονται από το πρόγραμμα â EUR 50 -L. άτομα που καλύπτονται από την κατάρτιση/συμβουλές στον τομέα της ψηφιακής ικανότητας-20 AD 1 ποδηλασία ΓΙΑ SENIORS ΣΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ â EUR â EUR â EUR για τη γυμναστική, γυμναστική, κ.λπ. â EURi. με τοξοβολία για 10 άτομα μία φορά στο έργο. â EURi.. με ντισκολφ για 10 άτομα μία φορά στο έργο. â EUR â EUR TM αναπτύσσουν δεξιότητες και ενδιαφέροντα δηλαδή: âEURArt. εργαστήρια χειροτεχνίας για 10 άτομα 2 φορές στο έργο. â EURas. φωνητικό θέατρο για 15 άτομα 2 φορές στο έργο. â EUR γύρω από το ενδιαφέρον (κοινωνικά παιχνίδια, βελάκια, παιχνίδια πολυμέσων, -εργασία. ταινία.-φωτογραφία. για 10 άτομα 2 φορές σε m-c σε proj. —για. υπολογιστή, υπολογιστή, Internet, ασφάλεια για 20 άτομα 2 gr 10 άτομα 100 ώρες πορεία για την ομάδα â EUR εργαστήρια μαγειρικής 8 φορές στο έργο. ZAD 2 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΥΞΆΝΟΥΝ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ SENIOROWS. ITâEURs A LOCUS. â EUR Χώρα-ταξίδια 8 σε έργο. εκ των οποίων 2 φορές στο εξωτερικό â EUR â EUR διαγενεακή ενσωμάτωση 8 φορές στο έργο. â EUR Δημοσιεύοντας ένα βιβλίο για τις τοπικές παραδόσεις και παραδόσεις HEAD 3 ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΙΣ â EUR Παροχή μεταφορών για τις τάξεις (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť kvalitných sociálnych služieb prispôsobených individuálnym potrebám skupiny 50 osôb (vrátane 35K a 15M) ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z oblasti obce Dzierzkowice do 31. 12. 2021. Som Rez. â EURthe podporované OS -50 z toho 35K -l. podporovaný v programe sociálnych služieb existujúcich po dokončení projektu â EUR 30 Prod.. â EURL. osoby ohrozené chudobou alebo sociálne služby všeobecného záujmu zahrnuté v programe â EUR. 50 -L. osoby, na ktoré sa vzťahuje odborná príprava/poradenstvo v oblasti digitálnej kompetencie-20 AD 1 cyklistika pre SENIORS V EURÓPSKYCH SLUŽIEB â EURÓZOV â EUR â EUR â EUR â EUR. pre gymnastiku, gymnastika, atď â EURI.e.e. s lukostreľba pre 10 ľudí raz v projekte. â EUR.e. s diskgolfom pre 10 ľudí raz v projekte. â EUR ›rozvíjať zručnosti a záujmy, tj.: Art. remeselné dielne pre 10 osôb 2 krát v projekte. â EURas. vokálne divadlo pre 15 ľudí 2 krát v projekte. okolo zaujímavosti (sociálne hry, šípky, multimediálne hry, -job. film.-foto. pre 10 ľudí 2 krát v m-c v proj. —pre. počítač, počítač, internet, bezpečnosť pre 20 osôb 2 gr 10 osôb 100h kurz pre skupinu â EUR kulinárske workshopy 8 krát v projekte. ZAD 2 KULTÚRNE AKTIVITY ZVYŠUJÚCE ČINNOSŤ SENIOROWS. It’s A LOCUS. â EUR Country-tour výlety 8 v projekte. z ktorých 2 krát v zahraničí â EUR â EUR Intergeneračná integrácia 8 krát v projekte. â EURpublikácia knihy o miestnych tradícií a tradícií HEAD 3 PODPORY â EUR Poskytovanie dopravy pre triedy (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Dzierzkowicen kunnan alueelta köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevan 50 hengen (mukaan lukien 35K ja 15M) yksilöllisiin tarpeisiin räätälöityjen korkealaatuisten sosiaalipalvelujen saatavuutta 31.12.2021 saakka. Olen Rez. âEURthe Tuettu OS -50 josta 35K -l. tuettiin sosiaalipalvelujen ohjelmassa, joka on olemassa hankkeen päättymisen jälkeen â EUR 30 Prod.. âEURL. Köyhyyden vaarassa olevat henkilöt tai ohjelman kattamat yleishyödylliset sosiaalipalvelut â EUR 50 -L. henkilöt, jotka kuuluvat digitaalisen osaamisen alan koulutuksen/neuvonnan piiriin 20 AD 1 pyöräily FOR SENIORS IN the European PAVICES âEUR voimistelu, voimistelu, ts. jousiammunta 10 hengelle kerran projektissa. ts. discgolf 10 hengelle kerran projektissa. Kehittää taitoja ja kiinnostuksen kohteita, ts.: âEURArt. Käsityöpajat 10 hengelle 2 kertaa projektissa. â EURas. lauluteatteri 15 hengelle 2 kertaa projektissa. âEURarounds (sosiaaliset pelit, tikka, multimediapelit, -job. film.-kuva. 10 hengelle 2 kertaa m-c proj. —tietokone, tietokone, Internet, turvallisuus 20 hengelle 2 gr 10 henkilöä 100h kurssi ryhmä kulinaarisia työpajoja 8 kertaa hankkeessa. ZAD 2 KULTTUURITOIMINTA, JOKA LISÄÄ SENIOROWSIN TOIMINTAA. Se on LOCUS. âEURMaa-matkamatkat 8 projektissa. josta 2 kertaa ulkomailla â EUR sukupolvien välinen integraatio 8 kertaa projektissa. âEURjulkaisu kirja paikallisista perinteistä ja perinteistä HEAD 3 TUKAUTUKSET (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy 2021. december 31-ig növelje a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett 50 főből álló csoport (köztük 35 ezer és 15 millió fő) egyéni igényeire szabott, magas színvonalú szociális szolgáltatások elérhetőségét Dzierzkowice település területén. Rez. âEURthe támogatott OS -50, ebből 35K -l. a projekt befejezése után létező szociális szolgáltatások programjában támogatott â EUR 30 Prod.. âEURL. a szegénység kockázatának kitett személyek vagy a program hatálya alá tartozó általános érdekű szociális szolgáltatások â EUR 50 -L. a digitális kompetencia területén képzés/tanácsadás által érintett személyek -20 AD 1 Ciklusitás AZ EURÓPAI SZOLGÁLTATÁSOK A torna számára, torna, stb â EURi.e. íjászat 10 fő részére egyszer a projektben. âEURi.e. a diszgolf 10 fő részére egyszer a projektben. â EURDEvelop készségek és érdekek, azaz: âEURArt. kézműves műhelyek 10 fő 2 alkalommal a projektben. â EURas. vokál színház 15 fő 2 alkalommal a projektben. â EURarounds of interest (szociális játékok, darts, multimédiás játékok, -job. film.-fotó. 10 fő részére 2 alkalommal m-c proj. –for. számítógép, számítógép, internet, biztonság 20 fő 2 gr 10 fő 100h tanfolyam csoport â EUR kulináris műhelyek 8 alkalommal a projekt. ZAD 2 KULTURÁLIS TEVÉKENYSÉGEK, AMELYEK NÖVELIK A SENIOROWS TEVÉKENYSÉGÉT. Ez egy LOCUS. â EUR country-tour kirándulások 8 a projekt. ebből 2 alkalommal külföldön â EUR generációk közötti integráció 8 alkalommal projekt. â EURközzététel egy könyv a helyi hagyományok és hagyományok HEAD 3 TÁMOGATÁS â EUR A szállítás az osztályok számára (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit dostupnost kvalitních sociálních služeb přizpůsobených individuálním potřebám skupiny 50 osob (včetně 35K a 15 milionů) ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z oblasti obce Dzierzkowice do 31.12.2021. Jsem Rez. ›Podporovaný OS -50 z toho 35K -l. podporován v programu sociálních služeb existujících po dokončení projektu â EUR 30 Prod.. â EUR. osoby ohrožené chudobou nebo sociální služby obecného zájmu zahrnuté v programu â EUR 50 -L. osoby pokryté školením/poradenstvím v oblasti digitálních kompetencí-20 AD 1 cyklity PRO SENIORS V EVROPSKÝCH SLUŽBách › EUR pro gymnastiku, gymnastika, atd. â EURi.e. s lukostřelbou pro 10 lidí jednou v projektu. ›i.e. s diskgolfem pro 10 lidí jednou v projektu. › Rozvíjet dovednosti a zájmy, tj.: ›Art. řemeslné workshopy pro 10 osob 2krát v projektu. â EURas. vokální divadlo pro 15 lidí 2times v projektu. â EURarounds of interest (sociální hry, šipky, multimediální hry, -job. film.-foto. pro 10 lidí 2krát v m-c v proj. —pro. počítač, počítač, Internet, zabezpečení pro 20 lidí 2 gr 10 lidí 100h kurz pro skupinu â EUR kulinářské workshopy 8 krát v projektu. ZAD 2 KULTURNÍ AKTIVITY ZVYŠUJÍCÍ ČINNOST SENIOROWS. Je to LOCUS. â EURcountry-tour výlety 8 v projektu. z toho 2times v zahraničí â EUR mezigenerační integrace 8 krát v projektu. â EUR Zveřejnění knihy o místních tradicích a tradic HEAD 3 PODPORA › Poskytování dopravy pro třídy (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir līdz 2021.gada 31.decembrim palielināt tādu augstas kvalitātes sociālo pakalpojumu pieejamību, kas pielāgoti 50 cilvēku grupas (tostarp 35K un 15M) individuālajām vajadzībām, kuri pakļauti nabadzības un sociālās atstumtības riskam. ES esmu Rez. â EUR Atbalstītā OS -50 no kuriem 35K -l. atbalstīta programmā sociālo pakalpojumu esošo pēc projekta pabeigšanas â EUR 30 Prod.. â EURL. personas, kurām draud nabadzība vai vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi, uz kuriem attiecas programma â EUR 50 -L. Personas, uz kurām attiecas apmācība/konsultācijas digitālās kompetences jomā-20 AD 1 cikliskums SENIORS IN THE EIROPAS PAKALPOJUMI â EUR â EUR par vingrošanu, vingrošana, uc â EUR t. i. ar loka šaušanas 10 cilvēkiem vienu reizi projektā. â EUR i.e, ar discgolf 10 cilvēkiem vienu reizi projektā. â EUR Attīstīt prasmes un intereses, t. i.: â EURArt. rokdarbu darbnīcas 10 personām 2 reizes projektā. EURas. vokālais teātris 15 cilvēkiem 2 reizes projektā. Aptuveni interešu (sociālās spēles, šautriņas, multimediju spēles, -darbs. film.-foto. 10 cilvēkiem 2 reizes m-c in proj. — for. dators, dators, internets, drošība 20 cilvēkiem 2 gr 10 cilvēki 100h kurss grupas EUR kulinārijas semināriem 8 reizes projektā. ZAD 2 KULTŪRAS AKTIVITĀTES, KAS PALIELINA SENIOROWS AKTIVITĀTI. Itâ EUR A LOCUS. â EUR Country-tūre braucieni 8 in project. no kuriem 2 reizes ārzemēs â EUR starppaaudžu integrācija 8 reizes projektā. âEUR publicējot grāmatu par vietējām tradīcijām un tradīcijām HEAD 3 ATBALSTA â EUR Nodrošinot transportu klasēm (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhaighteacht seirbhísí sóisialta ardcháilíochta atá curtha in oiriúint do riachtanais aonair grúpa de 50 duine (lena n-áirítear 35K agus 15M) atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobal Dzierzkowice go dtí an 31.12.2021. I’m Rez. âEURthe OS tacaíocht -50 acu 35K -l. tacaíocht sa chlár seirbhísí sóisialta atá ann cheana tar éis chríochnú an tionscadail â EUR 30 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR do gleacaíocht i réimse na hinniúlachta digití 20 AD 1 AD 1 CYCLITY DO SENIORS IN NA SEIRBHÍS EORPACH â EUR do gleacaíochta, gleacaíocht, etc. le bua do 10 daoine uair amháin sa tionscadal. â EUR EURi.e. le discgolf do 10 daoine uair amháin sa tionscadal.â EUR â EURdevelop scileanna agus leasanna i.e.: â EUR œArt. ceardlanna handicraft do 10 daoine 2times sa tionscadal. â EURas. amharclann gutha do 15 daoine 2times sa tionscadal. â EURarounds spéise (cluichí sóisialta, dairtts, cluichí ilmheán, -job. scannán.-photo. do 10 daoine 2times i m-c i proj. —for. ríomhaire, ríomhaire, Idirlíon, slándáil do 20 duine 2 gr 10 duine cúrsa 100h do ghrúpa â EUR ceardlanna cócaireachta 8 n-uaire sa tionscadal. GNÍOMHAÍOCHTAÍ CULTÚRTHA ZAD 2 A MHÉADAÍONN GNÍOMHAÍOCHT SENIOROWS. A LOCUS.â EUR â EURcountry-turais turais 8 i project. de a 2times thar lear â EUR â EUR â EUR â EUR comhtháthú idirghlúine 8 n-uaire sa project.â EUR â EUR Foilsitheoireacht leabhar faoi thraidisiúin agus traidisiúin áitiúla HEAD 3 TACAÍOCHTAÍ â EUR â EUR â EUR iompar a chur ar fáil do ranganna (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost visokokakovostnih socialnih storitev, prilagojenih individualnim potrebam skupine 50 ljudi (vključno s 35 K in 15M), ki jim grozi revščina in socialna izključenost iz območja občine Dzierzkowice do 31. 12. 2021. Sem Rez. â EURthe podprto OS -50 od tega 35K -l. podprta v programu socialnih storitev, ki obstajajo po zaključku projekta 30 Prod.. â EURL. osebe, ki jim grozi revščina ali socialne storitve splošnega pomena, ki jih zajema program 50-L. Osebe, ki jih zajema usposabljanje/svetovanje na področju digitalne kompetence-20 AD 1 cikličnost ZA SENIORS V EVROPSKI STORITVE â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ za gimnastiko, gimnastika, itd â EURi.e. z lokostrelstvom za 10 ljudi enkrat v projektu. â EURi.e. z discgolf za 10 ljudi enkrat v projektu. â EURArt. obrtne delavnice za 10 oseb 2times v projektu. â EURas. vokalno gledališče za 15 ljudi 2times v projektu. Okoli zanimanja (socialne igre, pikado, multimedijske igre, -job. film.-foto. za 10 ljudi 2times v m-c v proj. —za. računalnik, računalnik, internet, varnost za 20 ljudi 2 gr 10 ljudi 100h tečaj za skupine â EUR kulinarične delavnice 8-krat v projektu. ZAD 2 KULTURNE DEJAVNOSTI ZA POVEČANJE AKTIVNOSTI SENIOROWS. To je LOCUS. â EUR EUR države-tour potovanja 8 v projektu. od tega 2times v tujini â EUR medgeneracijsko povezovanje 8-krat v projektu. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи наличието на висококачествени социални услуги, съобразени с индивидуалните нужди на група от 50 души (включително 35К и 15М), изложени на риск от бедност и социално изключване от района на община Джерцковице до 31.12.2021 г. Аз съм Рез. Поддържаната операционна система -50 от които 35K -l. подкрепяна в програмата за социални услуги, съществуваща след приключване на проекта â EUR 30 Prod.. âEURL. лица, изложени на риск от бедност или социални услуги от общ интерес, обхванати от програмата â EUR 50 -L. лица, обхванати от обучение/консултации в областта на дигиталната компетентност-20 AD 1 цикъл ЗА СЕНИОРИ В ЕВРОПЕЙСКИТЕ УСЛУГИ за гимнастика, гимнастика и т.н. â EURi.e. с стрелба с лък за 10 души веднъж в проекта. â EURi.e. с дискголф за 10 души веднъж в проекта. â EURPaзвитие на умения и интереси, т.е.: занаятчийски работилници за 10 души 2 пъти в проекта. â EURas. вокален театър за 15 души 2 пъти в проекта. Около около интереса (социални игри, дартс, мултимедийни игри, -job. film.-photo. for 10 people 2times in m-c in proj. за компютър, компютър, интернет, сигурност за 20 души 2 гр. 10 души 100 часа курс за групови кулинарни работилници 8 пъти по проекта. ZAD 2 КУЛТУРНИ ДЕЙНОСТИ, УВЕЛИЧАВАЩИ ДЕЙНОСТТА НА SENIOROWS. Itâ EUR A LOCUS. â EUR Country-туристически пътувания 8 в проект. от които 2 пъти в чужбина â EUR интеграция между поколенията 8 пъти в проекта. â EUR публикуване на книга за местните традиции и традиции HEAD 3 ПОДКРЕПА â EUR Осигуряване на транспорт за класове (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi soċjali ta’ kwalità għolja mfassla għall-ħtiġijiet individwali ta’ grupp ta’ 50 persuna (inklużi 35K u 15M) fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali miż-żona tal-komun ta’ Dzierzkowice sal-31.12.2021. Jien Rez. EURthe OS -50 appoġġjati li 35K -l. appoġġjati fil-programm ta ‘servizzi soċjali eżistenti wara t-tlestija tal-proġett â EUR 30 Prod.. EUR â EUR 1 persuni f’riskju ta ‘faqar jew servizzi soċjali ta’ interess ġenerali koperti mill-programm EUR 50 -L. persuni koperti minn taħriġ/parir fil-qasam tal-kompetenza diġitali-20 AD 1 ċiklità għal SENIORS FL-ISERVIZZI EWROPEA â EUR â EUR għall gymnastics, ġinnastika, eċċ â EURi EURi.e ma qwas għal 10 nies darba fil-proġett. â EURi EURi.e ma discgolf għal 10 nies darba fil-proġett. workshops artiġjanat għal 10 persuni 2 darbiet fil-proġett. â EUR EURas teatru vokali għal 15-il persuna 2 darbiet fil-proġett. â EURarounds ta ‘interess (logħob soċjali, darts, logħob multimedjali, -job. film.-ritratt. għal 10 persuni 2times fil m-c fil proj. għall-kompjuter, kompjuter, Internet, sigurtà għal 20 nies 2 gr 10 nies 100h kors għal workshops grupp kulinari 8 darbiet fil-proġett. ZAD 2 ATTIVITAJIET KULTURALI LI JŻIDU L-ATTIVITÀ TA’ SENIOROWS. EUR â EUR TM EUR pajjiż-tour vjaġġi 8 fil-proġett. Li 2times barra mill-pajjiż â EUR integrazzjoni interġenerazzjonali 8 darbiet fil-proġett. â EUR EUR TM EUR ppublishing ktieb dwar it-tradizzjonijiet lokali u t-tradizzjonijiet HEAD 3 SUPPORTS â EUR â EUR â EUR Jipprovdu t-trasport għall-klassijiet (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços sociais de alta qualidade adaptados às necessidades individuais de um grupo de 50 pessoas (incluindo 35K e 15M) em risco de pobreza e exclusão social da zona de Dzierzkowice até 31.12.2021. Sou Rez. âEURo sistema operacional apoiado -50 dos quais 35K -l. apoiados no programa de serviços sociais existentes após a conclusão do projeto 30 EUR Prod.. âEUR. Pessoas em risco de pobreza ou serviços sociais de interesse geral abrangidos pelo programa 50 EUR — L. pessoas abrangidas por formação/aconselhamento no domínio da competência digital — 20 AD 1 ciclidade PARA SENIORES NO SERVIÇO EUROPEU âEUR para a ginástica, ginástica, etc. com tiro com arco para 10 pessoas uma vez no projeto. âEURi.com discgolf para 10 pessoas uma vez no projeto. âEURdevelop habilidades e interesses i.e.: ›Oficinas de artesanato para 10 pessoas 2 vezes no projeto. âEURas. teatro vocal para 15 pessoas 2 vezes no projeto. âEURrounds de interesse (jogos sociais, dardos, jogos multimídia, -job. filme.-foto. para 10 pessoas 2times em m-c em proj. —para. computador, computador, Internet, segurança para 20 pessoas 2 gr 10 pessoas curso 100h para grupos › oficinas culinárias 8 vezes no projeto. ZAD 2 ATIVIDADES CULTURAIS AUMENTANDO A ATIVIDADE DA SENIOROWS. É um LOCUS. âEURcountry-tour viagens 8 em projeto. dos quais 2 vezes no exterior › integração intergeracional 8 vezes no projeto. ›publicando um livro sobre tradições locais e tradições HEAD 3 APOIOS âEUR Fornecer transporte para aulas (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af sociale tjenester af høj kvalitet, der er skræddersyet til de individuelle behov hos en gruppe på 50 personer (herunder 35K og 15M), der er i risiko for fattigdom og social udstødelse fra kommunen Dzierzkowice indtil 31.12.2021. Jeg er Rez. âEURthe støttede OS -50, hvoraf 35K -l. støttet i programmet for sociale tjenesteydelser, der findes efter afslutningen af projektet â EUR 30 Prod.. âEURL. personer i risiko for fattigdom eller sociale tjenesteydelser af almen interesse, der er omfattet af programmet â EUR 50 -L. personer, der er omfattet af uddannelse/rådgivning inden for digital kompetence-20 AD 1 cykkel til SENIORS I DEN EUROPÆISKE SERVICES âEUR for gymnastik, gymnastik, etc. âEURi.e. med bueskydning til 10 personer én gang i projektet. âEURi.e. med diskgolf til 10 personer én gang i projektet. âEURdeudvikle færdigheder og interesser, dvs.: âEURArt. håndværk workshops for 10 personer 2 gange i projektet. âEURas. vokal teater for 15 personer 2 gange i projektet. âEURarounds af interesse (sociale spil, dart, multimediespil, -job. film.-foto. til 10 personer 2 gange i m-c i proj. —for. computer, computer, Internet, sikkerhed for 20 mennesker 2 gr 10 personer 100 timer kursus for gruppe â EUR kulinariske workshops 8 gange i projektet. ZAD 2 KULTURELLE AKTIVITETER, DER ØGER AKTIVITETEN I SENIOROWS. Det er en LOCUS. âEURcountry-tour ture 8 i projekt. heraf 2 gange i udlandet âEUR intergenerationel integration 8 gange i projektet. âEUR publicering af en bog om lokale traditioner og traditioner HEAD 3 SUPPORTS â EUR Levering af transport til klasser (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea serviciilor sociale de înaltă calitate, adaptate nevoilor individuale ale unui grup de 50 de persoane (inclusiv 35K și 15 milioane) expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială din zona comunei Dzierzkowice până la 31.12.2021. Sunt Rez. â EUR â EUR OS -50 din care 35K -l. sprijinit în programul de servicii sociale existente după finalizarea proiectului â EUR 30 Prod.. â EUR. persoane expuse riscului de sărăcie sau servicii sociale de interes general acoperite de program â EUR 50-L. persoane acoperite de formare/consiliere în domeniul competențelor digitale-20 AD 1 ciclitate pentru SERVICII EUROPENE â EUR pentru gimnastică, gimnastică, etc. â EURi. cu tir cu arcul pentru 10 persoane o dată în proiect. â EURi.e. cu discgolf pentru 10 persoane o dată în proiect. â EURdezvolta abilități și interese, adică: â EURArt. ateliere de artizanat pentru 10 persoane de 2 ori în proiect. Ca. teatru vocal pentru 15 persoane de 2 ori în proiect. În jurul valorii de interes (jocuri sociale, darts, jocuri multimedia, -job. film.-foto. pentru 10 persoane de 2 ori în m-c în proj. pentru. calculator, calculator, Internet, securitate pentru 20 de persoane 2 gr 10 persoane 100h curs pentru grup ateliere culinare de 8 ori în proiect. ZAD 2 ACTIVITĂȚI CULTURALE CARE SPORESC ACTIVITATEA SENIOROWS. Itâ EUR â EUR O LOCUS. excursii țară-tur 8 în proiect. din care 2 ori în străinătate â EUR integrarea intergenerațională de 8 ori în proiect. â EURpublicarea unei cărți despre tradițiile și tradițiile locale HEAD 3 SUPPORTURI â EUR Furnizarea de transport pentru clase (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster av hög kvalitet som är anpassade till de individuella behoven hos en grupp på 50 personer (inklusive 35 000 och 15 miljoner) som löper risk att drabbas av fattigdom och social utestängning från kommunen Dzierzkowice till och med den 31 december 2021. Jag är Rez. â EURthe stödde OS -50 varav 35K-l. fick stöd i programmet för sociala tjänster som finns efter slutförandet av projektet â 30 EUR Prod.. â EURL. personer som riskerar fattigdom eller sociala tjänster av allmänt intresse som omfattas av programmet â50 EUR -L. personer som omfattas av utbildning/rådgivning inom området digital kompetens-20 AD 1 cyclity FÖR SENIORS I EUROPEISKA TJÄNSTER â EUR för gymnastik, gymnastik, etc. med bågskytte för 10 personer en gång i projektet. âEUR d.v.s. med discgolf för 10 personer en gång i projektet. â EUR utveckla färdigheter och intressen, dvs.: âEURArt. hantverksverkstäder för 10 personer 2 gånger i projektet. â EUR. sångteater för 15 personer 2 gånger i projektet. â EURarounds of interest (sociala spel, dart, multimediaspel, -job. film.-foto. för 10 personer 2 gånger i m-c i proj. —för. dator, dator, Internet, säkerhet för 20 personer 2 gr 10 personer 100h kurs för grupp â EUR kulinariska workshops 8 gånger i projektet. ZAD 2 KULTURELLA AKTIVITETER SOM ÖKAR VERKSAMHETEN I SENIOROWS. Det är en LOCUS. â EURcountry-tur resor 8 i projekt. varav 2times utomlands â EUR intergenerational integration 8 gånger i projekt. â EUR Publicera en bok om lokala traditioner och traditioner HEAD 3 STÖDER â EUR Ge transport för klasser (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPLU.11.02.00-06-0048/18
0 references