“See more” – social activation of residents of the Social Assistance Houses operating in the area of Świdnicki County. (Q106400)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q106400 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “See more” – social activation of residents of the Social Assistance Houses operating in the area of Świdnicki County. |
Project Q106400 in Poland |
Statements
923,630.4 zloty
0 references
1,086,624.0 zloty
0 references
1 June 2019
0 references
31 May 2022
0 references
POWIAT ŚWIDNICKI / POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE W ŚWIDNIKU
0 references
Projekt jest skierowany do osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, tj. do 120 osób niepełnosprawnych - mieszkańców DPS z terenu Powiatu Świdnickiego. Realizowany będzie w okresie 01.06.2019 - 31.05.2022. Celem projektu jest zahamowanie zjawiska uzależnienia od pomocy społecznej, dziedziczenia biedy i niekorzystnych postaw społecznych, wzrost integracji społecznej oraz aktywne włączenie społeczne. Cel zostanie osiągnięty poprzez realizację instrumentów aktywnej integracji, takich jak m. in. poradnictwo psychologiczne, zabiegi zdrowotne, wyjazdy aktywizacyjno zdrowotne oraz terapię zajęciową UP. Udział w projekcie, umożliwi UP aktywizację społeczną. Projekt będzie realizowany w 3 etapach, z których każdy będzie trwał 12 miesięcy i obejmował wsparciem 40 osób. Każdy etap będzie skonstruowany w taki sam sposób, tzn. w okresie 01.01 - 28.02 odbędzie się rekrutacja do projektu; 01.03 - 31.03 - indywidualne poradnictwo psychologiczne świadczone co kwartał, poczynając od 01.03-31.03 następnie w miesiącu czerwcu, wrześniu i grudniu każdego roku realizacji projektu; 01.04 - 31.12 - terapia zajęciowa dla UP; 01.04 - 31.12 - zabiegi ruchowo - mobilizacyjne; sierpień każdego roku realizacji projektu - wyjazd zdrowotno aktywizacyjny; wrzesień każdego roku realizacji projektu: festyn mający na celu aktywizację społeczną UP i podsumowanie danej edycji projektu. W każdym etapie weźmie udział 40 uczestników. (Polish)
0 references
The project is aimed at people at risk of social exclusion, i.e. up to 120 people with disabilities – DPS residents from the area of Świdnicki County. It will be implemented in the period 01.06.2019-31.05.2022. The aim of the project is to curb dependence on social assistance, inherit poverty and social disadvantages, increase social inclusion and active inclusion. The objective will be achieved through the implementation of active inclusion instruments, such as psychological counseling, health treatments, health activation trips and occupational therapy of the University of PP. Participation in the project will enable UP to activate society. The project will be implemented in 3 stages, each of which will last 12 months and will include support for 40 people. Each stage will be constructed in the same way, i.e. recruitment will take place between 01.01 and 28.02; 01.03-31.03 – Individual psychological counselling provided on a quarterly basis, starting from 01.03-31.03 in the month of June, September and December of each year of implementation of the project; 01.04-31.12 – occupational therapy for UP; 01.04-31.12 – mobility and mobilisation procedures; August of each year of implementation of the project – health activation trip; September of each year of implementation of the project: festivities aimed at social activation of UP and summary of a given edition of the project. 40 participants will take part in each stage. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet s’adresse aux personnes exposées au risque d’exclusion sociale, c’est-à-dire jusqu’à 120 personnes handicapées — résidents du district de Świdnicki. Il sera mis en œuvre au cours de la période allant du 01.06.2019 au 31.05.2022. L’objectif du projet est de mettre un terme à la dépendance à l’égard de l’aide sociale, d’hériter de la pauvreté et d’attitudes sociales défavorables, d’accroître l’inclusion sociale et l’inclusion sociale active. L’objectif sera atteint par la mise en œuvre d’instruments d’inclusion active tels que le conseil psychologique, les traitements de santé, l’activisme de la santé et l’ergothérapie. La participation au projet permettra l’activation sociale de l’UP. Le projet sera mis en œuvre en 3 phases, dont chacune durera 12 mois et soutiendra 40 personnes. Chaque phase sera structurée de la même manière, c’est-à-dire entre le 01.01 et le 28.02, le recrutement pour le projet; 01.03-31.03 — accompagnement psychologique individuel sur une base trimestrielle, à partir du 01.03-31.03 puis en juin, septembre et décembre de chaque année de mise en œuvre du projet; 01.04-31.12 — ergothérapie pour UP; 01.04-31.12 — Procédures de motion et de mobilisation; Août de chaque année de mise en œuvre du projet — voyage de santé d’activation; Septembre de chaque année de mise en œuvre du projet: un festival visant à l’activation sociale de l’UP et un résumé de l’édition donnée du projet. 40 participants participeront à chaque étape. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt richtet sich an Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, d. h. bis zu 120 Menschen mit Behinderungen – Einwohner des Bezirks Świdnicki. Sie wird im Zeitraum 01.06.2019-31.05.2022 umgesetzt. Ziel des Projekts ist es, die Abhängigkeit von Sozialhilfe zu stoppen, Armut und ungünstige soziale Einstellungen zu ererben, die soziale Inklusion und die aktive soziale Inklusion zu erhöhen. Das Ziel wird durch die Umsetzung aktiver Inklusionsinstrumente wie psychologische Beratung, Gesundheitsbehandlungen, Gesundheitsaktivismus und Berufstherapie erreicht. Die Teilnahme am Projekt ermöglicht die soziale Aktivierung von UP. Das Projekt wird in drei Phasen durchgeführt, die jeweils 12 Monate dauern und 40 Personen unterstützen. Jede Phase wird in gleicher Weise strukturiert, d. h. zwischen 01.01.-28,02 wird für das Projekt eingestellt; 01.03-31.03 – Individuelle psychologische Beratung auf vierteljährlicher Basis, beginnend vom 01.03-31.03, dann im Juni, September und Dezember jedes Jahres der Durchführung des Projekts; 01.04-31.12 – Ergotherapie für UP; 01.04-31.12 – Verfahren zur Beantragung und Mobilisierung; August jedes Jahres der Durchführung des Projekts – Aktivierung der Gesundheitsreise; September jedes Jahres der Durchführung des Projekts: ein Festival zur sozialen Aktivierung der UP und eine Zusammenfassung der gegebenen Ausgabe des Projekts. An jeder Etappe nehmen 40 Teilnehmer teil. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is gericht op mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting, d.w.z. tot 120 personen met een handicap — inwoners van het district Świdnicki. Het zal worden uitgevoerd in de periode 01.06.2019-31.05.2022. Het doel van het project is de afhankelijkheid van sociale bijstand een halt toe te roepen, armoede en ongunstige sociale attitudes te erven, sociale inclusie en actieve sociale inclusie te vergroten. Het doel zal worden bereikt door de invoering van instrumenten voor actieve inclusie, zoals psychologische begeleiding, gezondheidsbehandelingen, gezondheidsactivisme en ergotherapie. Deelname aan het project zal UP sociale activatie mogelijk maken. Het project zal worden uitgevoerd in drie fasen, die elk 12 maanden duren en 40 personen ondersteunen. Elke fase zal op dezelfde manier worden gestructureerd, d.w.z. tussen 01-28,02 zal er aanwerving voor het project plaatsvinden; 01.03-31.03 — individuele psychologische begeleiding op kwartaalbasis, te beginnen van 01.03-31.03 en vervolgens in juni, september en december van elk jaar van uitvoering van het project; 01.04-31.12 — ergotherapie voor UP; 01.04-31.12 — motie- en mobilisatieprocedures; Augustus van elk jaar van uitvoering van het project — activering van de gezondheidsreis; September van elk jaar van uitvoering van het project: een festival gericht op sociale activering van de UP en een samenvatting van de gegeven editie van het project. Aan elke fase nemen 40 deelnemers deel. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è rivolto alle persone a rischio di esclusione sociale, vale a dire fino a 120 persone con disabilità — residenti nel distretto di Świdnicki. Sarà attuato nel periodo 01.06.2019-31.05.2022. L'obiettivo del progetto è porre fine alla dipendenza dall'assistenza sociale, ereditare la povertà e atteggiamenti sociali sfavorevoli, aumentare l'inclusione sociale e l'inclusione sociale attiva. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso l'attuazione di strumenti di inclusione attiva, quali la consulenza psicologica, i trattamenti sanitari, l'attivismo sanitario e la terapia occupazionale. La partecipazione al progetto consentirà l'attivazione sociale di UP. Il progetto sarà attuato in 3 fasi, ciascuna delle quali durerà 12 mesi e sosterrà 40 persone. Ogni fase sarà strutturata nello stesso modo, ossia tra l'1.1.01-28.02 si procederà ad assunzioni per il progetto; 01.03-31.03 — consulenza psicologica individuale fornita su base trimestrale, a partire dall'1.1.03-31.03 poi nei mesi di giugno, settembre e dicembre di ogni anno di attuazione del progetto; 01.04-31.12 — terapia occupazionale per UP; 01.04-31.12 — procedure di mozione e di mobilitazione; Agosto di ogni anno di attuazione del progetto — viaggio sanitario di attivazione; Settembre di ogni anno di attuazione del progetto: un festival finalizzato all'attivazione sociale dell'UP e una sintesi della data edizione del progetto. A ogni tappa parteciperanno 40 partecipanti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto está dirigido a personas en riesgo de exclusión social, es decir, hasta 120 personas con discapacidad — residentes del Distrito de Świdnicki. Se aplicará en el período comprendido entre el 1.6.2019 y el 31.05.2022. El objetivo del proyecto es detener la dependencia de la asistencia social, heredar la pobreza y las actitudes sociales desfavorables, aumentar la inclusión social y la inclusión social activa. El objetivo se logrará mediante la aplicación de instrumentos de inclusión activa, como el asesoramiento psicológico, los tratamientos sanitarios, el activismo sanitario y la terapia ocupacional. La participación en el proyecto permitirá la activación social UP. El proyecto se ejecutará en tres fases, cada una de las cuales tendrá una duración de 12 meses y apoyará a 40 personas. Cada fase se estructurará de la misma manera, es decir, entre el 01.01 y el 28,02 habrá contratación para el proyecto; 01.03-31.03 — asesoramiento psicológico individual trimestral, a partir del 01.03-31,03, a continuación, en junio, septiembre y diciembre de cada año de ejecución del proyecto; 01.04-31.12 — terapia ocupacional para UP; 01.04-31.12 — procedimientos de moción y movilización; Agosto de cada año de ejecución del proyecto — activación del viaje de salud; Septiembre de cada año de ejecución del proyecto: un festival dirigido a la activación social de la UP y un resumen de la edición dada del proyecto. Participarán 40 participantes en cada etapa. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet er rettet mod personer i risiko for social udstødelse, dvs. op til 120 personer med handicap â EUR DPS beboere fra området Åwidnicki amt. Den vil blive gennemført i perioden 1. juni 2019-31.05.2022. Formålet med projektet er at begrænse afhængigheden af social bistand, arve fattigdom og sociale ulemper, øge social inklusion og aktiv inklusion. Målet vil blive nået gennem implementering af aktive inklusionsinstrumenter som f.eks. psykologisk rådgivning, sundhedsbehandlinger, sundhedsaktiveringsture og arbejdsterapi ved PP Universitet. Deltagelse i projektet vil gøre det muligt for UP at aktivere samfundet. Projektet vil blive gennemført i tre faser, som hver vil vare 12 måneder og omfatte støtte til 40 personer. Hver etape opføres på samme måde, dvs. at ansættelsen finder sted mellem 01.01 og 28.02. 01.03-31,03 âEUR Individuel psykologisk rådgivning, der ydes kvartalsvis, begyndende fra 01,03-31,03 i juni, september og december hvert år for projektets gennemførelse; 01.04-31,12 âEUR ergoterapi for UP; 01.04-31,12 procedurer for mobilitet og mobilisering; August i hvert år af gennemførelsen af projektet â EUR sundhed aktivering tur; September hvert år for projektets gennemførelse: festligheder rettet mod social aktivering af UP og resumé af en given udgave af projektet. 40 deltagere deltager i hver fase. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο απευθύνεται σε άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, δηλ. έως 120 άτομα με αναπηρία â EUR TM κατοίκους DPS από την περιοχή της κομητείας Åwidnicki. Θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 01.06.2019-31.05.2022. Στόχος του σχεδίου είναι να περιορίσει την εξάρτηση από την κοινωνική πρόνοια, να κληρονομήσει τη φτώχεια και τα κοινωνικά μειονεκτήματα, να αυξήσει την κοινωνική ένταξη και την ενεργό ένταξη. Ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω της εφαρμογής μέσων ενεργητικής ένταξης, όπως ψυχολογική συμβουλευτική, θεραπείες υγείας, ταξίδια ενεργοποίησης της υγείας και εργοθεραπεία του Πανεπιστημίου του PP. Η συμμετοχή στο έργο θα επιτρέψει στην UP να ενεργοποιήσει την κοινωνία. Το έργο θα υλοποιηθεί σε 3 στάδια, καθένα από τα οποία θα διαρκέσει 12 μήνες και θα περιλαμβάνει στήριξη για 40 άτομα. Κάθε στάδιο θα κατασκευαστεί με τον ίδιο τρόπο, δηλαδή η πρόσληψη θα πραγματοποιηθεί μεταξύ 01.01 και 28.02. 01.03-31.03 â EUR Ατομική ψυχολογική συμβουλευτική που παρέχεται σε τριμηνιαία βάση, αρχής γενομένης από 01.03-31.03 το μήνα Ιούνιο, Σεπτέμβριο και Δεκέμβριο κάθε έτους υλοποίησης του έργου? 01.04-31.12 â EUR εργοθεραπεία για UP? 01.04-31,12 â EUR διαδικασίες κινητικότητας και κινητοποίησης· Αύγουστος κάθε έτους υλοποίησης του έργου â EUR ταξίδι ενεργοποίησης της υγείας? Σεπτέμβριος κάθε έτους υλοποίησης του έργου: εορταστικές εκδηλώσεις με στόχο την κοινωνική ενεργοποίηση του UP και περίληψη μιας δεδομένης έκδοσης του έργου. 40 συμμετέχοντες θα λάβουν μέρος σε κάθε στάδιο. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na osobe izložene riziku od socijalne isključenosti, odnosno do 120 osoba s invaliditetom â EUR DPS stanovnika s područja Åwidnicki županije. Provest će se u razdoblju od 1. lipnja 2019. do 31.5.2022. Cilj je projekta suzbiti ovisnost o socijalnoj pomoći, naslijediti siromaštvo i socijalne nepogodnosti, povećati socijalnu uključenost i aktivnu uključenost. Cilj će se ostvariti kroz implementaciju instrumenata aktivnog uključivanja, kao što su psihološko savjetovanje, zdravstveni tretmani, zdravstveni izleti i profesionalna terapija Sveučilišta u PP-u. Sudjelovanje u projektu omogućit će UP-u da aktivira društvo. Projekt će se provoditi u tri faze, od kojih će svaka trajati 12 mjeseci i uključivat će potporu za 40 osoba. Svaka faza bit će izgrađena na isti način, tj. zapošljavanje će se odvijati između 01.01. i 28.02.; 01.03 – 31.03 â EUR Individualno psihološko savjetovanje pruža se na tromjesečnoj osnovi, počevši od 01.03 – 31.03 u mjesecu lipnju, rujnu i prosincu svake godine provedbe projekta; 01.04 – 31.12 â EUR profesionalna terapija za UP; 01.04 – 31.12 â EUR mobilnost i mobilizacija postupaka; Kolovoza svake godine provedbe projekta â EUR zdravstvenog aktivacije; Rujan svake godine provedbe projekta: svečanosti usmjerene na društvenu aktivaciju UP-a i sažetak određenog izdanja projekta. U svakoj će fazi sudjelovati 40 sudionika. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul vizează persoanele expuse riscului de excluziune socială, adică până la 120 de persoane cu handicap â EUR rezidenți DPS din zona județului Åwidnicki. Acesta va fi pus în aplicare în perioada 1.6.2019-31.05.2022. Scopul proiectului este de a reduce dependența de asistența socială, de a moșteni sărăcia și dezavantajele sociale, de a spori incluziunea socială și incluziunea activă. Obiectivul va fi atins prin implementarea instrumentelor de incluziune activă, cum ar fi consiliere psihologică, tratamente medicale, excursii de activare a sănătății și terapie ocupațională a Universității din PP. Participarea la proiect va permite UP să activeze societatea. Proiectul va fi implementat în 3 etape, fiecare va dura 12 luni și va include sprijin pentru 40 de persoane. Fiecare etapă va fi construită în același mod, și anume recrutarea va avea loc între 01.01 și 28.02; 01.03-31.03 â EUR Consiliere psihologica individuala acordata trimestrial, incepand cu 01.03-31,03 in lunile iunie, septembrie si decembrie ale fiecarui an de implementare a proiectului; 01,04-31,12 â EUR Terapia ocupațională pentru UP; Procedurile de mobilitate și mobilizare 01,04-31,12; August a fiecărui an de punere în aplicare a proiectului â EUR excursie de activare a sănătății; Septembrie a fiecărui an de implementare a proiectului: festivități care vizează activarea socială a UP și rezumatul unei anumite ediții a proiectului. 40 de participanți vor participa la fiecare etapă. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na ľudí ohrozených sociálnym vylúčením, t. j. až 120 ľudí so zdravotným postihnutím â EUR obyvateľov DPS z oblasti Åwidnicki župy. Bude sa vykonávať v období od 1. 6. 2019 do 31. 5. 2022. Cieľom projektu je obmedziť závislosť od sociálnej pomoci, zdediť chudobu a sociálne znevýhodnenia, zvýšiť sociálne začlenenie a aktívne začlenenie. Cieľ sa dosiahne implementáciou nástrojov aktívneho začleňovania, ako je psychologické poradenstvo, zdravotná starostlivosť, cesty aktivácie zdravia a pracovná terapia PP. Účasť na projekte umožní UP aktivovať spoločnosť. Projekt sa bude realizovať v troch fázach, z ktorých každá bude trvať 12 mesiacov a bude zahŕňať podporu pre 40 ľudí. Každá etapa sa zostaví rovnakým spôsobom, t. j. nábor sa uskutoční medzi 1.01 a 28.02; 01.03 – 31.03 â EUR Individuálne psychologické poradenstvo poskytované štvrťročne, počnúc 1.03 – 31.03 v mesiaci jún, september a december každého roku realizácie projektu; 01.04 – 31,12 â EUR pracovná terapia pre UP; 01.04 – 31.12 › Postupy mobility a mobilizácie; August každého roka realizácie projektu â EUR zdravotné aktivačný výlet; September každého roku realizácie projektu: slávnosti zamerané na spoločenskú aktiváciu UP a zhrnutie daného vydania projektu. V každej fáze sa zúčastní 40 účastníkov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett huwa mmirat lejn nies f’riskju ta ‘esklużjoni soċjali, jiġifieri sa 120 persuni b’diżabilità residenti DPS EUR miż-żona tal-Kontea Åwidnicki. Dan se jiġi implimentat fil-perjodu 01.06.2019–31.05.2022. L-għan tal-proġett huwa li jrażżan id-dipendenza fuq l-assistenza soċjali, jiret il-faqar u l-iżvantaġġi soċjali, iżid l-inklużjoni soċjali u l-inklużjoni attiva. L-objettiv se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni ta’ strumenti ta’ inklużjoni attiva, bħal pariri psikoloġiċi, trattamenti tas-saħħa, vjaġġi ta’ attivazzjoni tas-saħħa u terapija okkupazzjonali tal-Università ta’ PP. Il-parteċipazzjoni fil-proġett se tippermetti lil UP tattiva s-soċjetà. Il-proġett se jiġi implimentat fi tliet stadji, li kull wieħed minnhom se jdum 12-il xahar u se jinkludi appoġġ għal 40 persuna. Kull stadju se jinbena bl-istess mod, jiġifieri r-reklutaġġ isir bejn l-01.01 u t-28.02; 01.03–31.03 â EUR â EUR pariri psikoloġiċi individwali pprovduti fuq bażi trimestrali, li jibdew mill 01.03–31.03 fix-xahar ta ‘Ġunju, Settembru u Diċembru ta’ kull sena ta ‘implimentazzjoni tal-proġett; 01.04–31.12 — terapija okkupazzjonali f’EUR għal UP; 01.04-EUR 31.12 proċeduri ta’ mobbiltà u mobilizzazzjoni; Awwissu ta ‘kull sena ta’ implimentazzjoni tal-proġett â EUR vjaġġ attivazzjoni tas-saħħa; Settembru ta’ kull sena ta’ implimentazzjoni tal-proġett: festi mmirati lejn l-attivazzjoni soċjali tal-UP u sommarju ta’ edizzjoni partikolari tal-proġett. 40 parteċipant se jieħdu sehem f’kull stadju. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto destina-se a pessoas em risco de exclusão social, ou seja, até 120 pessoas com deficiência residentes em DPS da área do Condado de Åwidnicki. Será implementado no período de 01.06.2019 — 31.05.2022. O objetivo do projeto é reduzir a dependência da assistência social, herdar a pobreza e as desvantagens sociais, aumentar a inclusão social e a inclusão ativa. O objetivo será alcançado através da implementação de instrumentos de inclusão ativa, como aconselhamento psicológico, tratamentos de saúde, viagens de ativação de saúde e terapia ocupacional da Universidade de PP. A participação no projeto permitirá à UP ativar a sociedade. O projeto será executado em 3 fases, cada uma das quais terá a duração de 12 meses e incluirá apoio a 40 pessoas. Cada fase será construída da mesma forma, ou seja, o recrutamento terá lugar entre 01.01 e 28.02; 01,03-31,03 âEUR Aconselhamento psicológico individual prestado trimestralmente, a partir de 01.03-31,03 no mês de junho, setembro e dezembro de cada ano de execução do projeto; 01,04-31,12 âEUR terapia ocupacional para UP; 01,04-31,12 âEUR procedimentos de mobilidade e mobilização; agosto de cada ano de implementação do projeto › viagem de ativação de saúde; setembro de cada ano de execução do projeto: festividades voltadas para a ativação social da UP e resumo de uma determinada edição do projeto. 40 participantes participarão em cada etapa. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena ovat henkilöt, jotka ovat vaarassa syrjäytyä sosiaalisesti, eli enintään 120 vammaista henkilöä DPS:n asukkaille Åwidnickin läänin alueelta. Se pannaan täytäntöön 1.6.2019–31.5.2022. Hankkeen tavoitteena on vähentää riippuvuutta sosiaaliavusta, periä köyhyyttä ja sosiaalisia haittoja, lisätä sosiaalista osallisuutta ja aktiivista osallisuutta. Tavoite saavutetaan toteuttamalla aktiivisen osallisuuden välineitä, kuten psykologista neuvontaa, terveyshoitoja, terveydenhuollon aktivointimatkoja ja työterapiaa PP:n yliopistossa. Hankkeeseen osallistuminen mahdollistaa yhteiskunnan aktivoimisen. Hanke toteutetaan kolmessa vaiheessa, joista kukin kestää 12 kuukautta, ja siihen sisältyy tukea 40 henkilölle. Kukin vaihe rakennetaan samalla tavalla, eli palvelukseenotto tapahtuu 01,01–28,02 välisenä aikana. 01.03–31.03 â EUR Yksilöllinen psykologinen neuvonta, jota tarjotaan neljännesvuosittain 1.03–31.3. kunkin hankkeen toteutusvuoden kesäkuun, syys- ja joulukuun aikana; 01.04–31.12 â EUR toimintaterapia UP; 01.04–31,12 â EUR liikkuvuus- ja mobilisointimenettelyt; Hankkeen kunkin toteutusvuoden elokuu â EUR terveysalan aktivointimatka; Kunkin hankkeen toteutusvuoden syyskuu: juhlallisuudet, joiden tarkoituksena on UP:n sosiaalinen aktivointi ja tiivistelmä hankkeen tietystä painoksesta. Kuhunkin vaiheeseen osallistuu 40 osallistujaa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je namenjen ljudem, ki jim grozi socialna izključenost, tj. do 120 oseb s posebnimi potrebami, ki so rezidenti DPS iz območja Åwidnicki County. Izvajal se bo v obdobju od 1. junija 2019 do 31. maja 2022. Cilj projekta je zmanjšati odvisnost od socialne pomoči, podedovati revščino in socialno prikrajšanost, povečati socialno vključenost in aktivno vključevanje. Cilj bo dosežen z izvajanjem instrumentov aktivnega vključevanja, kot so psihološko svetovanje, zdravstveno zdravljenje, aktivacijski izleti za zdravje in poklicna terapija Univerze PP. Sodelovanje v projektu bo UP omogočilo aktiviranje družbe. Projekt se bo izvajal v treh fazah, od katerih bo vsaka trajala 12 mesecev in bo vključevala podporo za 40 ljudi. Vsaka faza bo zgrajena na enak način, tj. zaposlovanje bo potekalo med 01.01 in 28.02; 01.03–31.03 â EUR Posamezno psihološko svetovanje na četrtletni osnovi, ki se začne od 01.03–31.03 v mesecu juniju, septembru in decembru vsako leto izvajanja projekta; 01.04–31.12 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 01.04–31.12 Procesi mobilnosti in mobilizacije; Avgust vsako leto izvajanja projekta â EUR Zdravje aktivacijsko potovanje; September vsakega leta izvajanja projekta: svečanosti, namenjene socialni aktivaciji UP in povzetek dane izdaje projekta. V vsaki fazi bo sodelovalo 40 udeležencev. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt je zaměřen na osoby ohrožené sociálním vyloučením, tj. až 120 osob se zdravotním postižením, obyvatel DPS z oblasti župy Åwidnicki. Bude provedena v období od 1. června 2019 do 31. května 2022. Cílem projektu je omezit závislost na sociální pomoci, zdědit chudobu a sociální znevýhodnění, zvýšit sociální začlenění a aktivní začlenění. Cíle bude dosaženo zavedením nástrojů aktivního začleňování, jako je psychologické poradenství, zdravotní péče, rehabilitační výlety a pracovní terapie Univerzity PP. Účast na projektu umožní UP aktivovat společnost. Projekt bude realizován ve třech fázích, z nichž každá bude trvat 12 měsíců a bude zahrnovat podporu 40 osob. Každá etapa bude postavena stejným způsobem, tj. nábor bude probíhat od 1. ledna do 28.02; 01.03–31,03 EUR Individuální psychologické poradenství poskytované čtvrtletně od 1. března do 31.03 v měsíci červnu, září a prosinci každého roku provádění projektu; 01.04–31.12 â EUR Pracovní terapie pro UP; 01.04–31.12: Postupy mobility a mobilizace; Srpen každého roku provádění projektu â EUR Zdraví aktivační cesta; Září každého roku provádění projektu: oslavy zaměřené na společenskou aktivaci UP a shrnutí daného vydání projektu. V každé fázi se zúčastní 40 účastníků. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas skirtas žmonėms, kuriems gresia socialinė atskirtis, t. y. iki 120 žmonių su negalia ā EUR DPS gyventojai iš Åwidnicki apskrities. Ji bus įgyvendinta nuo 2019 m. birželio 1 d. iki 2022 m. gegužės 31 d. Projekto tikslas – pažaboti priklausomybę nuo socialinės paramos, paveldėti skurdą ir nepalankias socialines sąlygas, didinti socialinę įtrauktį ir aktyvią įtrauktį. Tikslas bus pasiektas įgyvendinant aktyvios įtraukties priemones, tokias kaip psichologinis konsultavimas, sveikatos gydymas, sveikatos aktyvavimo kelionės ir darbo terapija PP universitete. Dalyvavimas projekte suteiks galimybę aktyvuoti visuomenę. Projektas bus įgyvendinamas 3 etapais, kurių kiekvienas truks 12 mėnesių ir apims paramą 40 žmonių. Kiekvienas etapas bus pastatytas tokiu pačiu būdu, t. y. įdarbinimas vyks nuo 01 01 iki 28.02; 01.03–31.03 â EUR Individualios psichologinės konsultacijos teikiamos kas ketvirtį, pradedant kiekvienų projekto įgyvendinimo metų birželio, rugsėjo ir gruodžio mėn. 01.03–31.03; 01,04–31,12 â EUR profesinės terapijos; 01.04–31.12 â mobilumo ir mobilizavimo procedūros; Kiekvienų projekto įgyvendinimo metų rugpjūtį; Kiekvienų projekto įgyvendinimo metų rugsėjį: šventės, kuriomis siekiama socialinio aktyvavimo UP ir tam tikro projekto leidimo santrauka. Kiekviename etape dalyvaus 40 dalyvių. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ir vērsts uz cilvēkiem, kuriem draud sociālā atstumtība, t. i., līdz 120 cilvēkiem ar invaliditāti â EUR DPS iedzīvotājiem no Åwidnicki apgabala. Tas tiks īstenots laikposmā no 01.06.2019. līdz 31.12.2022. Projekta mērķis ir ierobežot atkarību no sociālās palīdzības, mantot nabadzību un sociālos trūkumus, palielināt sociālo iekļaušanu un aktīvu iekļaušanu. Mērķis tiks sasniegts, ieviešot tādus aktīvas iekļaušanas instrumentus kā psiholoģiskās konsultācijas, veselības aprūpe, veselības aktivizācijas braucieni un profesionālā terapija PP Universitātē. Dalība projektā ļaus UP aktivizēt sabiedrību. Projekts tiks īstenots 3 posmos, no kuriem katrs ilgs 12 mēnešus un ietvers atbalstu 40 cilvēkiem. Katrs posms tiks veidots vienādi, t. i., pieņemšana darbā notiks no 01.01. līdz 28.02. 01.03–31,03 EUR Individuālās psiholoģiskās konsultācijas tiek sniegtas reizi ceturksnī, sākot no 01.03–31.03 katra projekta īstenošanas gada jūnijā, septembrī un decembrī; 01.04–31,12 EUR arodterapija UP; 01.04–31,12 â EUR mobilitātes un mobilizācijas procedūras; Katra projekta īstenošanas gada augusts — veselības aktivizācijas brauciens; Katra projekta īstenošanas gada septembris: svinības, kuru mērķis bija sociālās aktivizācijas UP un kopsavilkums par konkrētā projekta izdevumu. Katrā posmā piedalīsies 40 dalībnieki. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът е насочен към хора, изложени на риск от социално изключване, т.е. до 120 души с увреждания, пребиваващи в района на окръг Åwidnicki. Тя ще бъде изпълнена в периода 01.06.2019—31.05.2022 г. Целта на проекта е да се ограничи зависимостта от социално подпомагане, да се наследи бедността и социалните недостатъци, да се увеличи социалното приобщаване и активното приобщаване. Целта ще бъде постигната чрез прилагането на инструменти за активно приобщаване, като психологическо консултиране, здравни лечения, пътувания за активиране на здравето и професионална терапия на университета в ПП. Участието в проекта ще даде възможност на UP да активира обществото. Проектът ще се изпълнява на 3 етапа, всеки от които ще продължи 12 месеца и ще включва подкрепа за 40 души. Всеки етап ще бъде изграден по един и същ начин, т.е. набирането на персонал ще се извършва между 01.01 и 28.02. 01.03—31.03 Индивидуално психологическо консултиране, предоставяно на всеки три месеца, считано от 01.03—31.03 през месец юни, септември и декември всяка година от изпълнението на проекта; 01.04—31.12 â EUR Професионална терапия за НАП; 01.04—31.12 â EUR Мобилност и мобилизация; Август на всяка година от изпълнението на проекта — пътуване за активиране на здравето; Септември на всяка година от изпълнението на проекта: празненства, насочени към социално активиране на UP и обобщение на дадено издание на проекта. Във всеки етап ще участват 40 участници. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek, azaz az Åwidnicki megye területén élő 120 fogyatékossággal élő személy. Végrehajtására a 2019. június 1-jétől 2022. május 31-ig tartó időszakban kerül sor. A projekt célja a szociális segítségnyújtástól való függőség visszaszorítása, a szegénység és a társadalmi hátrányok öröklése, a társadalmi befogadás és az aktív befogadás fokozása. A célkitűzést aktív befogadási eszközök, például pszichológiai tanácsadás, egészségügyi kezelések, egészségügyi aktivációs utak és a PP Egyetem foglalkozási terápiája révén érik el. A projektben való részvétel lehetővé teszi az UP számára, hogy aktiválja a társadalmat. A projektet 3 szakaszban hajtják végre, amelyek mindegyike 12 hónapig tart, és 40 személy támogatását foglalja magában. Minden egyes szakasz azonos módon épül fel, azaz a felvételre 01.01 és február 28. között kerül sor; 01.03–31.03 â EUR Egyéni pszichológiai tanácsadás negyedévente, március 1-jétől március 31-ig a projekt végrehajtásának minden évében, júniusban, szeptemberben és decemberben; 01.04–31.12 â EUR foglalkozási terápia UP; 01.04–31.12 â EUR mobilitási és mobilizálási eljárások; A projekt végrehajtásának minden évében augusztusban â EUR egészségügyi aktiválási út; A projekt végrehajtásának minden évében szeptemberben: az UP társadalmi aktiválását célzó ünnepségek és a projekt adott kiadásának összefoglalása. Minden egyes szakaszban 40 résztvevő vesz részt. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine atá i mbaol eisiamh sóisialta, ie suas le 120 daoine faoi mhíchumas â EUR cónaitheoirí DPS ó cheantar Åwidnicki Chontae. Cuirfear chun feidhme é sa tréimhse 01.06.2019-31.05.2022. Is é is aidhm don tionscadal srian a chur leis an spleáchas ar chúnamh sóisialta, bochtaineacht le hoidhreacht agus míbhuntáistí sóisialta, cuimsiú sóisialta agus cuimsiú gníomhach a mhéadú. Bainfear an cuspóir amach trí chur i bhfeidhm na n-ionstraimí cuimsiú gníomhach, cosúil le comhairleoireacht síceolaíoch, cóireálacha sláinte, turais gníomhachtaithe sláinte agus teiripe ceirde na hOllscoile PP. Cuirfidh rannpháirtíocht sa tionscadal ar chumas UP an tsochaí a ghníomhachtú. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i dtrí chéim, agus mairfidh gach ceann acu 12 mhí agus beidh tacaíocht ann do 40 duine. Tógfar gach céim ar an mbealach céanna, i.e. déanfar an earcaíocht idir 01.01 agus 28.02; 01.03-31.03 âEUR Comhairleoireacht shíceolaíoch aonair arna soláthar ar bhonn ráithiúil, ag tosú ó 01.03-31.03 i mí an Mheithimh, Meán Fómhair agus Nollaig gach bliain de chur chun feidhme an tionscadail; 01.04-31.12 âEUR teiripe ceirde le haghaidh UP; 01.04-31.12 âEUR nósanna imeachta soghluaisteachta agus slógtha; Lúnasa gach bliain de chur i bhfeidhm an tionscadail â EUR turas gníomhachtaithe sláinte; Meán Fómhair gach bliain de chur i bhfeidhm an tionscadail: festivities dírithe ar ghníomhachtú sóisialta UP agus achoimre ar eagrán ar leith den tionscadal. Glacfaidh 40 rannpháirtí páirt i ngach céim. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet riktar sig till personer som riskerar social utestängning, dvs. upp till 120 personer med funktionsnedsättning â EUR DPS-invånare från Åwidnicki län. Det kommer att genomföras under perioden 1.6.2019–31.5.2022. Syftet med projektet är att minska beroendet av socialt bistånd, ärva fattigdom och sociala nackdelar, öka social delaktighet och aktiv integration. Målet kommer att uppnås genom införande av instrument för aktiv inkludering, såsom psykologisk rådgivning, hälsobehandlingar, hälsoaktiveringsresor och arbetsterapi vid PP:s universitet. Deltagande i projektet kommer att göra det möjligt för UP att aktivera samhället. Projektet kommer att genomföras i tre etapper, som var och en kommer att pågå i 12 månader och omfatta stöd till 40 personer. Varje etapp kommer att byggas på samma sätt, dvs. rekryteringen kommer att äga rum mellan den 1 januari och den 28 februari. 01.03–31,03 EUR Individuell psykologisk rådgivning som ges kvartalsvis från och med den 1 mars-31.03 i juni, september och december varje år som projektet genomförs. 01.04–31,12 â EUR arbetsterapi för UP; 01.04–31.12 â EUR rörlighet och mobiliseringsförfaranden; Augusti varje år av genomförandet av projektet â EUR hälsoaktivering resa; September varje år som projektet genomförs: festligheter som syftar till social aktivering av UP och sammanfattning av en given upplaga av projektet. 40 deltagare kommer att delta i varje etapp. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt on suunatud inimestele, keda ohustab sotsiaalne tõrjutus, st kuni 120 puudega inimesele Åwidnicki maakonna DPS-i elanikele. Seda rakendatakse ajavahemikul 01.06.2019–31.05.2022. Projekti eesmärk on piirata sõltuvust sotsiaalabist, pärida vaesus ja sotsiaalne halvemus, suurendada sotsiaalset kaasatust ja aktiivset kaasatust. Eesmärk saavutatakse Poczta Polska Ülikooli aktiivse kaasamise vahendite rakendamisega, nagu psühholoogiline nõustamine, tervishoiuteenused, tervise aktiveerimise reisid ja kutseteraapia. Projektis osalemine võimaldab UP-l ühiskonda aktiveerida. Projekt viiakse ellu kolmes etapis, millest igaüks kestab 12 kuud ja hõlmab toetust 40 inimesele. Iga etapp on üles ehitatud samal viisil, st värbamine toimub ajavahemikul 01.01–28.02; 01.03–31.03 â EUR Individuaalne psühholoogiline nõustamine kord kvartalis, alates 01.03–31.03 projekti rakendamise iga aasta juunis, septembris ja detsembris; 01.04–31,12 â EUR tööteraapia UP; 01.04–31.12 liikuvus- ja mobiliseerimismenetlused; Iga projekti rakendamise aasta augustis tervise aktiveerimise reis; Projekti rakendamise iga aasta september: üritused, mille eesmärk on UP sotsiaalne aktiveerimine, ja projekti konkreetse väljaande kokkuvõte. Igas etapis osaleb 40 osalejat. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPLU.11.01.00-06-0010/18
0 references