Construction of renewable energy sources in the commune of Lipusz and Nowa Karczma commune (Q122456)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q122456 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of renewable energy sources in the commune of Lipusz and Nowa Karczma commune |
Project Q122456 in Poland |
Statements
2,698,878.12 zloty
0 references
3,175,150.74 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
29 May 2020
0 references
GMINA LIPUSZ
0 references
Przedmiotem projektu jest zakup i montaż instalacji wykorzystujących odnawialne źródła energii w indywidualnych gospodarstwach domowych oraz w budynkach użyteczności publicznej na terenie gminy Lipusz i Nowa Karczma. Zamontowanych zostanie 127 szt. instalacji fotowoltaicznych wraz z systemem zarządzania energią i grzałką (rozwiązania innowacyjne) w budynkach mieszkalnych i publicznych oraz 2 kotły na biomasę w 1 budynku gminnym i pompa ciepła w 1 budynku gminnym. Łączna moc- 0,807 MW. Celem projektu jest wzrost udziału OZE w produkcji energii elektrycznej i cieplnej w gminach. Efektem projektu będzie kompleksowe wyposażenie Gmin w nowoczesną technologię umożliwiającą czerpanie energii ze źródeł odnawialnych. Nastąpi wzrost bezpieczeństwa energetycznego, poprawa środowiska, podniesienie atrakcyjności inwestycyjnej i walorów turystycznych regionu oraz wzrost jakości życia społeczności (Polish)
0 references
The subject of the project is the purchase and assembly of installations using renewable energy sources in individual households and public buildings in the commune of Lipusz and Nowa Karczma. 127 PV installations will be installed together with the energy and heater management system (innovative solutions) in residential and public buildings and 2 biomass boilers in 1 municipal building and heat pump in 1 municipal building. Total power- 0,807 MW. The aim of the project is to increase the share of RES in the production of electricity and heat in municipalities. The project will result in a comprehensive equipping of Municipalities with modern technology enabling renewable energies to be used. There will be increased energy security, improving the environment, improving investment attractiveness and tourist assets of the region and increasing the quality of life of the community (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’achat et l’installation d’installations utilisant des sources d’énergie renouvelables dans les ménages individuels et dans les bâtiments publics de la municipalité de Lipusz et de Nowa Karczma. 127 installations photovoltaïques seront installées conjointement avec un système de gestion de l’énergie et des dispositifs de chauffage (solutions innovantes) dans les bâtiments résidentiels et publics et 2 chaudières à biomasse dans 1 bâtiment municipal et une pompe à chaleur dans 1 bâtiment municipal. Puissance totale — 0,807 MW. L’objectif du projet est d’augmenter la part des SER dans la production d’électricité et de chaleur dans les municipalités. Le projet permettra de doter les municipalités d’une technologie moderne permettant l’extraction d’énergie à partir de sources renouvelables. La sécurité énergétique, l’amélioration de l’environnement, l’attractivité des investissements et la valeur touristique de la région ainsi que la qualité de vie de la communauté seront renforcées. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb und die Installation von Anlagen aus erneuerbaren Energiequellen in einzelnen Haushalten und in öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Lipusz und Nowa Karczma. 127 Photovoltaikanlagen werden zusammen mit einem Energie- und Heizungsmanagementsystem (innovative Lösungen) in Wohn- und öffentlichen Gebäuden und 2 Biomassekesseln in 1 kommunalem Gebäude und einer Wärmepumpe in 1 kommunalem Gebäude installiert. Gesamtleistung – 0,807 MW. Ziel des Projekts ist die Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energien an der Stromerzeugung und Wärmeerzeugung in Kommunen. Das Projekt wird zu einer umfassenden Ausstattung der Gemeinden mit moderner Technologie führen, die die Gewinnung von Energie aus erneuerbaren Quellen ermöglicht. Die Energiesicherheit, die Verbesserung der Umwelt, die Attraktivität der Investitionen und der touristische Wert der Region und die Lebensqualität der Gemeinschaft werden zunehmen. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de aankoop en installatie van installaties die hernieuwbare energiebronnen gebruiken in individuele huishoudens en in openbare gebouwen in de gemeente Lipusz en Nowa Karczma. 127 fotovoltaïsche installaties zullen worden geïnstalleerd samen met een energie- en verwarmingsbeheersysteem (innovatieve oplossingen) in residentiële en openbare gebouwen en 2 biomassaketels in 1 gemeentegebouw en een warmtepomp in 1 gemeentelijk gebouw. Totaal vermogen — 0,807 MW. Doel van het project is het aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de elektriciteits- en warmteproductie in gemeenten te vergroten. Het project zal resulteren in een uitgebreide uitrusting van de gemeenten met moderne technologie die de winning van energie uit hernieuwbare bronnen mogelijk maakt. De energiezekerheid, de verbetering van het milieu, de aantrekkelijkheid van investeringen en de toeristische waarde van de regio en de levenskwaliteit van de gemeenschap zullen toenemen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è l'acquisto e l'installazione di impianti che utilizzano fonti di energia rinnovabili nelle singole famiglie e negli edifici pubblici nel comune di Lipusz e Nowa Karczma. 127 impianti fotovoltaici saranno installati insieme a un sistema di gestione dell'energia e degli apparecchi di riscaldamento (soluzioni innovative) negli edifici residenziali e pubblici e 2 caldaie a biomassa in 1 edificio comunale e una pompa di calore in 1 edificio comunale. Potenza totale — 0,807 MW. L'obiettivo del progetto è aumentare la quota di FER nella produzione di energia elettrica e termica nei comuni. Il progetto si tradurrà in un'ampia dotazione dei Comuni con tecnologie moderne che consentano l'estrazione di energia da fonti rinnovabili. Vi sarà un aumento della sicurezza energetica, del miglioramento dell'ambiente, dell'attrattiva degli investimenti e del valore turistico della regione e della qualità della vita della comunità (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la compra e instalación de instalaciones que utilicen fuentes de energía renovables en hogares individuales y en edificios públicos del municipio de Lipusz y Nowa Karczma. Se instalarán 127 instalaciones fotovoltaicas junto con un sistema de gestión de energía y calefactores (soluciones innovadoras) en edificios residenciales y públicos y 2 calderas de biomasa en 1 edificio municipal y una bomba de calor en 1 edificio municipal. Potencia total — 0,807 MW. El objetivo del proyecto es aumentar el porcentaje de FER en la producción de electricidad y calor en los municipios. El proyecto dará como resultado un equipamiento integral de los municipios con tecnología moderna que permita la extracción de energía de fuentes renovables. Aumentará la seguridad energética, mejorará el medio ambiente, el atractivo de la inversión y el valor turístico de la región y la calidad de vida de la comunidad (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er køb og montering af anlæg, der anvender vedvarende energikilder i individuelle husholdninger og offentlige bygninger i kommunen Lipusz og Nowa Karczma. 127 solcelleanlæg vil blive installeret sammen med energi- og varmeanlægsstyringssystemet (innovative løsninger) i beboelsesejendomme og offentlige bygninger og 2 biomassekedler i 1 kommunal bygning og varmepumpe i 1 kommunal bygning. Samlet effekt — 0,807 MW. Formålet med projektet er at øge andelen af vedvarende energikilder i kommunernes el- og varmeproduktion. Projektet vil resultere i en omfattende udrustning af kommunerne med moderne teknologi, der gør det muligt at anvende vedvarende energi. Der vil blive øget energisikkerhed, forbedring af miljøet, forbedring af regionens tiltrækningskraft og turisme og forbedring af livskvaliteten i lokalsamfundet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά και η συναρμολόγηση εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας σε μεμονωμένα νοικοκυριά και δημόσια κτίρια στην κοινότητα Lipusz και Nowa Karczma. Θα εγκατασταθούν 127 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις μαζί με το σύστημα διαχείρισης ενέργειας και θερμαντήρων (καινοτόμες λύσεις) σε οικιστικά και δημόσια κτίρια και 2 λέβητες βιομάζας σε 1 δημοτικό κτίριο και αντλία θερμότητας σε 1 δημοτικό κτίριο. Συνολική ισχύς 0,807 MW. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του μεριδίου των ΑΠΕ στην παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας στους δήμους. Το έργο θα οδηγήσει σε έναν ολοκληρωμένο εξοπλισμό των Δήμων με σύγχρονη τεχνολογία που θα επιτρέπει τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Θα αυξηθεί η ενεργειακή ασφάλεια, θα βελτιωθεί το περιβάλλον, θα βελτιωθεί η ελκυστικότητα των επενδύσεων και τα τουριστικά περιουσιακά στοιχεία της περιοχής και θα βελτιωθεί η ποιότητα ζωής της κοινότητας (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je kupnja i montaža postrojenja koja koriste obnovljive izvore energije u pojedinim kućanstvima i javnim zgradama u općini Lipusz i Nowa Karczma. 127 fotonaponskih instalacija bit će instalirano zajedno sa sustavom upravljanja energijom i grijačem (inovativna rješenja) u stambenim i javnim zgradama te 2 kotla na biomasu u 1 općinskoj zgradi i toplinskoj pumpi u 1 općinskoj zgradi. Ukupna snaga – 0,807 MW. Cilj projekta je povećati udio obnovljivih izvora energije u proizvodnji električne i toplinske energije u općinama. Projekt će rezultirati sveobuhvatnim opremanjem općina modernom tehnologijom koja će omogućiti korištenje obnovljivih izvora energije. Povećat će se energetska sigurnost, poboljšati okoliš, povećati privlačnost ulaganja i turistička imovina regije te povećati kvaliteta života zajednice (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este achiziționarea și asamblarea instalațiilor care utilizează surse regenerabile de energie în gospodării individuale și clădiri publice din comunele Lipusz și Nowa Karczma. 127 de instalații fotovoltaice vor fi instalate împreună cu sistemul de gestionare a energiei și a instalațiilor de încălzire (soluții inovatoare) în clădiri rezidențiale și publice și 2 cazane pe biomasă într-o clădire municipală și pompă de căldură într-o clădire municipală. Putere totală – 0,807 MW. Scopul proiectului este de a crește ponderea surselor regenerabile de energie în producția de energie electrică și termică în municipalități. Proiectul va avea ca rezultat o dotare cuprinzătoare a municipalităților cu tehnologii moderne care să permită utilizarea energiilor regenerabile. Va exista o securitate energetică sporită, îmbunătățirea mediului, îmbunătățirea atractivității investițiilor și a activelor turistice din regiune și creșterea calității vieții comunității (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je nákup a montáž zariadení využívajúcich obnoviteľné zdroje energie v jednotlivých domácnostiach a verejných budovách v obci Lipusz a Nowa Karczma. Spolu s energetickým a vykurovacím systémom (inovatívne riešenia) sa nainštaluje 127 fotovoltických zariadení v obytných a verejných budovách a 2 kotly na biomasu v 1 obecnej budove a tepelné čerpadlo v 1 obecnej budove. Celkový výkon- 0,807 MW. Cieľom projektu je zvýšiť podiel OZE na výrobe elektrickej energie a tepla v obciach. Výsledkom projektu bude komplexné vybavenie obcí modernými technológiami umožňujúcimi využívanie obnoviteľných zdrojov energie. Zvýši sa energetická bezpečnosť, zlepší sa životné prostredie, zvýši sa príťažlivosť investícií a turistické bohatstvo regiónu a zvýši sa kvalita života komunity. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri u l-assemblaġġ ta’ installazzjonijiet li jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’unitajiet domestiċi individwali u bini pubbliku fil-komun ta’ Lipusz u Nowa Karczma. 127 installazzjoni PV se jiġu installati flimkien mas-sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija u l-ħiter (soluzzjonijiet innovattivi) f’bini residenzjali u pubbliku u 2 bojlers tal-bijomassa f’bini muniċipali wieħed u pompa tas-sħana f’bini muniċipali wieħed (1). Enerġija totali — 0.807 MW. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied is-sehem tas-SER fil-produzzjoni tal-elettriku u s-sħana fil-muniċipalitajiet. Il-proġett ser jirriżulta f’tagħmir komprensiv tal-Muniċipalitajiet b’teknoloġija moderna li tippermetti l-użu ta’ enerġiji rinnovabbli. Se jkun hemm aktar sigurtà tal-enerġija, it-titjib tal-ambjent, it-titjib tal-attrazzjoni għall-investiment u l-assi turistiċi tar-reġjun u ż-żieda fil-kwalità tal-ħajja tal-komunità. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a aquisição e montagem de instalações que utilizem fontes de energia renováveis em agregados familiares individuais e edifícios públicos na comuna de Lipusz e Nowa Karczma. Serão instaladas 127 instalações fotovoltaicas em conjunto com o sistema de gestão da energia e do aquecimento (soluções inovadoras) em edifícios residenciais e públicos e 2 caldeiras de biomassa em 1 edifício municipal e bomba de calor em 1 edifício municipal. Potência total — 0,807 MW. O objetivo do projeto é aumentar a quota de FER na produção de eletricidade e calor nos municípios. O projeto resultará num equipamento abrangente dos municípios com tecnologia moderna que permita a utilização de energias renováveis. Haverá uma maior segurança energética, melhorar o ambiente, melhorar a atratividade dos investimentos e os ativos turísticos da região e aumentar a qualidade de vida da comunidade. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitteistojen hankinta ja kokoonpano yksittäisissä kotitalouksissa ja julkisissa rakennuksissa Lipuszin ja Nowa Karczman kunnassa. Yhdessä energia- ja lämmittimen hallintajärjestelmän (innovatiiviset ratkaisut) kanssa asennetaan 127 aurinkosähkölaitteistoa asuin- ja julkisiin rakennuksiin ja kaksi biomassakattilaa yhteen kunnalliseen rakennukseen ja lämpöpumppuun yhdessä kunnallisessa rakennuksessa. Kokonaisteho- 0,807 MW. Hankkeen tavoitteena on lisätä uusiutuvien energialähteiden osuutta sähkön ja lämmön tuotannosta kunnissa. Hanke johtaa siihen, että kunnat varustetaan kattavasti nykyaikaisella tekniikalla, joka mahdollistaa uusiutuvien energialähteiden käytön. Energian toimitusvarmuus paranee, ympäristö paranee, alueen investointien houkuttelevuus ja matkailuhyödykkeet paranevat ja yhteisön elämänlaatu paranee. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je nakup in montaža naprav, ki uporabljajo obnovljive vire energije v posameznih gospodinjstvih in javnih stavbah v občini Lipusz in Nowa Karczma. 127 fotonapetostnih instalacij bo nameščenih skupaj s sistemom za upravljanje energije in grelnikov (inovativne rešitve) v stanovanjskih in javnih stavbah ter 2 kotloma na biomaso v 1 občinski stavbi in toplotni črpalki v 1 občinski stavbi. Skupna moč- 0,807 MW. Cilj projekta je povečati delež obnovljivih virov energije v proizvodnji električne energije in toplote v občinah. Projekt bo omogočil celovito opremljanje občin s sodobno tehnologijo, ki bo omogočala uporabo obnovljivih virov energije. Povečala se bo energetska varnost, izboljšala okolje, povečala privlačnost naložb in turističnih sredstev v regiji ter izboljšala kakovost življenja skupnosti. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je nákup a montáž zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie v jednotlivých domácnostech a veřejných budovách v obci Lipusz a Nowa Karczma. 127 fotovoltaických zařízení bude instalováno společně se systémem hospodaření s energií a topením (inovativní řešení) v obytných a veřejných budovách a 2 kotle na biomasu v 1 městské budově a tepelným čerpadlem v 1 městské budově. Celkový výkon – 0,807 MW. Cílem projektu je zvýšit podíl OZE na výrobě elektřiny a tepla v obcích. Výsledkem projektu bude komplexní vybavení obcí moderní technologií umožňující využití obnovitelných zdrojů energie. Zvýší se energetická bezpečnost, zlepší se životní prostředí, zlepší se investiční atraktivita a turistická aktiva regionu a zvýší se kvalita života komunity. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – įrenginių, kuriuose naudojami atsinaujinantieji energijos ištekliai, pirkimas ir surinkimas atskiruose namų ūkiuose ir viešuosiuose pastatuose Lipusco ir Nowa Karczmos komunoje. 127 fotovoltiniai įrenginiai bus įrengti kartu su energijos ir šildytuvų valdymo sistema (inovaciniai sprendimai) gyvenamuosiuose ir visuomeniniuose pastatuose ir 2 biomasės katiluose 1 savivaldybės pastate ir šilumos siurblyje 1 savivaldybės pastate. Bendra galia – 0,807 MW. Projekto tikslas – padidinti atsinaujinančiųjų energijos išteklių dalį elektros energijos ir šilumos gamyboje savivaldybėse. Įgyvendinus projektą savivaldybės bus visapusiškai aprūpintos moderniomis technologijomis, leidžiančiomis naudoti atsinaujinančius energijos šaltinius. Padidės energetinis saugumas, gerės aplinka, padidės regiono investicijų patrauklumas ir turizmo turtas, gerės bendruomenės gyvenimo kokybė. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir atjaunojamo energoresursu iekārtu iegāde un montāža individuālās mājsaimniecībās un sabiedriskās ēkās Lipuscas un Nova Karczmas komūnā. Kopā ar enerģijas un sildītāju vadības sistēmu (inovatīvie risinājumi) tiks uzstādītas 127 PV iekārtas dzīvojamās un sabiedriskās ēkās un 2 biomasas apkures katli vienā pašvaldības ēkā un siltumsūknis vienā pašvaldības ēkā. Kopējā jauda — 0,807 MW. Projekta mērķis ir palielināt AER daļu elektroenerģijas un siltuma ražošanā pašvaldībās. Projekta rezultātā pašvaldības tiks vispusīgi aprīkotas ar modernām tehnoloģijām, kas ļaus izmantot atjaunojamos energoresursus. Palielināsies energoapgādes drošība, uzlabosies vide, uzlabosies ieguldījumu pievilcība un tūrisma resursi reģionā, kā arī uzlabosies sabiedrības dzīves kvalitāte. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е закупуването и сглобяването на инсталации, използващи възобновяеми енергийни източници в отделни домакинства и обществени сгради в община Lipusz и Nowa Karczma. 127 фотоволтаични инсталации ще бъдат инсталирани заедно със системата за управление на енергията и топлоизточника (иновативни решения) в жилищни и обществени сгради и 2 котли на биомаса в 1 общинска сграда и термопомпа в 1 общинска сграда. Обща мощност — 0,807 MW. Целта на проекта е да се увеличи делът на ВЕИ в производството на електрическа и топлинна енергия в общините. Проектът ще доведе до цялостно оборудване на общините със съвременни технологии, позволяващи използването на възобновяеми енергийни източници. Ще има повишена енергийна сигурност, подобряване на околната среда, подобряване на привлекателността на инвестициите и туристическите активи на региона и повишаване на качеството на живот на общността (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya az egyes háztartásokban és középületekben megújuló energiaforrásokat használó létesítmények vásárlása és összeszerelése Lipusz és Nowa Karczma településen. A lakó- és középületekben 127 fotovillamos létesítményt fognak telepíteni az energia- és fűtőberendezés-kezelő rendszerrel együtt (innovatív megoldások), valamint 2 biomassza-kazánt 1 önkormányzati épületben és hőszivattyút 1 önkormányzati épületben. Teljes teljesítmény – 0,807 MW. A projekt célja a megújuló energiaforrások arányának növelése az önkormányzatok villamosenergia- és hőtermelésében. A projekt eredményeként az önkormányzatok átfogóan fel lesznek szerelve a megújuló energiaforrások használatát lehetővé tevő modern technológiákkal. Fokozni kell az energiabiztonságot, javítani kell a környezetet, növelni kell a régió beruházási vonzerejét és idegenforgalmi értékeit, valamint javítani kell a közösség életminőségét. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ceannach agus cóimeáil suiteálacha a úsáideann foinsí in-athnuaite fuinnimh i dteaghlaigh aonair agus i bhfoirgnimh phoiblí i gcomún Lipusz agus Nowa Karczma. Déanfar 127 suiteálacha PV a shuiteáil in éineacht leis an gcóras bainistíochta fuinnimh agus téitheoirí (réitigh nuálacha) i bhfoirgnimh chónaithe agus phoiblí agus 2 choire bithmhaise in 1 fhoirgneamh bardasach agus teaschaidéal in 1 fhoirgneamh bardasach. Cumhacht iomlán — 0.807 MW. Is é is aidhm don tionscadal sciar RES i dtáirgeadh leictreachais agus teasa i mbardais a mhéadú. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal ná trealamh cuimsitheach de Bhardasachtaí le teicneolaíocht nua-aimseartha lenar féidir úsáid a bhaint as fuinneamh in-athnuaite. Déanfar slándáil fuinnimh a mhéadú, an comhshaol a fheabhsú, mealltacht infheistíochta agus sócmhainní turasóireachta an réigiúin a fheabhsú agus cáilíocht saoil an phobail a mhéadú (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är inköp och montering av anläggningar som använder förnybara energikällor i enskilda hushåll och offentliga byggnader i kommunen Lipusz och Nowa Karczma. 127 solcellsinstallationer kommer att installeras tillsammans med energi- och värmeledningssystemet (innovativa lösningar) i bostadshus och offentliga byggnader och 2 värmepannor med biomassa i 1 kommunal byggnad och värmepump i en kommunal byggnad. Total effekt – 0,807 MW. Syftet med projektet är att öka andelen förnybara energikällor i produktionen av el och värme i kommunerna. Projektet kommer att resultera i en omfattande utrustning av kommuner med modern teknik som gör det möjligt att använda förnybar energi. Ökad energitrygghet, bättre miljö, ökad attraktionskraft för investeringar och turisttillgångar i regionen samt ökad livskvalitet i samhället. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Lipuszi ja Nowa Karczma kommuuni kodumajapidamistes ja üldkasutatavates hoonetes taastuvatest energiaallikatest toodetud käitiste ostmine ja kokkupanemine. Elamutesse ja üldkasutatavatesse hoonetesse paigaldatakse koos energia- ja kütteseadmete juhtimissüsteemiga 127 fotoelektrilist seadet ning 1 munitsipaalhoonesse 2 biomassikatlat ja 1 munitsipaalhoone soojuspump. Koguvõimsus – 0,807 MW. Projekti eesmärk on suurendada taastuvenergia osakaalu elektri- ja soojusenergia tootmises omavalitsustes. Projekti tulemuseks on omavalitsuste terviklik varustamine kaasaegse tehnoloogiaga, mis võimaldab kasutada taastuvenergiat. Suureneb energiajulgeolek, parandatakse keskkonda, suurendatakse piirkonna investeeringute atraktiivsust ja turismiressursse ning parandatakse kogukonna elukvaliteeti. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: kościerski
0 references
Identifiers
RPPM.10.03.01-22-0130/16
0 references