Comprehensive armament of areas for investments carried out by partners: Babimost commune, Lubuskie Voivodeship and Kargowa Municipality (Q100119)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q100119 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive armament of areas for investments carried out by partners: Babimost commune, Lubuskie Voivodeship and Kargowa Municipality |
Project Q100119 in Poland |
Statements
2,759,797.21 zloty
0 references
3,246,820.36 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 March 2016
0 references
29 June 2018
0 references
GMINA BABIMOST
0 references
52°9'55.1"N, 15°49'42.6"E
0 references
52°4'18.8"N, 15°51'53.3"E
0 references
Przedmiot projektu dot. uzbrojenia stref inwestycyjnych, zlokalizowanych na obszarze Gminy Babimost (przylegają do lotniska) oraz Gminy Kargowa (przylegają do DK 32 – blisko lotniska i drogi S3), w ramach partnerstwa obu gmin oraz Województwa Lubuskiego. Ponadto planowane są działania z zakresu promocji gospodarczej. Na cały zakres projektu w obrębie prac inwestycyjnych, dotyczących uzbrojenia stref inwestycyjnych, przygotowana jest dokumentacja techniczna, na podstawie którego inwestycja zostanie zrealizowana, przez wykonawców wyłonionych w przetargu, każda z Gmin wyłoni wykonawcę we własnym zakresie. Grupy docelowe: Mieszkańcy obszaru partnerstwa; Przedsiębiorcy; Władze członków Partnerstwa Cel projektu: Poprawa warunków do rozwoju MŚP oraz aktywności gospodarczej w Gminach Babimost i Kargowa poprzez przygotowanie pod inwestycje 63,41 ha w pełni uzbrojonych terenów inwestycyjnych. Produkty: powierzchnia przyg. terenów inwestycyjnych – 63,4137 ha Rezultat: Liczba inwestycji zlokalizowanych na przyg. terenach inwestycyjnych - 3 szt.; Powierzchnia przyg. terenów inwestycyjnych udostępnionych inwestorom – 2,00 ha; Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przed.) – 1 EPC Okres realizacji: 15.03.2016-29.06.2018. Główne etapy: -przygotowanie projektu, -przetarg, -roboty projektowe i budowlane, -nadzór inwestorski, -promocja gospodarcza i promocja projektu[...] (Polish)
0 references
The subject of the project on armament of investment zones located in the area of Babimost Commune (adjoin the airport) and the Municipality of Kargowa (according to DK 32 – close to the airport and S3), within the framework of the partnership of both communes and Lubuskie Voivodeship. In addition, economic promotion measures are planned. For the entire scope of the project, within the scope of investment works concerning the armament of investment zones, technical documentation is prepared, on the basis of which the investment will be carried out, by the contractors selected in the tender, each Municipality will select the contractor on its own. Target groups: Residents of the Partnership Area; The traders; Authorities of the Partnership Members Objective of the project: Improving the conditions for the development of SMEs and economic activity in Babimost and Kargowa Municipalities by preparing for investments 63.41 ha in fully armed investment areas. Products: area of investment areas – 63.4137 ha The result: Number of investments located on investment areas – 3 pieces; The area of investment areas available to investors – 2,00 ha; Employment growth in supported entities (other than before) – 1 FTE Implementation period: 15.03.2016-29.06.2018. Main steps: —project preparation, -tenders, -project and construction works, -investor supervision, -economic promotion and project promotion[...] (English)
17 October 2020
0 references
Objet du projet relatif à l’armement de zones d’investissement situées dans la zone de la municipalité de Babimost (près de l’aéroport) et de la municipalité de Kargowa (près de DK 32 — près de l’aéroport et de la route S3) dans le cadre d’un partenariat entre les deux municipalités et la voïvodie de Lubuskie. En outre, des mesures de promotion économique sont prévues. Pour l’ensemble du champ d’application du projet dans le cadre des travaux d’investissement relatifs à l’armement des zones d’investissement, une documentation technique est préparée, sur la base de laquelle l’investissement sera réalisé, par les contractants retenus dans l’offre, chaque commune sélectionnera le contractant seul. Groupes cibles: Les résidents de la zone de partenariat; Les opérateurs économiques; Autorités des membres du partenariat Objectif du projet: Améliorer les conditions de développement des PME et de l’activité économique dans les municipalités de Babimost et de Kargowa en préparant des investissements de 63,41 ha de zones d’investissement entièrement armées. Produits: superficie des sites d’investissement — 63,4137 ha Résultat: Nombre d’investissements situés dans des zones d’investissement — 3 unités; Superficie des zones d’investissement mises à la disposition des investisseurs — 2,00 ha; Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autre qu’avant) — 1 ETP Période de mise en œuvre: 15.03.2016-29.06.2018. Principales étapes: —préparation du projet, -appel d’offres, travaux de conception et de construction, — supervision des investisseurs, — promotion économique et promotion du projet [...] (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts betreffend die Bewaffnung von Investitionszonen im Gebiet der Gemeinde Babimost (in der Nähe des Flughafens) und der Gemeinde Kargowa (bei DK 32 – in der Nähe des Flughafens und der S3-Straße) im Rahmen einer Partnerschaft zwischen den beiden Gemeinden und der Woiwodschaft Lubuskie. Darüber hinaus sind Maßnahmen zur Förderung der Wirtschaft geplant. Für den gesamten Umfang des Projekts im Rahmen der Investitionsarbeiten im Zusammenhang mit der Bewaffnung von Investitionszonen wird von den im Angebot ausgewählten Auftragnehmern technische Unterlagen erstellt, auf deren Grundlage die Investition durchgeführt wird, jede Gemeinde wählt den Auftragnehmer selbst aus. Zielgruppen: Einwohner des Partnerschaftsgebiets; Wirtschaftsteilnehmer; Behörden der Mitglieder des Partnerschaftsziels des Projekts: Verbesserung der Bedingungen für die Entwicklung von KMU und die wirtschaftliche Tätigkeit in den Gemeinden Babimost und Kargowa durch Vorbereitung auf Investitionen 63,41 ha voll bewaffneter Investitionsgebiete. Produkte: Fläche der Anlagestandorte – 63,4137 ha Ergebnis: Anzahl der Investitionen in Investitionsgebieten – 3 Einheiten; Fläche der Investitionsflächen, die Investoren zur Verfügung gestellt werden – 2,00 ha; Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (außer früher) – 1 VZÄ-Durchführungszeitraum: 15.03.2016-29.06.2018. Hauptphasen: —Vorbereitung des Projekts, -Ausschreibung, -Design- und Bauarbeiten, -Investorenaufsicht, -Wirtschaftliche Förderung und Förderung des Projekts [...] (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project betreffende de bewapening van investeringszones in het gebied van de gemeente Babimost (bij de luchthaven) en de gemeente Kargowa (bij DK 32 — dicht bij de luchthaven en de S3-weg), als onderdeel van een partnerschap tussen de twee gemeenten en het Lubuskie-woiwodschap. Daarnaast zijn er maatregelen ter bevordering van de economie gepland. Voor de volledige reikwijdte van het project binnen het toepassingsgebied van de investeringswerkzaamheden met betrekking tot de bewapening van investeringszones, wordt door de in de inschrijving geselecteerde contractanten technische documentatie opgesteld op basis waarvan de investering zal worden uitgevoerd, elke gemeente selecteert de contractant zelf. Doelgroepen: Ingezetenen van het partnerschapsgebied; Marktdeelnemers; Autoriteiten van de leden van de partnerschapsdoelstelling van het project: Verbetering van de voorwaarden voor de ontwikkeling van kmo’s en economische activiteiten in de gemeenten Babimost en Kargowa door de voorbereiding op investeringen van 63,41 ha volledig bewapende investeringsgebieden. Producten: oppervlakte van de investeringsplaatsen — 63,4137 ha Resultaat: Aantal investeringen in investeringsgebieden — 3 eenheden; Oppervlakte van investeringsgebieden die aan investeerders ter beschikking worden gesteld — 2,00 ha; Toename van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan voorheen) — 1 VTE-implementatieperiode: 15.03.2016-29.06.2018. Belangrijkste fasen: —voorbereiding van het project, -aanbesteding, -ontwerp en bouwwerkzaamheden, -toezicht van de investeerders, -economische promotie en promotie van het project [...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto concernente l'armamento di zone di investimento situate nella zona del comune di Babimost (vicino all'aeroporto) e del comune di Kargowa (vicino a DK 32 — vicino all'aeroporto e alla strada S3), nell'ambito di un partenariato tra i due comuni e il voivodato di Lubuskie. Sono inoltre previste misure di promozione economica. Per l'intera portata del progetto che rientra nell'ambito dei lavori di investimento relativi all'armamento delle zone di investimento, i contraenti selezionati nell'offerta predispongono la documentazione tecnica in base alla quale l'investimento sarà realizzato, ciascun comune sceglierà l'appaltatore da solo. Gruppi destinatari: Residenti dell'area di partenariato; Operatori economici; Autorità dei membri dell'obiettivo di partenariato del progetto: Migliorare le condizioni per lo sviluppo delle PMI e l'attività economica nei comuni di Babimost e Kargowa preparando gli investimenti 63,41 ha di aree di investimento completamente armate. Prodotti: superficie dei siti di investimento — 63,4137 ha Risultato: Numero di investimenti ubicati in aree di investimento — 3 unità; Superficie delle aree di investimento messe a disposizione degli investitori — 2,00 ha; Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse da quelle precedenti) — 1 ETP Periodo di attuazione: 15.03.2016-29.06.2018. Fasi principali: —preparazione del progetto, -offerta, -progettazione e lavori di costruzione, -supervisione degli investitori, -promozione economica e promozione del progetto [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
Objeto del proyecto relativo al armamento de zonas de inversión situadas en la zona del municipio de Babimost (cerca del aeropuerto) y del municipio de Kargowa (cerca de DK 32 — cerca del aeropuerto y de la carretera S3) como parte de una asociación entre ambos municipios y el Voivodato de Lubuskie. Además, se prevén medidas de promoción económica. Para todo el alcance del proyecto dentro del ámbito de las obras de inversión relativas al armamento de zonas de inversión, los contratistas seleccionados en la licitación elaboran documentación técnica, sobre la base de la cual se llevará a cabo la inversión, cada municipio seleccionará al contratista por sí solo. Grupos destinatarios: Residentes de la zona de asociación; Los operadores económicos; Autoridades de los miembros del objetivo de asociación del proyecto: Mejorar las condiciones para el desarrollo de las PYMES y la actividad económica en los municipios de Babimost y Kargowa, preparándose para inversiones de 63,41 hectáreas de zonas de inversión totalmente armadas. Productos: superficie de los emplazamientos de inversión — 63,4137 ha Resultado: Número de inversiones situadas en zonas de inversión — 3 unidades; Superficie de las superficies de inversión puestas a disposición de los inversores — 2,00 ha; Aumento del empleo en las entidades subvencionadas (distintas de las anteriores) — 1 período de ejecución de ETC: 15.03.2016-29.06.2018. Etapas principales: —preparación del proyecto, -licitación, -obras de diseño y construcción, -supervisión de inversores, -promoción económica y promoción del proyecto [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Babimosti kommuuni (lennujaamaga külgnev) ja Kargowa omavalitsusüksuse (DK 32 âEUR lennujaama ja S3 lähedal) asuvate investeerimistsoonide relvastusprojekti teema mõlema omavalitsusüksuse ja Lubuskie vojevoodkonna partnerluse raames. Lisaks kavandatakse majanduse edendamise meetmeid. Kogu projekti ulatuses ja investeerimistsoonide relvastustööde raames koostavad pakkumuses valitud töövõtjad tehnilise dokumentatsiooni, mille alusel investeering tehakse, valib iga omavalitsus töövõtja ise. Sihtrühmad: Partnerluspiirkonna elanikud; Kauplejad; Partnerluses osalevate liikmesriikide ametiasutused Projekti eesmärk: VKEde arengu ja majandustegevuse tingimuste parandamine Babimosti ja Kargowa omavalitsustes, valmistudes investeeringuteks 63,41 ha täielikult relvastatud investeerimispiirkondades. Tooted: investeerimisvaldkondade valdkond âEUR 63,4137 ha Tulemus: Investeerimispiirkondades tehtud investeeringute arv 3 tk; Investoritele kättesaadavate investeerimispiirkondade pindala 2,00 ha; Tööhõive kasv toetust saavates üksustes (v.a varasem) täistööajale taandatud töötajate arv 1 täistööajale taandatud töötajaskonnas: 15.03.2016–29.06.2018. Peamised sammud: projektide ettevalmistamine, -pakkumised, -projekti- ja ehitustööd, -investorite järelevalve, -majanduslik edendamine ja projektide edendamine [...] (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto dėl investicijų zonų, esančių Babimost komunos teritorijoje (prisijungęs prie oro uosto) ir Kargovos savivaldybės (pagal DK 32 ā EUR netoli oro uosto ir S3), objektas, abiejų komunų ir Lubuskie vaivadijos partnerystės pagrindu. Be to, planuojamos ekonominės skatinimo priemonės. Dėl viso projekto, atsižvelgiant į investicinius darbus, susijusius su investicinių zonų ginkluote, parengiami techniniai dokumentai, pagal kuriuos bus investuojama konkurso metu atrinkti rangovai, kiekviena savivaldybė išrenka rangovą po vieną. Tikslinės grupės: Partnerystės regiono gyventojai; Prekybininkai; Partnerystės narių institucijos Projekto tikslas: Gerinti MVĮ plėtros ir ekonominės veiklos Babimost ir Kargovos savivaldybėse sąlygas, ruošiantis investicijoms 63,41 ha visiškai ginkluotose investicijų zonose. Produktai: plotas investicinių sričių ā EUR 63,4137 ha Rezultatas: Investicijų į investicijų sritis skaičius ā EUR 3 vnt; Investuotojams prieinamų investicinių plotų plotas â EUR 2,00 ha; Remiamų subjektų (išskyrus ankstesnius) užimtumo augimas › 1 visos darbo dienos ekvivalentų įgyvendinimo laikotarpis: 15.03.2016–29.06.2018. Pagrindiniai žingsniai: â EURprojekto parengimas, -konkursai, -projektų ir statybos darbai, -investuotojų priežiūra, -ekonominis skatinimas ir projektų skatinimas [...] (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta naoružanja investicijskih zona koje se nalaze na području općine Babimost (uz zračnu luku) i općine Kargowa (prema DK 32 â EUR blizu zračne luke i S3), u okviru partnerstva općina i Lubuskie Voivodeship. Osim toga, planiraju se i mjere za promicanje gospodarstva. Za cjelokupni opseg projekta, u okviru investicijskih radova koji se odnose na naoružanje investicijskih zona, izrađuje se tehnička dokumentacija, na temelju koje će se provesti ulaganje, od strane izvođača odabranih u natječaju, svaka općina sama odabire izvoditelja. Ciljne skupine: Osobe s boravištem u području partnerstva; Trgovcima; Nadležna tijela članova partnerstva Cilj projekta: Poboljšanje uvjeta za razvoj MSP-ova i gospodarske aktivnosti u općinama Babimost i Kargowa pripremajući se za ulaganja 63,41 ha u potpuno naoružana područja ulaganja. Proizvodi: područje investicijskih područja â EUR 63,4137 ha Rezultat: Broj ulaganja koja se nalaze u područjima ulaganja â EUR 3; Područje područja ulaganja dostupno ulagačima 2,00 ha; Rast zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim onih prije) 1 EPRV-a: 15.03.2016 – 29.06.2018. Glavni koraci: priprema projekta, -ponude, -projekti i građevinski radovi, -nadzor ulagača, -gospodarska promocija i promocija projekta [...] (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του σχεδίου για τον εξοπλισμό των επενδυτικών ζωνών που βρίσκονται στην περιοχή Babimost Commune (συνδεθείτε με το αεροδρόμιο) και ο Δήμος Kargowa (σύμφωνα με DK 32 â EUR κοντά στο αεροδρόμιο και S3), στο πλαίσιο της εταιρικής σχέσης των δύο κοινοτήτων και του βοεβοδάτου Lubuskie. Επιπλέον, προγραμματίζονται μέτρα οικονομικής προώθησης. Για το σύνολο του αντικειμένου του έργου, στο πλαίσιο των επενδυτικών έργων που αφορούν τον εξοπλισμό των επενδυτικών ζωνών, καταρτίζεται τεχνικός φάκελος, βάσει του οποίου θα πραγματοποιηθεί η επένδυση, από τους αναδόχους που θα επιλεγούν στον διαγωνισμό, κάθε Δήμος επιλέγει τον ανάδοχο μόνος του. Ομάδες-στόχοι: Κάτοικοι της περιοχής εταιρικής σχέσης· Τους εμπόρους· Αρχές των μελών της εταιρικής σχέσης Στόχος του σχεδίου: Βελτίωση των συνθηκών για την ανάπτυξη των ΜΜΕ και της οικονομικής δραστηριότητας στους δήμους Babimost και Kargowa με την προετοιμασία επενδύσεων 63,41 εκταρίων σε πλήρως ένοπλες περιοχές επενδύσεων. Προϊόντα: έκταση των επενδυτικών περιοχών EUR 63,4137 ha Το αποτέλεσμα: Αριθμός των επενδύσεων που βρίσκονται σε περιοχές επενδύσεων â EUR 3 τεμάχια? Η περιοχή των επενδυτικών περιοχών που διατίθενται στους επενδυτές â EUR 2,00 ha? Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός από πριν) — 1 ΙΠΑ περίοδος υλοποίησης: 15.03.2016-29.06.2018. Κύρια βήματα: προετοιμασία του έργου, -προσφορές, -έργο και κατασκευαστικές εργασίες, -εποπτεία επενδυτών, -οικονομική προώθηση και προώθηση έργων [...] (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu na vyzbrojenie investičných zón nachádzajúcich sa v oblasti Babimost Commune (susedí s letiskom) a obce Kargowa (podľa DK 32 â EUR v blízkosti letiska a S3), v rámci partnerstva oboch obcí a Lubuskie vojvodstva. Okrem toho sa plánujú opatrenia na podporu hospodárstva. Pre celý rozsah projektu, v rámci investičných prác týkajúcich sa vyzbrojovania investičných zón, je technická dokumentácia vypracovaná, na základe ktorej bude investícia vykonaná, zhotoviteľov vybraných vo verejnej súťaži, každá obec vyberie dodávateľa samostatne. Cieľové skupiny: Obyvatelia partnerskej oblasti; Obchodníkov; Orgány členov partnerstva Cieľ projektu: Zlepšenie podmienok rozvoja MSP a hospodárskej činnosti v obciach Babimost a Kargowa prípravou na investície 63,41 ha v plne ozbrojených investičných oblastiach. Produkty: oblasť investičných oblastí 63,4137 ha Výsledok: Počet investícií umiestnených v investičných oblastiach â EUR â EUR â EUR â EUR; Oblasť investičných oblastí k dispozícii investorom â EUR 2,00 ha; Rast zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iné ako predtým) â EUR 1 FTE Implementačné obdobie: 15.03.2016 – 29.06.2018. Hlavné kroky: príprava projektov, -verejné súťaže, -projektové a stavebné práce, – dohľad nad investormi, -ekonomická podpora a propagácia projektu [...] (Slovak)
27 July 2022
0 references
Babimost Communen (lentoaseman vieressä) ja Kargowan kunnan (Dank 32 â EUR) lähellä lentokenttää ja S3:n alueella sijaitsevien investointialueiden aseistamista koskevan hankkeen aiheena sekä kuntien että Lubuskien voivodikunnan kumppanuuden puitteissa. Lisäksi suunnitellaan taloudellisia menekinedistämistoimia. Hankkeen koko soveltamisalasta ja investointialueiden varustamista koskevien investointitöiden puitteissa tarjouskilpailuun valitut toimeksisaajat laativat tekniset asiakirjat, joiden perusteella investoinnin toteuttavat, kukin kunta valitsee toimeksisaajan itse. Kohderyhmät: Kumppanuusalueen asukkaat; Elinkeinonharjoittajat; Kumppanuusjäsenten viranomaiset Hankkeen tavoite: Parannetaan edellytyksiä pk-yritysten kehittämiselle ja taloudelliselle toiminnalle Babimostin ja Kargowan kunnissa valmistelemalla investointeja 63,41 hehtaaria täysin aseellisilla investointialueilla. Tuotteet: investointialue 63,4137 ha Tulos: Investointialueilla sijaitsevien investointien lukumäärä 3 kpl; Sijoittajien käytettävissä olevat sijoitusalueet 2,00 hehtaaria; Työllisyyden kasvu tuetuissa yhteisöissä (muissa kuin ennen) 1 kokoaikavastaava täytäntöönpanojakso: 15.03.2016–29.06.2018. Tärkeimmät vaiheet: hankkeen valmistelu, -testaajat, -hanke-ja rakennustyöt, -sijoittajavalvonta, -taloudellinen edistäminen ja hankkeiden edistäminen [...] (Finnish)
27 July 2022
0 references
A Babimost Commune (a repülőtérhez való csatlakozás) és Kargowa önkormányzata (DK 32 â EUR â EUR a repülőtérhez és S3) területén található beruházási zónák fegyverkezési projektjének tárgya, mind a települések, mind a Lubuskie vajdaság partnerségének keretében. Emellett gazdasági promóciós intézkedéseket is terveznek. A beruházási zónák fegyverzetével kapcsolatos beruházási munkák keretében a projekt teljes körére vonatkozóan az ajánlatban kiválasztott vállalkozók műszaki dokumentációt készítenek, amely alapján a beruházást végrehajtják, minden önkormányzat maga választja ki a vállalkozót. Célcsoportok: A partnerségi terület lakosai; A kereskedők; A partnerségi tagok hatóságai A projekt célkitűzései: A Babimost és Kargowa településeken a kkv-k és a gazdasági tevékenység fejlesztéséhez szükséges feltételek javítása a teljesen felfegyverzett beruházási területeken történő beruházásokra való felkészülés révén. Termékek: a beruházási területek területe 63,4137 ha Az eredmény: Beruházási területeken található beruházások száma â EUR 3 db; A befektetők rendelkezésére álló beruházási területek területe â EUR 2,00 ha; A foglalkoztatás növekedése (a korábbiaktól eltérő) támogatott szervezeteknél 1 EUR teljes munkaidős egyenértékű végrehajtási időszak: 15.03.2016–29.06.2018. Főbb lépések: projektelőkészítés, -pályázatok, -projektek és építési munkák, -beruházói felügyelet, -gazdasági promóció és projektösztönzés [...] (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmět projektu vyzbrojování investičních zón nacházejících se v oblasti Babimost Commune (přiléhající k letišti) a obce Kargowa (podle DK 32 EUR v blízkosti letiště a S3) v rámci partnerství obcí a Lubuskie Voivodeship. Kromě toho jsou plánována opatření na podporu hospodářství. Pro celý rozsah projektu v rámci investičních prací týkajících se vyzbrojování investičních zón připravuje technická dokumentace, na jejímž základě bude investice provedena, zhotovitelem vybraným v nabídkovém řízení každá obec sama vybere zhotovitele. Cílové skupiny: Osoby s bydlištěm v oblasti partnerství; Obchodníci; Orgány partnerských členů Cíl projektu: Zlepšení podmínek pro rozvoj malých a středních podniků a hospodářskou činnost v obcích Babimost a Kargowa přípravou na investice 63,41 ha v plně ozbrojených investičních oblastech. Produkty: plocha investičních oblastí â EUR 63,4137 ha Výsledek: Počet investic umístěných v investičních oblastech: 3 kusy; Plocha investičních ploch, které mají investoři k dispozici: 2,00 ha; Růst zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než dříve) › 1 období provádění plného pracovního úvazku: 15.03.2016–29.06.2018. Hlavní kroky: â EURProject preparation, -tenders, -projektové a stavební práce, -investor dohled, -ekonomická propagace a propagace projektů[...] (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts par ieguldījumu zonu bruņošanos Babimost komūnā (pievienojoties lidostai) un Kargovas pašvaldībai (saskaņā ar DK 32 EUR tuvu lidostai un S3) abu komūnu un Lubuskie Voivodeship partnerības ietvaros. Turklāt ir plānoti ekonomikas veicināšanas pasākumi. Attiecībā uz visu projekta darbības jomu, veicot ieguldījumu darbus, kas saistīti ar ieguldījumu zonu bruņojumu, piedāvājumā izraudzītie līgumslēdzēji sagatavo tehnisko dokumentāciju, uz kuras pamata tiks veikti ieguldījumi, un katra pašvaldība izvēlēsies darbuzņēmēju pati. Mērķgrupas: Partnerības zonas rezidenti; Tirgotāji; Partnerības dalībnieku iestādes Projekta mērķis: Uzlabot apstākļus MVU attīstībai un saimnieciskajai darbībai Babimost un Kargowa pašvaldībās, gatavojoties investīcijām 63,41 ha pilnībā bruņotu investīciju teritorijās. Produkti: investīciju platību platība 63,4137 ha Rezultāts: Investīciju skaits, kas atrodas investīciju zonās â EUR 3 gab; Investoriem pieejamo investīciju platību platība â EUR 2,00 ha; Nodarbinātības pieaugums atbalstītajās vienībās (izņemot iepriekš) â EUR 1 PSE īstenošanas periods: 15.03.2016–29.06.2018. Galvenie soļi: projektu sagatavošana, -konkursi, -projektu un celtniecības darbi, -investoru uzraudzība, -ekonomiskā veicināšana un projektu veicināšana [...] (Latvian)
27 July 2022
0 references
Ábhar an tionscadail maidir le harmáil ar chriosanna infheistíochta atá suite i gceantar Babimost Commune (taobh istigh den aerfort) agus Bardas Kargowa (de réir DK 32 âEUR gar don aerfort agus S3), faoi chuimsiú chomhpháirtíocht na bpobal agus Lubuskie Voivodeship. Ina theannta sin, tá bearta cur chun cinn eacnamaíoch beartaithe. Maidir le raon feidhme iomlán an tionscadail, laistigh de scóip na n-oibreacha infheistíochta maidir le harmáil criosanna infheistíochta, ullmhaítear doiciméadacht theicniúil, ar a mbonn a dhéanfar an infheistíocht, ag na conraitheoirí a roghnófar sa tairiscint, roghnóidh gach Bardas an conraitheoir as a stuaim féin. Spriocghrúpaí: Cónaitheoirí an Limistéir Comhpháirtíochta; Na trádálaithe; Údaráis na gComhaltaí Comhpháirtíochta Cuspóir an tionscadail: Feabhas a chur ar na dálaí le haghaidh forbairt FBManna agus gníomhaíocht eacnamaíoch i mBardais Babimost agus Kargowa trí ullmhú d’infheistíochtaí 63.41 ha i limistéir infheistíochta lán-armála. Táirgí: limistéar na limistéar infheistíochta â EUR 63.4137 ha An toradh: Líon na n-infheistíochtaí atá lonnaithe ar limistéir infheistíochta â EUR 3 phíosa; Limistéar na limistéar infheistíochta atá ar fáil d’infheisteoirí â EUR 2.00 ha; Fás fostaíochta in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas roimhe seo) â EUR 1 FTE Tréimhse cur chun feidhme: 15.03.2016-29.06.2018. Príomhchéimeanna: ullmhúchán tionscadail, -tenders, — oibreacha tionscadail agus tógála, — maoirseacht ar infheisteoirí, cur chun cinn eacnamaíoch agus cur chun cinn tionscadal[...] (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta o oborožitvi naložbenih območij na območju občine Babimost (pridružite se letališču) in občine Kargowa (po podatkih DK 32 â EUR blizu letališča in S3) v okviru partnerstva obeh občin in Lubuskega vojvodstva. Poleg tega se načrtujejo ukrepi za spodbujanje gospodarstva. Za celoten obseg projekta, v okviru investicijskih del v zvezi z oborožitvijo naložbenih območij, pripravi tehnična dokumentacija, na podlagi katere bo izvedena naložba, s strani izvajalcev, izbranih v razpisu, vsaka občina sama izbere izvajalca. Ciljne skupine: Prebivalci območja partnerstva; Trgovci; Organi partnerskih članic Cilj projekta: Izboljšanje pogojev za razvoj MSP in gospodarske dejavnosti v občinah Babimost in Kargowa s pripravo na naložbe 63,41 ha v popolnoma oboroženih naložbenih območjih. Izdelki: področje naložbenih območij 63,4137 ha Rezultat: Število naložb, ki se nahajajo na naložbenih področjih 3 kosov; Področje naložbenih območij, ki so na voljo vlagateljem EUR 2,00 ha; Rast zaposlovanja v podprtih subjektih (razen pred tem) 1 EPDČ obdobje izvajanja: 15.03.2016–29.06.2018. Glavni koraki: priprava projektov, -ponudbe, -projektna in gradbena dela, -nadzor investitorjev, -gospodarska promocija in promocija projektov [...] (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта за въоръжаване на инвестиционни зони, разположени в района на община Babimost (до летището) и община Kargowa (според DK 32 â EUR в близост до летището и S3) в рамките на партньорството както на общините, така и на Lubuskie Voivodeship. Освен това са планирани мерки за икономическо насърчаване. За целия обхват на проекта, в рамките на инвестиционните работи, свързани с въоръжаването на инвестиционни зони, се изготвя техническа документация, въз основа на която ще се осъществи инвестицията, от избраните в търга изпълнители, всяка община сама ще избере изпълнителя. Целеви групи: Жители на зоната за партньорство; Търговците; Органи на членовете на партньорството Цел на проекта: Подобряване на условията за развитие на МСП и икономическата дейност в общините Бабиост и Каргова чрез подготовка за инвестиции 63,41 ха в изцяло въоръжени инвестиционни зони. Продукти: площ на инвестиционните райони 63,4137 ha Резултатът: Брой инвестиции в инвестиционни райони — 3 единици; Площта на инвестиционните райони, които са на разположение на инвеститорите — 2,00 ha; Ръст на заетостта в подпомаганите субекти (с изключение на преди) 1 период на изпълнение на ЕПРВ: 15.03.2016—29.06.2018. Основни стъпки: подготовка на проекти, — търгове, -проектни и строителни работи, -инвестиционен надзор, — икономическо насърчаване и насърчаване на проекти [...] (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett dwar l-armament taż-żoni ta’ investiment li jinsabu fiż-żona ta’ Babimost Commune (adjoin-ajruport) u l-Muniċipalità ta’ Kargowa (skont DK 32 â EUR qrib l-ajruport u S3), fil-qafas tas-sħubija taż-żewġ muniċipalitajiet u Lubuskie Voivodeship. Barra minn hekk, huma ppjanati miżuri ta’ promozzjoni ekonomika. Għall-ambitu kollu tal-proġett, fl-ambitu tax-xogħlijiet ta’ investiment li jikkonċernaw l-armament taż-żoni ta’ investiment, titħejja dokumentazzjoni teknika, li fuq il-bażi tagħha se jitwettaq l-investiment, mill-kuntratturi magħżula fl-offerta, kull Muniċipalità tagħżel il-kuntrattur waħdu. Gruppi fil-mira: Residenti taż-Żona ta’ Sħubija; In-negozjanti; Awtoritajiet ta’ l-Għan tal-Membri tas-Sħubija tal-proġett: It-titjib tal-kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-SMEs u l-attività ekonomika f’Babimost u l-Muniċipalitajiet ta’ Kargowa permezz tat-tħejjija għall-investimenti 63.41 ettaru f’żoni ta’ investiment kompletament armati. Prodotti: qasam ta ‘oqsma ta’ investiment EUR 63.4137 ha Ir-riżultat: Numru ta ‘investimenti li jinsabu fuq żoni ta’ investiment EUR 3 biċċiet; Il-qasam ta ‘oqsma ta’ investiment disponibbli għall-investituri EUR 2,00 ettaru; Tkabbir fl-impjiegi fl-entitajiet appoġġati (minbarra qabel) â EUR 1 FTE perjodu ta ‘implimentazzjoni: 15.03.2016–29.06.2018. Il-passi ewlenin: â EUR preparazzjoni proġett, -offerti, — proġetti u xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni, — superviżjoni investitur, — promozzjoni ekonomika u l-promozzjoni tal-proġett[...] (Maltese)
27 July 2022
0 references
Objeto do projeto relativo ao armamento de zonas de investimento situadas na zona da Comuna de Babimost (adjunto do aeroporto) e do município de Kargowa (de acordo com DK 32 EUR próximo do aeroporto e S3), no âmbito da parceria entre as comunas e a Voivodia de Lubuskie. Além disso, estão previstas medidas de promoção económica. Para todo o âmbito do projeto, no âmbito dos trabalhos de investimento relativos ao armamento de zonas de investimento, é elaborada documentação técnica, com base na qual o investimento será realizado, pelos contratantes selecionados na proposta, cada município selecionará o contratante por si só. Grupos-alvo: Residentes da Área de Parceria; Os comerciantes; Autoridades dos membros da parceria Objetivo do projeto: Melhoria das condições de desenvolvimento das PME e da atividade económica nos municípios de Babimost e Kargowa, mediante a preparação de investimentos de 63,41 ha em zonas de investimento totalmente armados. Produtos: área das áreas de investimento 63,4137 ha Resultado: Número de investimentos situados em zonas de investimento 3 milhões de euros; A área de áreas de investimento disponíveis para os investidores â2,00 EUR ha; Crescimento do emprego em entidades apoiadas (exceto antes) 1 EUR do período de execução de ETI: 15.03.2016-29.06.2018. Principais etapas: preparação de projetos, concursos, -projetos e obras de construção, -supervisão dos investidores, -promoção económica e promoção de projetos [...] (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet om udrustning af investeringszoner beliggende i Babimost kommune (tilhører lufthavnen) og Kargowa kommune (ifølge DK 32 â EUR tæt på lufthavnen og S3) inden for rammerne af partnerskabet mellem både kommuner og Lubuskie Voivodeship. Desuden er der planlagt økonomiske salgsfremstød. Inden for rammerne af investeringsarbejdet vedrørende udrustning af investeringsområder udarbejder de enkelte kommuner for hele projektets område teknisk dokumentation, på grundlag af hvilken investeringen vil blive gennemført, af de entreprenører, der er udvalgt i udbuddet, og hver kommune udvælger selv entreprenøren. Målgrupper: Indbyggere i partnerskabsområdet De erhvervsdrivende Partnerskabsmedlemmernes myndigheder Formålet med projektet: Forbedring af betingelserne for udvikling af SMV'er og økonomisk aktivitet i kommunerne Babimost og Kargowa ved at forberede investeringer 63,41 ha i fuldt bevæbnede investeringsområder. Produkter: areal af investeringsområder â EUR 63,4137 ha Resultatet: Antal investeringer i investeringsområder â EUR 3 stk.; Det område af investeringsområder, der er til rådighed for investorer â EUR 2,00 ha; Beskæftigelsesvækst i støttede enheder (bortset fra tidligere) â EUR 1 FTE Gennemførelsesperiode: 15.03.2016-29.06.2018. Vigtigste skridt: âEURprojektforberedelse, -udbud, -projekt- og anlægsarbejder, -investortilsyn, -økonomisk fremme og projektfremme[...] (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului privind armamentul zonelor de investiții situate în zona comunei Babimost (aderată la aeroport) și a municipiului Kargowa (în conformitate cu DK 32 â EUR aproape de aeroport și S3), în cadrul parteneriatului atât al comunelor, cât și al voievodatului Lubuskie. În plus, sunt planificate măsuri de promovare economică. Pentru întreaga sferă a proiectului, în cadrul lucrărilor de investiții privind armamentul zonelor de investiții, se elaborează documentația tehnică, pe baza căreia se va efectua investiția, de către contractanții selectați în ofertă, fiecare municipalitate va selecta contractantul pe cont propriu. Grupuri țintă: Rezidenții zonei de parteneriat; Comercianții; Autorități ale membrilor parteneriatului Obiectivul proiectului: Îmbunătățirea condițiilor de dezvoltare a IMM-urilor și a activității economice în municipalitățile Babimost și Kargowa prin pregătirea pentru investiții de 63,41 ha în zone de investiții complet armate. Produse: suprafața zonelor de investiții â EUR 63,4137 ha Rezultatul: Numărul de investiții situate în zone de investiții â EUR 3 bucăți; Zona zonelor de investiții aflate la dispoziția investitorilor â EUR 2,00 ha; Creșterea gradului de ocupare a forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât înainte) â EUR 1 ENI Perioada de punere în aplicare: 15.03.2016-29.06.2018. Pașii principali: pregătirea proiectelor, licitații, -proiect și lucrări de construcții, -supravegherea investitorilor, -promovare economică și promovarea proiectelor[...] (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet om beväpning av investeringszoner i området Babimost Commune (som gränsar till flygplatsen) och Kargowa kommun (enligt DK 32 â EUR nära flygplatsen och S3), inom ramen för partnerskap mellan både kommuner och Lubuskie Voivodeship. Dessutom planeras ekonomiska säljfrämjande åtgärder. För hela projektet, inom ramen för investeringsarbeten som rör beväpning av investeringsområden, utarbetas teknisk dokumentation, på grundval av vilken investeringen kommer att genomföras, av de entreprenörer som valts ut i anbudet, varje kommun kommer att välja entreprenören på egen hand. Målgrupper: Boende i partnerskapsområdet. Näringsidkarna, Myndigheter för partnerskapsmedlemmarna Mål för projektet: Förbättring av villkoren för utveckling av små och medelstora företag och ekonomisk verksamhet i kommunerna Babimost och Kargowa genom förberedelser för investeringar 63,41 ha i fullt beväpnade investeringsområden. Produkter: investeringsareal â63,4137 ha Resultatet: Antal investeringar i investeringsområden â 3 enheter. Investeringsområden som är tillgängliga för investerare â 2,00 ha. Sysselsättningstillväxt i enheter som får stöd (annat än tidigare) â 1 heltidsekvivalenter genomförandeperiod: 15.03.2016–29.06.2018. De viktigaste stegen: projektförberedelser, -anbud, -projekt- och byggarbeten, -övervakning av investerare, -ekonomiskt främjande och främjande av projekt[...] (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: zielonogórski
0 references
Identifiers
RPLB.01.03.01-08-0004/16
0 references