Together we can more – equalising educational and development opportunities for children with disabilities from kindergarten no. 1 in Bieruń (Q126392)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q126392 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Together we can more – equalising educational and development opportunities for children with disabilities from kindergarten no. 1 in Bieruń |
Project Q126392 in Poland |
Statements
114,168.6 zloty
0 references
134,316.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 July 2019
0 references
MIASTO BIERUŃ
0 references
Projekt będzie realizowany w okresie od 01.06.2018 r. do 31.07.2019 r. w Przedszkolu nr 1 w Bieruniu w celu podwyższenia dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej. Skierowany jest do 14 dzieci niepełnosprawnych oraz 6 nauczycieli z Przedszkola nr 1 w Bieruniu. W ramach projektu realizowane będą specjalistyczne zajęcia korekcyjno-kompensacyjne (w tym: z oligofrenopedagogiem oraz terapia sensoryczna) oraz zajęcia z dogoterapii. Ponadto projekt przewiduje doskonalenie umiejętności i kompetencji zawodowych 6 nauczycieli w zakresie pracy z dziećmi w wieku przedszkolnym, w tym w szczególności z dziećmi ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi oraz zakup pomocy i sprzętów dydaktycznych niezbędnych do prowadzenia zajęć. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the period from 01.06.2018 to 31.07.2019 in kindergarten no.1 in Bieruń in order to increase access to high quality preschool education. It is aimed at 14 children with disabilities and 6 teachers from kindergarten No. 1 in Bieruń. The project will carry out specialised corrective and compensatory activities (including: with oligophrenopedagogue and sensory therapy) and dogotherapy classes. In addition, the project provides for the improvement of the skills and professional competences of 6 teachers in working with children of pre-school age, including in particular children with special educational needs and the purchase of assistance and teaching equipment necessary to conduct classes. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre entre le 1er juin 2018 et le 31 juillet 2019 dans la maternelle no 1 à Bieruń afin d’améliorer l’accès à un enseignement préscolaire de qualité. Il s’adresse à 14 enfants handicapés et à 6 enseignants de la maternelle no 1 à Bieruń. Dans le cadre du projet, des classes de correction et de compensation spécialisées seront mises en œuvre (y compris: avec oligofrenopedagog et thérapie sensorielle) et cours de dogothérapie. En outre, le projet prévoit l’amélioration des aptitudes et des compétences professionnelles de 6 enseignants dans le domaine du travail avec les enfants d’âge préscolaire, notamment les enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux, et l’achat de l’aide et du matériel pédagogique nécessaires à la conduite des classes. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird zwischen dem 1. Juni 2018 und dem 31. Juli 2019 im Kindergarten Nr. 1 in Bieruń durchgeführt, um den Zugang zu hochwertiger Vorschulbildung zu verbessern. Es richtet sich an 14 behinderte Kinder und 6 Lehrer aus dem Kindergarten Nr. 1 in Bieruń. Im Rahmen des Projekts werden spezielle Korrektur- und Vergütungsklassen durchgeführt (einschließlich: mit Oligofrenopedagog und sensorischer Therapie) und Dogotherapieklassen. Darüber hinaus sieht das Projekt die Verbesserung der beruflichen Fähigkeiten und Kompetenzen von 6 Lehrern im Bereich der Arbeit mit Vorschulkindern, insbesondere von Kindern mit besonderen Bildungsbedürfnissen, sowie den Erwerb von Hilfe und Lehrmitteln vor, die für die Durchführung der Klassen erforderlich sind. (German)
8 December 2021
0 references
Het project zal tussen 1 juni 2018 en 31 juli 2019 in de kleuterschool nr. 1 in Bieruń worden uitgevoerd om de toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs te verbeteren. Het is gericht aan 14 gehandicapte kinderen en 6 leraren van kleuterschool nr. 1 in Bieruń. In het kader van het project zullen gespecialiseerde correctie- en compensatieklassen worden uitgevoerd (met inbegrip van: met oligofrenopedagog en zintuiglijke therapie) en dogotherapie lessen. Daarnaast voorziet het project in de verbetering van de professionele vaardigheden en competenties van zes leerkrachten op het gebied van het werk met kleuterkinderen, met name kinderen met speciale onderwijsbehoeften, en in de aankoop van hulp en onderwijsuitrusting die nodig zijn om de lessen te volgen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato tra il 1º giugno 2018 e il 31 luglio 2019 nell'asilo n. 1 a Bieruń al fine di migliorare l'accesso a un'istruzione prescolare di qualità. Si rivolge a 14 bambini disabili e 6 insegnanti dell'asilo n. 1 a Bieruń. Nell'ambito del progetto saranno effettuate classi di correzione e compensazione specializzate (tra cui: con oligofrenopedagog e terapia sensoriale) e corsi di dogoterapia. Inoltre, il progetto prevede il miglioramento delle capacità e competenze professionali di 6 insegnanti nel campo del lavoro con i bambini in età prescolare, compresi in particolare i bambini con esigenze educative speciali, e l'acquisto di attrezzature di aiuto e insegnamento necessarie per condurre le lezioni. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará entre el 1 de junio de 2018 y el 31 de julio de 2019 en el jardín de infancia n.º 1 de Bieruń, con el fin de mejorar el acceso a una educación preescolar de calidad. Está dirigido a 14 niños discapacitados y 6 profesores del jardín de infancia No 1 de Bieruń. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo clases especializadas de corrección y compensación (incluyendo: con oligofrenopedagog y terapia sensorial) y clases de dogoterapia. Además, el proyecto prevé la mejora de las aptitudes y competencias profesionales de seis maestros en la esfera del trabajo con niños en edad preescolar, incluidos, en particular, los niños con necesidades educativas especiales, y la adquisición de la ayuda y el equipo de enseñanza necesarios para impartir las clases. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i perioden fra 01.06.2018 til 31.7.2019 i børnehave nr. 1 i BieruÅ for at øge adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet. Det er rettet mod 14 børn med handicap og 6 lærere fra børnehave nr. 1 i BieruÅ. Projektet vil gennemføre særlige korrigerende og kompenserende aktiviteter (herunder: med oligophrenopedagog og sensorisk terapi) og dogoterapi klasser. Projektet indeholder desuden bestemmelser om forbedring af seks læreres færdigheder og faglige kompetencer med hensyn til at arbejde med børn i førskolealderen, herunder navnlig børn med særlige uddannelsesbehov, og indkøb af den bistand og det undervisningsudstyr, der er nødvendigt for at gennemføre klasserne. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 01.06.2018 έως 31.07.2019 στο νηπιαγωγείο αριθ. 1 στο BieruÅ προκειμένου να αυξηθεί η πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση. Απευθύνεται σε 14 παιδιά με αναπηρίες και 6 εκπαιδευτικούς από το νηπιαγωγείο αριθ. 1 στο BieruÅ. Το σχέδιο θα εκτελέσει εξειδικευμένες διορθωτικές και αντισταθμιστικές δραστηριότητες (συμπεριλαμβανομένων: με ολιγοφρενοπαιδαγωγική και αισθητηριακή θεραπεία) και μαθήματα δογοθεραπείας. Επιπλέον, το σχέδιο προβλέπει τη βελτίωση των δεξιοτήτων και των επαγγελματικών ικανοτήτων 6 εκπαιδευτικών που εργάζονται με παιδιά προσχολικής ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων ιδίως των παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες και την αγορά του εξοπλισμού βοήθειας και διδασκαλίας που είναι απαραίτητος για τη διεξαγωγή των μαθημάτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u razdoblju od 01.06.2018 do 31.07.2019 u vrtiću br.1 u Bierušu kako bi se povećao pristup kvalitetnom predškolskom obrazovanju. Namijenjen je 14 djece s teškoćama u razvoju i 6 učitelja iz vrtića br. 1 u Bierušu. U okviru projekta provest će se specijalizirane korektivne i kompenzacijske aktivnosti (uključujući: s oligophrenopedagogue i osjetilne terapije) i dogoterapija klase. Osim toga, projektom se predviđa poboljšanje vještina i stručnih kompetencija šest nastavnika u radu s djecom predškolske dobi, uključujući posebno djecu s posebnim obrazovnim potrebama te kupnju pomoći i opreme za poučavanje potrebne za vođenje nastave. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în perioada 01.06.2018-31.07.2019 în grădinița nr.1 din BieruÅ, în vederea creșterii accesului la educație preșcolară de înaltă calitate. Se adresează 14 copii cu dizabilități și 6 profesori de la grădinița nr. 1 din BieruÅ. Proiectul va desfășura activități corective și compensatorii specializate (inclusiv: cu oligophrenopedagog și terapie senzorială) și clase de dogoterapie. În plus, proiectul prevede îmbunătățirea aptitudinilor și competențelor profesionale ale 6 profesori în lucrul cu copiii de vârstă preșcolară, inclusiv, în special, copiii cu nevoi educaționale speciale și achiziționarea de asistență și de echipamente didactice necesare pentru desfășurarea cursurilor. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizovaný v období od 01.06.2018 do 31.07.2019 v materskej škole č.1 v BieruÅ s cieľom zlepšiť prístup ku kvalitnému predškolskému vzdelávaniu. Je určený pre 14 detí so zdravotným postihnutím a 6 učiteľov z materskej školy č. 1 v BieruÅ. Projekt bude vykonávať špecializované nápravné a kompenzačné činnosti (vrátane: s oligofrenopedagógom a senzorickou terapiou) a triedami dogoterapie. Okrem toho projekt zabezpečuje zlepšenie zručností a odborných kompetencií 6 učiteľov pracujúcich s deťmi v predškolskom veku, najmä vrátane detí so špeciálnymi vzdelávacími potrebami, a nákup asistenčných a vyučovacích zariadení potrebných na vedenie tried. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-01.06.2018 sal-31.07.2019 fil-kindergarten Nru 1 f’BieruÅ sabiex jiżdied l-aċċess għal edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja. Huwa mmirat lejn 14-il tifel u tifla b’diżabilità u 6 għalliema mill-kindergarten Nru 1 f’BieruÅ. Il-proġett se jwettaq attivitajiet speċjalizzati korrettivi u ta’ kumpens (inklużi: ma oligophrenopedagogue u terapija sensorja) u klassijiet ta ‘dogoterapija. Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi t-titjib tal-ħiliet u l-kompetenzi professjonali ta’ 6 għalliema f’ħidma ma’ tfal ta’ età ta’ qabel l-iskola, inkluż b’mod partikolari tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali u x-xiri ta’ assistenza u tagħmir għat-tagħlim meħtieġ biex isiru l-klassijiet. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto será executado no período de 01.06.2018 a 31.07.2019 no jardim de infância n.º 1 em BieruÅ, a fim de aumentar o acesso a um ensino pré-escolar de alta qualidade. Destina-se a 14 crianças com deficiência e 6 professores do jardim de infância n.º 1 em BieruÅ. O projeto realizará atividades corretivas e compensatórias especializadas (incluindo: com oligophrenopedagogue e terapia sensorial) e aulas de dogoterapia. Além disso, o projeto prevê a melhoria das aptidões e competências profissionais de 6 professores para trabalhar com crianças em idade pré-escolar, incluindo, em especial, as crianças com necessidades educativas especiais e a aquisição de assistência e equipamento de ensino necessários para a realização de aulas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan 1.6.2018–31.7.2019 BieruÅ:n päiväkodissa nro 1 laadukkaan esikoulun saatavuuden parantamiseksi. Se on tarkoitettu 14 vammaiselle lapselle ja 6 opettajalle päiväkodista nro 1 BieruÅ:ssa. Hankkeessa toteutetaan erityisiä korjaavia ja korvaavia toimia (muun muassa oligophrenopedagoga ja aistihoito) ja dogoterapia. Lisäksi hankkeessa parannetaan kuuden opettajan taitoja ja ammattitaitoa esikouluikäisten lasten parissa, mukaan lukien erityisesti lapset, joilla on erityisiä koulutustarpeita, sekä oppituntien järjestämiseen tarvittavan avun ja opetusvälineiden hankinta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v obdobju od 01.06.2018 do 31.07.2019 v vrtcu št. 1 v Bieružu, da bi se povečal dostop do kakovostnega predšolskega izobraževanja. Namenjen je 14 invalidnim otrokom in 6 učiteljem iz vrtca št. 1 v BieruÅ. Projekt bo izvajal specializirane korektivne in kompenzacijske dejavnosti (vključno z: z oligophrenopedagogogo in senzorično terapijo) in dogoterapijo razredov. Poleg tega projekt predvideva izboljšanje spretnosti in poklicnih kompetenc šestih učiteljev pri delu z otroki predšolske starosti, zlasti otrok s posebnimi učnimi potrebami, ter nakup pomoči in učne opreme, potrebne za vodenje pouka. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v období od 01.06.2018 do 31.07.2019 v mateřské škole č. 1 v Bieruši s cílem zlepšit přístup ke kvalitnímu předškolnímu vzdělávání. Je zaměřena na 14 dětí se zdravotním postižením a 6 učitelů z mateřské školy č. 1 v Bieruře. Projekt bude provádět specializované nápravné a kompenzační činnosti (včetně: s oligofrenopedagogií a senzorickou terapií) a dogoterapeutickými třídami. Kromě toho projekt zajišťuje zlepšení dovedností a odborných schopností šesti učitelů při práci s dětmi předškolního věku, zejména dětí se zvláštními vzdělávacími potřebami, a nákup asistenčního a učebního vybavení nezbytného pro vedení tříd. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas nuo 2018 m. birželio 1 d. iki 2019 m. liepos 31 d. darželyje Nr. 1 Bieruvuose, siekiant padidinti galimybes gauti kokybišką ikimokyklinį ugdymą. Ji skirta 14 vaikų su negalia ir 6 mokytojai iš darželio Nr. 1 Bieruže. Vykdant projektą bus vykdoma specializuota korekcinė ir kompensacinė veikla (įskaitant: su oligophrenopedagoga ir jutimo terapija) ir dogoterapijos klasės. Be to, projekte numatyta gerinti 6 mokytojų, dirbančių su ikimokyklinio amžiaus vaikais, visų pirma specialiųjų ugdymosi poreikių turinčiais vaikais, įgūdžius ir profesines kompetencijas ir įsigyti pamokoms vykdyti reikalingą pagalbą ir mokymo įrangą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots laika posmā no 01.06.2018. līdz 31.07.2019. Bieružu bērnudārzā Nr.1, lai uzlabotu piekļuvi kvalitatīvai pirmsskolas izglītībai. Tās mērķis ir 14 bērni ar invaliditāti un 6 skolotāji no 1. bērnudārza Bieruā. Projektā tiks veiktas specializētas koriģējošas un kompensējošas darbības (tostarp: ar oligofranopedagogu un sensoro terapiju) un dogoterapijas nodarbībām. Turklāt projekts paredz sešu skolotāju prasmju un profesionālās kompetences uzlabošanu darbā ar pirmsskolas vecuma bērniem, tostarp jo īpaši bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām, un nodarbību vadīšanai nepieciešamā palīdzības un mācību aprīkojuma iegādi. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в периода от 01.06.2018 г. до 31.07.2019 г. в детска градина № 1 в Биеруа, за да се увеличи достъпът до висококачествено предучилищно образование. Тя е насочена към 14 деца с увреждания и 6 учители от детска градина № 1 в Биеруа. Проектът ще извършва специализирани коригиращи и компенсаторни дейности (включително: с олигофренопедагога и сензорна терапия) и курсове по доготерапия. Освен това проектът предвижда подобряване на уменията и професионалните компетентности на 6 учители при работа с деца в предучилищна възраст, включително по-специално деца със специални образователни потребности, както и закупуване на помощно и учебно оборудване, необходимо за провеждане на класове. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt végrehajtására a 2018. június 1. és 2019. július 31. közötti időszakban kerül sor a bieruói 1. számú óvodában a magas színvonalú óvodai oktatáshoz való hozzáférés javítása érdekében. Célja 14 fogyatékkal élő gyermek és 6 tanár az 1. óvoda BieruÅ. A projekt speciális korrekciós és kompenzációs tevékenységeket végez (ideértve a következőket: oligophrenopedagogue és szenzoros terápia) és dogoterápiás osztályok. Emellett a projekt 6 tanár készségeinek és szakmai kompetenciáinak javítását irányozza elő az óvodás korú gyermekekkel való munkában, különös tekintettel a sajátos nevelési igényű gyermekekre, valamint az osztályok lebonyolításához szükséges segítség és oktatási berendezések beszerzésére. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ó 01.06.2018 go 31.07.2019 i kindergarten no.1 i BieruÅ chun rochtain ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán a mhéadú. Tá sé dírithe ar 14 leanbh faoi mhíchumas agus múinteoirí 6 ó kindergarten Uimh. 1 i BieruÅ. Déanfaidh an tionscadal gníomhaíochtaí ceartaitheacha agus cúiteacha speisialaithe (lena n-áirítear: le Oligophrenopedagogue agus teiripe céadfach) agus ranganna dogotherapy. Ina theannta sin, foráiltear leis an tionscadal do scileanna agus inniúlachtaí gairmiúla 6 mhúinteoir a fheabhsú agus iad ag obair le leanaí atá in aois réamhscoile, lena n-áirítear go háirithe leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu agus ceannach cúnaimh agus trealaimh teagaisc is gá chun ranganna a reáchtáil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras under perioden 01.06.2018 till 31.07.2019 i dagis nr 1 i BieruÅ för att öka tillgången till högkvalitativ förskoleutbildning. Det riktar sig till 14 barn med funktionsnedsättning och 6 lärare från daghem nr 1 i BieruÅ. Projektet kommer att bedriva specialiserad korrigerande och kompenserande verksamhet (inklusive med oligofhrenopedagogik och sensorisk terapi) och dogoterapiklasser. Projektet syftar dessutom till att förbättra sex lärares färdigheter och yrkeskompetens när det gäller att arbeta med barn i förskoleåldern, särskilt barn med särskilda utbildningsbehov och inköp av hjälp och undervisningsutrustning som behövs för att genomföra klasser. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu ajavahemikul 01.06.2018–31.07.2019 BieruÅ lasteaias nr.1, et parandada juurdepääsu kvaliteetsele koolieelsele haridusele. See on suunatud 14 puudega lapsele ja 6 õpetajale lasteaiast nr 1 BieruÅis. Projekti raames viiakse läbi spetsiaalseid parandus- ja kompenseerimismeetmeid (sealhulgas: oligofofopeedi ja sensoorse raviga) ja dogoteraapia klassidega. Lisaks nähakse projektiga ette kuue õpetaja, sealhulgas eelkõige hariduslike erivajadustega laste oskuste ja ametialase pädevuse parandamine eelkooliealiste lastega töötamisel ning klasside läbiviimiseks vajaliku abi ja õppevahendite ostmine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bieruńsko-lędziński
0 references
Identifiers
RPSL.11.01.03-24-0727/17
0 references