Centre for Community Services and Local Activity Market 22 in Czeladzi with land development (Q126080)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q126080 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Centre for Community Services and Local Activity Market 22 in Czeladzi with land development |
Project Q126080 in Poland |
Statements
3,091,992.48 zloty
0 references
3,637,638.22 zloty
0 references
2 May 2017
0 references
31 December 2019
0 references
MIASTO CZELADŹ
0 references
W wyniku rzeczowej realizacji projektu budynek przy ul. Rynek 22 zostanie kompleksowo zaadaptowany na potrzeby nowego CUSiAL. Przewidziano: - rozebranie budynków gospodarczych wraz z budynkiem kwiaciarni oraz istniejącego ogrodzenia, - adaptację istniejącego budynku na pomieszczenia CUSiAL i część gastronomiczną (część gastronomiczna realizowana w ramach kosztów niekwalifikowanych), - rozbudowę istniejącego budynku o nową część zaadaptowaną na pomieszczenia CUSiAL, - połączenie części pierwotnej i rozbudowanej obiektu przewiązką usytuowaną w południowej granicy działki, - utworzenie placyku wewnętrznego z powierzchnią biologicznie czynną, - wykonanie 2 pochylni dla osób niepełnosprawnych, - doprowadzenie nowych przyłączy, - zakup wyposażenia niezbędnego do funkcjonowania CUSiAL. Zasadność realizacji projektu wynika z zapisów GPR. Pod względem formalno-prawnym projekt jest gotowy do realizacji. (Polish)
0 references
As a result of the actual implementation of the project, the building at ul. Market 22 will be comprehensively adapted to the needs of the new CUSiAL. It provides for: — demolition of farm buildings with the florist’s building and existing fence, – adaptation of the existing building to CUSiAL premises and catering part (refreshment part implemented as part of the ineligible costs), – extension of the existing building with a new part adapted to the CUSiAL premises, – the acquisition of new functional part of the building with a link located at the southern boundary of the plot, – creation of an internal square with a biologically functional area, The validity of the project is based on the provisions of the GPR. In formal and legal terms, the project is ready for implementation. (English)
21 October 2020
0 references
Suite à la mise en œuvre matérielle du projet, le bâtiment à ul. Le marché 22 sera entièrement adapté pour le nouveau CUSiAL. Il est prévu: — la démolition de bâtiments agricoles avec le bâtiment fleuriste et la clôture existante, — l’adaptation du bâtiment existant aux locaux du CUSiAL et à la partie restauration (la partie restauration effectuée dans le cadre des coûts inéligibles), — l’extension du bâtiment existant avec une nouvelle partie adaptée aux locaux du CUSiAL, — la connexion de la partie originale et du bâtiment étendu par un lien situé à la frontière sud de la parcelle, — la création d’un carré interne avec une surface biologiquement active, — la construction de 2 cales pour les personnes handicapées, — la mise en place de nouvelles connexions, — l’achat de l’équipement nécessaire à l’exploitation de CUSiAL. La justification de la mise en œuvre du projet découle des dispositions du RPG. Formellement et juridiquement, le projet est prêt à être mis en œuvre. (French)
2 December 2021
0 references
Als Ergebnis der materiellen Umsetzung des Projekts, das Gebäude bei ul. Der Markt 22 wird vollständig an das neue CUSiAL angepasst. Vorgesehen sind: — Abriss der landwirtschaftlichen Gebäude zusammen mit dem Floristengebäude und dem bestehenden Zaun, – die Anpassung des bestehenden Gebäudes an das CUSiAL-Gebäude und den Catering-Teil (der Catering-Teil im Rahmen der nicht förderfähigen Kosten), – die Erweiterung des bestehenden Gebäudes mit einem neuen Teil, der an die CUSiAL Räumlichkeiten angepasst ist, – die Verbindung des ursprünglichen Teils und des erweiterten Gebäudes durch eine Verbindung an der südlichen Grenze des Grundstücks, – die Schaffung eines internen Platzes mit biologisch aktiver Oberfläche, – der Bau von 2 Schiebebahnen für Behinderte, – die Bereitstellung neuer Verbindungen, – Kauf der für den Betrieb von CUSiAL erforderlichen Geräte. Die Gründe für die Durchführung des Projekts ergeben sich aus den Bestimmungen des GPR. Formal und rechtlich ist das Projekt zur Umsetzung bereit. (German)
8 December 2021
0 references
Als gevolg van de materiële uitvoering van het project, het gebouw te ul. Markt 22 zal volledig worden aangepast aan de nieuwe CUSiAL. Er is voorzien in: — sloop van bedrijfsgebouwen samen met het bloemistengebouw en de bestaande omheining, — de aanpassing van het bestaande gebouw aan de CUSiAL-gebouwen en het cateringgedeelte (het cateringgedeelte dat wordt uitgevoerd in het kader van de niet-subsidiabele kosten), — de uitbreiding van het bestaande gebouw met een nieuw deel dat is aangepast aan het CUSiAL-gebouw, — de aansluiting van het oorspronkelijke gedeelte en het uitgebreide gebouw door een verbinding aan de zuidelijke grens van het perceel, — de aanleg van een binnenplein met biologisch actief oppervlak, — de bouw van 2 scheepshellingen voor gehandicapten, — het verschaffen van nieuwe aansluitingen — aankoop van de apparatuur die nodig is voor de exploitatie van CUSiAL. De motivering voor de uitvoering van het project vloeit voort uit de bepalingen van het GPR. Formeel en juridisch is het project klaar voor uitvoering. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Come risultato dell'attuazione materiale del progetto, l'edificio a ul. Mercato 22 sarà completamente adattato per il nuovo CUSiAL. Sono previste le seguenti disposizioni: — demolizione di fabbricati agricoli insieme all'edificio fiorista e alla recinzione esistente, — l'adeguamento dell'edificio esistente ai locali del CUSiAL e la parte di ristorazione (la parte di ristorazione effettuata nell'ambito dei costi non ammissibili), — l'ampliamento dell'edificio esistente con una nuova parte adattata ai locali del CUSiAL, — il collegamento della parte originale e l'edificio esteso da un collegamento situato al confine meridionale del terreno, — la creazione di una piazza interna con superficie biologicamente attiva, — la costruzione di 2 scali per le persone disabili, — la fornitura di nuovi collegamenti, — l'acquisto delle attrezzature necessarie per il funzionamento del CUSiAL. Le motivazioni alla base dell'attuazione del progetto derivano dalle disposizioni del regolamento generale sulla protezione dei dati. Formalmente e legalmente, il progetto è pronto per l'attuazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como resultado de la ejecución material del proyecto, el edificio en ul. El mercado 22 estará totalmente adaptado para el nuevo CUSiAL. Se prevén créditos para: — la demolición de edificios agrícolas junto con el edificio de floristería y la valla existente, — la adaptación del edificio existente a los locales CUSiAL y la parte de restauración (la parte de restauración realizada en el marco de los costes no subvencionables), — la ampliación del edificio existente con una parte nueva adaptada a los locales CUSiAL, — la conexión de la parte original y el edificio ampliado por un enlace situado en la frontera sur de la parcela, — la creación de una plaza interior con superficie biológicamente activa, — la construcción de 2 pabellones para personas con discapacidad, — el suministro de nuevas conexiones, — la compra de los equipos necesarios para el funcionamiento de CUSiAL. La justificación de la ejecución del proyecto se deriva de las disposiciones del RGPD. Formal y legalmente, el proyecto está listo para su ejecución. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti tegeliku rakendamise tulemusena hoone ul. Turgu 22 kohandatakse põhjalikult uue CUSiALi vajadustele. Sellega nähakse ette: põllumajandushoonete lammutamine floristhoone ja olemasoleva taraga, olemasoleva hoone kohandamine CUSiAL ruumide ja toitlustuse osaga (uuendusosa rakendatakse rahastamiskõlbmatute kulude osana), olemasoleva hoone laiendamine uue CUSiAL-i ruumidele kohandatud osaga, hoone uue funktsionaalse osa omandamine, mille ühendus asub krundi lõunapiiril, bioloogiliselt funktsionaalse alaga siseväljaku loomine, projekti kehtivus põhineb GPR-i sätetel. Formaalselt ja õiguslikult on projekt rakendamiseks valmis. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Kaip faktinio projekto įgyvendinimo rezultatas, pastato ul. „22“ rinka bus visapusiškai pritaikyta naujojo CUSiAL poreikiams. Jame numatyta: â EUR griovimo ūkio pastatų su floristasâ EUR pastato ir esamos tvoros, â EUR pritaikymas esamo pastato į CUSiAL patalpų ir maitinimo dalis (atnaujinimo dalis įgyvendinama kaip netinkamų išlaidų dalis), â EUR išplėsti esamą pastatą su nauja dalis pritaikyta prie CUSiAL patalpose, â EUR naujos funkcinės dalies pastato įsigijimas su jungtimi, esantis pietinėje ribos sklypo, â EUR sukūrimas vidaus kvadrato su biologiškai funkciniu plotu, Projekto galiojimas yra pagrįstas GPR nuostatų. Formaliai ir teisiniu požiūriu projektas yra parengtas įgyvendinti. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Kao rezultat stvarne provedbe projekta, zgrada na ul. Tržište 22 bit će sveobuhvatno prilagođeno potrebama novog CUSIJALA. Njime se predviđa sljedeće: â EUR rušenje poljoprivrednih zgrada s floristâ EUR zgrade i postojeće ograde, â EUR adaptacija postojeće zgrade na CUSiAL prostora i ugostiteljskog dijela (osvježavanje dio provodi kao dio neprihvatljivih troškova), â EUR proširenje postojeće zgrade s novim dijelom prilagođenom na CUSiAL prostora, â EUR stjecanje novog funkcionalnog dijela zgrade s vezom nalazi se na južnoj granici parcele, â EUR stvaranje unutarnjeg trga s biološki funkcionalan prostor, Valjanost projekta temelji se na odredbama GPR. U formalnom i pravnom smislu, projekt je spreman za provedbu. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα της πραγματικής υλοποίησης του έργου, το κτίριο στο ul. Η αγορά 22 θα προσαρμοστεί πλήρως στις ανάγκες του νέου CUSiAL. Προβλέπει τα εξής: â EUR κατεδάφιση των γεωργικών κτιρίων με το ανθοπωλείοâ EURs κτίριο και υπάρχον φράχτη, â EUR προσαρμογή του υπάρχοντος κτιρίου να CUSiAL εγκαταστάσεις και τμήμα τροφοδοσίας (ανανέωση μέρος που υλοποιείται ως μέρος των μη επιλέξιμων δαπανών), â EUR επέκταση του υπάρχοντος κτιρίου με ένα νέο μέρος προσαρμοσμένο στις εγκαταστάσεις CUSiAL, â EUR την απόκτηση του νέου λειτουργικού μέρους του κτιρίου με μια σύνδεση που βρίσκεται στο νότιο όριο του οικοπέδου, â EUR δημιουργία μιας εσωτερικής πλατείας με μια βιολογικά λειτουργική περιοχή, Η εγκυρότητα του έργου βασίζεται στις διατάξεις του GPR. Από τυπική και νομική άποψη, το έργο είναι έτοιμο για υλοποίηση. (Greek)
27 July 2022
0 references
V dôsledku skutočnej realizácie projektu, budova na ul. Trh 22 bude komplexne prispôsobený potrebám nového CUSiAL. Stanovuje sa v ňom: demolácia poľnohospodárskych budov s kvetinárskou budovou a existujúcim plotom, prispôsobenie existujúcej budovy do priestorov CUSiAL a cateringovej časti (obnovovacia časť vykonávaná ako súčasť neoprávnených nákladov), â EUR rozšírenie existujúcej budovy o novú časť prispôsobenú pre priestory CUSiAL, â EUR získanie novej funkčnej časti budovy s odkazom na južnú hranicu pozemku, â EUR vytvorenie vnútorného námestia s biologicky funkčnou plochou, Platnosť projektu je založená na ustanoveniach GPR. Z formálneho a právneho hľadiska je projekt pripravený na realizáciu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tosiasiallisen toteuttamisen seurauksena rakennus sijaitsee ul. Markkina 22 mukautetaan kattavasti uuden CUSiALin tarpeisiin. Siinä säädetään seuraavaa: maatilojen rakennusten purku, jossa on kukkakauppa rakennus ja olemassa oleva aita, olemassa olevan rakennuksen mukauttaminen CUSiAL-tiloihin ja catering-osaan (uudistusosa toteutettu osana tukeen oikeuttamattomia kustannuksia), olemassa olevan rakennuksen laajennus uudella CUSiAL-tiloihin mukautetulla osalla, rakennuksen uuden toiminnallisen osan hankinta, jossa on yhteys tontin etelärajalla, â EUR luonti sisäaukio, jossa on biologisesti toiminnallinen alue, Projektin pätevyys perustuu GPR: n säännöksiin. Muodollisesti ja oikeudellisesti hanke on valmis toteutettavaksi. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tényleges megvalósításának eredményeként az ul épület. A 22. piac átfogóan igazodik az új CUSiAL igényeihez. A következőket írja elő: gazdasági épületek bontása a virágos épülettel és a meglévő kerítéssel, a meglévő épület átalakítása a CUSiAL helyiségekhez és vendéglátó-ipari részhez (a nem támogatható költségek részeként végrehajtott felújítási rész), a meglévő épület kibővítése a CUSiAL épülethez igazított új résztel, â EUR új funkcionális épületrész vásárlása a telek déli határán található összeköttetéssel, egy biológiailag funkcionális területtel rendelkező belső tér létrehozása, a projekt érvényessége a GPR rendelkezésein alapul. Formális és jogi szempontból a projekt készen áll a végrehajtásra. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V důsledku skutečné realizace projektu, budova na ul. Trh 22 bude komplexně přizpůsoben potřebám nového CUSiAL. Stanoví: â EUR demolice zemědělských budov s květinářskou budovou a stávajícím plotem, â EUR adaptace stávající budovy na prostory CUSiAL a restaurační část (občerstvení část realizována jako součást nezpůsobilých nákladů), â EUR rozšíření stávající budovy s novou částí přizpůsobenou prostor CUSiAL, â EUR pořízení nové funkční části budovy s propojením na jižní hranici pozemku, â EUR vytvoření vnitřního náměstí s biologicky funkční plochou, Platnost projektu je založena na ustanoveních GPR. Z formálního i právního hlediska je projekt připraven k realizaci. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta faktiskās īstenošanas rezultātā ēka ul. Tirgus 22 tiks vispusīgi pielāgots jaunā CUSiAL vajadzībām. Tajā ir paredzēts: â EUR nojaukšana saimniecības ēku ar floristâ EUR ēkas un esošo žogu, â EUR pielāgošanu esošās ēkas uz CUSiAL telpām un ēdināšanas daļu (atjaunošanas daļa īstenota kā daļa no neattiecināmām izmaksām), â EUR paplašinājums esošās ēkas ar jaunu daļu pielāgots CUSiAL telpās, â EUR iegāde jaunu funkcionālo daļu ēkas ar saiti, kas atrodas pie dienvidu robežas zemes gabala, â EUR izveide iekšējā kvadrāta ar bioloģiski funkcionālu platību, Projekta derīgums ir balstīta uz noteikumiem GPR. Formāli un juridiski projekts ir gatavs īstenošanai. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Mar thoradh ar chur i bhfeidhm iarbhír an tionscadail, an foirgneamh ag ul. Beidh Margadh 22 a chur in oiriúint go cuimsitheach do riachtanais an CUSiAL nua. Déantar foráil ann maidir leis an méid seo a leanas: â EUR â EUR â â scartáil na bhfoirgneamh feirme leis an bhfoirgneamh floristâ EURs agus fál atá ann cheana, EUR â EUR â EUR oiriúnú an fhoirgnimh atá ann cheana d’áitreabh CUSiAL agus chuid lónadóireachta (cuid úr i bhfeidhm mar chuid de na costais neamh-incháilithe), â EUR â EUR leathnú ar an bhfoirgneamh atá ann cheana féin le cuid nua in oiriúint don áitreabh CUSiAL, â EUR â EUR a fháil chuid feidhme nua den fhoirgneamh le nasc suite ag an teorainn theas an plota, âEUR chruthú cearnóg inmheánach le limistéar feidhme bitheolaíoch, Tá bailíocht an tionscadail bunaithe ar fhorálacha an GPR. I dtéarmaí foirmiúla agus dlíthiúla, tá an tionscadal réidh lena chur chun feidhme. (Irish)
27 July 2022
0 references
Kot rezultat dejanske izvedbe projekta, stavba na ul. Trg 22 bo celovito prilagojen potrebam novega CUSiALA. Določa: rušenje kmetijskih poslopij z gradnjo cvetličarne in obstoječe ograje, prilagoditev obstoječe stavbe na CUSiAL prostorih in gostinski del (osvežitveni del se izvaja kot del neupravičenih stroškov), â EUR razširitev obstoječe stavbe z novim delom, prilagojen na CUSiAL prostorih, EUR pridobitev novega funkcionalnega dela stavbe s povezavo, ki se nahaja na južni meji parcele, â EUR EUR ustvarjanje notranjega trga z biološko funkcionalno območje, Veljavnost projekta temelji na določbah GPR. V formalnem in pravnem smislu je projekt pripravljen za izvajanje. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В резултат на действителното изпълнение на проекта, сградата в ул. Пазар 22 ще бъде изцяло адаптиран към нуждите на новия CUSiAL. Той предвижда: â EUR разрушаване на селскостопански сгради със сградата на цветарите и съществуващата ограда, â EUR адаптация на съществуващата сграда към CUSiAL помещения и кетъринг част (преосвежаване част изпълнява като част от недопустимите разходи), â EUR разширяване на съществуващата сграда с нова част, адаптирана към помещенията на CUSiAL, â EUR придобиването на нова функционална част от сградата с връзка, разположена на южната граница на парцела, â EUR създаване на вътрешен площад с биологично функционална площ, валидността на проекта се основава на разпоредбите на GPR. От формална и правна гледна точка проектът е готов за изпълнение. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Bħala riżultat tal-implimentazzjoni attwali tal-proġett, il-bini fi ul. Suq 22 se jkun adattat b’mod komprensiv għall-ħtiġijiet tal-KUSITAL il-ġdid. Dan jipprovdi għal: â EUR demolizzjoni tal-bini tar-razzett bil-bini EUR floristâ u ċint eżistenti, â EUR adattament tal-bini eżistenti għall-bini CUSiAL u l-parti catering (renewment parti implimentata bħala parti mill-ispejjeż ineliġibbli), â EUR estensjoni tal-bini eżistenti ma ‘parti ġdida adattata għall-bini CUSiAL, â EUR l-akkwist ta ‘parti funzjonali ġdida tal-bini ma’ rabta li tinsab fil-konfini tan-Nofsinhar tal-plott, â EUR ħolqien ta ‘kwadra interna ma’ żona bijoloġikament funzjonali, Il-validità tal-proġett huwa bbażat fuq id-dispożizzjonijiet tal-GPR. F’termini formali u legali, il-proġett huwa lest għall-implimentazzjoni. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Como resultado da execução efetiva do projeto, o edifício em ul. O mercado 22 será totalmente adaptado às necessidades do novo CUSiAL. Prevê: demolição de edifícios agrícolas com o edifício florista e cerca existente, › adaptação do edifício existente às instalações CUSiAL e parte de restauração (parte de renovação implementada como parte dos custos inelegíveis), âEUR extensão do edifício existente com uma nova parte adaptada às instalações CUSIAL, âEUR a aquisição de nova parte funcional do edifício com uma ligação localizada no limite sul do terreno, âEUR criação de uma praça interna com uma área biologicamente funcional, A validade do projeto baseia-se nas disposições do GPR. Em termos formais e jurídicos, o projeto está pronto para ser executado. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Som følge af den faktiske gennemførelse af projektet, bygningen på ul. Marked 22 vil i vidt omfang blive tilpasset behovene i det nye CUSiAL. Den indeholder bestemmelser om: âEUR nedrivning af landbrugsbygninger med blomsterhandlerens bygning og eksisterende hegn, â EUR tilpasning af den eksisterende bygning til CUSiAL lokaler og catering del (opfrielse del implementeret som en del af de ikke-støtteberettigede omkostninger), â EUR udvidelse af den eksisterende bygning med en ny del tilpasset CUSiAL lokaler, â EUR erhvervelse af nye funktionelle del af bygningen med en forbindelse placeret på den sydlige grænse af plottet, â EUR oprettelse af en intern plads med et biologisk funktionelt område, validiteten af projektet er baseret på bestemmelserne i GPR. Formelt og juridisk er projektet klar til gennemførelse. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ca urmare a implementării efective a proiectului, clădirea de la ul. Piața 22 va fi adaptată în mod cuprinzător la nevoile noului CUSiAL. Acesta prevede: â EUR demolarea clădirilor fermei cu clădirea florarii și gardul existent, â EUR adaptarea clădirii existente la sediul CUSiAL și partea de catering (partea de reîmprospătare implementată ca parte a costurilor neeligibile), â EUR extinderea clădirii existente cu o nouă parte adaptată la spațiile CUSiAL, â EUR achiziționarea unei noi părți funcționale a clădirii cu o legătură situată la limita sudică a parcelei, â EUR crearea unei piețe interne cu o zonă funcțională biologic, Valabilitatea proiectului se bazează pe prevederile GPR. Din punct de vedere formal și juridic, proiectul este pregătit pentru implementare. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Som ett resultat av det faktiska genomförandet av projektet, byggnaden vid ul. Marknad 22 kommer att vara fullständigt anpassad till det nya CUSiAL:s behov. I direktivet föreskrivs följande: â EUR rivning av gårdsbyggnader med floristbyggnaden och befintliga staket, â EUR anpassning av den befintliga byggnaden till CUSiAL lokaler och cateringdel (förnyelsedel genomförd som en del av de icke stödberättigande kostnaderna), â EUR förlängning av den befintliga byggnaden med en ny del anpassad till CUSiAL lokaler, â EUR förvärvet av en ny funktionell del av byggnaden med en länk belägen vid den södra gränsen av tomten, â EUR skapande av ett inre torg med ett biologiskt funktionellt område, Giltigheten av projektet bygger på bestämmelserna i GPR. Formellt och rättsligt är projektet klart för genomförande. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.10.03.01-24-0306/17
0 references