Revitalisation of Popegeerian lands in Wozniak commune. (Q126060)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q126060 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of Popegeerian lands in Wozniak commune. |
Project Q126060 in Poland |
Statements
978,406.45 zloty
0 references
1,151,066.44 zloty
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA WOŹNIKI
0 references
Przedmiotem projektu jest zaadoptowaniu budynku mieszkalnego na potrzeby utworzenia Centrum Aktywności Społecznej wraz z kompleksowym zagospodarowaniem terenu na potrzeby utworzenia przestrzeni publicznej. W zakres projektu będzie wchodził remont budynku po byłym PGR na potrzeby wykorzystania wolnych pomieszczeń budynku do prowadzenia działalności społecznej, utworzenia punktu awaryjnego noclegu, oraz modernizację części wspólnej wielorodzinnego budynku mieszkalnego,. Projekt zakłada nadanie nowej funkcji publicznej przedmiotowemu obiektowi oraz otoczeniu. Zmodernizowany i zaadaptowany na prowadzenie działalności społecznej obiekt pozwoli na prowadzenie działań zmierzających do aktywizacji osób defaworyzowanych, w tym prowadzenia odpowiednich zajęć dla wskazanej grupy, w obiekcie i jego otoczeniu, zmierzające do wzmocnienia aktywności społecznej i zawodowej społeczności lokalnej a także wykorzystanie go na potrzeby integracji społecznej. (Polish)
0 references
The subject of the project is to adopt a residential building for the purpose of establishing a Social Activity Centre with comprehensive land development for the purpose of creating a public space. The project will include renovation of the building after the former PGR for the use of free premises for social activities, the creation of an emergency accommodation point, and the modernisation of a common part of a multi-family residential building. The project envisages giving a new public function to the object and surroundings. Modernised and adapted for social activities, the facility will allow for activities aimed at activating disadvantaged people, including conducting appropriate activities for the selected group, in the facility and its surroundings, aimed at strengthening social and professional participation of the local community and using it for the purposes of social inclusion. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’adoption d’un bâtiment résidentiel pour la création d’un centre d’activités sociales, ainsi que l’aménagement d’un terrain complet pour la création d’espaces publics. Le projet comprendra la rénovation du bâtiment après l’ancien PGR pour l’utilisation des locaux gratuits du bâtiment pour des activités sociales, la mise en place d’un point d’hébergement d’urgence et la modernisation de la partie commune d’un immeuble résidentiel multifamilial. Le projet assume une nouvelle fonction publique pour le site et ses environs. L’installation modernisée et adaptée à la réalisation d’activités sociales permettra des activités visant à activer les personnes défavorisées, y compris des activités appropriées pour le groupe indiqué, dans l’installation et ses environs, en vue de renforcer l’activité sociale et professionnelle de la communauté locale et de l’utiliser à des fins d’inclusion sociale. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Annahme eines Wohngebäudes zur Schaffung eines sozialen Aktivitätszentrums sowie eine umfassende Landentwicklung zur Schaffung eines öffentlichen Raums. Das Projekt umfasst die Renovierung des Gebäudes nach der ehemaligen PGR für die Nutzung der kostenlosen Räumlichkeiten des Gebäudes für soziale Aktivitäten, die Einrichtung eines Notunterkünftes und die Modernisierung des gemeinsamen Teils eines Mehrfamilienhauses. Das Projekt übernimmt eine neue öffentliche Funktion für den Standort und seine Umgebung. Die Einrichtung, die modernisiert und an die Durchführung sozialer Aktivitäten angepasst ist, ermöglicht Aktivitäten zur Aktivierung benachteiligter Menschen, einschließlich der Durchführung geeigneter Aktivitäten für die angegebene Gruppe in der Einrichtung und Umgebung, die darauf abzielen, die soziale und berufliche Tätigkeit der örtlichen Bevölkerung zu stärken und sie für die Zwecke der sozialen Eingliederung zu nutzen. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de goedkeuring van een woongebouw voor de oprichting van een sociaal activiteitencentrum, samen met een uitgebreide ruimtelijke ordening voor de totstandbrenging van openbare ruimte. Het project omvat de renovatie van het gebouw na de voormalige PGR voor het gebruik van de gratis gebouwen van het gebouw voor sociale activiteiten, de oprichting van een noodopvangpunt en de modernisering van het gemeenschappelijke deel van een meergezinswoning. Het project heeft een nieuwe publieke functie voor de site en de omgeving. De faciliteit, gemoderniseerd en aangepast voor de uitvoering van sociale activiteiten, zal activiteiten mogelijk maken die gericht zijn op het activeren van kansarmen, met inbegrip van het uitvoeren van passende activiteiten voor de aangewezen groep, in de faciliteit en haar omgeving, gericht op het versterken van de sociale en beroepsactiviteit van de lokale gemeenschap en het gebruik ervan met het oog op sociale inclusie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è l'adozione di un edificio residenziale per la creazione di un Centro di attività sociale, insieme allo sviluppo territoriale completo per la creazione di spazi pubblici. L'ambito del progetto comprenderà la ristrutturazione dell'edificio dopo l'ex PGR per l'utilizzo dei locali gratuiti dell'edificio per attività sociali, la creazione di un punto di alloggio di emergenza e l'ammodernamento della parte comune di un edificio residenziale multifamiliare. Il progetto assume una nuova funzione pubblica per il sito e i suoi dintorni. La struttura modernizzata e adattata allo svolgimento delle attività sociali consentirà di attivare le persone svantaggiate, anche svolgendo attività adeguate per il gruppo indicato, nella struttura e nei suoi dintorni, volte a rafforzare l'attività sociale e professionale della comunità locale e ad utilizzarla ai fini dell'inclusione sociale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la adopción de un edificio residencial para la creación de un Centro de Actividad Social, junto con el desarrollo integral de la tierra para la creación de espacio público. El alcance del proyecto incluirá la renovación del edificio después de la antigua PGR para el uso de los locales gratuitos del edificio para actividades sociales, el establecimiento de un punto de alojamiento de emergencia, y la modernización de la parte común de un edificio residencial multifamiliar. El proyecto asume una nueva función pública para el sitio y sus alrededores. La instalación modernizada y adaptada para llevar a cabo actividades sociales permitirá actividades destinadas a activar a las personas desfavorecidas, incluyendo la realización de actividades apropiadas para el grupo indicado, en el centro y sus alrededores, con el fin de fortalecer la actividad social y profesional de la comunidad local y utilizarla con fines de inclusión social. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at vedtage en beboelsesejendom med henblik på at oprette et socialt aktivitetscenter med omfattende arealudvikling med henblik på at skabe et offentligt rum. Projektet vil omfatte renovering af bygningen efter den tidligere PGR med henblik på anvendelse af gratis lokaler til sociale aktiviteter, oprettelse af et nødindkvarteringssted og modernisering af en fælles del af en flerfamilieboligbygning. Projektet har til formål at give objektet og omgivelserne en ny offentlig funktion. Faciliteten, der er moderniseret og tilpasset til sociale aktiviteter, vil give mulighed for aktiviteter, der tager sigte på at aktivere dårligt stillede personer, herunder gennemførelse af passende aktiviteter for den udvalgte gruppe, i faciliteten og dens omgivelser med henblik på at styrke lokalsamfundets sociale og faglige deltagelse og anvende den med henblik på social inklusion. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η υιοθέτηση οικιστικού κτιρίου με σκοπό τη δημιουργία ενός Κέντρου Κοινωνικής Δραστηριότητας με ολοκληρωμένη χωροταξία με σκοπό τη δημιουργία δημόσιου χώρου. Το έργο θα περιλαμβάνει την ανακαίνιση του κτιρίου μετά το πρώην PGR για τη χρήση δωρεάν χώρων για κοινωνικές δραστηριότητες, τη δημιουργία ενός σημείου στέγασης έκτακτης ανάγκης και τον εκσυγχρονισμό κοινού τμήματος πολυοικογενειακού κτιρίου κατοικιών. Το σχέδιο προβλέπει μια νέα δημόσια λειτουργία για το αντικείμενο και το περιβάλλον. Εκσυγχρονισμένος και προσαρμοσμένος στις κοινωνικές δραστηριότητες, ο μηχανισμός θα επιτρέψει δραστηριότητες που αποσκοπούν στην ενεργοποίηση μειονεκτούντων ατόμων, συμπεριλαμβανομένης της διεξαγωγής κατάλληλων δραστηριοτήτων για την επιλεγείσα ομάδα, στην εγκατάσταση και στα περίχωρά της, με στόχο την ενίσχυση της κοινωνικής και επαγγελματικής συμμετοχής της τοπικής κοινότητας και τη χρήση της για σκοπούς κοινωνικής ένταξης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je usvojiti stambenu zgradu u svrhu osnivanja Centra za socijalnu aktivnost sa sveobuhvatnim uređenjem zemljišta u svrhu stvaranja javnog prostora. Projekt će uključivati obnovu zgrade nakon nekadašnjeg PGR-a za korištenje besplatnih prostora za društvene aktivnosti, uspostavu centra za hitni smještaj i modernizaciju zajedničkog dijela višeobiteljske stambene zgrade. Projektom se predviđa davanje nove javne funkcije objektu i okolici. Moderniziran i prilagođen društvenim aktivnostima, instrument će omogućiti aktivnosti usmjerene na aktiviranje osoba u nepovoljnom položaju, uključujući provođenje odgovarajućih aktivnosti za odabranu skupinu, u objektu i njegovoj okolini, s ciljem jačanja socijalnog i profesionalnog sudjelovanja lokalne zajednice i njegovog korištenja u svrhu socijalne uključenosti. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a adopta o clădire rezidențială cu scopul de a înființa un Centru de Activitate Socială cu o amenajare cuprinzătoare a terenului în scopul creării unui spațiu public. Proiectul va include renovarea clădirii după fostul PGR pentru utilizarea spațiilor gratuite pentru activități sociale, crearea unui punct de cazare de urgență și modernizarea unei părți comune a unei clădiri rezidențiale multifamiliale. Proiectul are în vedere conferirea unei noi funcții publice obiectului și împrejurimilor. Modernizată și adaptată pentru activități sociale, facilitatea va permite desfășurarea de activități care vizează activarea persoanelor defavorizate, inclusiv desfășurarea de activități adecvate pentru grupul selectat, în instalație și în împrejurimile acesteia, în scopul consolidării participării sociale și profesionale a comunității locale și al utilizării acesteia în scopul incluziunii sociale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je prijatie bytového domu na účely zriadenia centra sociálnej činnosti s komplexným územným rozvojom na účely vytvorenia verejného priestoru. Projekt bude zahŕňať renováciu budovy po bývalej PGR na využívanie voľných priestorov na sociálne činnosti, vytvorenie núdzového ubytovacieho miesta a modernizáciu spoločnej časti bytového domu pre viac rodín. Projekt predpokladá pridelenie novej verejnej funkcie objektu a okolia. Nástroj, ktorý je modernizovaný a prispôsobený na sociálne činnosti, umožní činnosti zamerané na aktiváciu znevýhodnených osôb vrátane vykonávania vhodných činností pre vybranú skupinu v zariadení a v jeho okolí, ktorých cieľom je posilniť sociálnu a profesionálnu účasť miestnej komunity a využívať ju na účely sociálneho začlenenia. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jiġi adottat bini residenzjali bil-għan li jiġi stabbilit Ċentru ta’ Attività Soċjali bi żvilupp komprensiv tal-art bil-għan li jinħoloq spazju pubbliku. Il-proġett se jinkludi r-rinnovazzjoni tal-bini wara l-eks PGR għall-użu ta’ bini b’xejn għal attivitajiet soċjali, il-ħolqien ta’ punt ta’ akkomodazzjoni ta’ emerġenza, u l-modernizzazzjoni ta’ parti komuni ta’ bini residenzjali b’diversi familji. Il-proġett jipprevedi l-għoti ta’ funzjoni pubblika ġdida lill-oġġett u lill-madwar. Modernizzata u adattata għall-attivitajiet soċjali, il-faċilità se tippermetti attivitajiet immirati lejn l-attivazzjoni ta’ persuni żvantaġġati, inkluż it-twettiq ta’ attivitajiet xierqa għall-grupp magħżul, fil-faċilità u l-inħawi tiegħu, immirati lejn it-tisħiħ tal-parteċipazzjoni soċjali u professjonali tal-komunità lokali u l-użu tagħha għall-finijiet tal-inklużjoni soċjali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto consiste em adotar um edifício residencial com o objetivo de criar um Centro de Atividade Social com um amplo desenvolvimento fundiário, com o objetivo de criar um espaço público. O projeto incluirá a renovação do edifício após o antigo PGR para a utilização de instalações gratuitas para atividades sociais, a criação de um ponto de alojamento de emergência e a modernização de uma parte comum de um edifício residencial multifamiliar. O projeto prevê a atribuição de uma nova função pública ao objeto e arredores. Modernizada e adaptada às atividades sociais, a instalação permitirá atividades destinadas a ativar as pessoas desfavorecidas, incluindo a realização de atividades adequadas para o grupo selecionado, na instalação e no seu entorno, destinadas a reforçar a participação social e profissional da comunidade local e a utilizá-la para efeitos de inclusão social. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on asuinrakennus, jonka tarkoituksena on perustaa sosiaalinen toimintakeskus, jolla on kattava maankäyttöalue julkisen tilan luomiseksi. Hankkeeseen sisältyy rakennuksen kunnostaminen entisen PGR:n jälkeen vapaiden tilojen käyttämiseksi yhteiskunnalliseen toimintaan, hätämajoituspisteen perustaminen ja moniperheisen asuinrakennuksen yhteisen osan nykyaikaistaminen. Hankkeen tarkoituksena on antaa esineelle ja ympäristölle uusi julkinen tehtävä. Nykyaikaistettu ja mukautettu sosiaalista toimintaa varten, ja se mahdollistaa muita heikommassa asemassa olevien aktivoimiseen tähtäävät toimet, mukaan lukien valitulle ryhmälle soveltuvien toimien toteuttaminen laitoksessa ja sen ympäristössä, joilla pyritään vahvistamaan paikallisyhteisön sosiaalista ja ammatillista osallistumista ja käyttämään sitä sosiaalisen osallisuuden edistämiseen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je posvojiti stanovanjsko stavbo z namenom ustanovitve centra za družabno dejavnost s celovitim prostorskim razvojem z namenom ustvarjanja javnega prostora. Projekt bo vključeval prenovo stavbe po nekdanji PGR za uporabo brezplačnih prostorov za družabne dejavnosti, vzpostavitev nujne nastanitvene točke in posodobitev skupnega dela večdružinske stanovanjske stavbe. Projekt predvideva, da bo objektu in okolici dana nova javna funkcija. Posodobljen in prilagojen družbenim dejavnostim bo instrument omogočal dejavnosti, namenjene aktiviranju prikrajšanih oseb, vključno z izvajanjem ustreznih dejavnosti za izbrano skupino, v objektu in njeni okolici, namenjene krepitvi socialne in poklicne udeležbe lokalne skupnosti ter njeni uporabi za namene socialne vključenosti. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je přijmout bytovou budovu za účelem zřízení Centra společenské aktivity s komplexním územním rozvojem za účelem vytvoření veřejného prostoru. Projekt bude zahrnovat rekonstrukci budovy po bývalé PGR pro využití volných prostor pro společenské aktivity, vytvoření nouzového ubytovacího místa a modernizaci společné části bytového domu. Projekt předpokládá novou veřejnou funkci objektu a okolí. Modernizovaný a přizpůsobený sociálním aktivitám umožní aktivity zaměřené na aktivaci znevýhodněných osob, včetně provádění vhodných aktivit pro vybranou skupinu, v zařízení a jeho okolí, zaměřené na posílení sociální a profesní účasti místní komunity a její využití pro účely sociálního začleňování. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įrengti gyvenamąjį pastatą siekiant įsteigti socialinės veiklos centrą, kuriame būtų vykdoma visapusiška žemės plėtra, siekiant sukurti viešąją erdvę. Projektas apims pastato renovaciją po buvusios PGR, kad būtų galima naudotis nemokamomis patalpomis socialinei veiklai, avarinio apgyvendinimo punkto įsteigimą ir daugiabučio namo bendros dalies modernizavimą. Projekte numatoma suteikti naują viešąją funkciją objektui ir aplinkai. Modernizuota ir pritaikyta socialinei veiklai priemonė sudarys sąlygas veiklai, kuria siekiama aktyvinti palankių sąlygų neturinčius asmenis, įskaitant atitinkamą veiklą atrinktoje grupėje, įstaigoje ir jos apylinkėse, siekiant stiprinti vietos bendruomenės socialinį ir profesinį dalyvavimą ir jį naudoti socialinės įtraukties tikslais. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir pieņemt dzīvojamo ēku, lai izveidotu Sociālo aktivitāšu centru ar visaptverošu zemes apbūvi, lai izveidotu publisku telpu. Projekts ietvers ēkas atjaunošanu pēc bijušās PGR, lai izmantotu bezmaksas telpas sociāliem pasākumiem, ārkārtas izmitināšanas punkta izveidi un daudzģimeņu dzīvojamās ēkas kopīgās daļas modernizāciju. Projekts paredz objektam un apkārtnei piešķirt jaunu publisku funkciju. Modernizēts un pielāgots sociālām darbībām, instruments ļaus veikt pasākumus, kuru mērķis ir aktivizēt nelabvēlīgā situācijā esošus cilvēkus, tostarp veikt piemērotus pasākumus izvēlētajai grupai objektā un tā apkārtnē, lai stiprinātu vietējās kopienas sociālo un profesionālo līdzdalību un to izmantotu sociālās iekļaušanas mērķiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предметът на проекта е да се приеме жилищна сграда с цел създаване на Център за социална дейност с широкообхватно поземлено развитие с цел създаване на публично пространство. Проектът ще включва обновяване на сградата след бившата PGR за ползване на безплатни помещения за социални дейности, създаване на точка за спешно настаняване и модернизация на обща част от многофамилна жилищна сграда. Проектът предвижда да се придаде нова обществена функция на обекта и околностите. Модернизиран и адаптиран за социални дейности, механизмът ще позволи дейности, насочени към активизиране на хората в неравностойно положение, включително провеждане на подходящи дейности за избраната група, в съоръжението и околностите му, насочени към засилване на социалното и професионалното участие на местната общност и използването му за целите на социалното приобщаване. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy lakóépület kialakítása egy társadalmi aktivitási központ létrehozása céljából, amely átfogó területfejlesztéssel rendelkezik egy közterület létrehozása céljából. A projekt magában foglalja az épületnek a korábbi PGR utáni felújítását, amelynek célja ingyenes helyiségek szociális tevékenységek céljára történő használata, vészhelyzeti elhelyezési pont létrehozása, valamint egy többcsaládos lakóépület közös részének korszerűsítése. A projekt célja, hogy új közfeladatot biztosítson a tárgynak és a környezetnek. A korszerűsített és a szociális tevékenységekhez igazított eszköz lehetővé teszi a hátrányos helyzetű személyek mozgósítását célzó tevékenységeket, beleértve a kiválasztott csoport számára megfelelő tevékenységek végzését a létesítményben és környezetében, a helyi közösség társadalmi és szakmai részvételének erősítését és a társadalmi befogadás céljából történő felhasználását. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail foirgneamh cónaithe a ghlacadh chun Ionad Gníomhaíochta Sóisialta a bhunú le forbairt chuimsitheach talún ar mhaithe le spás poiblí a chruthú. Áireofar leis an tionscadal athchóiriú an fhoirgnimh tar éis an iar-PGR chun áitreabh saor in aisce a úsáid le haghaidh gníomhaíochtaí sóisialta, pointe cóiríochta éigeandála a chruthú, agus cuid choiteann d’fhoirgneamh cónaithe ilteaghlaigh a nuachóiriú. Tá sé i gceist ag an tionscadal feidhm phoiblí nua a thabhairt don rud agus don timpeallacht. Nuachóirithe agus oiriúnaithe do ghníomhaíochtaí sóisialta, ceadóidh an tsaoráid do ghníomhaíochtaí atá dírithe ar dhaoine faoi mhíbhuntáiste a ghníomhachtú, lena n-áirítear gníomhaíochtaí iomchuí a dhéanamh don ghrúpa roghnaithe, sa tsaoráid agus sa timpeallacht, atá dírithe ar rannpháirtíocht shóisialta agus ghairmiúil an phobail áitiúil a neartú agus í a úsáid chun críocha an chuimsithe shóisialta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att anlägga ett bostadshus i syfte att inrätta ett socialt aktivitetscenter med omfattande markutveckling i syfte att skapa ett offentligt utrymme. Projektet kommer att omfatta renovering av byggnaden efter den tidigare PGR för användning av fria lokaler för sociala aktiviteter, inrättande av en nödbostadsplats och modernisering av en gemensam del av ett flerfamiljshus. Projektet avser att ge objektet och omgivningen en ny offentlig funktion. Instrumentet moderniseras och anpassas för social verksamhet och kommer att möjliggöra verksamhet som syftar till att aktivera missgynnade personer, inbegripet lämpliga aktiviteter för den utvalda gruppen, i anläggningen och dess omgivning, i syfte att stärka det lokala samhällets sociala och yrkesmässiga deltagande och använda det för social integration. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on võtta kasutusele elamu, mille eesmärk on luua sotsiaaltegevuse keskus, mis arendaks põhjalikult maad avaliku ruumi loomise eesmärgil. Projekt hõlmab hoone renoveerimist pärast endist PGR-i, et kasutada vaba ruume ühiskondlikuks tegevuseks, erakorralise majutuspunkti loomist ja mitmepereelamu ühisosa ajakohastamist. Projektiga nähakse ette objektile ja ümbrusele uue avaliku ülesande andmine. Rahastamisvahend, mis on ajakohastatud ja kohandatud sotsiaalsele tegevusele, võimaldab võtta meetmeid, mille eesmärk on ebasoodsas olukorras olevate inimeste aktiveerimine, sealhulgas asjakohase tegevuse läbiviimine valitud rühma jaoks rajatises ja selle ümbruses, mille eesmärk on tugevdada kohaliku kogukonna sotsiaalset ja ametialast osalust ning kasutada seda sotsiaalse kaasatuse eesmärgil. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.10.03.01-24-00DE/18
0 references