Reconstruction, renovation, modernisation and purchase of fixed assets in the existing building of Villa Grawit with rooms for rent in Chłapowie street Albatrosa 2 commune of Władysławowo. The aim of the investment is to increase competitiveness in relation to other facilities, increase the number of beds and increase the comfort of the guest’s rest. (Q2712375)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2712375 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction, renovation, modernisation and purchase of fixed assets in the existing building of Villa Grawit with rooms for rent in Chłapowie street Albatrosa 2 commune of Władysławowo. The aim of the investment is to increase competitiveness in relation to other facilities, increase the number of beds and increase the comfort of the guest’s rest. |
Project Q2712375 in Poland |
Statements
207,985.33 zloty
0 references
309,933.73 zloty
0 references
67.11 percent
0 references
1 July 2020
0 references
1 December 2021
0 references
GRAWIT ANDRZEJ OLSZEWSKI
0 references
54°47'24.4"N, 18°24'31.3"E
0 references
Projekt będzie realizowany w Willi Grawit w Chłapowie przy ulicy Albatrosa 2 powiat Puck. Wsparcie pozwoli dostosować budynek , wyposażenie oraz otoczenie do aktualnych czasów i oczekiwań gości.Zostaną przebudowane pomieszczenia na pokoje z łazienkami, doposażone w nowe chłodziarki hotelowe - bardzo ważne przy pandemii, nowe materace do spania. Powstanie profesjonalny zewnętrzny plac zabaw i miejsce wypoczynku dla gości. (Polish)
0 references
The project will be carried out in Villa Grawit in Chłapowie at Albatrosa street 2 district Puck. The support will allow to adapt the building, equipment and surroundings to the current times and expectations of the guests.The rooms will be rebuilt into rooms with bathrooms, equipped with new hotel refrigerators – very important during the pandemic, new mattresses for sleeping. A professional outdoor playground and a resting place for guests will be created. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet sera réalisé à Villa Grawit à Chłapowie, rue Albatrosa 2, district de Puck. Le soutien permettra d’adapter le bâtiment, l’équipement et l’environnement à l’heure actuelle et aux attentes des clients.Les chambres seront reconstruites en chambres avec salles de bains, équipées de nouveaux réfrigérateurs hôteliers — très important pendant la pandémie, de nouveaux matelas pour dormir. Une aire de jeux de plein air professionnelle et un lieu de repos pour les clients seront créés. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Villa Grawit in Chłapowie in der Albatrosa Straße 2 Bezirk Puck durchgeführt. Die Unterstützung ermöglicht die Anpassung des Gebäudes, der Ausstattung und der Umgebung an die aktuellen Zeiten und Erwartungen der Gäste.Die Zimmer werden in Zimmer mit Badezimmern umgebaut, ausgestattet mit neuen Hotelkühlschränken – sehr wichtig während der Pandemie, neue Matratzen zum Schlafen. Ein professioneller Spielplatz im Freien und ein Ruheplatz für die Gäste werden geschaffen. (German)
15 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in Villa Grawit in Chłapowie in Albatrosa straat 2, district Puck. De ondersteuning zal het mogelijk maken om het gebouw, de apparatuur en de omgeving aan te passen aan de huidige tijden en verwachtingen van de gasten.De kamers worden herbouwd in kamers met badkamers, uitgerust met nieuwe hotelkoelkasten — zeer belangrijk tijdens de pandemie, nieuwe matrassen om te slapen. Er wordt een professionele buitenspeelplaats en een rustplaats voor de gasten gecreëerd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato a Villa Grawit a Chłapowie nel quartiere di Albatrosa 2 Puck. Il supporto consentirà di adattare l'edificio, le attrezzature e i dintorni ai tempi e alle aspettative attuali degli ospiti.Le camere saranno ricostruite in camere con bagno, dotate di nuovi frigoriferi dell'hotel — molto importanti durante la pandemia, nuovi materassi per dormire. Un parco giochi all'aperto professionale e un luogo di riposo per gli ospiti saranno creati. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se llevará a cabo en Villa Grawit en Chłapowie en la calle Albatrosa 2 distrito Puck. El soporte permitirá adaptar el edificio, el equipamiento y el entorno a los tiempos actuales y las expectativas de los huéspedes.Las habitaciones serán reconstruidas en habitaciones con baños, equipadas con nuevos refrigeradores del hotel — muy importantes durante la pandemia, nuevos colchones para dormir. Se creará un parque infantil al aire libre profesional y un lugar de descanso para los huéspedes. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Villa Grawitis ChÅapowie’s Albatrosa 2. linnaosas Puckis. Tugi võimaldab kohandada hoonet, seadmeid ja ümbrust vastavalt külaliste praegustele aegadele ja ootustele. Toad ehitatakse ümber vannitubadesse, mis on varustatud uute hotellikülmikutega, mis on pandeemia ajal väga olulised, uued madratsid magamiseks. Luuakse professionaalne välimänguväljak ja puhkepaik külalistele. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas bus vykdomas Vila Grawit, ChÅapowie, Albatrosa g. 2 rajono Puck. Parama leis pritaikyti pastatą, įrangą ir aplinką pagal dabartinius laikus ir svečių lūkesčius. Kambariai bus perstatyti į kambarius su vonios kambariais, įrengtais naujais viešbučio šaldytuvais ā EUR labai svarbu pandemijos metu, nauji čiužiniai miega. Bus sukurta profesionali lauko žaidimų aikštelė ir poilsio vieta svečiams. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u Vili Grawit u ChÅapowieu u ulici Albatrosa 2 okrug Puck. Podrška će omogućiti prilagodbu zgrade, opreme i okolice trenutnim vremenima i očekivanjima gostiju.Sobe će biti obnovljene u sobe s kupaonicama, opremljene novim hotelskim hladnjacima â EUR vrlo važno tijekom pandemije, novi madraci za spavanje. Kreirat će se profesionalno igralište na otvorenom i odmaralište za goste. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στη Villa Grawit στην ChÅapowie στην οδό Albatrosa 2 περιοχή Puck. Η υποστήριξη θα επιτρέψει να προσαρμόσετε το κτίριο, τον εξοπλισμό και το περιβάλλον στις τρέχουσες ώρες και τις προσδοκίες των επισκεπτών.Τα δωμάτια θα ξαναχτιστούν σε δωμάτια με μπάνια, εξοπλισμένα με νέα ψυγεία ξενοδοχείων â EUR πολύ σημαντική κατά τη διάρκεια της πανδημίας, νέα στρώματα για τον ύπνο. Θα δημιουργηθεί ένας επαγγελματικός υπαίθριος χώρος παιδικής χαράς και ένας χώρος ανάπαυσης για τους επισκέπτες. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať vo vile Grawit v Chapowie na ulici Albatrosa 2 okrese Puck. Podpora umožní prispôsobiť budovu, vybavenie a okolie aktuálnej dobe a očakávania hostí.Izby budú prestavané do izieb s kúpeľňou, vybavené novými hotelovými chladničkami â EUR veľmi dôležité počas pandémie, nové matrace pre spanie. Vytvorí sa profesionálne vonkajšie ihrisko a oddychové miesto pre hostí. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Villa Grawitissa ChÅapowiessa Albatrosa Street 2 -alueella Puckissa. Tuki mahdollistaa rakennuksen, laitteiden ja ympäristön mukauttamisen vieraiden nykyisiin aikoihin ja odotuksiin. Huoneet rakennetaan uudelleen huoneisiin, joissa on kylpyhuone, joissa on uudet hotellin jääkaapit â EUR erittäin tärkeä pandemian aikana, uudet patjat nukkumiseen. Vieraille luodaan ammattimainen ulkoleikkikenttä ja lepopaikka. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt a ChÅapowie-i Villa Grawit-ban, az Albatrosa utca 2. kerületi Puckban valósul meg. A támogatás lehetővé teszi, hogy az épületet, a berendezéseket és a környéket a jelenlegi időkhöz és a vendégek elvárásaihoz igazítsák.A szobák új fürdőszobával rendelkeznek, amelyek a világjárvány idején nagyon fontos új hotelhűtőkkel, új matracokkal rendelkeznek. A kisgyerekes családok a helyszínen igénybe vehetik játszóteret és játszóteret. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt bude realizován ve Villa Grawit v ChÅapowie v Albatrosa ulici 2 okres Puck. Podpora umožní přizpůsobit budovu, vybavení a okolí současné době a očekávání hostů.V pokojích bude přestavěn do pokojů s koupelnami, vybavené novými hotelovými lednicemi â EUR velmi důležité během pandemie, nové matrace pro spaní. Hotel nabízí profesionální venkovní hřiště a místo odpočinku pro hosty s dětmi. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Villa Grawit ChÅapowie pie Albatrosa ielas 2 rajona Puck. Atbalsts ļaus pielāgot ēku, aprīkojumu un apkārtni pašreizējiem laikiem un vēlmēm viesiem. Numuri tiks pārbūvēti telpās ar vannas istabām, kas aprīkotas ar jauniem viesnīcas ledusskapjiem EUR ļoti svarīgi pandēmijas laikā, jauni matrači gulēšanai. Tiks izveidots profesionāls āra rotaļu laukums un atpūtas vieta viesiem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i gcrích i Villa Grawit i ChÅapowie ag Albatrosa sráide 2 dúiche Puck. Cuirfidh an tacaíocht ar chumas an foirgneamh, trealamh agus timpeallacht a chur in oiriúint do na hamanna reatha agus ionchais na seomraí aoi.The a atógáil i seomraí le seomraí folctha, atá feistithe le cuisneoirí óstán nua â EUR â EUR an-tábhachtach le linn na paindéime, tochtanna nua le haghaidh codlata. Cruthófar clós súgartha gairmiúil lasmuigh agus áit scíthe d’aíonna. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v Villa Grawit v ChÅapowie na Albatrosa ulici 2 okrožje Puck. Podpora bo omogočila prilagoditev stavbe, opreme in okolice trenutnim časom in pričakovanjem gostov.Sobe bodo obnovljene v sobe s kopalnicami, opremljene z novimi hotelskimi hladilniki â EUR zelo pomembno med pandemijo, nove vzmetnice za spanje. Ustvarjeno bo profesionalno igrišče na prostem in počivališče za goste. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът ще бъде осъществен във Villa Grawit в ChÅapowie, район Puck, улица Albatrosa 2. Подкрепата ще даде възможност за адаптиране на сградата, оборудването и околностите към текущото време и очакванията на гостите. Стаите ще бъдат възстановени в стаи с бани, оборудвани с нови хотелски хладилници â EUR много важно по време на пандемията, нови матраци за сън. Ще бъде създадена професионална площадка за игра на открито и място за почивка за гостите. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett se jitwettaq f’Villa Grawit f’ChÅapowie fid-distrett ta’ Albatrosa fit-2 distrett ta’ Puck. L-appoġġ se jippermetti li jiġu adattati l-bini, tagħmir u l-inħawi għall-ħinijiet attwali u l-aspettattivi tal-kmamar mistednin.The se jkunu mibnija mill-ġdid fis-kmamar tal-banju, mgħammra friġġijiet lukanda ġodda â EUR importanti ħafna matul il-pandemija, saqqijiet ġodda għall-irqad. Se jinħolqu bitħa professjonali fil-beraħ u post ta’ mistrieħ għall-mistednin. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto será realizado em Villa Grawit em ChÅapowie na rua Albatrosa 2 distrito Puck. O apoio permitirá adaptar o edifício, equipamentos e arredores aos tempos atuais e expectativas dos hóspedes.Os quartos serão reconstruídos em quartos com casas de banho, equipados com novos frigoríficos do hotel â EUR muito importante durante a pandemia, novos colchões para dormir. Será criado um parque infantil profissional ao ar livre e um local de descanso para os hóspedes. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i Villa Grawit i ChÅapowie på Albatrosa gade 2 distrikt Puck. Støtten vil gøre det muligt at tilpasse bygningen, udstyr og omgivelser til de nuværende tider og forventninger til gæsterne. Værelserne vil blive genopbygget til værelser med badeværelser, udstyret med nye hotelkøleskabe âEUR meget vigtigt under pandemien, nye madrasser til at sove. Der vil blive oprettet en professionel udendørs legeplads og et hvilested for gæsterne. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se va derula în Villa Grawit din Chåapowie, pe strada Albatrosa 2, districtul Puck. Suportul va permite adaptarea clădirii, echipamentelor și împrejurimilor la orele și așteptările actuale ale oaspeților. Camerele vor fi reconstruite în camere cu băi, dotate cu frigidere noi â EUR foarte importante în timpul pandemiei, saltele noi pentru dormit. Se va crea un loc de joacă profesional în aer liber și un loc de odihnă pentru oaspeți. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i Villa Grawit i ChÅapowie på Albatrosa street 2 distrikt Puck. Stödet gör det möjligt att anpassa byggnaden, utrustningen och omgivningen till den nuvarande tiden och förväntningarna hos gästerna.Rummen kommer att byggas om till rum med badrum, utrustade med nya hotellkylskåp â EUR mycket viktigt under pandemin, nya madrasser för att sova. Fritidsfaciliteter på plats inkluderar utomhusbassäng och vilstolar. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: pucki
0 references
Identifiers
RPPM.02.02.01-22-0316/20
0 references