Effective public participation of NGOs (Q91660)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q91660 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Effective public participation of NGOs |
Project Q91660 in Poland |
Statements
654,781.86 zloty
0 references
776,912.5 zloty
0 references
1 October 2017
0 references
31 March 2020
0 references
ZWIĄZEK CENTRALNY DZIEŁA KOLPINGA W POLSCE
0 references
Cel projektu: rozwój potencjału 400 przedstawicieli/ek małopolskich organizacji pozarządowych-MNGO w procesie stanowienia prawa w Polsce, w okresie 36 miesięcy realizacji proj na terenie woj małopolskiego przez Wnioskodawcę i partnera proj Gr. Docelowa: 400 przedstawicieli/ki MNGO, w tym członkowie, pracownicy, współpracownicy zaangażowani na podstawie umów cywilnoprawnych, wolontariusze MNGO. Zadania: zgodnie z założeniem metodologii kształcenia naprzemiennego, w projekcie zaplanowano 4 zadania, odpowiadające 4 aspektom rozwoju kompetencji przedstawicieli/ek MNGO w zakresie skutecznej partycypacji w procesie stanowienia prawa tj: 1. Edukacja partycypacyjna- (TEORIA) nabycie i rozwój wiedzy z zakresu procesu legislacji w różnych dziedzinach prawa, poprzez szkolenia, newsletter, podręcznik partycypacji publicznej 2. Doświadczenie partycypacyjne- (EKSPERYMENT) ćwiczenia z zakresu uczestnictwa w różnych formach stanowienia prawa, poprzez seminaria konsultacyjne 3. Praktyka partycypacyjna- (PRAKTYKA) dostarczenie wiedzy, rozwiązań uczestnikom proj-UP w zakresie praktycznego uczestnictwa w procesie stanowienia prawa poprzez wsparcie w zakresie konsultacji społecznych i konsultacji prawnych 4. Obserwacja procesu partycypacji- (REFLEKSJA) refleksja nad rozwiązaniami, formami uczestnictwa NGO w procesie stanowienia prawa, przekazywanie doświadczenia wewnątrz gr doc, szukanie lepszych rozwiązań poprzez udział w Akademii partycypacji publicznej. Główne rezultaty: Liczba przedstawicieli organizacji pozarządowych, objętych wsparciem w zakresie legislacji i udziału w procesie stanowienia prawa- 400 Liczba przedstawicieli organizacji pozarządowych, którzy nabyli kompetencje w zakresie legislacji i procesu stanowienia prawa- 320 (Polish)
0 references
Objective of the project: development of the potential of 400 representatives of Małopolska NGOs-MNGO in the process of lawmaking in Poland, during the 36 months of implementation of the project in the Małopolska province by the Applicant and project partner: 400 MNGO representatives, including members, employees, collaborators engaged under civil law agreements, MNGO volunteers. Tasks: in line with the assumption of the alternating learning methodology, the project envisages 4 tasks, corresponding to 4 aspects of developing MNGO representatives’ competence for effective participation in the law-making process, i.e.: 1. Participatory education- (TEORIA) acquisition and development of knowledge of the legislative process in various fields of law, through training, newsletter, public participation manual 2. Participatory experience- (experiment) exercises in the field of participation in various forms of lawmaking, through consultation seminars 3. Participatory Practice- (PRACTY) providing knowledge, solutions to project participants in the field of practical participation in the lawmaking process through support in the field of public consultation and legal consultation 4. Observation of the process of participation- (REFLEKSJA) reflection on solutions, forms of participation of NGOs in the lawmaking process, transfer of experience within gr doc, seeking better solutions through participation in the Academy of Public Participation. The main results are: Number of non-governmental organisations supported by legislation and participation in the lawmaking process – 400 NGO representatives who have acquired competence in legislation and lawmaking – 320 (English)
15 October 2020
0 references
Objectif du projet: développement du potentiel de 400 représentants des ONG de Małopolska — ONGM dans le processus législatif en Pologne, dans les 36 mois suivant la mise en œuvre du projet dans la voïvodie de Małopolska par la requérante et le partenaire du projet. 400 représentants de MNGO, dont des membres, des employés, des collègues engagés dans le cadre de contrats de droit civil, des bénévoles des ONGM. Tâches: conformément à l’hypothèse de la méthodologie d’alternance de l’enseignement, le projet prévoit quatre tâches correspondant à 4 aspects du développement des compétences des représentants des ONGM en termes de participation effective au processus législatif, à savoir: 1. Éducation participative (TEORIA) acquisition et développement de la connaissance du processus législatif dans divers domaines du droit, par la formation, le bulletin d’information, le manuel de participation du public 2. Expériences participatives (ECSPERYMENT) sur la participation à diverses formes d’élaboration de lois, par le biais de séminaires consultatifs 3. Pratique participative (Praktyka) pour fournir des connaissances, des solutions aux participants au projet-UP en termes de participation pratique au processus législatif par l’appui à la consultation publique et aux consultations juridiques 4. Observation du processus participatif — réflexion (réflexion) sur les solutions, formes de participation des ONG au processus législatif, transfert d’expériences au sein du doc, recherche de meilleures solutions grâce à la participation à l’Académie de la participation publique. Principaux résultats: Nombre de représentants d ' ONG bénéficiant d ' un appui en matière législative et législative — 400 représentants d ' ONG ayant acquis des compétences en matière législative et législative — 320 (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts: Entwicklung des Potenzials von 400 Vertretern von Małopolska NGOs-MNGO im Prozess der Rechtsetzung in Polen innerhalb von 36 Monaten nach Durchführung des Projekts in der Woiwodschaft Małopolska durch den Antragsteller und den Projektpartner. 400 Vertreter von MNGO, darunter Mitglieder, Mitarbeiter, Mitarbeiter, im Rahmen zivilrechtlicher Verträge beschäftigte Mitarbeiter, MNGO-Freiwillige. Aufgaben: im Einklang mit der Annahme der Methodik für den Wechsel des Bildungswesens sieht das Projekt vier Aufgaben vor, die vier Aspekte der Entwicklung der Kompetenzen der Vertreter von MNGO im Hinblick auf eine wirksame Beteiligung am Rechtsetzungsprozess entsprechen, d. h.: 1. Partizipative Bildung – (TEORIA) Erwerb und Entwicklung von Kenntnissen über den Gesetzgebungsprozess in verschiedenen Rechtsbereichen, durch Ausbildung, Newsletter, Handbuch der Öffentlichkeitsbeteiligung 2. Partizipative Erfahrung – (ECSPERYMENT) Übungen zur Teilnahme an verschiedenen Formen der Rechtsetzung durch beratende Seminare 3. Partizipative Praxis – (Praktyka) zur Bereitstellung von Wissen, Lösungen für Teilnehmer des Projekts-UP im Hinblick auf die praktische Beteiligung am Rechtsetzungsprozess durch Unterstützung der öffentlichen Konsultation und Rechtsberatung 4. Beobachtung des partizipativen Prozesses – (Reflexion) Reflexion über Lösungen, Formen der Beteiligung von NRO am Prozess der Rechtsetzung, Erfahrungsaustausch innerhalb des Spieldokuments, Suche nach besseren Lösungen durch Beteiligung an der Akademie der öffentlichen Beteiligung. Wichtigste Ergebnisse: Zahl der NRO-Vertreter, die bei der Rechtsetzung und bei der Rechtsetzung unterstützt werden – 400 NRO-Vertreter, die die Zuständigkeit für Rechtsvorschriften und Rechtsetzung erworben haben – 320 (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project: ontwikkeling van het potentieel van 400 vertegenwoordigers van Małopolska ngo’s-MNGO in het wetgevingsproces in Polen, binnen 36 maanden na de uitvoering van het project in het woiwodschap Małopolska door de aanvrager en de partner van het projectproject. 400 vertegenwoordigers van MNGO, waaronder leden, werknemers, collega’s in het kader van civielrechtelijke contracten, MNGO-vrijwilligers. Taken: in overeenstemming met de aanname van de methodologie voor alternerend onderwijs voorziet het project in vier taken, die overeenkomen met vier aspecten van de ontwikkeling van de competenties van MNGO’s vertegenwoordigers op het gebied van effectieve deelname aan het wetgevingsproces, namelijk: 1. Participatief onderwijs- (TEORIA) verwerving en ontwikkeling van kennis van het wetgevingsproces op verschillende rechtsgebieden, door middel van opleiding, nieuwsbrief, handleiding voor inspraak van het publiek 2. Participatieve ervaring- (ECSPERYMENT) oefeningen over deelname aan verschillende vormen van wetgeving, door middel van consultatieve seminars 3. Participatieve praktijk- (Praktyka) om kennis te verstrekken, oplossingen voor deelnemers aan het project-UP in termen van praktische deelname aan het wetgevingsproces door middel van steun voor openbare raadplegingen en juridische raadplegingen 4. Observatie van het participatieproces — (reflectie) reflectie over oplossingen, vormen van deelname van NGO’s aan het wetgevingsproces, overdracht van ervaring binnen het speldocument, het zoeken naar betere oplossingen door deelname aan de Academie voor inspraak van het publiek. Belangrijkste resultaten: Aantal NGO-vertegenwoordigers dat wordt ondersteund in wetgeving en wetgeving — 400 vertegenwoordigers van ngo’s die bevoegd zijn voor wetgeving en wetgeving — 320 (Dutch)
16 December 2021
0 references
Obiettivo del progetto: sviluppo del potenziale di 400 rappresentanti delle ONG Małopolska-MNGO nel processo legislativo in Polonia, entro 36 mesi dall'attuazione del progetto nel voivodato di Małopolska da parte del richiedente e del partner del progetto. 400 rappresentanti di MNGO, tra cui membri, dipendenti, collaboratori assunti con contratti di diritto civile, volontari MNGO. Compiti: in linea con l'assunzione della metodologia per l'alternanza dell'istruzione, il progetto prevede 4 compiti, corrispondenti a 4 aspetti dello sviluppo delle competenze dei rappresentanti di MNGO in termini di partecipazione effettiva al processo legislativo, ossia: 1. Educazione partecipativa (TEORIA) acquisizione e sviluppo della conoscenza del processo legislativo in vari settori del diritto, attraverso formazione, newsletter, manuale di partecipazione pubblica 2. Esperienze partecipative (ECSPERYMENT) esercitazioni sulla partecipazione a varie forme di legiferare, attraverso seminari consultivi 3. Pratica partecipativa — (Praktyka) per fornire conoscenze e soluzioni ai partecipanti al progetto-UP in termini di partecipazione pratica al processo legislativo attraverso il sostegno alla consultazione pubblica e alle consultazioni giuridiche 4. Osservazione del processo partecipativo — riflessione (riflessione) sulle soluzioni, forme di partecipazione delle ONG al processo legislativo, trasferimento di esperienze all'interno del documento di gioco, ricerca di soluzioni migliori attraverso la partecipazione all'Accademia di partecipazione pubblica. Risultati principali: Numero di rappresentanti delle ONG sostenuti nel settore legislativo e legislativo — 400 rappresentanti delle ONG che hanno acquisito competenze in materia di legislazione e di legislazione — 320 (Italian)
16 January 2022
0 references
Objetivo del proyecto: desarrollo del potencial de 400 representantes de las ONG Małopolska-MNGO en el proceso legislativo en Polonia, en un plazo de 36 meses a partir de la ejecución del proyecto en el Voivodato de Małopolska por el solicitante y el socio del proyecto. 400 representantes de ONGM, incluidos miembros, empleados, compañeros de trabajo contratados en virtud de contratos de derecho civil, voluntarios de ONGM. Tareas: en consonancia con el supuesto de la metodología para alternar la educación, el proyecto prevé cuatro tareas, que corresponden a cuatro aspectos del desarrollo de las competencias de los representantes de las ONGM en términos de participación efectiva en el proceso legislativo, a saber: 1. Educación participativa- (TEORIA) adquisición y desarrollo del conocimiento del proceso legislativo en diversas áreas del derecho, a través de capacitación, boletín informativo, manual de participación pública 2. Experiencia participativa — (ECSPERYMENT) ejercicios de participación en diversas formas de legislación, a través de seminarios consultivos 3. Práctica participativa- (Praktyka) para proporcionar conocimientos, soluciones a los participantes en el proyecto-UP en términos de participación práctica en el proceso legislativo a través del apoyo a la consulta pública y consultas jurídicas 4. Observación del proceso participativo — (reflexión) reflexión sobre soluciones, formas de participación de las ONG en el proceso de elaboración de leyes, transferencia de experiencia dentro del documento del juego, búsqueda de mejores soluciones a través de la participación en la Academia de Participación Pública. Principales resultados: Número de representantes de ONG que reciben apoyo en el ámbito legislativo y legislativo — 400 representantes de ONG que han adquirido competencias en materia de legislación y legislación — 320 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets formål: udvikling af potentialet hos 400 repræsentanter for Maopolska-NGO i lovgivningsprocessen i Polen i løbet af de 36 måneder, hvor ansøgeren og projektpartneren har gennemført projektet i Maopolska-provinsen: 400 MNGO-repræsentanter, herunder medlemmer, medarbejdere, samarbejdspartnere, der er ansat i henhold til civilretlige aftaler, MNGO-frivillige. Opgaver: i overensstemmelse med antagelsen om den skiftende læringsmetode omfatter projektet 4 opgaver svarende til 4 aspekter af udviklingen af MNGO-repræsentanters kompetence til effektiv deltagelse i lovgivningsprocessen, dvs.: 1. Deltagelsesbaseret uddannelse- (TEORIA) erhvervelse og udvikling af viden om lovgivningsprocessen inden for forskellige retsområder gennem uddannelse, nyhedsbrev, offentlig deltagelse manual 2. Deltagelsesbaseret erfaring- (eksperiment) øvelser inden for deltagelse i forskellige former for lovgivning, gennem høringsseminarer 3. Deltagelsespraksis- (PRACTY) tilvejebringelse af viden, løsninger til projektdeltagere inden for praktisk deltagelse i lovgivningsprocessen gennem støtte til offentlig høring og juridisk høring 4. Observation af deltagelsesprocessen- (REFLEKSJA) refleksion over løsninger, ngo'ers deltagelse i lovgivningsprocessen, overførsel af erfaringer inden for uddannelse, søgen efter bedre løsninger gennem deltagelse i akademiet for offentlig deltagelse. De vigtigste resultater er: Antal ikke-statslige organisationer støttet af lovgivning og deltagelse i lovgivningsprocessen â EUR 400 NGO-repræsentanter, der har erhvervet kompetence inden for lovgivning og lovgivning â EUR 320 (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου: ανάπτυξη του δυναμικού 400 εκπροσώπων των ΜΚΟ MaÅopolska-MNGO στη νομοθετική διαδικασία στην Πολωνία, κατά τη διάρκεια των 36 μηνών εφαρμογής του έργου στην επαρχία MaÅopolska από τον αιτούντα και τον εταίρο του έργου: 400 εκπρόσωποι των ΜΚΟ, συμπεριλαμβανομένων μελών, εργαζομένων, συνεργατών που απασχολούνται βάσει συμφωνιών αστικού δικαίου, εθελοντών ΜΚΟ. Καθήκοντα: σύμφωνα με την παραδοχή της μεθοδολογίας εναλλασσόμενης μάθησης, το σχέδιο προβλέπει 4 καθήκοντα, τα οποία αντιστοιχούν σε 4 πτυχές της ανάπτυξης εκπροσώπων των ΜΚΟ για την αποτελεσματική συμμετοχή στη νομοθετική διαδικασία, δηλαδή: 1. Συμμετοχική εκπαίδευση — (TEORIA) απόκτηση και ανάπτυξη γνώσεων σχετικά με τη νομοθετική διαδικασία σε διάφορους τομείς του δικαίου, μέσω κατάρτισης, ενημερωτικού δελτίου, εγχειριδίου συμμετοχής του κοινού 2. Συμμετοχική εμπειρία — (πείραμα) ασκήσεις στον τομέα της συμμετοχής σε διάφορες μορφές νομοθεσίας, μέσω σεμιναρίων διαβούλευσης 3. Συμμετοχική πρακτική- (PRACTY) παρέχοντας γνώσεις, λύσεις στους συμμετέχοντες στο έργο στον τομέα της πρακτικής συμμετοχής στη νομοθετική διαδικασία μέσω της υποστήριξης στον τομέα της δημόσιας διαβούλευσης και της νομικής διαβούλευσης 4. Παρατήρηση της διαδικασίας συμμετοχής — (REFLEKSJA) προβληματισμός σχετικά με λύσεις, μορφές συμμετοχής ΜΚΟ στη νομοθετική διαδικασία, μεταφορά εμπειρίας στο έγγραφο, αναζήτηση καλύτερων λύσεων μέσω της συμμετοχής στην Ακαδημία Συμμετοχής του κοινού. Τα κύρια αποτελέσματα είναι τα εξής: Αριθμός μη κυβερνητικών οργανώσεων που υποστηρίζονται από τη νομοθεσία και τη συμμετοχή στη νομοθετική διαδικασία â EUR 400 εκπρόσωποι ΜΚΟ που έχουν αποκτήσει αρμοδιότητα στη νομοθεσία και τη νομοθεσία â 320 EUR (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta: razvoj potencijala 400 predstavnika MaÅopoljske nevladine organizacije-MNGO u procesu izrade zakonodavstva u Poljskoj, tijekom 36 mjeseci provedbe projekta u pokrajini MaÅopolska od strane prijavitelja i projektnog partnera: 400 predstavnika MNGO-a, uključujući članove, zaposlenike, suradnike angažirane na temelju građanskopravnih sporazuma, volontere MNGO-a. Zadaće: u skladu s pretpostavkom izmjenične metodologije učenja, projektom se predviđaju četiri zadaće, što odgovara četiri aspekta razvoja kompetencija predstavnika MNGO-a za učinkovito sudjelovanje u zakonodavnom postupku, tj.: 1. Participativno obrazovanje- (TEORIA) stjecanje i razvoj znanja o zakonodavnom postupku u različitim područjima prava, kroz obuku, bilten, priručnik za sudjelovanje javnosti 2. Participativno iskustvo – (eksperimentalne) vježbe u području sudjelovanja u različitim oblicima izrade zakonodavstva, putem savjetodavnih seminara 3. Participativna praksa – (PRACTY) pružanje znanja, rješenja sudionicima projekta u području praktičnog sudjelovanja u zakonodavnom postupku kroz potporu u području javnog savjetovanja i pravnog savjetovanja 4. Promatranje procesa sudjelovanja – (REFLEKSJA) promišljanje o rješenjima, oblici sudjelovanja nevladinih organizacija u zakonodavnom procesu, prijenos iskustva unutar doc-a, traženje boljih rješenja kroz sudjelovanje na Akademiji sudjelovanja javnosti. Glavni su rezultati sljedeći: Broj nevladinih organizacija koje podupire zakonodavstvo i sudjelovanje u zakonodavnom postupku 400 predstavnika nevladinih organizacija koji su stekli nadležnost za zakonodavstvo i izradu zakona 320 EUR (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului: dezvoltarea potențialului a 400 de reprezentanți ai ONG-urilor MaÅopolska-MNGO în procesul de legiferare în Polonia, pe parcursul celor 36 de luni de punere în aplicare a proiectului în provincia MaÅopolska de către solicitant și partener de proiect: 400 de reprezentanți ai MNGO, inclusiv membri, angajați, colaboratori angajați în temeiul acordurilor de drept civil, voluntari MNGO. Sarcini: în conformitate cu ipoteza metodologiei alternative de învățare, proiectul are în vedere 4 sarcini, corespunzând a 4 aspecte ale dezvoltării competenței reprezentanților MNGO pentru participarea efectivă la procesul legislativ, și anume: 1. Educație participativă- (TEORIA) dobândirea și dezvoltarea cunoașterii procesului legislativ în diverse domenii ale dreptului, prin formare, buletin informativ, manualul de participare publică 2. Experiență participativă – exerciții (experimente) în domeniul participării la diverse forme de legiferare, prin seminarii de consultare 3. Practică participativă – (PRACTY) furnizarea de cunoștințe, soluții pentru participanții la proiect în domeniul participării practice la procesul legislativ prin sprijin în domeniul consultării publice și al consultării juridice 4. Observarea procesului de participare- (REFLEKSJA) reflecția asupra soluțiilor, formelor de participare a ONG-urilor la procesul legislativ, transferul de experiență în cadrul gr doc, căutarea unor soluții mai bune prin participarea la Academia de Participare Publică. Principalele rezultate sunt: Numărul de organizații neguvernamentale sprijinite de legislație și participarea la procesul de legiferare 400 de reprezentanți ai ONG-urilor care au dobândit competențe în legislație și legiferare â EUR 320 EUR (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľ projektu: rozvoj potenciálu 400 zástupcov MaÅopolskej MVO-MNGO v procese tvorby právnych predpisov v Poľsku počas 36 mesiacov realizácie projektu v Malopoľskej provincii žiadateľom a projektovým partnerom: 400 zástupcov MNGO vrátane členov, zamestnancov, spolupracovníkov zapojených do občianskoprávnych dohôd, dobrovoľníkov MNGO. Úlohy: v súlade s predpokladom striedavej metodiky vzdelávania projekt predpokladá 4 úlohy, ktoré zodpovedajú 4 aspektom rozvoja zástupcov MNGO pre efektívnu účasť na legislatívnom procese, t. j.: 1. Participatívne vzdelávanie- (TEORIA) získavanie a rozvíjanie poznatkov o legislatívnom procese v rôznych oblastiach práva prostredníctvom odbornej prípravy, bulletinu, príručky o účasti verejnosti 2. Participatívne skúsenosti (experimenty) v oblasti účasti na rôznych formách tvorby právnych predpisov prostredníctvom konzultačných seminárov 3. Participatívna prax – poskytovanie znalostí, riešení pre účastníkov projektov v oblasti praktickej účasti na legislatívnom procese prostredníctvom podpory v oblasti verejných konzultácií a právnych konzultácií 4. Pozorovanie procesu účasti – (REFLEKSJA) úvahy o riešeniach, formách účasti mimovládnych organizácií na legislatívnom procese, prenos skúseností v rámci gr doc, hľadanie lepších riešení prostredníctvom účasti na Akadémii účasti verejnosti. Hlavnými výsledkami sú: Počet mimovládnych organizácií podporovaných legislatívou a účasťou na legislatívnom procese 400 zástupcov mimovládnych organizácií, ktorí získali kompetencie v oblasti právnych predpisov a tvorby právnych predpisov â EUR (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett: l-iżvilupp tal-potenzjal ta’ 400 rappreżentant ta’ MaÅopolska NGOs-MNGO fil-proċess tat-tfassil tal-liġijiet fil-Polonja, matul is-36 xahar ta’ implimentazzjoni tal-proġett fil-provinċja ta’ MaÅopolska mill-Applikant u s-sieħeb tal-proġett: 400 rappreżentant tal-MNGO, inklużi membri, impjegati, kollaboraturi involuti taħt ftehimiet tal-liġi ċivili, voluntiera tal-MNGO. Kompiti: B’konformità mas-suppożizzjoni tal-metodoloġija tat-tagħlim li jalterna, il-proġett jipprevedi 4 kompiti, li jikkorrispondu għal 4 aspetti tal-iżvilupp MNGO representativesâ EUR kompetenza għall-parteċipazzjoni effettiva fil-proċess tat-tfassil tal-liġijiet, jiġifieri: 1. Edukazzjoni parteċipattiva — (TEORIA) l-akkwist u l-iżvilupp tal-għarfien tal-proċess leġiżlattiv f’diversi oqsma tal-liġi, permezz ta’ taħriġ, newsletter, manwal dwar il-parteċipazzjoni pubblika 2. Esperjenza parteċipattiva — (esperimenti) eżerċizzji fil-qasam tal-parteċipazzjoni f’diversi forom ta’ tfassil tal-liġijiet, permezz ta’ seminars ta’ konsultazzjoni 3. Prattika parteċipattiva — (PRACTY) li tipprovdi għarfien, soluzzjonijiet lill-parteċipanti tal-proġett fil-qasam tal-parteċipazzjoni prattika fil-proċess tat-tfassil tal-liġijiet permezz ta’ appoġġ fil-qasam tal-konsultazzjoni pubblika u l-konsultazzjoni legali 4. Osservazzjoni tal-proċess ta’ parteċipazzjoni — (REFLEKSJA) riflessjoni dwar soluzzjonijiet, forom ta’ parteċipazzjoni ta’ NGOs fil-proċess tat-tfassil tal-liġijiet, trasferiment ta’ esperjenza fi ħdan gr doc, li jfittxu soluzzjonijiet aħjar permezz tal-parteċipazzjoni fl-Akkademja tal-Parteċipazzjoni Pubblika. Ir-riżultati ewlenin huma: Numru ta ‘organizzazzjonijiet mhux governattivi appoġġjati mil-leġiżlazzjoni u l-parteċipazzjoni fil-proċess tat-tfassil tal-liġijiet EUR 400 rappreżentant NGO li kisbu kompetenza fil-leġiżlazzjoni u tfassil tal-liġijiet EUR 320 (Maltese)
26 July 2022
0 references
Objetivo do projeto: desenvolvimento do potencial de 400 representantes das ONG MaÅopolska — MNGO no processo legislativo na Polónia, durante os 36 meses de execução do projeto na província de MaÅopolska pelo requerente e parceiro do projeto: 400 representantes do MNGO, incluindo membros, funcionários, colaboradores contratados ao abrigo de acordos de direito civil, voluntários do MNGO. Tarefas: em consonância com o pressuposto da metodologia de aprendizagem em alternância, o projeto prevê 4 tarefas, correspondentes a 4 aspetos do desenvolvimento de representantes das MNGO com vista a uma participação efetiva no processo legislativo, ou seja: 1. Educação participativa- (TEORIA) aquisição e desenvolvimento do conhecimento do processo legislativo em diversas áreas do direito, por meio de treinamento, boletim informativo, participação pública manual 2. Experiência participativa (experiência) no domínio da participação em várias formas de legislação, através de seminários de consulta 3. Prática participativa (PRACTY) fornecendo conhecimentos, soluções para os participantes no projeto no campo da participação prática no processo legislativo através do apoio no campo da consulta pública e consulta jurídica 4. Observação do processo de participação- (REFLEKSJA) reflexão sobre soluções, formas de participação das ONGs no processo legislativo, transferência de experiência no gr doc, buscando melhores soluções através da participação na Academia de Participação Pública. Os principais resultados são: Número de organizações não governamentais apoiadas por legislação e participação no processo legislativo 400 EUR representantes de ONG que adquiriram competência em legislação e legislação 320 EUR (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoite: MaÅopolskan kansalaisjärjestöjen ja MNGO:n 400 edustajan potentiaalin kehittäminen Puolan lainsäädäntöprosessissa niiden 36 kuukauden aikana, jolloin hakija ja hankekumppani toteuttivat hankkeen MaÅopolskan maakunnassa: 400 MNGO:n edustajaa, mukaan lukien jäsenet, työntekijät, siviilioikeudellisten sopimusten nojalla toimivat yhteistyökumppanit ja kansalaisjärjestöjen vapaaehtoiset. Tehtävät: vuorottelumenetelmää koskevan oletuksen mukaisesti hankkeessa on neljä tehtävää, jotka vastaavat neljää näkökohtaa, jotka liittyvät kansalaisjärjestöjen edustajien osaamisen kehittämiseen, jotta ne voivat osallistua tehokkaasti lainsäädäntöprosessiin: 1. Osallistava koulutus (TEORIA) lainsäädäntäprosessia koskevan tiedon hankkiminen ja kehittäminen eri oikeudenaloilla koulutuksen, uutiskirjeen ja yleisön osallistumista koskevan käsikirjan avulla 2. Osallistava kokemus – (kokeilu)harjoitukset, jotka koskevat osallistumista lainsäädännön eri muotoihin kuulemisseminaarien avulla 3. Osallistava käytäntö (PRACTY), joka tarjoaa tietoa ja ratkaisuja hankkeiden osallistujille lainsäädäntöprosessiin osallistumisen alalla tukemalla julkista kuulemista ja oikeudellista kuulemista 4. Osallistumisprosessin havainnointi- (REFLEKSJA) pohdinta ratkaisuista, kansalaisjärjestöjen osallistumisen muodot lainsäädäntöprosessiin, kokemusten siirto g doc:n sisällä, parempien ratkaisujen etsiminen osallistumalla julkisen osallistumisen akatemiaan. Tärkeimmät tulokset ovat seuraavat: Lainsäädännön ja lainsäädäntöprosessiin osallistumisen tukemien valtioista riippumattomien järjestöjen lukumäärä 400:aa kansalaisjärjestöjen edustajaa, jotka ovat hankkineet lainsäädäntä- ja lainsäädäntövaltaansa â 320 (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta: razvoj potenciala 400 predstavnikov MaÅopolskih NVO-MNGO v procesu priprave zakonodaje na Poljskem, v 36 mesecih izvajanja projekta v provinci MaÅopolska s strani prijavitelja in projektnega partnerja: 400 predstavnikov MNGO, vključno s člani, zaposlenimi, sodelavci, ki sodelujejo na podlagi civilnopravnih sporazumov, prostovoljci MNGO. Naloge: v skladu s predpostavko izmenične metodologije učenja projekt predvideva 4 naloge, ki ustrezajo 4 vidikom razvoja predstavnikov MNGO, ki so pristojni za učinkovito sodelovanje v zakonodajnem postopku, tj.: 1. Participativno izobraževanje- (TEORIA) pridobivanje in razvoj znanja o zakonodajnem postopku na različnih pravnih področjih, z usposabljanjem, glasilom, priročnikom za udeležbo javnosti 2. Participativne izkušnje – vaje (izkušnje) na področju sodelovanja pri različnih oblikah priprave zakonodaje, in sicer s posvetovalnimi seminarji 3. Participativna praksa – (PRACTY) zagotavljanje znanja, rešitve za udeležence projektov na področju praktičnega sodelovanja v zakonodajnem postopku s podporo na področju javnega posvetovanja in pravnega posvetovanja 4. Opazovanje procesa sodelovanja- (REFLEKSJA) razmislek o rešitvah, oblikah sodelovanja nevladnih organizacij v zakonodajnem postopku, prenos izkušenj znotraj doc, iskanje boljših rešitev s sodelovanjem na Akademiji za sodelovanje javnosti. Glavni rezultati so: Število nevladnih organizacij, ki jih podpira zakonodaja in sodelovanje v zakonodajnem postopku 400 predstavnikov nevladnih organizacij, ki so pridobili pristojnost za zakonodajo in pripravo zakonodaje â EUR 320 (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cíl projektu: rozvoj potenciálu 400 zástupců nevládních organizací MaÅopolska-MNGO v procesu tvorby právních předpisů v Polsku, během 36 měsíců realizace projektu v provincii Maopolska žadatelem a projektovým partnerem: 400 zástupců MNGO, včetně členů, zaměstnanců, spolupracovníků na základě dohod občanského práva, dobrovolníci MNGO. Úkoly: v souladu s předpokladem metodiky střídání učení předpokládá projekt 4 úkoly, které odpovídají 4 aspektům rozvoje zástupců MNGO pro účinnou účast na zákonodárném procesu, tj.: 1. Participativní vzdělávání- (TEORIA) získávání a rozvoj znalostí legislativního procesu v různých oblastech práva, prostřednictvím školení, newsletteru, příručky pro účast veřejnosti 2. Participativní zkušenosti – (experimentní) cvičení v oblasti účasti na různých formách tvorby právních předpisů prostřednictvím konzultačních seminářů 3. Participativní praxe- (PRACTY) poskytování znalostí, řešení účastníkům projektů v oblasti praktické účasti na zákonodárném procesu prostřednictvím podpory v oblasti veřejné konzultace a právní konzultace 4. Pozorování procesu účasti – (REFLEKSJA) úvahy o řešeních, formách účasti nevládních organizací na procesu tvorby právních předpisů, předávání zkušeností v rámci gr doc, hledání lepších řešení prostřednictvím účasti na Akademii účasti veřejnosti. K hlavním výsledkům patří: Počet nevládních organizací podporovaných právními předpisy a účastí na zákonodárném procesu: 400 zástupců nevládních organizací, kteří získali odbornou způsobilost v oblasti legislativy a tvorby právních předpisů › 320 (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas: 400 MaÅopolska NVO-MNGO atstovų potencialo plėtra teisėkūros procese Lenkijoje, per 36 mėnesius nuo projekto įgyvendinimo Mažosios Lenkijos provincijoje pareiškėjo ir projekto partnerio: 400 MNGO atstovų, įskaitant narius, darbuotojus, pagal civilinės teisės susitarimus dirbančius bendradarbius, MNGO savanorius. Užduotys: atsižvelgiant į kintančios mokymosi metodikos prielaidą, projekte numatytos 4 užduotys, atitinkančios 4 MNVO atstovų kompetencijos veiksmingai dalyvauti teisėkūros procese plėtojimo aspektus, t. y.: 1. Dalyvaujamasis švietimas (TEORIA) įgyti ir gilinti žinias apie teisėkūros procesą įvairiose teisės srityse, rengiant mokymus, naujienlaiškį, visuomenės dalyvavimo vadovą Nr. 2. Dalyvaujamoji patirtis (eksperimentai) dalyvavimo įvairiose teisėkūros formose srityje rengiant konsultacinius seminarus 3. Dalyvaujamoji praktika (PRACTY) teikia žinias, sprendimus projektų dalyviams praktinio dalyvavimo teisėkūros procese srityje, teikdama paramą viešųjų konsultacijų ir teisinių konsultacijų srityje 4. Dalyvavimo proceso stebėjimas- (REFLEKSJA) svarstymai apie sprendimus, NVO dalyvavimo teisėkūros procese formos, patirties perdavimas gr doc, geresnių sprendimų ieškojimas dalyvaujant Visuomenės dalyvavimo akademijoje. Pagrindiniai rezultatai yra šie: Teisės aktų ir dalyvavimo teisėkūros procese remiamų nevyriausybinių organizacijų skaičiusâ 400 NVO atstovų, įgijusių kompetenciją teisės aktų ir teisėkūros srityse â 320 (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis: 400 MaÅopolska NVO-MNGO pārstāvju potenciāla attīstīšana likumdošanas procesā Polijā 36 mēnešu laikā, kad projekta iesniedzējs un projekta partneris īsteno projektu MaÅopolska provincē: 400 MNGO pārstāvji, tostarp locekļi, darbinieki, līdzstrādnieki, kas iesaistīti saskaņā ar civiltiesību līgumiem, MNGO brīvprātīgie. Uzdevumi: saskaņā ar pieņēmumu par mainīgo mācību metodoloģiju projektā paredzēti 4 uzdevumi, kas atbilst četriem MNGO pārstāvju kompetences attīstības aspektiem efektīvai līdzdalībai likumdošanas procesā, t. i.: 1. Līdzdalīga izglītība- (TEORIA) zināšanu iegūšana un attīstīšana likumdošanas procesā dažādās tiesību jomās, izmantojot apmācību, biļetenu, sabiedrības līdzdalības rokasgrāmatu 2. Līdzdalības pieredze — (eksperimentu) vingrinājumi, kas saistīti ar līdzdalību dažādos tiesību aktu izstrādes veidos, rīkojot konsultāciju seminārus 3. Līdzdalības prakse- (PRACTY), kas sniedz zināšanas un risinājumus projektu dalībniekiem praktiskās līdzdalības tiesību aktu izstrādes procesā jomā, sniedzot atbalstu sabiedriskās apspriešanas un juridiskās apspriešanas jomā 4. Līdzdalības procesa novērošana- (REFLEKSJA) pārdomas par risinājumiem, NVO līdzdalības veidiem likumdošanas procesā, pieredzes nodošanu gr doc ietvaros, labāku risinājumu meklēšanu, piedaloties Sabiedrības līdzdalības akadēmijā. Galvenie rezultāti ir šādi: Nevalstisko organizāciju skaits, ko atbalsta likumdošana un līdzdalība likumdošanas procesā â EUR 400 NVO pārstāvji, kuri ieguvuši kompetenci likumdošanas un likumdošanas procesā â EUR 320 (Latvian)
26 July 2022
0 references
Цел на проекта: развитие на потенциала на 400 представители на неправителствени организации от Мааполска — MNGO в процеса на законотворчество в Полша през 36-те месеца на изпълнение на проекта в провинция Мааополска от заявителя и партньора по проекта: 400 представители на MNGO, включително членове, служители, сътрудници, наети по силата на гражданскоправни споразумения, доброволци на MNGO. Задачи: в съответствие с допускането на редуващата се методология за обучение проектът предвижда 4 задачи, съответстващи на 4 аспекта на развиване на компетентността на представителите на MNGO за ефективно участие в законодателния процес, т.е.: 1. Основано на участието образование — придобиване и развитие на знания за законодателния процес в различни области на правото чрез обучение, бюлетин, ръководство за участие на обществеността 2. Опит с участието — (експериментални) упражнения в областта на участието в различни форми на законотворчество чрез консултативни семинари 3. Практика на участие — (PRACTY) предоставяне на знания, решения за участниците в проекти в областта на практическото участие в законодателния процес чрез подкрепа в областта на обществените консултации и правната консултация 4. Наблюдение на процеса на участие — размисъл (REFLEKSJA) за решения, форми на участие на НПО в законодателния процес, трансфер на опит в рамките на г-н док, търсене на по-добри решения чрез участие в Академията за участие на обществеността. Основните резултати са: Брой на неправителствените организации, подпомагани от законодателството и участие в законодателния процес, 400 представители на НПО, които са придобили компетентност в областта на законодателството и законотворчеството 320 EUR (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja: a maÅopolskai nem kormányzati szervezetek 400 képviselőjének – a MNGO-nak – a lengyelországi jogalkotási folyamatban rejlő potenciáljának fejlesztése a projekt Maopolska tartományban a kérelmező és a projektpartner általi végrehajtásának 36 hónapjában: 400 MNGO-képviselő, köztük tagok, alkalmazottak, polgári jogi megállapodások alapján együttműködők, MNGO önkéntesek. Feladatok: a váltakozó tanulási módszertan feltételezésével összhangban a projekt 4 feladatot irányoz elő, amelyek az MNGO képviselőinek a jogalkotási folyamatban való hatékony részvételhez szükséges kompetenciájának 4 aspektusának felelnek meg, azaz: 1. Részvételen alapuló oktatás- (TEORIA) a különböző jogterületeken zajló jogalkotási folyamattal kapcsolatos ismeretek megszerzése és fejlesztése képzés, hírlevél, nyilvános részvételi kézikönyv révén 2. Részvételen alapuló tapasztalat- (kísérleti) gyakorlatok a jogalkotás különböző formáiban való részvétel területén, konzultációs szemináriumok révén 3. Részvételi gyakorlat – (PRACTY) tudás és megoldások biztosítása a projekt résztvevői számára a jogalkotási folyamatban való gyakorlati részvétel területén a nyilvános konzultáció és a jogi konzultáció területén nyújtott támogatás révén 4. A részvételi folyamat megfigyelése – (REFLEKSJA) eszmecsere a megoldásokról, a nem kormányzati szervezetek jogalkotási folyamatban való részvételének formáiról, a tapasztalatok átadásáról a gr doc-en belül, jobb megoldások keresése a nyilvánosság részvételén keresztül. A főbb eredmények a következők: A jogalkotással és a jogalkotási folyamatban való részvétellel támogatott nem kormányzati szervezetek száma â EUR 400 olyan nem kormányzati szervezet képviselője, akik a jogalkotás és a jogalkotás terén kompetenciát szereztek â 320 (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuspóir an tionscadail: acmhainneacht 400 ionadaí de chuid MaÅopolska ENRanna-MNGO a fhorbairt sa phróiseas reachtóireachta sa Pholainn, le linn 36 mhí de chur chun feidhme an tionscadail i gcúige MaÅopolska ag an Iarratasóir agus ag an gcomhpháirtí tionscadail: 400 ionadaithe MNGO, lena n-áirítear comhaltaí, fostaithe, comhoibritheoirí atá fostaithe faoi chomhaontuithe dlí shibhialta, saorálaithe MNGO. Cúraimí: i gcomhréir leis an toimhde an mhodheolaíocht foghlama ailtéarnach, Beartaíonn an tionscadal 4 tascanna, a fhreagraíonn do 4 gnéithe a fhorbairt ionadaithe MNGOâ inniúlacht le haghaidh rannpháirtíocht éifeachtach sa phróiseas reachtóireachta, i.e.: 1. Oideachas rannpháirteach — (Teoria) eolas ar an bpróiseas reachtach i réimsí éagsúla dlí a fháil agus a fhorbairt, trí oiliúint, nuachtlitir, lámhleabhar rannpháirtíochta poiblí 2. Taithí rannpháirteach — cleachtaí (turgnamh) i réimse na rannpháirtíochta i gcineálacha éagsúla reachtóireachta, trí sheimineáir chomhairliúcháin 3. Cleachtas Rannpháirtíochta — (PRACTY) eolas, réitigh a chur ar fáil do rannpháirtithe tionscadail i réimse na rannpháirtíochta praiticiúla sa phróiseas reachtóireachta trí thacaíocht a thabhairt i réimse an chomhairliúcháin phoiblí agus an chomhairliúcháin dlí 4. Breathnadóireacht ar an bpróiseas rannpháirtíochta- (REFLEKSJA) machnamh ar réitigh, cineálacha rannpháirtíochta ENRanna sa phróiseas reachtóireachta, taithí a aistriú laistigh de dhoic gr, ag lorg réitigh níos fearr trí rannpháirtíocht san Acadamh Rannpháirtíochta Poiblí. Is iad seo a leanas na príomhthorthaí: Líon na n-eagraíochtaí neamhrialtasacha a fhaigheann tacaíocht ó reachtaíocht agus rannpháirtíocht sa phróiseas reachtóireachta â EUR 400 ionadaithe ENR a bhfuil inniúlacht bainte amach acu sa reachtaíocht agus sa reachtóireacht â EUR 320 (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets mål: utveckling av potentialen hos 400 företrädare för icke-statliga organisationer i MaÅopolska-MNGO i samband med lagstiftningsprocessen i Polen, under de 36 månader som projektet genomfördes i MaÅopolskaprovinsen av sökanden och projektpartnern: 400 företrädare för icke-statliga organisationer, inklusive medlemmar, anställda, samarbetspartners som är engagerade enligt civilrättsliga avtal, MNGO-volontärer. Uppgifter: i linje med antagandet av metoden för alternerande lärande omfattar projektet fyra uppgifter, vilket motsvarar fyra aspekter av att utveckla MNGO-företrädares kompetens för ett effektivt deltagande i lagstiftningsprocessen, dvs. 1. Deltagande utbildning – (TEORIA) förvärv och utveckling av kunskap om lagstiftningsprocessen inom olika rättsområden, genom utbildning, nyhetsbrev, handbok för allmänhetens deltagande 2. Deltagande erfarenhet – (experiment) övningar på området för deltagande i olika former av lagstiftning, genom samrådsseminarier 3. Deltagande praxis – (PRACTY) tillhandahållande av kunskap och lösningar till projektdeltagare inom området praktiskt deltagande i lagstiftningsprocessen genom stöd inom området för offentligt samråd och rättsligt samråd 4. Observation av processen för deltagande – (REFLEKSJA) reflektion om lösningar, former för icke-statliga organisationers deltagande i lagstiftningsprocessen, överföring av erfarenheter inom gr doc, sökande efter bättre lösningar genom deltagande i akademin för allmänhetens deltagande. De viktigaste resultaten är följande: Antal icke-statliga organisationer som stöds av lagstiftning och deltagande i lagstiftningsprocessen â 400 företrädare för icke-statliga organisationer som har förvärvat behörighet i lagstiftning och lagstiftning â 320 EUR (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk: MaÅopolska valitsusväliste organisatsioonide ja MNGO 400 esindaja potentsiaali arendamine Poola õigusloomeprotsessis 36 kuu jooksul pärast projekti rakendamist MaÅopolska provintsis taotleja ja projektipartneri poolt: 400 MNGO esindajat, sealhulgas liikmed, töötajad, tsiviilõiguslike kokkulepete alusel palgatud kaastöötajad, MNGO vabatahtlikud. Ülesanded: vastavalt eeldusele, et kasutatakse vahelduvat õppemetoodikat, on projektis ette nähtud neli ülesannet, mis vastavad neljale aspektile, mis on seotud MNGO esindajate tõhusa osalemisega õigusloomeprotsessis, st: 1. Osalusharidus- (TEORIA) õigusloomeprotsessi alaste teadmiste omandamine ja arendamine erinevates õigusvaldkondades koolituse, uudiskirja, üldsuse osalemise käsiraamatu kaudu 2. Osaluskogemus- (eksperiment)õppused õigusloome eri vormides osalemise valdkonnas konsultatsiooniseminaride kaudu 3. Osaluspraktika (PRACTY), mis pakub teadmisi ja lahendusi projektis osalejatele õigusloomeprotsessis praktilise osalemise valdkonnas, toetades avalikku konsultatsiooni ja õiguskonsultatsiooni 4. Osalemisprotsessi vaatlemine (REFLEKSJA) lahenduste arutamine, valitsusväliste organisatsioonide õigusloomeprotsessis osalemise vormid, kogemuste edasiandmine gr docis, paremate lahenduste otsimine üldsuse osalemise akadeemias osalemise kaudu. Peamised tulemused on järgmised: Nende valitsusväliste organisatsioonide arv, keda toetavad õigusaktid ja osalemine õigusloomeprotsessis, â EUR 400 valitsusväliste organisatsioonide esindajat, kes on omandanud pädevuse õigusloomes ja õigusloomes 320 EUR (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POWR.02.16.00-00-0029/16
0 references