Reconstruction of ul. Family in Kobióra on the section from the cemetery parking lot to the national road no. 1 (Q2713441)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713441 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of ul. Family in Kobióra on the section from the cemetery parking lot to the national road no. 1 |
Project Q2713441 in Poland |
Statements
3,139,756.92 zloty
0 references
5,849,465.23 zloty
0 references
53.68 percent
0 references
30 June 2020
0 references
31 August 2021
0 references
POWIAT PSZCZYŃSKI
0 references
50°3'38.9"N, 18°56'2.0"E
0 references
Projekt dotyczy przebudowy ul. Rodzinnej w Kobiórze na odcinku od parkingu cmentarnego do drogi krajowej nr 1 W ramach inwestycji zostaną wykonane następujące zadania: 1. Rozbudowa ul. Rodzinnej (drogi powiatowej nr 4147 S), 2. Przebudowa i budowa chodnika, 3. Odwodnienie, 4. Włączenia drogi powiatowej nr 4147 S (ul. Rodzinnej) do drogi krajowej nr 1 w Kobiórze od km 1+915,59 do km 2+021,59 Inwestycji wpłynie na: - usprawnienie połączeń drogowych powiatu pszczyńskiego, - poprawę bezpieczeństwa uczestników ruchu drogowego – użytkowników lokalnej sieci drogowej, - poprawę dostępności terenów inwestycyjnych, - poprawę estetyki przestrzeni publicznej. (Polish)
0 references
The project concerns the reconstruction of ul. Family in Kobióra on the section from the cemetery parking lot to the national road no. 1 As part of the investment, the following tasks will be carried out: 1. Extension of ul. Family (district road No 4147 S), 2. Reconstruction and construction of the pavement, 3. Dehydration, 4. Inclusion of district road No 4147 S (ul. Family) to the national road no. 1 in Kobierór from km 1 + 915.59 to km 2 + 021.59 Investments will affect: — improving road connections of the Pszczyna district, – improving the safety of road users – users of the local road network, – improving the accessibility of investment sites, – improving the aesthetics of public space. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet concerne la reconstruction d’ul. Famille à Kobióra sur la section du parking du cimetière à la route nationale no 1 Dans le cadre de l’investissement, les tâches suivantes seront exécutées: 1. Extension de l’ul. Famille (route de district no 4147 S), 2. Reconstruction et construction du trottoir, 3. Déshydratation, 4. Inclusion de la route de district no 4147 S (ul. Famille) à la route nationale no 1 à Kobierór du km 1 + 915.59 au km 2 + 021.59 Les investissements affecteront: — amélioration des liaisons routières du quartier de Pszczyna, — amélioration de la sécurité des usagers de la route — usagers du réseau routier local, — amélioration de l’accessibilité des sites d’investissement, — amélioration de l’esthétique de l’espace public. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Wiederaufbau von ul. Familie in Kobióra auf dem Abschnitt vom Friedhof Parkplatz bis zur Nationalstraße Nr. 1 Im Rahmen der Investition werden folgende Aufgaben ausgeführt: 1. Erweiterung von ul. Familie (Kreisstraße 4147 S), 2. Umbau und Bau des Bürgersteigs, 3. Austrocknung, 4. Einbeziehung der Kreisstraße Nr. 4147 S (ul. Familie) zur Nationalstraße Nr. 1 in Kobierór von km 1 + 915.59 bis km 2 + 021.59 Investitionen betreffen: Verbesserung der Straßenverbindungen des Bezirks Pszczyna – Verbesserung der Sicherheit der Verkehrsteilnehmer – Nutzer des lokalen Straßennetzes – Verbesserung der Zugänglichkeit von Investitionsstandorten, Verbesserung der Ästhetik des öffentlichen Raums. (German)
16 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de wederopbouw van de ul. Familie in Kobióra op het gedeelte van de begraafplaats parkeerplaats tot de nationale weg nr. 1 Als onderdeel van de investering worden de volgende taken uitgevoerd: 1. Uitbreiding van de ul. Familie (districtsweg nr. 4147 S), 2. Wederopbouw en bouw van de stoep, 3. Uitdroging, 4. Opneming van districtsweg nr. 4147 S (ul. Familie) naar de nationale weg nr. 1 in Kobierór van km 1 + 915.59 tot km 2 + 021.59 Investeringen hebben gevolgen voor: — verbetering van de wegverbindingen van het district Pszczyna, — verbetering van de veiligheid van weggebruikers — gebruikers van het lokale wegennet, — verbetering van de toegankelijkheid van investeringsterreinen, — verbetering van de esthetiek van de openbare ruimte. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la ricostruzione dell'ul. Famiglia a Kobióra sul tratto dal parcheggio del cimitero alla strada nazionale n. 1 Come parte dell'investimento, saranno effettuati i seguenti compiti: 1. Estensione dell'ul. Famiglia (strada distrettuale n. 4147 S), 2. Ricostruzione e costruzione del marciapiede, 3. Disidratazione, 4. Inclusione della strada distrettuale n. 4147 S (ul. Famiglia) alla strada nazionale n. 1 a Kobierór dal km 1 + 915,59 al km 2 + 021.59 Gli investimenti interesseranno: — migliorare i collegamenti stradali del distretto di Pszczyna, — migliorare la sicurezza degli utenti della strada — utenti della rete stradale locale, — migliorare l'accessibilità dei siti di investimento, — migliorare l'estetica dello spazio pubblico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la reconstrucción de ul. Familia en Kobióra en el tramo del estacionamiento del cementerio a la carretera nacional n.º 1 Como parte de la inversión, se llevarán a cabo las siguientes tareas: 1. Extensión de ul. Familia (carretera de distrito n.º 4147 S), 2. Reconstrucción y construcción del pavimento, 3. Deshidratación, 4. Inclusión de la carretera distrital n.º 4147 S (ul. Familia) a la carretera nacional n.º 1 en Kobierór desde el km 1 + 915.59 hasta el km 2 + 021.59 Las inversiones afectarán: mejora de las conexiones viarias del distrito de Pszczyna, mejora de la seguridad de los usuarios de la red viaria local, mejora de la accesibilidad de los lugares de inversión, mejora de la estética del espacio público. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab ul’i rekonstrueerimist. Perekond Kobióras lõigul kalmistu parklast kuni riigimaantee nr 1 Osana investeeringust teostatakse järgmisi ülesandeid: 1. Ul pikendamine. Tüüpkond (piirkondlik maantee nr 4147 S), 2. Teekatte rekonstrueerimine ja ehitamine, 3. Dehüdratsioon, 4. Maakonnamaantee nr 4147 S (ul. Pere) riigimaanteele nr 1 Kobier³r 1 + 915,59 km 2 + 021.59 Investeeringud mõjutavad: Pszczyna linnaosa maanteeühenduste parandamine, liiklejate ohutuse parandamine kohaliku teedevõrgu kasutajate jaoks, investeerimiskohtade juurdepääsetavuse parandamine, avaliku ruumi esteetika parandamine. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su ul rekonstrukcija. Šeima Kobiónros atkarpoje nuo kapinių stovėjimo aikštelės iki nacionalinio kelio Nr. 1 Kaip investicijos dalis bus atliekamos šios užduotys: 1. Ul išplėtimas. Šeima (rajono kelias Nr. 4147 S), 2. Šaligatvio rekonstrukcija ir statyba, 3. Dehidratacija, 4. Rajono kelio Nr. 4147 S įtraukimas (ul. Šeima) į nacionalinį kelią Nr. 1 Kobierór nuo 1 km + 915,59 km 2 + 021.59 Investicijos turės įtakos: â EUR pagerinti kelių jungtis Pszczyna rajono, â EUR pagerinti kelių eismo dalyvių saugumą â EUR vietinio kelių tinklo naudotojų, â EUR pagerinti investicinių svetainių prieinamumą, â EUR pagerinti viešosios erdvės estetika. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na rekonstrukciju ul. Obitelj u Kobiónri na dionici od parkirališta groblja do državne ceste br. 1 Kao dio ulaganja, provest će se sljedeći zadaci: 1. Produžetak ul. Obitelj (okružna cesta br. 4147 S), 2. Rekonstrukcija i izgradnja pločnika, 3. Dehidracija, 4. Uključivanje okružne ceste br. 4147 S (ul. Obitelj) na državnu cestu br. 1 u Kobierór od km 1 + 915,59 do km 2 + 021.59 Ulaganja će utjecati: â EUR poboljšanje cestovne veze Pszczyna četvrti, â EUR poboljšanje sigurnosti sudionika u prometu â EUR korisnika lokalne cestovne mreže, â EUR poboljšanje pristupačnosti investicijskih mjesta, â EUR poboljšanje estetike javnog prostora. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την ανακατασκευή του ul. Οικογένεια στην Κομπιόρα στο τμήμα από το πάρκινγκ του νεκροταφείου έως την εθνική οδό αρ. 1 Στο πλαίσιο της επένδυσης, θα εκτελεστούν τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Επέκταση του ul. Οικογένεια (επαρχιακή οδός αριθ. 4147 S), 2. Ανακατασκευή και κατασκευή του πεζοδρομίου, 3. Αφυδάτωση, 4. Συμπερίληψη της επαρχιακής οδού αριθ. 4147 S (ul. Οικογένεια) στην εθνική οδό αριθ. 1 στο Kobierór από το km 1 + 915,59 έως το km 2 + 021.59 Επενδύσεις θα επηρεάσουν: â EUR βελτίωση των οδικών συνδέσεων της περιοχής Pszczyna, â EUR τη βελτίωση της ασφάλειας των χρηστών του οδικού δικτύου â EUR τους χρήστες του τοπικού οδικού δικτύου, â EUR τη βελτίωση της προσβασιμότητας των επενδυτικών χώρων, â EUR βελτίωση της αισθητικής του δημόσιου χώρου. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka rekonštrukcie ul. Rodina v Kobióra na úseku od cintorínskeho parkoviska po štátnu cestu č. 1 V rámci investície sa budú vykonávať tieto úlohy: 1. Rozšírenie ul. Rodina (okresná cesta č. 4147 S), 2. Rekonštrukcia a výstavba chodníka, 3. Dehydratácia, 4. Zahrnutie okresnej cesty č. 4147 S (ul. Rodina) na štátnu cestu č. 1 v Kobieró od km 1 + 915,59 do km 2 + 021.59 Investície budú mať vplyv na: zlepšenie cestných spojení okresu Pszczyna, zlepšenie bezpečnosti účastníkov cestnej premávky â EUR užívateľov miestnej cestnej siete, â EUR zlepšenie dostupnosti investičných stránok, â EUR zlepšenie estetiky verejného priestoru. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee ul:n jälleenrakentamista. Perhe Kobiórassa osuudella hautausmaan parkkipaikalta maatielle nro 1 Osana investointia suoritetaan seuraavat tehtävät: 1. Ul:n laajentaminen. Perhe (aluetie nro 4147 S), 2. Jalkakäytävän jälleenrakentaminen ja rakentaminen, 3. Nestehukka, 4. Piiritien nro 4147 S (ul. Perhe) maatielle nro 1 Kobierór:stä km:stä 1 + 915.59 km:iin 2 + 021.59 Investoinnit vaikuttavat: parantaa tieyhteyksiä Pszczynan piirin, parantaa turvallisuutta tienkäyttäjien paikallisen tieverkon käyttäjät, parantaa saavutettavuutta investointikohteet, parantaa estetiikka julkisen tilan. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt az ul újjáépítésére vonatkozik. A kobiórai család a temető parkolójától az 1. számú országútig tartó szakaszon A beruházás részeként a következő feladatok elvégzésére kerül sor: 1. Az ul kiterjesztése. Család (4147 S sz. kerületi út), 2. A járdák újjáépítése és kivitelezése, 3. Kiszáradás, 4. A 4147 S sz. járási út felvétele (ul. Család) a Kobierór-i 1. számú közútra az 1 + 915,59 km-től a 2 + 021,59 km-ig tartó útig + 021.59 Befektetések a következőket érintik: Pszczyna kerület közúti összeköttetéseinek javítása, az úthasználók biztonságának javítása a helyi úthálózat használói számára, a beruházási helyszínek hozzáférhetőségének javítása, a közterületek esztétikájának javítása. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká rekonstrukce ul. Rodina v Kobióra na úseku od hřbitovního parkoviště k státní silnici č. 1 V rámci investice budou prováděny následující úkoly: 1. Rozšíření ul. Rodina (okresní silnice č. 4147 S), 2. Rekonstrukce a výstavba chodníku, 3. Dehydratace, 4. Zahrnutí okresní silnice č. 4147 S (ul. Rodina) na státní silnici č. 1 v Kobierór od km 1 + 915,59 do km 2 + 021,59 Investice ovlivní: â EUR zlepšení silniční spojení v okrese Pszczyna, â EUR zlepšení bezpečnosti účastníků silničního provozu â EUR uživatelů místní silniční sítě, â EUR zlepšení dostupnosti investičních míst, â EUR zlepšení estetiku veřejného prostoru. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz ul rekonstrukciju. Ģimene Kobió³ra posmā no kapsētas stāvvietas līdz valsts nozīmes ceļam Nr. 1 Kā daļu no ieguldījuma tiks veikti šādi uzdevumi: 1. Paplašināšana ul. Ģimene (rajons Nr. 4147 S), 2. Seguma rekonstrukcija un izbūve, 3. Dehidratācija, 4. Rajona ceļa Nr. 4147 S iekļaušana (ul. Ģimene) uz nacionālo ceļu Nr. 1 Kobieró³r no 1 km + 915,59 līdz 2 + 021.59 Ieguldījumi ietekmēs: â EUR uzlabojot ceļu savienojumus Pszczyna rajona, â EUR uzlabojot drošību ceļu lietotāju â EUR lietotāju vietējā ceļu tīkla, â EUR uzlabojot pieejamību investīciju vietām, â EUR uzlabojot estētiku sabiedriskās telpas. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le hatógáil ul. Teaghlaigh i Kobióra ar an rannóg ón luchtóg páirceála reilige go dtí an bóthar náisiúnta uimh. 1 Mar chuid den infheistíocht, déanfar na tascanna seo a leanas: 1. Ul a leathnú. Teaghlach (bóthar ceantair Uimh. 4147 S), 2. An pábháil a atógáil agus a thógáil, 3. Díhiodráitiú, 4. Bóthar ceanntair Uimh. 4147 S (ul. Teaghlach) leis an mbóthar náisiúnta uimh. 1 i Kobierür ó km 1 + 915.59 go km 2 + 021.59 Beidh tionchar ag infheistíochtaí: âEUR feabhas a chur ar naisc bóthair an cheantair Pszczyna, âEUR feabhas a chur ar shábháilteacht na n-úsáideoirí bóthair â EUR â EUR-úsáideoirí an ghréasáin bóithre áitiúil, â EUR â EUR feabhas a chur ar inrochtaineacht na láithreáin infheistíochta, â EUR â EUR Feabhas a chur ar an aeistéitic spás poiblí. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na rekonstrukcijo ul. Družina v Kobióri na odseku od pokopališča do državne ceste št. 1 V okviru investicije se bodo izvajale naslednje naloge: 1. Podaljšanje ul. Družina (okrožna cesta št. 4147 S), 2. Obnova in gradnja pločnika, 3. Dehidracija, 4. Vključitev okrožne ceste št. 4147 S (ul. Družina) do državne ceste št. 1 v Kobierórju od km 1 +915.59 do km 2 +021.59 Naložbe bodo vplivale na: izboljšanje cestnih povezav okrožja Pszczyna, izboljšanje varnosti uporabnikov cest â EUR Uporabniki lokalnega cestnega omrežja, â EUR EUR izboljšanje dostopnosti investicijskih mest, â EUR EUR izboljšanje estetike javnega prostora. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до реконструкцията на ул. Семейство в Kobióra на участъка от гробището паркинг до национален път № 1 Като част от инвестицията, ще бъдат изпълнени следните задачи: 1. Разширение на ул. Семейство (областен път № 4147 S), 2. Реконструкция и изграждане на настилката, 3. Дехидратация, 4. Включване на районен път № 4147 S (ул. Семейство) към национален път № 1 в Kobierór от км 1 + 915.59 до км 2 + 021.59 Инвестиции ще засегнат: подобряване на пътните връзки на област Pszczyna, подобряване на безопасността на участниците в движението â EUR потребителите на местната пътна мрежа, подобряване на достъпността на инвестиционните обекти, подобряване на естетиката на публичното пространство. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna r-rikostruzzjoni ta’ ul. Familja f’Kobióra fuq is-sezzjoni mil-lott tal-parkeġġ taċ-ċimiterju sat-triq nazzjonali nru 1 Bħala parti mill-investiment, se jitwettqu l-kompiti li ġejjin: 1. Estensjoni ta’ ul. Familja (triq distrettwali Nru 4147 S), 2. Rikostruzzjoni u kostruzzjoni tal-bankina, 3. Deidratazzjoni, 4. L-inklużjoni tat-triq distrettwali Nru 4147 S (ul. Familja) għat-triq nazzjonali nru 1 f’Kobierór minn km 1 + 915.59 għal km 2 + 021.59 Investimenti se jaffettwaw: EUR â titjib konnessjonijiet tat-toroq tad-distrett Pszczyna, â EUR â titjib-sigurtà tal-utenti tat-toroq â EUR utenti tan-netwerk tat-toroq lokali, â EUR â titjib l-aċċessibbiltà ta ‘siti ta’ investiment, â EUR â titjib l-estetika tal-ispazju pubbliku. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à reconstrução da ul. Família em Kobióra na secção do parque do cemitério até a estrada nacional n.º 1 Como parte do investimento, serão realizadas as seguintes tarefas: 1. Extensão da ul. Família (estrada distrital n.º 4147 S), 2. Reconstrução e construção do pavimento, 3. Desidratação, 4. Inclusão da estrada distrital n.º 4147 S (ul. Família) para a estrada nacional n.º 1 em Kobierór do km 1 +915,59 até km 2 +021.59 Os investimentos afetarão: melhorar as ligações rodoviárias do distrito de Pszczyna, melhorar a segurança dos utentes da estrada âEUR utentes da rede rodoviária local, âEUR melhorar a acessibilidade de locais de investimento, › melhorar a estética do espaço público. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører genopbygning af ul. Familie i Kobióra på strækningen fra kirkegårdens parkeringsplads til nationalvej nr. 1 Som en del af investeringen udføres følgende opgaver: 1. Udvidelse af ul. Familie (byvej nr. 4147 S), 2. Genopbygning og opførelse af fortovet, 3. Dehydrering, 4. Medtagelse af distriktsvej nr. 4147 S (ul. Familie) til nationalvej nr. 1 i Kobierór fra km 1 + 915,59 til km 2 + 021.59 Investeringer vil påvirke: âEUR forbedre vejforbindelserne i Pszczyna-distriktet, âEUR forbedre sikkerheden for trafikanter âEUR brugere af det lokale vejnet, âEUR forbedre tilgængeligheden af investeringspladser, âEUR forbedre æstetik i det offentlige rum. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la reconstrucția ul. Familia în Kobióra pe tronsonul de parcare cimitir la drumul național nr. 1 Ca parte a investiției, se vor efectua următoarele sarcini: 1. Extinderea ul. Familia (drumul districtual nr. 4147 S), 2. Reconstrucția și construcția trotuarului, 3. Deshidratare, 4. Includerea drumului districtual nr. 4147 S (ul. Familie) la drumul național nr. 1 în Kobierór de la km 1 + 915.59 la km 2 + 021.59 Investiții vor afecta: â EUR îmbunătățirea conexiunilor rutiere din districtul Pszczyna, â EUR îmbunătățirea siguranței utilizatorilor drumurilor â EUR utilizatorii rețelei rutiere locale, â EUR îmbunătățirea accesibilității site-urilor de investiții, â EUR îmbunătățirea estetică a spațiului public. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser återuppbyggnad av ul. Familjen i Kobiónra på sträckan från kyrkogården parkeringsplats till riksväg nr 1 Som en del av investeringen kommer följande uppgifter att utföras: 1. Utvidgning av ul. Familj (distriktsväg nr 4147 S), 2. Ombyggnad och uppförande av trottoaren, 3. Uttorkning, 4. Inbegripande av distriktsväg nr 4147 S (ul. Familj) till riksväg nr 1 i Kobierór från km 1 + 915.59 till km 2 + 021.59 Investeringar kommer att påverka: förbättra vägförbindelserna i distriktet Pszczyna, â EUR förbättra säkerheten för trafikanter â EUR användare av det lokala vägnätet, â EUR förbättra tillgängligheten till investeringsplatser, â EUR förbättra estetiken i det offentliga rummet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: pszczyński
0 references
Identifiers
RPSL.06.01.00-24-0149/19
0 references