“City Park – Swiebodzin Struga Valley in Świebodzin” (Q85719)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85719 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “City Park – Swiebodzin Struga Valley in Świebodzin” |
Project Q85719 in Poland |
Statements
9,988,039.92 zloty
0 references
11,750,635.21 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA ŚWIEBODZIN
0 references
52°14'59.3"N, 15°31'57.0"E
0 references
Teren przedsięwzięcia znajduje się w Świebodzinie pomiędzy ulicą Konarskiego i ul. 700-lecia. Miasto położone jest w województwie lubuskim, powiecie świebodzińskim i gminie Świebodzin. Park będzie położony w dolinie Strugi Świebodzińskiej. Powierzchnia objęta projektem to 9,56 ha. Gmina posiada tytuł prawny do dysponowania działkami. Głównym celem projektu jest poprawa stanu jakości środowiska miejskiego poprzez zorganizowanie parku miejskiego o powierzchni zielonej ok. 7,32 ha. Planowana powierzchnia zielona parku 7,32 ha jest równa powierzchni nowych terenów zieleni. Teren objęty inwestycją stanowi obszar nieużytków. Docelowy sposób zagospodarowania terenu objętego projektem zakłada, że będzie w 76,57% pokryty zielenią. (Polish)
0 references
The site of the project is located in Świebodzin between Konarskiego Street and ul. It’s 700 years. The town is located in Lubuskie Voivodeship, Świbodzin County and Świebodzin commune. The park will be located in the valley of Świebodzińska Struga. The area covered by the project is 9.56 ha. The municipality has the legal title to dispose of plots. The main objective of the project is to improve the quality of the urban environment by organising an urban park with a green area of approx. 7.32 ha. The planned green area of the park is 7.32 hectares equal to the area of new green areas. The area covered by the investment is a waste area. The target way of developing the area covered by the project assumes that it will be covered with greenery in 76.57 %. (English)
14 October 2020
0 references
La zone du projet est située à Świebodzin entre la rue Konarskiego et ul. C’est 700 ans. La ville est située dans la voïvodie de Lubuskie, le quartier de Świiebodziński et la commune de Świebodzin. Le parc sera situé dans la vallée de Strugi Stiebodzińska. La superficie couverte par le projet est de 9,56 ha. La municipalité a le titre légal d’aliéner les parcelles. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’environnement urbain en organisant un parc urbain avec un espace vert d’env. 7,32 ha. La zone verte prévue du parc est de 7,32 hectares correspondant à la superficie de nouveaux espaces verts. La zone couverte par l’investissement est une zone d’utilisation inutilisée. Le mode cible de gestion de la zone couverte par le projet est de 76,57 % couvert par la verdure. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projektgebiet befindet sich in Świebodzin zwischen Konarskiego Street und ul. Es sind 700 Jahre. Die Stadt liegt in der Woiwodschaft Lubuskie, Świiebodziński und Świebodzin Gemeinde. Der Park befindet sich im Tal der Stiebodzińska. Das Projekt umfasst 9,56 ha. Die Gemeinde hat das Recht, die Grundstücke zu veräußern. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der städtischen Umwelt durch die Organisation eines Stadtparks mit einer Grünfläche von ca. 7,32 ha. Die geplante Grünfläche des Parks beträgt 7,32 Hektar, was der Fläche neuer Grünflächen entspricht. Das von der Investition abgedeckte Gebiet ist ein nicht genutztes Gebiet. Das Ziel der Verwaltung der von dem Projekt abgedeckten Fläche ist 76,57 %, die durch Grünanlagen abgedeckt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het gebied van het project is gelegen in Świebodzin tussen Konarskiego Street en ul. Het is 700 jaar. De stad is gelegen in het woiwodschap Lubuskie, het district Świiebodziński en de gemeente Świebodzin. Het park ligt in het dal van Strugi Stiebodzińska. Het gebied waarop het project betrekking heeft, bedraagt 9,56 ha. De gemeente heeft de wettelijke bevoegdheid om de percelen te vervreemden. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de kwaliteit van de stedelijke omgeving door het organiseren van een stedelijk park met een groen gebied van ca. 7,32 ha. De geplande groene oppervlakte van het park is 7,32 hectare gelijk aan het gebied van nieuwe groene gebieden. Het gebied waarop de investering betrekking heeft, is een ongebruikt gebied. De streefmethode voor het beheer van het door het project bestreken gebied is 76,57 % van het groen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'area del progetto si trova a Świebodzin tra via Konarskiego e ul. Sono 700 anni. La città si trova nel voivodato di Lubuskie, nel distretto di Świiebodziński e nel comune di Świebodzin. Il parco si trova nella valle di Strugi Stiebodzińska. L'area interessata dal progetto è di 9,56 ha. Il comune ha il diritto di disporre dei terreni. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità dell'ambiente urbano organizzando un parco urbano con un'area verde di ca. 7,32 ha. L'area verde prevista del parco è di 7,32 ettari pari all'area di nuove aree verdi. L'area coperta dall'investimento è un'area inutilizzata. Il modo obiettivo di gestire l'area interessata dal progetto è il 76,57 % coperto dal verde. (Italian)
16 January 2022
0 references
El área del proyecto se encuentra en Świebodzin entre la calle Konarskiego y ul. Son 700 años. La ciudad se encuentra en el Voivodato de Lubuskie, el distrito de Świiebodziński y la comuna de Świebodzin. El parque estará situado en el valle de Strugi Stiebodzińska. La superficie cubierta por el proyecto es de 9,56 ha. El municipio tiene el título legal para disponer de las parcelas. El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad del entorno urbano mediante la organización de un parque urbano con una zona verde de aprox. 7,32 ha. La superficie verde prevista del parque es de 7,32 hectáreas igual a la superficie de nuevas zonas verdes. El ámbito cubierto por la inversión es un ámbito de uso no utilizado. La forma de gestionar la superficie cubierta por el proyecto es del 76,57 % cubierta por la vegetación. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets område ligger i Åwiebodzin mellem Konarskiego Street og ul. Det er 700 år. Byen ligger i Lubuskie Voivodeship, Åwibodzin Amt og Åwiebodzin kommune. Parken vil blive placeret i dalen ÅwiebodziÅska Struga. Det område, der er omfattet af projektet, er 9,56 ha. Kommunen har den juridiske titel til at afhænde grunde. Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af bymiljøet ved at organisere en bypark med et grønt areal på ca. 7,32 ha. Det planlagte grønne areal i parken er 7,32 hektar svarende til arealet af nye grønne områder. Det område, der er omfattet af investeringen, er et affaldsområde. Målmetoden for udvikling af det område, der er omfattet af projektet, forudsætter, at det vil blive dækket af grønne områder i 76,57 %. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η τοποθεσία του έργου βρίσκεται στο Åwiebodzin μεταξύ Konarskiego Street και ul. Είναι 700 χρόνια. Η πόλη βρίσκεται στο βοεβοδάτο Lubuskie, στην κομητεία Åwibodzin και στην κοινότητα Åwiebodzin. Το πάρκο θα βρίσκεται στην κοιλάδα της ÅwiebodziÅska Struga. Η έκταση που καλύπτεται από το έργο είναι 9,56 εκτάρια. Ο δήμος έχει τον νόμιμο τίτλο διάθεσης των γεωτεμαχίων. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αστικού περιβάλλοντος με την οργάνωση αστικού πάρκου με καταπράσινη έκταση περίπου 7,32 εκταρίων. Η σχεδιαζόμενη περιοχή πρασίνου του πάρκου είναι 7,32 εκτάρια ίση με την έκταση των νέων χώρων πρασίνου. Η περιοχή που καλύπτεται από την επένδυση είναι περιοχή αποβλήτων. Ο επιδιωκόμενος τρόπος ανάπτυξης της περιοχής που καλύπτεται από το σχέδιο προϋποθέτει ότι θα καλυφθεί με πράσινο σε 76,57 %. (Greek)
26 July 2022
0 references
Lokacija projekta nalazi se u Åwiebodzinu između ulice Konarskiego i ul. To je 700 godina. Mjesto se nalazi u Lubuskie vojvodstvu, Åwibodzinskoj županiji i Åwiebodzinskoj općini. Park će biti smješten u dolini ÅwiebodziÅska Struga. Područje obuhvaćeno projektom iznosi 9,56 ha. Općina ima zakonsko pravo raspolaganja zemljišnim česticama. Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete urbanog okoliša organiziranjem urbanog parka sa zelenom površinom od cca. 7,32 ha. Planirana zelena površina parka je 7,32 hektara jednaka površini novih zelenih površina. Područje obuhvaćeno ulaganjem je područje otpada. Ciljnim načinom razvoja područja obuhvaćenog projektom pretpostavlja se da će ono biti pokriveno zelenilom u 76,57 %. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Situl proiectului este situat în Åwiebodzin între strada Konarskiego și ul. Sunt 700 de ani. Orașul este situat în voievodatul Lubuskie, județul Åwibodzin și comuna Åwiebodzin. Parcul va fi situat în valea ÅwiebodziÅska Struga. Suprafața acoperită de proiect este de 9,56 ha. Municipalitatea are titlul legal de a dispune de parcele. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea mediului urban prin organizarea unui parc urban cu o suprafață verde de aproximativ 7,32 ha. Zona verde planificată a parcului este de 7,32 hectare, egală cu suprafața noilor zone verzi. Zona acoperită de investiție este o zonă de deșeuri. Modul țintă de dezvoltare a zonei acoperite de proiect presupune că aceasta va fi acoperită cu verdeață în 76,57 %. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Lokalita projektu sa nachádza v Åwiebodzin medzi ulicou Konarskiego a ul. Je to 700 rokov. Mesto sa nachádza v Lubuskie vojvodstve, okrese Šwibodzin a obci Šwiebodzin. Park sa bude nachádzať v údolí ÅwiebodziÅska Struga. Oblasť, na ktorú sa projekt vzťahuje, je 9,56 ha. Obec má právny nárok na nakladanie s pozemkami. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu mestského prostredia organizovaním mestského parku so zelenou plochou cca 7,32 ha. Plánovaná zelená plocha parku je 7,32 hektárov, čo zodpovedá rozlohe nových zelených plôch. Oblasť, na ktorú sa vzťahuje investícia, je oblasť odpadu. Cieľový spôsob rozvoja oblasti, na ktorú sa projekt vzťahuje, predpokladá, že bude pokrytý zeleninou v 76,57 %. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-sit tal-proġett jinsab f’Åwiebodzin bejn Konarskiego Street u ul. EUR 700 sena. Il-belt tinsab fil-belt ta’ Lubuskie Voivodeship, il-Kontea ta’ Åwibodzin u l-komun ta’ Åwiebodzin. Il-park se jkun jinsab fil-wied ta’ ÅwiebodziÅska Struga. Iż-żona koperta mill-proġett hija 9.56 ettaru. Il-muniċipalità għandha t-titolu legali biex tiddisponi mill-plottijiet. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ambjent urban billi jorganizza park urban b’żona ħadra ta’ madwar 7.32 ettaru. Iż-żona ħadra ppjanata tal-park hija ta’ 7.32 ettaru daqs iż-żona ta’ żoni ħodor ġodda. Iż-żona koperta mill-investiment hija żona ta’ skart. Il-mod fil-mira għall-iżvilupp taż-żona koperta mill-proġett jassumi li din se tkun koperta bil-greenery f’76.57 %. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O local do projeto está localizado em Åwiebodzin entre Konarskiego Street e ul. Tem 700 anos. A cidade está localizada na voivodia de Lubuskie, no Condado de Åwibodzin e na comuna de Åwiebodzin. O parque estará localizado no vale de ÅwiebodziÅska Struga. A área abrangida pelo projeto é de 9,56 ha. O concelho tem o título legal para dispor de parcelas. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ambiente urbano através da organização de um parque urbano com uma área verde de cerca de 7,32 ha. A área verde prevista do parque é de 7,32 hectares igual à área de novas áreas verdes. A área abrangida pelo investimento é uma área de resíduos. A forma-alvo de desenvolvimento da área abrangida pelo projeto pressupõe que esta seja coberta com vegetação em 76,57 %. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen kohde sijaitsee Åwiebodzinissa Konarskiego Streetin ja ul:n välissä. Se on 700 vuotta. Kaupunki sijaitsee Lubuskien voivodikunnassa, Åwibodzinin piirikunnassa ja Åwiebodzinin kunnassa. Puisto sijaitsee ÅwiebodziÅska Strugan laaksossa. Hankkeen pinta-ala on 9,56 hehtaaria. Kunnalla on laillinen omistusoikeus tonttien hävittämiseen. Hankkeen päätavoitteena on parantaa kaupunkiympäristön laatua järjestämällä kaupunkipuisto, jonka viheralue on noin 7,32 hehtaaria. Puiston suunniteltu viheralue on 7,32 hehtaaria, joka vastaa uusien viheralueiden pinta-alaa. Investoinnin kohteena oleva alue on jätealue. Hankkeen kattaman alueen kehittämistavoitteena on, että se katetaan viheralueilla 76,57 prosentissa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Lokacija projekta se nahaja v Åwiebodzinu med Konarskiego ulico in ul. To je 700 let. Mesto se nahaja v Lubuskie Voivodeship, Åwibodzin County in Åwiebodzin občine. Park se nahaja v dolini ÅwiebodziÅska Struga. Območje, ki ga zajema projekt, je 9,56 ha. Občina ima pravni naslov za razpolaganje z zemljišči. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost urbanega okolja z organizacijo urbanega parka z zeleno površino približno 7,32 ha. Načrtovana zelena površina parka je 7,32 hektarja, enaka površini novih zelenih površin. Področje, ki ga zajema naložba, je področje odpadkov. Ciljni način razvoja območja, ki ga zajema projekt, predvideva, da bo pokrito z zelenjem v 76,57 %. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Místo projektu se nachází v Åwiebodzinu mezi ulicemi Konarskiego a ul. Je to 700 let. Město se nachází v Lubuskie Voivodeship, Åwibodzin County a Åwiebodzin obec. Park se nachází v údolí ÅwiebodziÅska Struga. Plocha, na kterou se projekt vztahuje, činí 9,56 ha. Obec má právní nárok na nakládání s pozemky. Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu městského prostředí uspořádáním městského parku se zelenou plochou cca 7,32 ha. Plánovaná zelená plocha parku je 7,32 hektarů, což odpovídá ploše nových zelených ploch. Oblastí, na kterou se investice vztahuje, je oblast odpadů. Cílový způsob rozvoje plochy, na kterou se projekt vztahuje, předpokládá, že bude pokryta zelení v 76,57 %. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto vieta yra Åwiebodzin tarp Konarskiego gatvės ir ul. Tai 700 metų. Miestas įsikūręs Lubuskie vaivadijoje, Åwibodzino apskrityje ir Åwiebodzino komunoje. Parkas bus įsikūręs ÅwiebodziÅska Strugos slėnyje. Projekto plotas yra 9,56 ha. Savivaldybė turi teisę disponuoti sklypais. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti miesto aplinkos kokybę organizuojant miesto parką su maždaug 7,32 ha žaliuoju plotu. Planuojamas žaliasis parko plotas yra 7,32 ha, lygus naujų žaliųjų plotų plotui. Investicijų sritis yra atliekų zona. Tikslinis vietovės, kuriai taikomas projektas, plėtros būdas reiškia, kad jis bus padengtas žaluma 76,57 %. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta vieta atrodas Åwiebodzin starp Konarskiego ielu un ul. EUR 700 gadi. Pilsēta atrodas Lubuskie Voivodeship, Åwibodzin County un Åwiebodzin komūna. Parks atradīsies ÅwiebodziÅga ielejā. Projekta platība ir 9,56 ha. Pašvaldībai ir likumīgas tiesības rīkoties ar zemes gabaliem. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot pilsētvides kvalitāti, organizējot pilsētas parku ar zaļo zonu aptuveni 7,32 ha platībā. Plānotā parka zaļā zona ir 7,32 hektāri, kas atbilst jaunu zaļo zonu platībai. Investīciju joma ir atkritumu apsaimniekošanas zona. Mērķa veids, kā attīstīt projekta aptverto teritoriju, pieņem, ka tas tiks nosegts ar apstādījumiem 76,57 % apmērā. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Обектът на проекта се намира в Åwiebodzin между улица Konarskiego и ул. Това са 700 години. Градът се намира в Lubuskie Voivodeship, окръг Åwibodzin и община Åwiebodzin. Паркът ще бъде разположен в долината на ÅwiebodziÅska Struga. Площта, обхваната от проекта, е 9,56 ха. Общината има законното право да се разпорежда с парцелите. Основната цел на проекта е да се подобри качеството на градската среда чрез организиране на градски парк със зелена площ от около 7,32 ха. Планираната зелена площ на парка е 7,32 хектара, равна на площта на новите зелени площи. Областта, обхваната от инвестицията, е зона за отпадъци. Целевият начин за развитие на района, обхванат от проекта, предполага, че тя ще бъде покрита с зеленина в 76,57 %. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt helyszíne Åwiebodzinban található a Konarskiego utca és ul között. Ez 700 év. A város Lubuskie vajdaságban, Åwibodzin megyében és Åwiebodzin községben található. A park az ÅwiebodziÅska Struga völgyében található. A projekt által lefedett terület 9,56 ha. Az önkormányzat rendelkezik a telkek elidegenítésére vonatkozó jogcímmel. A projekt fő célja a városi környezet minőségének javítása egy kb. 7,32 ha zöldterületű városi park szervezésével. A park tervezett zöldterülete 7,32 hektár, ami megegyezik az új zöld területek területével. A beruházás által lefedett terület hulladékterület. A projekt által lefedett terület fejlesztésének iránya azt feltételezi, hogy 76,57%-ban növényzet borítja majd. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá suíomh an tionscadail suite in Åwiebodzin idir Konarskiego Street agus ul. EUR 700 bliain. Tá an baile suite i Lubuskie Voivodeship, Contae Åwibodzin agus Åwiebodzin commune. Beidh an pháirc suite i ngleann ÅwiebodziÅska Struga. Is é 9.56 ha an limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal. Tá an teideal dlíthiúil ag an mbardas plotaí a dhiúscairt. Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht na timpeallachta uirbí a fheabhsú trí pháirc uirbeach a eagrú le limistéar glas de thart ar 7.32 ha. Is é an limistéar glas atá beartaithe don pháirc ná 7.32 heicteár atá cothrom le achar na limistéar glas nua. Is limistéar dramhaíola é an limistéar atá clúdaithe ag an infheistíocht. Glactar leis an sprioc chun an limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal a fhorbairt go mbeidh sé clúdaithe le glaslann i 76.57 %. (Irish)
26 July 2022
0 references
Platsen för projektet ligger i Åwiebodzin mellan Konarskiego Street och ul. Det är 700 år. Staden ligger i Lubuskie Voivodeship, Åwibodzin län och Åwiebodzin kommun. Parken kommer att ligga i ÅwiebodziÅska Strugas dalgång. Den areal som omfattas av projektet är 9,56 ha. Kommunen har rätt att förfoga över tomter. Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på stadsmiljön genom att organisera en stadspark med ett grönområde på ca 7,32 hektar. Den planerade gröna arealen i parken är 7,32 hektar, vilket motsvarar arealen för nya grönområden. Det område som investeringen omfattar är ett avfallsområde. Det målinriktade sättet att utveckla det område som omfattas av projektet förutsätter att det kommer att täckas med grönska i 76,57 %. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti ala asub Åwiebodzinis Konarskiego tänava ja ul’i vahel. 700 aastat. Linn asub Lubuskie vojevoodkonnas, Åwibodzini maakonnas ja Åwiebodzini vallas. Park asub ÅwiebodziÅska Struga orus. Projektiga hõlmatud ala on 9,56 ha. Omavalitsusel on juriidiline õigus maatükke võõrandada. Projekti peamine eesmärk on parandada linnakeskkonna kvaliteeti, korraldades ligikaudu 7,32 ha suuruse haljasalaga linnapargi. Pargi planeeritud haljasala on 7,32 hektarit, mis võrdub uute haljasalade pindalaga. Investeeringuga hõlmatud ala on jäätmepiirkond. Projektiga hõlmatud ala arendamise sihtmeetod eeldab, et see on kaetud rohelusega 76,57 %. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: świebodziński
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0086/16
0 references