Improving water and sewage management in the Gorlice agglomeration thanks to investment in Gorlice (Q85340)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85340 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving water and sewage management in the Gorlice agglomeration thanks to investment in Gorlice |
Project Q85340 in Poland |
Statements
6,471,333.42 zloty
0 references
7,613,333.44 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2019
0 references
MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ SP. Z O.O.
0 references
Projekt obejmuje: - rozbudowę i przebudowę (modernizację) oczyszczalni ścieków w Gorlicach, - budowę sieci wodociągowej, - modernizację sieci wodociągowej, - zakup samochodu specjalistycznego do obsługi sieci, - zasilanie solarne systemu monitoringu hydroforni w Gorlicach. Wskaźniki produktu: Liczba przebudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych - 1 szt. Długość wybudowanej sieci wodociągowej - 8,13 km Długość przebudowanej sieci wodociągowej - 1,73 km Wskaźniki rezultatu: Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę - 200 osób Wielkość ładunku ścieków poddanych ulepszonemu oczyszczaniu - 27 500 RLM (Polish)
0 references
The project shall include: — extension and reconstruction (modernisation) of the sewage treatment plant in Gorlice, – construction of a water supply network, – modernisation of the water supply network, – purchase of a specialised car for operation of the network, – solar power supply of the hydroforne monitoring system in Gorlice. Output indicators: Number of reconstructed municipal waste water treatment plants – 1 pcs. Length of built water supply – 8.13 km Length of reconstructed water supply – 1.73 km Results indicators: Number of additional persons benefiting from improved water supply – 200 persons Increased waste water cargo volume – 27 500 RLM (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprend: — l’extension et la reconstruction (mise à niveau) de la station d’épuration des eaux usées de Gorlice, — la construction d’un réseau d’approvisionnement en eau, — la modernisation du réseau d’approvisionnement en eau, — l’achat d’une voiture spécialisée pour l’exploitation du réseau, — l’alimentation en énergie solaire du système de surveillance de l’hydrophore à Gorlice. Indicateurs de réalisation: Nombre d’installations de traitement des eaux urbaines résiduaires reconstruites — 1 Longueur du réseau d’approvisionnement en eau construit — 8,13 km Longueur du réseau d’approvisionnement en eau reconstruit — 1,73 km Indicateurs de résultat: Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur approvisionnement en eau — 200 personnes Volume de charge des eaux usées traitées avec un traitement amélioré — 27 500 EH. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst: — die Erweiterung und den Wiederaufbau (Upgrading) der Kläranlage Gorlice, – Bau eines Wasserversorgungsnetzes, – Modernisierung des Wasserversorgungsnetzes, – Kauf eines spezialisierten Fahrzeugs für den Betrieb des Netzes, – Solarstromversorgung an das Hydrophorüberwachungssystem in Gorlice. Outputindikatoren: Anzahl der sanierten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen – 1 Länge des errichteten Wasserversorgungsnetzes – 8,13 km Länge des umgebauten Wasserversorgungsnetzes – 1,73 km Ergebnisindikatoren: Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Wasserversorgung profitieren – 200 Personen Lastmenge des mit verbesserter Behandlung behandelten Abwassers – 27 500 EW. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat: — de uitbreiding en wederopbouw (verbetering) van de zuiveringsinstallatie van Gorlice, — aanleg van een waterleidingnet, — modernisering van het waterleidingnet, — aankoop van een gespecialiseerde auto voor de exploitatie van het net, — zonne-energievoorziening van het hydroforenmonitoringsysteem in Gorlice. Outputindicatoren: Aantal gereconstrueerde stedelijke waterzuiveringsinstallaties — 1 Lengte van het aangelegde waterleidingnet — 8,13 km Lengte van het herbouwde waterleidingnet — 1,73 km Resultaatindicatoren: Aantal extra personen dat baat heeft bij een betere watervoorziening — 200 personen Laadvolume afvalwater behandeld met verbeterde behandeling — 27 500 i.e. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto comprende: — l'estensione e la ricostruzione (aggiornamento) dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Gorlice, — la costruzione di una rete di approvvigionamento idrico, — l'ammodernamento della rete di approvvigionamento idrico, — l'acquisto di un'auto specializzata per il funzionamento della rete, — la fornitura di energia solare al sistema di monitoraggio idroforo a Gorlice. Indicatori di realizzazione: Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane ricostruiti — 1 Lunghezza della rete di approvvigionamento idrico costruita — 8,13 km Lunghezza della rete di approvvigionamento idrico ricostruita — 1,73 km Indicatori di risultato: Numero di persone supplementari che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico — 200 persone Volume di carico delle acque reflue trattate con trattamento migliorato — 27 500 a.e. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye: — la ampliación y reconstrucción (mejora) de la planta de tratamiento de aguas residuales de Gorlice, — construcción de una red de suministro de agua, — modernización de la red de suministro de agua, — adquisición de un automóvil especializado para el funcionamiento de la red, — suministro de energía solar al sistema de control del hidróforo de Gorlice. Indicadores de realización: Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas reconstruidas — 1 Longitud de la red de suministro de agua construida — 8,13 km Longitud de la red de suministro de agua reconstruida — 1,73 km Indicadores de resultados: Número de personas adicionales que se benefician de un mejor suministro de agua — 200 personas Volumen de carga de aguas residuales tratadas con tratamiento mejorado — 27 500 e-h. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet skal omfatte: âEUR udvidelse og genopbygning (modernisering) af spildevandsrensningsanlægget i Gorlice, âEUR opførelse af et vandforsyningsnet, âEUR modernisering af vandforsyningsnettet, âEUR køb af en specialiseret bil til drift af netværket, âEUR solstrømforsyning af hydroforne overvågningssystem i Gorlice. Outputindikatorer: Antal rekonstruerede kommunale spildevandsanlæg â EUR 1 stk. Længde af bygget vandforsyning â EUR 8,13 km Længde af rekonstrueret vandforsyning 1,73 km Resultatindikatorer: Antal yderligere personer, der nyder godt af forbedret vandforsyning â EUR 200 personer Øget spildevandslastvolumen â EUR 27 500 RLM (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει: â EUR επέκταση και την ανακατασκευή (εκσυγχρονισμός) του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων σε Gorlice, â EUR κατασκευή ενός δικτύου ύδρευσης, â EUR εκσυγχρονισμός του δικτύου παροχής νερού, â EUR αγορά ενός εξειδικευμένου αυτοκινήτου για τη λειτουργία του δικτύου, â EUR ηλιακή παροχή ενέργειας του συστήματος παρακολούθησης hydroforne σε Gorlice. Δείκτες εκροών: Αριθμός ανακατασκευασμένων σταθμών επεξεργασίας αστικών λυμάτων â EUR 1 τεμ. Μήκος της παροχής νερού â EUR 8,13 km Μήκος ανακατασκευασμένη παροχή νερού â EUR 1,73 km δείκτες αποτελεσμάτων: Αριθμός των επιπλέον ατόμων που επωφελούνται από τη βελτιωμένη παροχή νερού â EUR 200 άτομα Αύξηση όγκου φορτίου λυμάτων â 27 500 RLM (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt uključuje: â EUR proširenje i rekonstrukcija (modernizacija) uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Gorlice, â EUR izgradnja vodoopskrbne mreže, â EUR modernizacija vodoopskrbne mreže, â EUR kupnju specijaliziranog automobila za rad mreže, â EUR solarni napajanje hidroforne nadzorni sustav u Gorlice. Pokazatelji ostvarenja: Broj obnovljenih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda 1 kom. Dužina izgrađene vodoopskrbe â EUR 8,13 km Dužina obnovljene vodoopskrbe â EUR 1,73 km Rezultati pokazatelja: Broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšane opskrbe vodom 200 osoba Povećana količina tereta otpadnih voda 27 500 EUR RLM (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul include: extinderea și reconstrucția (modernizarea) stației de epurare a apelor uzate din Gorlice, construirea unei rețele de alimentare cu apă, modernizarea rețelei de alimentare cu apă, achiziționarea unei mașini specializate pentru operarea rețelei, alimentarea cu energie solară a sistemului de monitorizare hidroforne din Gorlice. Indicatori de realizare: Numărul de stații municipale de tratare a apelor reziduale reconstruite â EUR 1 buc. Lungimea de alimentare cu apă construită â EUR 8,13 km Lungimea de alimentare cu apă reconstruită â EUR 1,73 km Indicatori de rezultate: Numărul de persoane suplimentare care beneficiază de o mai bună alimentare cu apă â EUR 200 persoane Volumul crescut al încărcăturii de apă uzată â EUR 27 500 RLM (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa: rozšírenie a rekonštrukcia (modernizácia) čističky odpadových vôd v Gorlice, výstavba vodovodnej siete, modernizácia vodovodnej siete, nákup špecializovaného automobilu na prevádzku siete, â EUR solárne napájanie hydroforne monitorovacieho systému v Gorlice. Ukazovatele výstupov: Počet rekonštruovaných komunálnych čistiarní odpadových vôd â EUR 1 ks. Dĺžka vybudovaného zásobovania vodou â EUR 8,13 km Dĺžka rekonštruovaného zásobovania vodou â EUR 1,73 km Výsledky ukazovatele: Počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou 200 osôb Zvýšený objem odpadovej vody 27 500 RLM (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett għandu jinkludi: â EUR estensjoni u r-rikostruzzjoni (modernizzazzjoni) tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fil Gorlice, â EUR kostruzzjoni ta ‘netwerk provvista tal-ilma, â EUR modernizzazzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma, â EUR xiri ta’ karozza speċjalizzata għall-operazzjoni tan-netwerk, â EUR provvista ta ‘enerġija solari tas-sistema ta’ monitoraġġ hydroforne fil Gorlice. Indikaturi tal-produzzjoni: Numru ta ‘impjanti tat-trattament tal-ilma mormi muniċipali rikostruwit â EUR 1 pcs. Tul tal-provvista ta ‘ilma mibnija EUR 8.13 km tul ta’ provvista ta ‘ilma mibnija mill-ġdid EUR 1.73 km Indikaturi Riżultati: Numru ta ‘persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn provvista tal-ilma mtejba â EUR 200 persuni Żieda volum ta’ merkanzija ilma mormi EUR 27 500 RLM (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto deve incluir: ampliação e reconstrução (modernização) da estação de tratamento de águas residuais em Gorlice, construção de uma rede de abastecimento de água, modernização da rede de abastecimento de água, aquisição de um carro especializado para o funcionamento da rede, fornecimento de energia solar do sistema de monitorização hidroforne em Gorlice. Indicadores de realizações: Número de estações de tratamento de águas residuais municipais reconstruídas 1 pcs. Comprimento do abastecimento de água construído 8,13 km Comprimento do abastecimento de água reconstruído âEUR 1,73 km Indicadores de resultados: Número de pessoas adicionais que beneficiam da melhoria do abastecimento de água 200 EUR Aumento do volume de carga de águas residuais 27 500 EUR RLM (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeessa on oltava: Gorlicessa sijaitsevan jätevedenpuhdistamon laajennus ja jälleenrakentaminen (modernisointi), vesijohtoverkon rakentaminen, vesijohtoverkon nykyaikaistaminen, erikoistuneen auton ostaminen verkon käyttöä varten, aurinkosähkön syöttö hydroforne-seurantajärjestelmään Gorlicessa. Tuotosindikaattorit: Kunnostettujen yhdyskuntajätevesien käsittelylaitosten lukumäärä 1 kpl. Rakennetun vesihuollon pituus 8,13 km Rekonstruoidun vesihuollon pituus 1,73 km Tulosindikaattorit: Vesihuollon parantumisesta hyötyvien henkilöiden määrä 200 henkilöä Lisääntynyt jätevesilastimäärä â EUR 27 500 RLM (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vključuje: razširitev in rekonstrukcija (posodobitev) čistilne naprave v Gorlicah, gradnja vodovodnega omrežja, posodobitev vodovodnega omrežja, nakup specializiranega avtomobila za delovanje omrežja, sončna oskrba sistema za spremljanje hidroforne v Gorlice. Kazalniki učinka: Število rekonstruiranih komunalnih čistilnih naprav 1 kos. Dolžina zgrajene oskrbe z vodo 8,13 km Dolžina rekonstruirane oskrbe z vodo 1,73 km Kazalniki rezultatov: Število dodatnih oseb, ki imajo koristi od izboljšane oskrbe z vodo 200 oseb Povečana količina tovora odpadne vode 27 500 RLM (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje: â EUR rozšíření a rekonstrukce (modernizace) čistírny odpadních vod v Gorlicích, â EUR výstavba vodovodní sítě, â EUR modernizace vodovodní sítě, â EUR nákup specializované auto pro provoz sítě, â EUR solární napájení systému monitorování hydrofornu v Gorlice. Ukazatele výstupů: Počet rekonstruovaných komunálních čistíren odpadních vod › 1 ks. Délka vestavěné dodávky vody › 8,13 km Délka rekonstruovaného zásobování vodou › 1,73 km Ukazatele výsledků: Počet dalších osob využívajících lepší zásobování vodou › 200 osob Zvýšený objem nákladu odpadních vod › 27 500 RLM (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektą sudaro: â EUR pratęsimas ir rekonstrukcija (modernizavimas) nuotekų valymo įrenginių Gorlice, â EUR statyba vandentiekio tinklo, â EUR modernizavimas vandens tiekimo tinklo, â EUR įsigyti specializuotą automobilį eksploatavimo tinklo, â EUR saulės energijos tiekimo hidroforno monitoringo sistemos Gorlice. Išdirbių rodikliai: Rekonstruotų komunalinių nuotekų valymo įrenginių skaičius ā EUR 1 vnt. Pastatyto vandentiekio ilgisâ EUR 8,13 km Rekonstruoto vandens tiekimo ilgisâ EUR 1,73 km Rezultatų rodikliai: Papildomų asmenų, kurie naudojasi geresniu vandens tiekimu, skaičiusâ EUR 200 asmenų Padidėjęs nuotekų krovimo tūrisâ 27 500 RLM (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projektā iekļauj: â EUR paplašinājums un rekonstrukcija (modernizācija) notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Gorlice, â EUR būvniecība ūdensapgādes tīkla, â EUR modernizācija ūdensapgādes tīkla, â EUR iegāde specializētu automašīnu darbībai tīkla, â EUR saules enerģijas piegādi hidroforna monitoringa sistēmas Gorlice. Iznākuma rādītāji: Rekonstruēto komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu skaits â EUR 1 gab. Izbūvētās ūdensapgādes garums 8,13 km Rekonstruētās ūdensapgādes garums 1,73 km Rezultātu rādītāji: Papildu personu skaits, kas gūst labumu no uzlabotas ūdensapgādes â EUR 200 personas Palielināts notekūdeņu kravu apjoms â EUR 27 500 RLM (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът включва: разширяване и реконструкция (модернизация) на пречиствателната станция в Горличе, изграждане на водоснабдителна мрежа, модернизация на водоснабдителната мрежа, закупуване на специализиран автомобил за експлоатация на мрежата, слънчева енергия на системата за мониторинг на хидрофора в Горличе. Показатели за крайните продукти: Брой на реконструираните общински пречиствателни станции за отпадъчни води 1 бр. Дължина на изграденото водоснабдяване â 8,13 km Дължина на реконструираното водоснабдяване â EUR 1,73 km Показатели за резултатите: Брой допълнителни лица, които се възползват от подобрено водоснабдяване 200 души Повишен обем на товарите с отпадъчни води 27 500 RLM (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projektnek a következőket kell tartalmaznia: a Gorlice-i szennyvíztisztító telep bővítése és újjáépítése (modernizálása), vízellátó hálózat építése, a vízellátó hálózat korszerűsítése, a hálózat üzemeltetésére szolgáló speciális autó vásárlása, Gorlice-i hidroforne-figyelő rendszer napenergia-ellátása. Kimeneti mutatók: A rekonstruált települési szennyvíztisztító telepek száma 1 db. Hossza épített vízellátás â EUR 8,13 km Hosszú rekonstruált vízellátás â EUR 1,73 km Eredménymutatók: A jobb vízellátás előnyeit élvező további személyek száma â EUR 200 fő Megnövekedett szennyvíz rakomány mennyisége â EUR 27 500 RLM (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: â EUR â EUR leathnú agus atógáil (nuachóiriú) an ghléasra cóireála séarachais i Gorlice, â EUR â EUR tógála líonra soláthair uisce, â EUR nuachóirithe ar an líonra soláthair uisce, â EUR â EUR a cheannach carr speisialaithe d’oibriú an líonra, â EUR â EUR soláthar cumhachta gréine an chórais monatóireachta hydroforne i Gorlice. Táscairí aschuir: Líon na ngléasraí cóireála fuíolluisce cathrach atógtha â EUR 1 ríomhaire. Fad an soláthar uisce tógtha â EUR 8.13 km Fad an tsoláthair uisce atógtha â EUR 1.73 km Táscairí torthaí: Líon na ndaoine breise a thairbhíonn de sholáthar uisce feabhsaithe âEUR 200 duine Méadú ar thoirt lasta fuíolluisce méadaithe â EUR 27 500 RLM (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet ska omfatta följande: â EUR förlängning och återuppbyggnad (modernisering) av avloppsreningsverket i Gorlice, â EUR byggandet av ett vattenförsörjningsnät, â EUR modernisering av vattenförsörjningsnätet, â EUR inköp av en specialiserad bil för drift av nätet, â EUR solenergi försörjning av hydroforne övervakningssystem i Gorlice. Outputindikatorer: Antal rekonstruerade kommunala avloppsreningsverk â EUR 1 st. Längd på byggd vattenförsörjning â 8,13 km Längd på rekonstruerad vattenförsörjning â 1,73 km Resultatindikatorer: Antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad vattenförsörjning â EUR 200 personer Ökad volym avloppsvatten last â 27 500 EUR RLM (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab järgmist: Gorlice reoveepuhasti laiendamine ja rekonstrueerimine (moderniseerimine), veevarustusvõrgu ehitamine, veevarustusvõrgu moderniseerimine, võrgu käitamiseks spetsiaalse auto ostmine, Gorlice hüdroforne seiresüsteemi päikeseenergiavarustus. Väljundnäitajad: Rekonstrueeritud asulareoveepuhastite arv 1 tk. Pikkus ehitatud veevarustus âEUR 8,13 km Pikkus rekonstrueeritud veevarustus âEUR 1,73 km Tulemused näitajad: Täiendavate isikute arv, kes saavad kasu paremast veevarustusest â EUR 200 inimest Suurenenud heitvee maht â EUR 27 500 RLM (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: gorlicki
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0105/16
0 references