Communication and management system in Nowy Sącza City (Q112556)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112556 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Communication and management system in Nowy Sącza City |
Project Q112556 in Poland |
Statements
164,215.24 zloty
0 references
234,593.22 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
29 December 2015
0 references
31 October 2016
0 references
MIASTO NOWY SĄCZ
0 references
Przedmiotem projektu jest wykonanie "Systemu łączności i zarządzania na terenie Miasta Nowego Sącza", jako alternatywnego środka komunikacji i wymiany informacji podczas wystąpienia różnego rodzaju sytuacji kryzysowych oraz prowadzonych działań zapobiegawczych i akcji ratowniczych. Termin rozpoczęcia realizacji proj. planowany jest na dz. 30.12.2015, rozumiany jako data poniesienia pierwszego wydatku w proj. Planowany termin rozpoczęcia fazy inwestycyjnej stanowi data 18.11.2015, rozumiana jako data pierwszego prawnie wiążącego zobowiązania do dostarczenia urządzeń - w tym przypadku jest to data podpisania umowy z Wykonawcą prac. Odbiór prac, wykonanych w 2015 roku, nastąpi dnia 17.12.2015, czyli po dacie złożenia wniosku o dofinansowanie. Zakres wykonanych w 2015 roku, prac jest odrębną częścią projektu (I etap), ale nie samodzielną (do zrealizowania pełnego zakresu projektu konieczne jest zakończenie II etapu, planowanego na 2016). Natomiast zakres prac przewidzianych w Etapie I (stanowiących 80% wartości kosztów) jest niezbędny do real.Etapu II. Syst. (nazwany na potrzeby wniosku "Systemem łączności i zarządzania na terenie Miasta Nowego Sącza ") składał się będzie z wielu elementów, które będą tworzyć narzędzia usprawniające sys. zarządzania kryzysowego i dzięki jego architekturze zapewnią stałą łączność służb zarządzania kryzysowego, ciągłość pracy MCZK bez względu na brak zasilania w energię elektr., brak dostępu do sieci internetowej oraz niekorzystnych warunków atmosferycznych. W ramach budowy systemu wykonane będą następujące zadania: 1. Wykonanie radiowego syst. łączności - uzyskanie pozwolenia radiowego w Urzędzie Komunikacji Elektronicznej na korzystanie z częstotliwości dla potrzeb zintegrowanego syst. łączności i zarządzania. 2. Wykonanie instalacji okablowania strukturalnego w pomieszczeniach siedziby Wydziału Zarządzania Kryzysowego i Ochrony Ludności Urzędu m. Nowego Sącza, ul. Rynek 21. 3. Dostawa, montaż i instalacja urządzeń, sprzętu łączno (Polish)
0 references
The subject of the project is the implementation of the “Communication and Management System in Nowy Sącz City”, as an alternative means of communication and information exchange during the occurrence of various types of crisis situations, as well as preventive actions and rescue operations. The start date of the project is planned for the project. 30.12.2015, understood as the date on which the first expenditure was incurred. The planned start date of the investment phase is 18.11.2015, understood as the date of the first legally binding obligation to deliver the equipment – in this case the date of signing the contract with the Contractor. The works carried out in 2015 will be received on 17.12.2015, i.e. after the date of submission of the application for funding. The scope of the work carried out in 2015 is a separate part of the project (the first stage), but not on its own (to complete the full scope of the project, it is necessary to complete the second stage, planned for 2016). On the other hand, the scope of the work provided for in Stage I (constituting 80 % of the cost value) is necessary for real.Stage II. It’s a syst. (called for the purpose of the proposal “Communication and Management System in Nowy Sącz City”) will consist of many elements that will create tools to improve crisis management systems and, thanks to its architecture, ensure constant connectivity of crisis management services, continuity of operation of MCZK regardless of the lack of electricity supply, lack of access to the Internet network and adverse weather conditions. The following tasks will be carried out as part of the construction of the system: 1. Execution of radio communication system – obtaining a radio permit in the Office of Electronic Communications to use the frequency for the purposes of integrated communication and management. 2. Installation of structural wiring in the premises of the Department of Crisis Management and Civil Protection at Nowy Sącz, ul. Market 21. 3. Supply, assembly and installation of equipment, equipment combined (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la mise en œuvre du «système de communication et de gestion à Nowy Sącz» en tant que moyen alternatif de communication et d’échange d’informations lors de la survenance de divers types de situations de crise, ainsi que d’actions préventives et d’opérations de sauvetage. La date de début du projet est prévue. 30.12.2015, comprise comme la date des premières dépenses du projet. La date prévue pour la phase d’investissement est le 18.11.2015, comprise comme la date du premier engagement juridiquement contraignant de fournir l’équipement, dans ce cas la date de signature du contrat avec le contractant. La réception des travaux réalisés en 2015 aura lieu le 17.12.2015, c’est-à-dire après la date de dépôt de la demande de financement. La portée des travaux réalisés en 2015 est une partie distincte du projet (première étape), mais non indépendante (pour compléter l’ensemble du projet, il est nécessaire d’achever la deuxième phase, prévue pour 2016). D’autre part, la portée des travaux prévus au cours de la phase I (représentant 80 % du coût) est nécessaire pour le réel.Étape II. Système. (aux fins de la proposition, le «système de communication et de gestion dans la ville de Nowy Sącz») sera constitué d’un certain nombre d’éléments qui créeront des outils pour améliorer la gestion des crises et, grâce à son architecture, assureront une connectivité constante des services de gestion de crise, la continuité du fonctionnement des repas, indépendamment du manque d’approvisionnement en électricité, du manque d’accès au réseau internet et des conditions météorologiques défavorables. Dans le cadre de la construction du système, les tâches suivantes seront exécutées: 1. Exécution du système de radiocommunication — obtention d’une licence radio auprès de l’Office des communications électroniques pour l’utilisation de fréquences aux fins de systèmes intégrés de communication et de gestion. 2. Installation de câblage structurel dans les locaux du Département de la gestion des crises et de la protection civile du bureau de Nowy Sącz, ul. Marché 21. 3. Fourniture, montage et installation d’équipements, d’équipements combinés (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Umsetzung des „Kommunikations- und Managementsystems in Nowy Sącz“ als alternatives Kommunikationsmittel und Informationsaustausch während des Auftretens verschiedener Arten von Krisensituationen sowie vorbeugende Maßnahmen und Rettungsaktionen. Der Starttermin des Projekts ist geplant. 30.12.2015, verstanden als Datum der ersten Ausgaben im Projekt. Der geplante Starttermin für die Investitionsphase ist der 18.11.2015, der als Datum der ersten rechtsverbindlichen Verpflichtung zur Bereitstellung der Ausrüstung, in diesem Fall dem Datum der Unterzeichnung des Vertrags mit dem Auftragnehmer, verstanden wird. Der Eingang der 2015 durchgeführten Arbeiten erfolgt am 17.12.2015, d. h. nach dem Datum der Einreichung des Förderantrags. Der Umfang der 2015 durchgeführten Arbeiten ist ein separater Teil des Projekts (erste Phase), aber nicht unabhängig (um den vollen Umfang des Projekts zu vervollständigen, ist es notwendig, die zweite Phase, die für 2016 geplant ist, abzuschließen). Andererseits ist der Umfang der in Stufe I vorgesehenen Arbeiten (die 80 % der Kosten ausmachen) für die reale Phase II erforderlich. System. (für die Zwecke des Vorschlags wird das „Kommunikations- und Managementsystem in der Stadt Nowy Sącz“ aus einer Reihe von Elementen bestehen, die Instrumente zur Verbesserung des Krisenmanagementsystems schaffen und dank seiner Architektur eine ständige Konnektivität der Krisenbewältigungsdienste, Kontinuität des Essensbetriebs unabhängig vom Mangel an Stromversorgung, fehlendem Zugang zum Internetnetz und ungünstigen Wetterbedingungen gewährleisten. Im Rahmen des Aufbaus des Systems werden folgende Aufgaben durchgeführt: 1. Ausführung des Funkkommunikationssystems – Erlangung einer Funklizenz beim Büro für elektronische Kommunikation für die Nutzung von Frequenzen für integrierte Kommunikations- und Managementsysteme. 2. Installation der Strukturverkabelung in den Räumlichkeiten der Abteilung Krisenmanagement und Katastrophenschutz des Büros Nowy Sącz, ul. Markt 21. 3. Lieferung, Montage und Installation von Geräten, kombinierte Ausrüstung (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de implementatie van het „Communicatie- en beheersysteem in Nowy Sącz” als alternatief communicatiemiddel en informatie-uitwisseling tijdens het optreden van verschillende soorten crisissituaties, alsmede preventieve acties en reddingsoperaties. De startdatum van het project is gepland. 30.12.2015, begrepen als de datum van de eerste uitgaven in het kader van het project. De geplande startdatum voor de investeringsfase is 18.11.2015, d.w.z. de datum van de eerste juridisch bindende verbintenis om de uitrusting te leveren, in dit geval de datum van ondertekening van het contract met de contractant. De in 2015 uitgevoerde werkzaamheden zullen worden ontvangen op 17.12.2015, d.w.z. na de datum van indiening van de financieringsaanvraag. De reikwijdte van de in 2015 uitgevoerde werkzaamheden is een afzonderlijk onderdeel van het project (eerste fase), maar niet onafhankelijk (om de volledige reikwijdte van het project te voltooien, moet de tweede fase, gepland voor 2016, worden voltooid). Anderzijds is de reikwijdte van de werkzaamheden van fase I (die 80 % van de kosten vertegenwoordigen) noodzakelijk voor de reële fase II. Het systeem. (voor de toepassing van het voorstel zal het „Communicatie- en beheersysteem in de stad Nowy Sącz”) bestaan uit een aantal elementen die instrumenten zullen creëren om crisisbeheersystemen te verbeteren. Dankzij de architectuur ervan zal de continuïteit van de dienstverlening op het gebied van crisisbeheer, continuïteit van maaltijdbeheer, ongeacht het gebrek aan elektriciteitsvoorziening, een gebrek aan toegang tot het internetnetwerk en ongunstige weersomstandigheden worden gewaarborgd. In het kader van de bouw van het systeem worden de volgende taken uitgevoerd: 1. Uitvoering van het radiocommunicatiesysteem — het verkrijgen van een radiovergunning bij het Bureau voor elektronische communicatie voor het gebruik van frequenties ten behoeve van geïntegreerde communicatie- en beheersystemen. 2. Installatie van structurele bedrading in de gebouwen van het departement crisisbeheersing en civiele bescherming van het bureau van Nowy Sącz, ul. Markt 21. 3. Levering, assemblage en installatie van apparatuur, gecombineerde apparatuur (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è l'attuazione del "Sistema di comunicazione e gestione in Nowy Sącz" come mezzo alternativo di comunicazione e scambio di informazioni durante il verificarsi di vari tipi di situazioni di crisi, nonché azioni preventive e operazioni di salvataggio. La data di inizio del progetto è prevista. 30.12.2015, intesa come data della prima spesa del progetto. La data di inizio prevista per la fase di investimento è il 18.11.2015, intesa come la data del primo impegno giuridicamente vincolante a fornire le attrezzature, in questo caso la data della firma del contratto con il contraente. La ricezione dei lavori effettuati nel 2015 avrà luogo il 17.12.2015, ossia dopo la data di presentazione della domanda di finanziamento. La portata del lavoro svolto nel 2015 è una parte distinta del progetto (prima fase), ma non indipendente (per completare l'intera portata del progetto, è necessario completare la seconda fase, prevista per il 2016). D'altro canto, la portata del lavoro previsto nella fase I (che rappresenta l'80 % del costo) è necessaria per l'effettiva fase II. Sistema. (ai fini della proposta, il "Sistema di comunicazione e gestione nella città di Nowy Sącz") consisterà in una serie di elementi che creeranno strumenti per migliorare i sistemi di gestione delle crisi e grazie alla sua architettura garantirà la connettività costante dei servizi di gestione delle crisi, la continuità del funzionamento dei pasti indipendentemente dalla mancanza di fornitura di energia elettrica, dalla mancanza di accesso alla rete Internet e dalle condizioni meteorologiche avverse. Nell'ambito della costruzione del sistema, saranno eseguiti i seguenti compiti: 1. Esecuzione del sistema di radiocomunicazione — ottenere una licenza radio presso l'Ufficio delle comunicazioni elettroniche per l'uso delle frequenze ai fini di sistemi integrati di comunicazione e gestione. 2. Installazione di cablaggi strutturali nei locali del dipartimento di gestione delle crisi e protezione civile dell'ufficio Nowy Sącz, ul. Mercato 21. 3. Fornitura, assemblaggio e installazione di attrezzature, apparecchiature combinate (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la aplicación del «Sistema de Comunicación y Gestión en Nowy Sącz» como medio alternativo de comunicación e intercambio de información durante la aparición de diversos tipos de situaciones de crisis, así como acciones preventivas y operaciones de rescate. Está previsto que tenga lugar la fecha de inicio del proyecto. 30.12.2015, entendida como la fecha del primer gasto en el proyecto. La fecha de inicio prevista para la fase de inversión es el 18.11.2015, entendida como la fecha del primer compromiso jurídicamente vinculante de suministrar el equipo, en este caso la fecha de firma del contrato con el contratista. La recepción de las obras realizadas en 2015 tendrá lugar el 17.12.2015, es decir, después de la fecha de presentación de la solicitud de financiación. El alcance del trabajo realizado en 2015 es una parte separada del proyecto (primera fase), pero no independiente (para completar todo el alcance del proyecto, es necesario completar la segunda fase, prevista para 2016). Por otra parte, el alcance del trabajo previsto en la fase I (que representa el 80 % del coste) es necesario para el real.Fase II. Sistema. (a efectos de la propuesta, el «Sistema de Comunicación y Gestión en la Ciudad de Nowy Sącz») constará de una serie de elementos que crearán herramientas para mejorar los sistemas de gestión de crisis y, gracias a su arquitectura, garantizará la conectividad constante de los servicios de gestión de crisis, la continuidad del funcionamiento de las comidas independientemente de la falta de suministro de electricidad, la falta de acceso a la red de Internet y las condiciones meteorológicas adversas. Como parte de la construcción del sistema, se llevarán a cabo las siguientes tareas: 1. Ejecución del sistema de radiocomunicación — obtención de una licencia de radio en la Oficina de Comunicaciones Electrónicas para el uso de frecuencias a efectos de sistemas integrados de comunicación y gestión. 2. Instalación de cableado estructural en los locales del Departamento de Gestión de Crisis y Protección Civil de la Oficina Nowy Sącz, ul. Mercado 21. 3. Suministro, montaje e instalación de equipos, equipos combinados (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er gennemførelsen af âEUR Communication and Management System i Nowy SÄcz City, som et alternativt middel til kommunikation og informationsudveksling under forekomsten af forskellige typer af krisesituationer, samt forebyggende aktioner og redningsaktioner. Projektets startdato er planlagt for projektet. 30.12.2015, forstået som den dato, hvor de første udgifter blev afholdt. Den planlagte startdato for investeringsfasen er 18.11.2015, forstået som datoen for den første retligt bindende forpligtelse til at levere udstyret â EUR i dette tilfælde datoen for underskrivelsen af kontrakten med kontrahenten. Det arbejde, der er udført i 2015, vil blive modtaget den 17.12.2015, dvs. efter datoen for indgivelse af ansøgningen om støtte. Omfanget af det arbejde, der blev udført i 2015, er en særskilt del af projektet (første fase), men ikke i sig selv (for at fuldføre projektets fulde omfang er det nødvendigt at afslutte den anden fase, der er planlagt til 2016). På den anden side er omfanget af det arbejde, der er omhandlet i fase I (som udgør 80 % af kostprisen), nødvendigt for realt arbejde.Sag II. Det er en syst. (kaldet med henblik på forslaget âEURCommunication and Management System in Nowy SÄcz City) vil bestå af mange elementer, der vil skabe værktøjer til at forbedre krisestyringssystemer og, takket være dets arkitektur, sikre konstant konnektivitet af krisestyringstjenester, kontinuitet i driften af MCZK uanset den manglende elforsyning, manglende adgang til internettet og ugunstige vejrforhold. Følgende opgaver vil blive udført som led i opbygningen af systemet: 1. Udførelse af radiokommunikationssystem âEUR opnå en radio tilladelse i Kontoret for Elektronisk Kommunikation til at bruge frekvensen med henblik på integreret kommunikation og forvaltning. 2. Installation af strukturelle ledninger i afdelingen for krisestyring og civilbeskyttelse i Nowy SÄcz, ul. Marked 21. 3. Levering, samling og installation af udstyr, kombineret udstyr (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εφαρμογή του συστήματος επικοινωνίας και διαχείρισης στο Nowy SÄcz Cityâ EUR, ως εναλλακτικό μέσο επικοινωνίας και ανταλλαγής πληροφοριών κατά τη διάρκεια της εμφάνισης διαφόρων ειδών καταστάσεων κρίσης, καθώς και προληπτικών δράσεων και επιχειρήσεων διάσωσης. Η ημερομηνία έναρξης του έργου έχει προγραμματιστεί για το έργο. 30.12.2015, ως ημερομηνία κατά την οποία πραγματοποιήθηκαν οι πρώτες δαπάνες. Η προγραμματισμένη ημερομηνία έναρξης της επενδυτικής φάσης είναι η 18.11.2015, που νοείται ως η ημερομηνία της πρώτης νομικά δεσμευτικής υποχρέωσης για την παράδοση του εξοπλισμού â EUR στην περίπτωση αυτή η ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης με τον ανάδοχο. Οι εργασίες που πραγματοποιήθηκαν το 2015 θα παραληφθούν στις 17.12.2015, δηλαδή μετά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης χρηματοδότησης. Το πεδίο των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν το 2015 αποτελεί χωριστό μέρος του έργου (το πρώτο στάδιο), αλλά όχι από μόνο του (για να ολοκληρωθεί το πλήρες πεδίο του έργου, είναι απαραίτητο να ολοκληρωθεί το δεύτερο στάδιο, το οποίο έχει προγραμματιστεί για το 2016). Από την άλλη πλευρά, η έκταση των εργασιών που προβλέπονται στο στάδιο Ι (που αντιστοιχεί στο 80 % της αξίας του κόστους) είναι απαραίτητη για την πραγματική. Είναι ένα syst. (αποκαλείται για τους σκοπούς της πρότασης âEURCommunication and Management System in Nowy SÄcz Cityâ EUR) θα αποτελείται από πολλά στοιχεία που θα δημιουργήσουν εργαλεία για τη βελτίωση των συστημάτων διαχείρισης κρίσεων και, χάρη στην αρχιτεκτονική του, εξασφαλίζουν συνεχή συνδεσιμότητα των υπηρεσιών διαχείρισης κρίσεων, τη συνέχεια της λειτουργίας του MCZK ανεξάρτητα από την έλλειψη παροχής ηλεκτρικής ενέργειας, την έλλειψη πρόσβασης στο δίκτυο Διαδικτύου και τις δυσμενείς καιρικές συνθήκες. Στο πλαίσιο της κατασκευής του συστήματος θα εκτελεστούν τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Εκτέλεση του συστήματος ραδιοεπικοινωνιών â EUR την απόκτηση άδειας ασυρμάτου στο Γραφείο Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών για να χρησιμοποιήσετε τη συχνότητα για τους σκοπούς της ολοκληρωμένης επικοινωνίας και διαχείρισης. 2. Εγκατάσταση δομικής καλωδίωσης στις εγκαταστάσεις του Τμήματος Διαχείρισης Κρίσεων και Πολιτικής Προστασίας στο Nowy SÄcz, ul. Αγορά 21. 3. Προμήθεια, συναρμολόγηση και εγκατάσταση εξοπλισμού, συνδυασμένος εξοπλισμός (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je implementacija âEURCommunication and Management System u Nowy SÄcz CityâEUR, kao alternativno sredstvo komunikacije i razmjene informacija tijekom pojave različitih vrsta kriznih situacija, kao i preventivne akcije i operacije spašavanja. Datum početka projekta planiran je za projekt. 30.12.2015., kao datum nastanka prvih rashoda. Planirani datum početka faze ulaganja je 18.11.2015., što podrazumijeva datum prve pravno obvezujuće obveze isporuke opreme â EUR u ovom slučaju datum potpisivanja Ugovora s Izvođačem. Radovi provedeni 2015. primit će se 17. prosinca 2015., tj. nakon datuma podnošenja zahtjeva za financiranje. Opseg rada obavljenog u 2015. poseban je dio projekta (prva faza), ali ne sam po sebi (kako bi se dovršio puni opseg projekta, potrebno je dovršiti drugu fazu, planiranu za 2016. godinu). S druge strane, opseg rada predviđen u fazi I. (koja čini 80 % vrijednosti troškova) potreban je za realnu fazu II. To je simpatija. (nazvan za potrebe prijedloga âEURCommunication and Management System in Nowy SÄcz CityâEUR) sastojat će se od mnogih elemenata koji će stvoriti alate za poboljšanje sustava za upravljanje krizama i, zahvaljujući svojoj arhitekturi, osigurati stalnu povezanost usluga upravljanja kriznim situacijama, kontinuitet rada MCZK-a bez obzira na nedostatak opskrbe električnom energijom, nedostatak pristupa internetskoj mreži i nepovoljne vremenske uvjete. U okviru izgradnje sustava obavljat će se sljedeći zadaci: 1. Izvođenje radiokomunikacijskog sustava âEUR ishođenje radijske dozvole u Uredu za elektroničke komunikacije za korištenje frekvencije u svrhu integrirane komunikacije i upravljanja. 2. Postavljanje strukturnih ožičenja u prostorijama Odjela za upravljanje kriznim situacijama i civilnu zaštitu u Nowy SÄcz, ul. Tržište 21. 3. Nabava, montaža i ugradnja opreme, kombinirane opreme (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este implementarea sistemului de comunicare și gestionare în orașul Nowy SÄcz, ca mijloc alternativ de comunicare și schimb de informații în timpul apariției diferitelor tipuri de situații de criză, precum și acțiuni preventive și operațiuni de salvare. Data de începere a proiectului este planificată pentru proiect. 30.12.2015, înțeles ca data la care au fost efectuate primele cheltuieli. Data planificată de începere a fazei de investiții este 18.11.2015, înțeleasă ca data primei obligații legale de livrare a echipamentului, în acest caz, data semnării contractului cu contractantul. Lucrările desfășurate în 2015 vor fi primite la 17.12.2015, adică după data depunerii cererii de finanțare. Domeniul de aplicare al activității desfășurate în 2015 este o parte separată a proiectului (prima etapă), dar nu pe cont propriu (pentru a finaliza întregul domeniu de aplicare al proiectului, este necesar să se finalizeze cea de-a doua etapă, planificată pentru 2016). Pe de altă parte, domeniul de aplicare al lucrărilor prevăzute în etapa I (care constituie 80 % din valoarea costurilor) este necesar pentru a fi real. Etapa a II-a. Este un sist. (numit în scopul propunerii Sistemul de comunicare și gestionare din orașul Nowy SÄcz) va consta din multe elemente care vor crea instrumente pentru îmbunătățirea sistemelor de gestionare a crizelor și, datorită arhitecturii sale, vor asigura conectivitatea constantă a serviciilor de gestionare a crizelor, continuitatea funcționării MCZK, indiferent de lipsa aprovizionării cu energie electrică, de lipsa accesului la rețeaua de internet și de condițiile meteorologice nefavorabile. Următoarele sarcini vor fi îndeplinite ca parte a construcției sistemului: 1. Executarea sistemului de radiocomunicații â EUR obținerea unei autorizații radio în Oficiul de Comunicații Electronice pentru a utiliza frecvența în scopul comunicării și gestionării integrate. 2. Instalarea de cabluri structurale în incinta Departamentului de gestionare a crizelor și protecție civilă din Nowy SÄcz, ul. Piața 21. 3. Furnizarea, asamblarea și instalarea de echipamente, echipamente combinate (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia komunikačného a riadiaceho systému v Nowy SÄcz Cityâ EUR, ako alternatívneho prostriedku komunikácie a výmeny informácií pri výskyte rôznych typov krízových situácií, ako aj preventívnych akcií a záchranných operácií. Pre projekt je plánovaný dátum začiatku projektu. 30.12.2015, chápaný ako dátum, ku ktorému vznikli prvé výdavky. Plánovaný dátum začiatku investičnej fázy je 18.11.2015, chápaný ako dátum prvej právne záväznej povinnosti dodať zariadenie â EUR v tomto prípade dátum podpísania zmluvy s dodávateľom. Práce vykonané v roku 2015 budú doručené 17. decembra 2015, t. j. po dátume predloženia žiadosti o financovanie. Rozsah prác vykonaných v roku 2015 je samostatnou časťou projektu (prvá fáza), ale nie samostatne (na dokončenie celého rozsahu projektu je potrebné dokončiť druhú etapu plánovanú na rok 2016). Na druhej strane je rozsah prác stanovených v štádiu I (tvoriaci 80 % nákladovej hodnoty) potrebný pre skutočné.etapa II. Je to syst. (vyzvaný na účely návrhu â EURCommunication and Management System in Nowy SÄcz Cityâ EUR) bude pozostávať z mnohých prvkov, ktoré vytvoria nástroje na zlepšenie systémov krízového riadenia a vďaka svojej architektúre zabezpečiť stálu konektivitu služieb krízového riadenia, kontinuitu prevádzky MCZK bez ohľadu na nedostatok dodávok elektriny, nedostatočný prístup k internetovej sieti a nepriaznivé poveternostné podmienky. V rámci konštrukcie systému sa budú vykonávať tieto úlohy: 1. Realizácia rádiokomunikačného systému â EUR â EUR získanie rozhlasové povolenie v Úrade elektronických komunikácií používať frekvenciu na účely integrovanej komunikácie a riadenia. 2. Inštalácia konštrukčných rozvodov v priestoroch Katedry krízového riadenia a civilnej ochrany v Nowy SÄcz, ul. Trh 21. 3. Dodávka, montáž a inštalácia zariadení, kombinovaných zariadení (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-â EUR â EUR Komunikazzjoni u l-Ġestjoni Sistema fil Nowy SÄcz Cityâ EUR, bħala mezz alternattiv ta ‘komunikazzjoni u l-iskambju ta’ informazzjoni matul l-okkorrenza ta ‘tipi varji ta’ sitwazzjonijiet ta ‘kriżi, kif ukoll azzjonijiet preventivi u l-operazzjonijiet ta ‘salvataġġ. Id-data tal-bidu tal-proġett hija ppjanata għall-proġett. 30.12.2015, mifhum bħala d-data li fiha saret l-ewwel nefqa. Id-data tal-bidu ppjanata tal-fażi ta ‘investiment hija 18.11.2015, mifhuma bħala d-data tal-ewwel obbligu legalment vinkolanti li jikkonsenja l-EUR tagħmir f’dan il-każ id-data tal-iffirmar tal-kuntratt mal-Kuntrattur. Ix-xogħlijiet imwettqa fl-2015 se jaslu fis-17.12.2015, jiġifieri wara d-data tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni għall-finanzjament. Il-kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħol imwettaq fl-2015 huwa parti separata tal-proġett (l-ewwel stadju), iżda mhux waħdu (biex jitlesta l-kamp ta’ applikazzjoni sħiħ tal-proġett, huwa meħtieġ li jitlesta t-tieni stadju, ippjanat għall-2016). Min-naħa l-oħra, l-ambitu tax-xogħol previst fl-Istadju I (li jikkostitwixxi 80 % tal-valur tal-kost) huwa meħtieġ għal reali.Stadju II. EUR itâ syst. (imsejħa għall-iskop tal-proposta â EUR â EUR Komunikazzjoni u l-Ġestjoni Sistema fil Nowy SÄcz Cityâ EUR) se tikkonsisti minn ħafna elementi li se joħolqu għodod biex itejbu s-sistemi ta ‘ġestjoni ta’ kriżi u, grazzi għall-arkitettura tagħha, jiżguraw konnettività kostanti ta ‘servizzi ta’ ġestjoni ta ‘kriżijiet, kontinwità tal-operat ta’ MCZK irrispettivament min-nuqqas ta ‘provvista tal-elettriku, nuqqas ta’ aċċess għan-netwerk Internet u kundizzjonijiet tat-temp ħżiena. Il-kompiti li ġejjin se jitwettqu bħala parti mill-kostruzzjoni tas-sistema: 1. Eżekuzzjoni ta’ sistema ta’ komunikazzjoni bir-radju li tikseb permess tar-radju fl-Uffiċċju tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi biex tuża l-frekwenza għall-finijiet ta’ komunikazzjoni u ġestjoni integrati. 2. Installazzjoni ta’ wajers strutturali fil-bini tad-Dipartiment tal-Ġestjoni tal-Kriżijiet u l-Protezzjoni Ċivili f’Nowy SÄcz, ul. Suq 21. 3. Il-provvista, l-assemblaġġ u l-installazzjoni ta’ tagħmir, tagħmir ikkombinat (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema do projeto é a implementação do sistema de comunicação e gestão em Nowy SÄcz City, como meio alternativo de comunicação e troca de informações durante a ocorrência de vários tipos de situações de crise, bem como ações preventivas e operações de resgate. A data de início do projeto está prevista para o projeto. 30.12.2015, entendida como a data em que as primeiras despesas foram efetuadas. A data prevista para o início da fase de investimento é 18.11.2015, entendida como a data da primeira obrigação juridicamente vinculativa de entregar o equipamento. Neste caso, a data de assinatura do contrato com o contratante. Os trabalhos realizados em 2015 serão recebidos em 17.12.2015, ou seja, após a data de apresentação do pedido de financiamento. O âmbito do trabalho realizado em 2015 é uma parte separada do projeto (primeira fase), mas não por si só (para completar todo o âmbito do projeto, é necessário concluir a segunda fase, prevista para 2016). Por outro lado, o âmbito dos trabalhos previstos na Fase I (constituindo 80 % do valor de custo) é necessário para o real.Fase II. É um sistema. (chamado para efeitos da proposta âEURSistema de Comunicação e Gestão em Nowy SÄcz Cityâ EUR) consistirá em muitos elementos que criarão ferramentas para melhorar os sistemas de gestão de crises e, graças à sua arquitetura, garantirão a conectividade constante dos serviços de gestão de crises, a continuidade do funcionamento da MCZK, independentemente da falta de fornecimento de eletricidade, a falta de acesso à rede da Internet e as condições meteorológicas adversas. No âmbito da construção do sistema, serão realizadas as seguintes tarefas: 1. Execução do sistema de radiocomunicações › obtenção de uma licença de rádio no Gabinete de Comunicações Eletrónicas para utilizar a frequência para efeitos de comunicação e gestão integradas. 2. Instalação de fiação estrutural nas instalações do Departamento de Gestão de Crises e Proteção Civil em Nowy SÄcz, ul. Mercado 21. 3. Fornecimento, montagem e instalação de equipamentos, equipamentos combinados (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on viestintä- ja hallintajärjestelmän käyttöönotto Nowy SÄcz Cityssä vaihtoehtoisena viestintä- ja tiedonvaihtovälineenä erityyppisten kriisitilanteiden aikana sekä ennalta ehkäisevien toimien ja pelastusoperaatioiden yhteydessä. Hankkeen aloituspäiväksi on suunniteltu. 30.12.2015, jolloin ensimmäiset menot ovat syntyneet. Investointivaiheen suunniteltu alkamispäivä on 18.11.2015, jolloin ensimmäinen oikeudellisesti sitova velvoite toimittaa laitteet on tässä tapauksessa toimeksisaajan kanssa tehdyn sopimuksen allekirjoituspäivä. Vuonna 2015 toteutetut työt vastaanotetaan 17.12.2015 eli rahoitushakemuksen jättöpäivän jälkeen. Vuonna 2015 tehdyn työn laajuus on erillinen osa hanketta (ensimmäinen vaihe), mutta ei yksinään (hankkeen täydentämiseksi on tarpeen saattaa päätökseen toinen vaihe, joka on suunniteltu vuodeksi 2016). Toisaalta vaiheen I mukainen työ (80 prosenttia kustannusarvosta) on tarpeen todellisessa vaiheessa II. Se on syst. (kutsutaan varten ehdotuksen âEURCommunication and Management System in Nowy SÄcz Cityâ EUR) koostuu monista elementeistä, jotka luovat työkaluja parantaa kriisinhallintajärjestelmiä ja, ansiosta sen arkkitehtuurin, varmistaa jatkuva yhteenliitettävyys kriisinhallintapalvelut, toiminnan jatkuvuus MCZK riippumatta sähkön tarjonnan, puute Internet-verkon ja epäsuotuisat sääolosuhteet. Järjestelmän rakentamisen yhteydessä toteutetaan seuraavat tehtävät: 1. Radioviestintäjärjestelmän toteuttaminen â EUR radiolupa sähköisen viestinnän virasto käyttää taajuutta integroidussa viestinnässä ja hallinnassa. 2. Rakennejohtojen asennus kriisinhallinnan ja pelastuspalvelun osaston tiloissa Nowy SÄcz, ul. Markkinat 21. 3. Laitteiden toimittaminen, kokoaminen ja asentaminen, yhdistetty (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvajanje sistema za komuniciranje in upravljanje v Nowy SÄcz Cityâ EUR, kot alternativno sredstvo za komunikacijo in izmenjavo informacij med pojavom različnih vrst kriznih situacij, kot tudi preventivne ukrepe in reševalne akcije. Datum začetka projekta je načrtovan za projekt. 30.12.2015, ki se razume kot datum nastanka prvih odhodkov. Načrtovani datum začetka naložbene faze je 18.11.2015, razume se kot datum prve pravno zavezujoče obveznosti dobave opreme â EUR v tem primeru datum podpisa pogodbe z izvajalcem. Dela, izvedena v letu 2015, bodo prejeta 17. decembra 2015, tj. po datumu predložitve vloge za financiranje. Obseg del, izvedenih v letu 2015, je ločen del projekta (prva faza), vendar ne samostojno (za dokončanje celotnega obsega projekta je treba zaključiti drugo fazo, načrtovano za leto 2016). Po drugi strani pa je obseg dela, predvidenega v fazi I (ki predstavlja 80 % stroškovne vrednosti), potreben za dejansko fazo II. To je sist. (imenovana za namen predloga â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢Communication and Management System v Nowy SÄcz Cityâ EUR) bo sestavljen iz številnih elementov, ki bodo ustvarili orodja za izboljšanje sistemov kriznega upravljanja in, zahvaljujoč svoji arhitekturi, zagotoviti stalno povezljivost storitev kriznega upravljanja, neprekinjeno delovanje MCZK ne glede na pomanjkanje oskrbe z električno energijo, pomanjkanje dostopa do internetnega omrežja in neugodne vremenske razmere. V okviru izgradnje sistema se bodo izvajale naslednje naloge: 1. Izvajanje radijskega komunikacijskega sistema â EUR ¢ pridobitev radijskega dovoljenja v Uradu za elektronske komunikacije za uporabo frekvence za namene integrirane komunikacije in upravljanja. 2. Namestitev konstrukcijske napeljave v prostorih Oddelka za krizno upravljanje in civilno zaščito v Nowy SÄcz, ul. Trg 21. 3. Dobava, montaža in montaža opreme, kombinirane opreme (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je realizace komunikačního a řídícího systému v Nowy SÄcz City jako alternativní prostředek komunikace a výměny informací při výskytu různých typů krizových situací, stejně jako preventivní akce a záchranné operace. Pro projekt je plánováno datum zahájení projektu. 30.12.2015, ve smyslu data vzniku prvních výdajů. Plánované datum zahájení investiční fáze je 18.11.2015, což je datum první právně závazné povinnosti dodat zařízení EUR v tomto případě datum podpisu smlouvy s dodavatelem. Práce provedené v roce 2015 budou obdrženy dne 17. prosince 2015, tj. po datu podání žádosti o financování. Rozsah prací provedených v roce 2015 je samostatnou částí projektu (první fáze), ale ne sám o sobě (pro dokončení celého rozsahu projektu je nutné dokončit druhou etapu, plánovanou na rok 2016). Na druhé straně rozsah prací stanovených v etapě I (skládající se z 80 % hodnoty nákladů) je nezbytný pro realitu. Je to syst. (vyzývané pro účely návrhu ›Komunikační a řídící systém v Nowy SÄcz City) bude spočívat v mnoha prvcích, které vytvoří nástroje pro zlepšení systémů krizového řízení a díky své architektuře zajistí neustálou konektivitu služeb krizového řízení, kontinuitu provozu MCZK bez ohledu na nedostatek dodávek elektřiny, nedostatečný přístup k internetové síti a nepříznivé povětrnostní podmínky. V rámci výstavby systému budou prováděny tyto úkoly: 1. Provádění radiokomunikačního systému › získání rádiového povolení v Úřadu pro elektronické komunikace k využívání kmitočtu pro účely integrované komunikace a správy. 2. Instalace konstrukčního vedení v prostorách Oddělení krizového řízení a civilní ochrany Nowy SÄcz, ul. Trh 21. 3. Dodávka, montáž a instalace zařízení, kombinovaných zařízení (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas yra ā EUR Komunikacijos ir valdymo sistemos įgyvendinimas Nowy SÄcz Cityâ EUR, kaip alternatyvios priemonės komunikacijos ir keitimosi informacija per įvairių tipų krizinių situacijų atsiradimo, taip pat prevencinių veiksmų ir gelbėjimo operacijas. Planuojama projekto pradžios data. 2015 m. gruodžio 30 d., t. y. data, kai buvo patirtos pirmosios išlaidos. Planuojama investavimo etapo pradžios data yra 2015 m. lapkričio 18 d., t. y. pirmojo teisiškai privalomo įsipareigojimo pristatyti įrangą data â šiuo atveju sutarties su rangovu pasirašymo data. 2015 m. atlikti darbai bus gauti 2015 m. gruodžio 17 d., t. y. po paraiškos finansavimui gauti pateikimo dienos. 2015 m. atlikto darbo apimtis yra atskira projekto dalis (pirmasis etapas), bet ne atskira (siekiant užbaigti visą projekto apimtį, būtina užbaigti antrąjį etapą, planuojamą 2016 m.). Kita vertus, I etape numatyto darbo apimtis (sudaranti 80 % sąnaudų vertės) yra būtina realiam.II etapas. Tai rūbas. (vadinamas pasiūlymo â EURCommunication and Management System in Nowy SÄcz Cityâ EUR) susideda iš daugelio elementų, kurie bus sukurti priemones, siekiant pagerinti krizių valdymo sistemas ir, dėka savo architektūros, užtikrinti nuolatinį ryšį krizių valdymo paslaugas, veiklos tęstinumą MCZK nepriklausomai nuo elektros tiekimo trūkumo, prieigos prie interneto tinklo ir nepalankių oro sąlygų stoka. Kuriant sistemą bus atliekamos šios užduotys: 1. Radijo ryšio sistemos vykdymas ā EUR gauti radijo leidimą elektroninių ryšių biure naudoti dažnį integruoto ryšio ir valdymo tikslais. 2. Struktūrinių instaliacijos įrengimas Krizių valdymo ir civilinės saugos departamento patalpose Nowy SÄcz, ul. Rinka 21. 3. Įrangos tiekimas, surinkimas ir montavimas, bendra įranga (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir komunikācijas un vadības sistēmas ieviešana Nowy SÄcz Cityâ EUR, kas ir alternatīvs saziņas un informācijas apmaiņas līdzeklis dažādu veidu krīzes situācijās, kā arī preventīvās darbības un glābšanas operācijas. Projekta sākuma datums ir paredzēts projektam. 30.12.2015., ar ko saprot datumu, kad radušies pirmie izdevumi. Plānotais investīciju posma sākuma datums ir 18.11.2015., ar to saprot datumu, kad stājas spēkā pirmais juridiski saistošais pienākums piegādāt aprīkojumu â EUR šajā gadījumā — datumu, kad parakstīts līgums ar Darbuzņēmēju. 2015. gadā veiktie darbi tiks saņemti 17.12.2015., t. i., pēc finansējuma pieteikuma iesniegšanas datuma. 2015. gadā veiktā darba apjoms ir atsevišķa projekta daļa (pirmais posms), bet ne pats par sevi (lai pabeigtu visu projekta darbības jomu, ir jāpabeidz 2016. gadā plānotais otrais posms). No otras puses, darba apjoms, kas paredzēts I posmā (kas veido 80 % no izmaksu vērtības), ir vajadzīgs reālajam.II posms. Itâ EUR a syst. (saukts par mērķi priekšlikuma â EURCommunication and Management System in Nowy SÄcz Cityâ EUR) sastāvēs no daudziem elementiem, kas radīs instrumentus, lai uzlabotu krīzes vadības sistēmas un, pateicoties tās arhitektūrai, nodrošinātu pastāvīgu savienojamību krīzes vadības pakalpojumu, nepārtrauktību darbības MCZK neatkarīgi no elektroapgādes trūkumu, piekļuves interneta tīklam un nelabvēlīgiem laika apstākļiem. Sistēmas konstrukcijas ietvaros tiks veikti šādi uzdevumi: 1. Izpilde radiosakaru sistēmas â EUR saņemot radio atļauju birojā Elektronisko sakaru izmantot frekvenci, lai integrētu sakaru un vadības. 2. Būvinstalāciju uzstādīšana Novi Sēscas Krīzes vadības un civilās aizsardzības departamenta telpās, ul. Tirgus 21. 3. Aprīkojuma, iekārtu kombinēta piegāde, montāža un uzstādīšana (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е въвеждането на системата за комуникация и управление на EUR в Nowy SÄcz CityâEUR, като алтернативно средство за комуникация и обмен на информация по време на възникването на различни видове кризисни ситуации, както и превантивни действия и спасителни операции. Началната дата на проекта е планирана за проекта. 30.12.2015 г., под „дата на извършване на първия разход“. Планираната начална дата на инвестиционния етап е 18.11.2015 г., т.е. датата на първото правно обвързващо задължение за доставка на оборудването в този случай — датата на подписване на договора с изпълнителя. Работите, извършени през 2015 г., ще бъдат получени на 17.12.2015 г., т.е. след датата на подаване на заявлението за финансиране. Обхватът на работата, извършена през 2015 г., е отделна част от проекта (първият етап), но не само по себе си (за да се завърши пълният обхват на проекта, е необходимо да се завърши вторият етап, планиран за 2016 г.). От друга страна, обхватът на работата, предвидена в етап I (състоящ се от 80 % от стойността на разходите), е необходим за реалния. Етап II. Това е сист. (наречена за целите на предложението â EURCommunication and Management System in Nowy SÄcz CityâEUR) ще се състои от много елементи, които ще създадат инструменти за подобряване на системите за управление на кризи и, благодарение на своята архитектура, ще осигурят постоянна свързаност на услугите за управление на кризи, непрекъснатост на работата на MCZK, независимо от липсата на електроснабдяване, липсата на достъп до интернет мрежата и неблагоприятните метеорологични условия. В рамките на изграждането на системата ще бъдат изпълнени следните задачи: 1. Изпълнение на радиокомуникационна система за получаване на разрешение за радиоразпръскване в Службата за електронни съобщения за използване на честотата за целите на интегрираната комуникация и управление. 2. Инсталиране на структурно окабеляване в помещенията на Департамента по управление на кризи и гражданска защита в Nowy SÄcz, ул. Пазар 21. 3. Доставка, сглобяване и монтаж на оборудване, комбинирано оборудване (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Nowy SÄcz City â EURCommunication and Management System in Nowy SÄcz City â EUR â EURCommunication and Management System, mint alternatív kommunikációs és információcserei eszköz különböző típusú válsághelyzetek előfordulása során, valamint megelőző intézkedések és mentési műveletek. A projekt kezdetének időpontját a projektre tervezik. 2015. december 30., az első kiadás felmerülésének időpontja. A beruházási szakasz tervezett megkezdésének időpontja 2015. november 18., azaz az első jogilag kötelező erejű kötelezettség időpontja, amely szerint a berendezést ebben az esetben a szerződő féllel kötött szerződés aláírásának napján kell leszállítani. A 2015-ben elvégzett munkák 2015. december 17-én, azaz a finanszírozási kérelem benyújtásának időpontját követően érkeznek meg. A 2015-ben elvégzett munka hatóköre a projekt különálló része (első szakasz), de önmagában nem (a projekt teljes hatókörének megvalósításához a 2016-ra tervezett második szakaszt kell befejezni). Másrészt az I. szakaszban előírt (a költségérték 80%-át kitevő) munka terjedelme a realitáshoz szükséges.II. szakasz. Ez egy szisztéma. (a javaslat alkalmazásában a Nowy SÄcz város kommunikációs és irányítási rendszere) számos olyan elemből áll majd, amelyek eszközöket hoznak létre a válságkezelési rendszerek javítására, és – felépítésének köszönhetően – biztosítják a válságkezelési szolgáltatások folyamatos összekapcsolhatóságát, az MCZK működésének folytonosságát, függetlenül a villamosenergia-ellátás hiányától, az internethálózathoz való hozzáférés hiányától és a kedvezőtlen időjárási viszonyoktól. A rendszer felépítésének részeként a következő feladatokat kell elvégezni: 1. Rádiókommunikációs rendszer megvalósítása az Elektronikus Hírközlési Hivatal rádiós engedélyének megszerzése a frekvencia integrált kommunikáció és irányítás céljából történő használatára. 2. Szerkezeti vezetékek telepítése a Department of Crisis Management and Civil Protection in Nowy SÄcz, ul. A 21. piac. 3. Berendezések, berendezések szállítása, összeszerelése és üzembe helyezése (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar an tionscadail a chur i bhfeidhm ar an gCóras Cumarsáide agus Bainistíochta i Nowy SÄcz cityâ EUR, mar mhodh malartach cumarsáide agus malartú faisnéise le linn tarlú cineálacha éagsúla cásanna géarchéime, chomh maith le gníomhartha coisctheacha agus oibríochtaí tarrthála. Tá dáta tosaigh an tionscadail beartaithe don tionscadal. 30.12.2015, a thuigtear mar an dáta ar ar tabhaíodh an chéad chaiteachas. Is é an dáta tosaigh atá beartaithe don chéim infheistíochta ná 18.11.2015, a thuigtear mar dháta na chéad oibleagáide atá ceangailteach ó thaobh dlí chun an trealamh a sheachadadh â EUR sa chás seo an dáta a síníodh an conradh leis an gConraitheoir. Gheofar na hoibreacha a rinneadh in 2015 ar 17.12.2015, i.e. tar éis an dáta ar cuireadh isteach an t-iarratas ar mhaoiniú. Is cuid ar leith den tionscadal (an chéad chéim) é scóip na hoibre a rinneadh in 2015, ach ní ann féin (chun raon iomlán an tionscadail a chur i gcrích, is gá an dara céim a thabhairt chun críche, atá beartaithe do 2016). Ar an taobh eile, tá gá le raon feidhme na hoibre dá bhforáiltear i gCéim I (arb ionann é agus 80 % den chostasluach) le haghaidh fíor.Céim II. Tá sé syst. (ar a dtugtar chun críche an tograâ EUR Cumarsáide agus Córas Bainistíochta i Nowy SÄcz cityâ EUR) Beidh comhdhéanta de go leor gnéithe a chruthú uirlisí chun feabhas a chur ar chórais bainistíochta géarchéime agus, a bhuíochas sin a ailtireacht, a chinntiú nascacht leanúnach na seirbhísí bainistíochta géarchéime, leanúnachas oibriú MCZK beag beann ar an easpa soláthair leictreachais, easpa rochtana ar an líonra Idirlín agus coinníollacha aimsire díobhálacha. Déanfar na tascanna seo a leanas mar chuid de thógáil an chórais: 1. Córas cumarsáide raidió a fhorghníomhú agus cead raidió a fháil san Oifig um Chumarsáid Leictreonach chun an mhinicíocht a úsáid chun críocha cumarsáide agus bainistíochta comhtháite. 2. Suiteáil sreangú struchtúrach in áitreabh na Roinne Bainistíochta Géarchéime agus Cosanta Sibhialta ag Nowy SÄcz, ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). 3. Trealamh a sholáthar, a chóimeáil agus a shuiteáil, trealamh comhcheangailte (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är genomförandet av â EURCommunication and Management System i Nowy SÄcz Cityâ EUR, som ett alternativt kommunikations- och informationsutbyte under olika typer av krissituationer, samt förebyggande åtgärder och räddningsinsatser. Projektets startdatum är planerat för projektet. Den 30 december 2015, dvs. det datum då de första utgifterna uppkom. Investeringsfasens planerade startdatum är den 18 november 2015, dvs. datumet för den första rättsligt bindande skyldigheten att leverera utrustningen â EUR i detta fall dagen för undertecknandet av avtalet med uppdragstagaren. Arbetet under 2015 kommer att tas emot den 17 december 2015, dvs. efter det att ansökan om finansiering lämnats in. Tillämpningsområdet för det arbete som utfördes 2015 är en separat del av projektet (den första etappen), men inte på egen hand (för att slutföra projektets hela omfattning är det nödvändigt att slutföra den andra etappen, som planeras till 2016). Å andra sidan är omfattningen av det arbete som föreskrivs i steg I (som utgör 80 % av kostnadsvärdet) nödvändig i reala steg II. Det är en syst. (kallad för syftet med förslaget â EURCommunication and Management System in Nowy SÄcz Cityâ EUR) kommer att bestå av många element som kommer att skapa verktyg för att förbättra krishanteringssystem och, tack vare sin arkitektur, säkerställa ständig anslutning av krishanteringstjänster, kontinuitet i driften av MCZK oavsett bristen på elförsörjning, brist på tillgång till Internet-nätet och ogynnsamma väderförhållanden. Följande uppgifter kommer att utföras som en del av konstruktionen av systemet: 1. Genomförande av radiokommunikationssystem â EUR att erhålla radiotillstånd vid Byrån för elektronisk kommunikation att använda frekvensen för integrerad kommunikation och förvaltning. 2. Installation av strukturella ledningar i lokalerna för avdelningen för krishantering och civilskydd vid Nowy SÄcz, ul. Marknad 21. 3. Leverans, montering och installation av utrustning, kombinerad utrustning (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on kommunikatsiooni- ja juhtimissüsteemi rakendamine Nowy SÄcz Citys kui alternatiivne side- ja teabevahetusvahend erinevate kriisiolukordade korral, samuti ennetavad meetmed ja päästeoperatsioonid. Projekti alguskuupäev on kavandatud. 30.12.2015, mille all mõistetakse esimeste kulutuste tegemise kuupäeva. Investeerimisetapi kavandatud alguskuupäev on 18.11.2015 ehk kuupäev, mil tekkis esimene õiguslikult siduv kohustus seadmed üle anda, käesoleval juhul töövõtjaga lepingu sõlmimise kuupäev. 2015. aastal tehtud tööd tehakse 17.12.2015, st pärast rahastamistaotluse esitamise kuupäeva. 2015. aastal tehtud töö on projekti eraldi osa (esimene etapp), kuid mitte üksi (projekti täieliku ulatuse lõpuleviimiseks on vaja viia lõpule teine etapp, mis on kavandatud 2016. aastaks). Teisest küljest on I etapis (mis moodustab 80 % kuluväärtusest) ette nähtud tööde ulatus reaalse II etapi jaoks vajalik. See on süst. (mille eesmärk on ettepanek âEURCommunication and Management System in Nowy SÄcz City) koosneb paljudest elementidest, mis loovad vahendeid, et parandada kriisiohjamissüsteeme ja, tänu oma arhitektuuri, tagada pideva ühenduvuse kriisiohjamise teenused, jätkuv toimimine MCZK sõltumata elektrivarustuse puudumisest, puudulik juurdepääs Interneti-võrgule ja halbade ilmastikutingimuste. Süsteemi ehitamisel täidetakse järgmisi ülesandeid: 1. Raadiosidesüsteemi käivitamine elektroonilise side ametis raadioloa saamiseks, et kasutada sagedust integreeritud side ja haldamise eesmärgil. 2. Ehitusjuhtmestiku paigaldamine Nowy SÄczi, ul kriisiohjamise ja kodanikukaitse osakonna ruumidesse. Turg 21. 3. Seadmete tarnimine, montaaž ja paigaldamine, seadmed koos (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Nowy Sącz
0 references
Identifiers
RPMP.05.01.02-12-0025/15
0 references