Replacement of boilers and furnaces in individual households in the Chernivtsi Municipality (Q112320)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112320 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of boilers and furnaces in individual households in the Chernivtsi Municipality |
Project Q112320 in Poland |
Statements
1,578,193.0 zloty
0 references
1,602,443.76 zloty
0 references
98.49 percent
0 references
4 May 2017
0 references
15 June 2020
0 references
GMINA CZERNICHÓW
0 references
Przedmiotem projektu jest dofinansowanie wymiany źródeł ciepła w indywidualnych gospodarstwach domowych (paliwo gazowe) w Gminie Czernichów. Przewidywane ilość wymienionych kotłów: 30 szt wraz z wymianą instalacji grzewczej, jeżeli jej wymiana będzie wynikała z przeprowadzonej oceny efektywności energetycznej. Na obecnym etapie nie są znane lokalizacje gospodarstw domowych, w których zostaną wymienione źródła ciepła. Dzięki realizacji projektu zredukuje się CO2 o co najmniej 30% w odniesieniu do istniejących instalacji. Wsparcie będzie uwarunkowane zapewnieniem odpowiedniej efektywności energetycznej w budynku. Budynki objęte projektem będą spełniać wymogi dotyczące energochłonności, zawarte w SzOOP.Warunek ten zostanie spełniony w przypadku gdy budynek posiada maksymalną wartość wskaźnika EPH+W nie większą niż 150 kWh/(m2 x rok) dla domów jednorodzinnych lub 135 kWh/(m2 x rok) dla domów wielorodzinnych (EPH+W -nieodnawialna energia pierwotna na potrzeby ogrzewania, wentylacji oraz przygotowania ciepłej wody użytkowej). Właściciele budynków zostaną zobowiązani do poddania budynku do oceny energetycznej wg metodyki przyjętej przez IZ oraz do wykonania wynikającej z w/w oceny modernizacji energetycznej budynku. Wsparcie będzie uwarunkowane wykonaniem w budynku inwestycji zwiększających efektywność energetyczną i ograniczających zapotrzebowanie na energię, czyli przeprowadzenie procesu modernizacji energetycznej oraz likwidacja starego kotła. Kolejnym aspektem w projekcie będzie przekazanie mieszkańcom informacji nt. szkodliwości użytkowania nieefektywnych kotłów i instalacji. Ma to nastąpić za pomocą przeprowadzonej kampanii informacyjno-promocyjnej. Innym zadaniem, niezbędnym do realizacji projektu jest przygotowanie niezbędnej dokumentacji m.in umów z mieszkańcami, regulaminu wyboru odbiorców końcowych i dofinansowania wymiany kotłów. (Polish)
0 references
The subject of the project is to co-finance the exchange of heat sources in individual households (gas fuel) in the Czernichów Municipality. Estimated quantity of boilers listed: 30 pcs, including replacement of the heating installation, if replaced by an energy efficiency assessment. At this stage, the locations of households where heat sources will be exchanged are not known. The project will reduce CO2 by at least 30 % for existing installations. Support will be conditional on ensuring adequate energy efficiency in the building. The buildings covered by the project will meet the energy intensity requirements contained in the SzOOP.This condition will be met if the building has a maximum value of EPH+W of no more than 150 kWh/(m² x year) for single-family houses or 135 kWh/(m² x year) for multi-family houses (EPH+W – non-renewable primary energy for heating, ventilation and hot water preparation). The owners of the buildings will be obliged to submit the building to the energy assessment according to the methodology adopted by IZ and to carry out the energy modernisation assessment of the building. The support will be conditional on the implementation of investments in the building which increase energy efficiency and reduce energy demand, i.e. carrying out the process of energy modernisation and the decommissioning of the old boiler. Another aspect of the project will be to provide residents with information on the harmful use of inefficient boilers and installations. This is to be done through an information and promotion campaign. Another task necessary for the implementation of the project is to prepare the necessary documentation, among others, contracts with residents, rules of selection of final recipients and co-financing of boiler exchanges. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet a pour objet de cofinancer l’échange de sources de chaleur dans les ménages individuels (carburant à gaz) de la commune de Czernichów. Nombre prévu de chaudières énumérées: 30 unités ainsi que le remplacement du système de chauffage si son remplacement est le résultat d’une évaluation de l’efficacité énergétique. À ce stade, l’emplacement des ménages où les générateurs de chaleur seront remplacés n’est pas connu. Le projet permettra de réduire le CO2 d’au moins 30 % pour les installations existantes. L’aide sera subordonnée à la garantie d’une efficacité énergétique adéquate dans le bâtiment. Les bâtiments couverts par le projet seront conformes aux exigences en matière d’intensité énergétique du SzOOP.Cette condition sera remplie si le bâtiment a une valeur maximale EPH+W n’excédant pas 150 kWh/(m² x an) pour les maisons unifamiliales ou 135 kWh/(m² x an) pour les maisons multifamiliales (EPH+W — énergie primaire non renouvelable pour le chauffage, la ventilation et la préparation d’eau chaude domestique). Les propriétaires de bâtiments seront tenus de soumettre le bâtiment à une évaluation énergétique selon la méthodologie adoptée par l’autorité de gestion et de procéder à la modernisation énergétique du bâtiment résultant de l’évaluation susmentionnée. L’aide sera subordonnée à la mise en œuvre d’investissements dans le bâtiment qui augmentent l’efficacité énergétique et réduisent la demande d’énergie, c’est-à-dire le processus de modernisation énergétique et le déclassement de l’ancienne chaudière. Un autre aspect du projet sera de fournir aux résidents des informations sur la nocivité de l’utilisation de chaudières et d’installations inefficaces. Cela doit se faire par le biais d’une campagne d’information et de promotion. Une autre tâche nécessaire à la mise en œuvre du projet consiste à préparer la documentation nécessaire, entre autres, les contrats avec les résidents, les règlements de sélection des bénéficiaires finaux et le cofinancement du remplacement des chaudières. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Kofinanzierung des Austauschs von Wärmequellen in einzelnen Haushalten (Gaskraftstoff) in der Gemeinde Czernichów. Voraussichtliche Anzahl der aufgeführten Kessel: 30 Einheiten zusammen mit dem Austausch der Heizanlage, wenn deren Ersatz das Ergebnis einer Energieeffizienzbewertung ist. Zu diesem Zeitpunkt sind die Standorte von Haushalten, an denen Wärmeerzeuger ausgetauscht werden, nicht bekannt. Das Projekt wird die CO2-Emissionen für bestehende Anlagen um mindestens 30 % senken. Die Unterstützung wird von der Gewährleistung einer angemessenen Energieeffizienz im Gebäude abhängig sein. Diese Bedingung wird erfüllt, wenn das Gebäude einen maximalen EPH+W-Wert von nicht mehr als 150 kWh/(m² x Jahr) für Einfamilienhäuser oder 135 kWh/(m² x Jahr) für Mehrfamilienhäuser (EPH+W – nicht erneuerbare Primärenergie für Heizung, Lüftung und Aufbereitung von Warmwasser) hat. Die Gebäudeeigentümer sind verpflichtet, das Gebäude einer Energiebewertung nach der von der Genehmigungsbehörde angenommenen Methodik zu unterziehen und die Energiemodernisierung des Gebäudes, die sich aus der oben genannten Bewertung ergibt, durchzuführen. Voraussetzung für die Förderung ist die Durchführung von Investitionen in das Gebäude, die die Energieeffizienz erhöhen und den Energiebedarf senken, d. h. den Prozess der Energiemodernisierung und die Stilllegung des alten Kessels. Ein weiterer Aspekt des Projekts wird darin bestehen, den Bewohnern Informationen über die Schädlichkeit der Nutzung ineffizienter Kessel und Anlagen zur Verfügung zu stellen. Dies soll durch eine Informations- und Werbekampagne geschehen. Eine weitere Aufgabe, die für die Durchführung des Projekts erforderlich ist, besteht in der Vorbereitung der notwendigen Dokumentation, u. a. in den Verträgen mit Anwohnern, der Regelung für die Auswahl der Endempfänger und der Kofinanzierung des Austauschs von Kesseln. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de medefinanciering van de uitwisseling van warmtebronnen in individuele huishoudens (gasbrandstof) in de gemeente Czernichów. Verwacht aantal ketels vermeld: 30 eenheden samen met de vervanging van het verwarmingssysteem als de vervanging ervan het resultaat is van een energie-efficiëntiebeoordeling. In dit stadium zijn de locaties van huishoudens waar warmtegeneratoren zullen worden vervangen, niet bekend. Het project zal de CO2 voor bestaande installaties met ten minste 30 % verminderen. De steun zal afhankelijk worden gesteld van het waarborgen van adequate energie-efficiëntie in het gebouw. De gebouwen waarop het project betrekking heeft, voldoen aan de energie-intensiteitseisen van SzOOP. Aan deze voorwaarde wordt voldaan als het gebouw een EPH+W-waarde heeft van maximaal 150 kWh/(m² x jaar) voor eengezinswoningen of 135 kWh/(m² x jaar) voor meergezinswoningen (EPH+W — niet-hernieuwbare primaire energie voor verwarming, ventilatie en de voorbereiding van warm water voor huishoudelijk gebruik). Eigenaars van gebouwen zullen verplicht zijn het gebouw aan een energiebeoordeling te onderwerpen volgens de door de BA vastgestelde methodologie en de energie-modernisering van het gebouw uit te voeren die voortvloeit uit de bovengenoemde beoordeling. De steun zal afhankelijk worden gesteld van de uitvoering van investeringen in het gebouw die de energie-efficiëntie verhogen en de energievraag verminderen, d.w.z. het proces van modernisering van de energie en de ontmanteling van de oude ketel. Een ander aspect van het project is om bewoners informatie te verstrekken over de schadelijkheid van het gebruik van inefficiënte ketels en installaties. Dit moet gebeuren door middel van een voorlichtings- en promotiecampagne. Een andere taak die nodig is voor de uitvoering van het project is het opstellen van de nodige documentatie, onder andere, contracten met bewoners, regelgeving voor de selectie van eindontvangers en cofinanciering van de vervanging van ketels. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di cofinanziare lo scambio di fonti di calore nelle singole famiglie (gasolio) nel comune di Czernichów. Numero previsto di caldaie elencate: 30 unità insieme alla sostituzione dell'impianto di riscaldamento se la sua sostituzione è il risultato di una valutazione dell'efficienza energetica. In questa fase, non sono noti i siti delle famiglie in cui saranno sostituiti i generatori di calore. Il progetto ridurrà la CO2 di almeno il 30 % per gli impianti esistenti. Il sostegno sarà subordinato alla garanzia di un'adeguata efficienza energetica nell'edificio. Gli edifici oggetto del progetto saranno conformi ai requisiti di intensità energetica di SzOOP.Questa condizione sarà soddisfatta se l'edificio ha un valore massimo di EPH+W non superiore a 150 kWh/(m² x anno) per le case unifamiliari o 135 kWh/(m² x anno) per le case multifamiliari (EPH+W — energia primaria non rinnovabile per il riscaldamento, la ventilazione e la preparazione di acqua calda per uso domestico). I proprietari degli edifici saranno tenuti a sottoporre l'edificio a una valutazione energetica secondo la metodologia adottata dall'AG e ad effettuare la modernizzazione energetica dell'edificio risultante dalla suddetta valutazione. Il sostegno sarà subordinato all'attuazione di investimenti nell'edificio che aumentino l'efficienza energetica e riducano la domanda di energia, vale a dire il processo di modernizzazione dell'energia e la disattivazione della vecchia caldaia. Un altro aspetto del progetto sarà quello di fornire ai residenti informazioni sulla nocività dell'utilizzo di caldaie e impianti inefficienti. Ciò avviene attraverso una campagna di informazione e promozione. Un altro compito necessario per l'attuazione del progetto è quello di preparare la documentazione necessaria, tra l'altro, contratti con i residenti, regolamenti per la selezione dei destinatari finali e il cofinanziamento della sostituzione delle caldaie. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es cofinanciar el intercambio de fuentes de calor en hogares individuales (gasóleo) en la Comuna de Czernichów. Número previsto de calderas enumeradas: 30 unidades junto con la sustitución del sistema de calefacción si su sustitución es el resultado de una evaluación de la eficiencia energética. En esta fase, se desconocen las ubicaciones de los hogares donde se reemplazarán los generadores de calor. El proyecto reducirá el CO2 en al menos un 30 % para las instalaciones existentes. El apoyo estará condicionado a garantizar una eficiencia energética adecuada en el edificio. Los edificios cubiertos por el proyecto cumplirán los requisitos de intensidad energética de SzOOP. Esta condición se cumplirá si el edificio tiene un valor máximo de EPH+W no superior a 150 kWh/(m² x año) para las viviendas unifamiliares o 135 kWh/(m² x año) para casas multifamiliares (EPH+W — energía primaria no renovable para calefacción, ventilación y preparación de agua caliente doméstica). Los propietarios del edificio estarán obligados a someter el edificio a una evaluación energética de acuerdo con la metodología adoptada por la AG y a llevar a cabo la modernización energética del edificio resultante de la evaluación antes mencionada. La ayuda estará condicionada a la realización de inversiones en el edificio que aumenten la eficiencia energética y reduzcan la demanda de energía, es decir, el proceso de modernización energética y el desmantelamiento de la vieja caldera. Otro aspecto del proyecto será proporcionar a los residentes información sobre la nocividad del uso de calderas e instalaciones ineficientes. Esto debe hacerse mediante una campaña de información y promoción. Otra tarea necesaria para la ejecución del proyecto es preparar la documentación necesaria, entre otras cosas, contratos con residentes, reglamentos para seleccionar a los beneficiarios finales y cofinanciar la sustitución de calderas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at medfinansiere udvekslingen af varmekilder i de enkelte husholdninger (gasbrændsel) i Czernichów kommune. Anslået mængde af de anførte kedler: 30 stk, herunder udskiftning af varmeanlægget, hvis det erstattes af en energieffektivitetsvurdering. På nuværende tidspunkt er det ikke kendt, hvor de husstande, hvor varmekilderne vil blive udvekslet, vil blive udvekslet. Projektet vil reducere CO2 med mindst 30 % for eksisterende anlæg. Støtten vil være betinget af, at der sikres tilstrækkelig energieffektivitet i bygningen. De bygninger, der er omfattet af projektet, vil opfylde kravene til energiintensitet i SzOOP. Denne betingelse vil blive opfyldt, hvis bygningen har en maksimal værdi af EPH+W på højst 150 kWh/(m² x år) for enfamiliehuse eller 135 kWh/(m² x år) for flerfamiliehuse (EPH+W â EUR ikke-vedvarende primærenergi til opvarmning, ventilation og varmtvandsforberedelse). Ejerne af bygningerne vil være forpligtet til at indsende bygningen til energivurderingen i overensstemmelse med den metode, der er vedtaget af IZ, og til at foretage en energimoderniseringsvurdering af bygningen. Støtten vil være betinget af, at der gennemføres investeringer i bygningen, som øger energieffektiviteten og mindsker energiefterspørgslen, dvs. gennemførelse af processen med energimodernisering og nedlukning af den gamle kedel. Et andet aspekt af projektet vil være at give beboerne oplysninger om skadelig brug af ineffektive kedler og installationer. Dette skal ske gennem en oplysnings- og pr-kampagne. En anden opgave, der er nødvendig for gennemførelsen af projektet, er at udarbejde den nødvendige dokumentation, bl.a. kontrakter med beboere, regler for udvælgelse af endelige modtagere og samfinansiering af kedelbørser. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η συγχρηματοδότηση της ανταλλαγής πηγών θερμότητας σε μεμονωμένα νοικοκυριά (αέριο) στον δήμο Czernichów. Εκτιμώμενη ποσότητα λεβήτων που αναφέρονται: 30 τεμ, συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης της εγκατάστασης θέρμανσης, εάν αντικατασταθούν από αξιολόγηση ενεργειακής απόδοσης. Σε αυτό το στάδιο, δεν είναι γνωστές οι τοποθεσίες των νοικοκυριών όπου θα ανταλλάσσονται πηγές θερμότητας. Το έργο θα μειώσει το CO2 κατά τουλάχιστον 30 % για τις υφιστάμενες εγκαταστάσεις. Η στήριξη θα εξαρτηθεί από την εξασφάλιση επαρκούς ενεργειακής απόδοσης στο κτίριο. Τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο θα πληρούν τις απαιτήσεις ενεργειακής έντασης που περιέχονται στο SzOOP.Η προϋπόθεση αυτή θα πληρούται εάν το κτίριο έχει μέγιστη τιμή EPH+W που δεν υπερβαίνει τα 150 kWh/(m² x έτος) για μονοκατοικίες ή 135 kWh/(m² x έτος) για πολυκατοικίες (EPH+W â EUR â EUR μη ανανεώσιμη πρωτογενή ενέργεια για θέρμανση, εξαερισμό και ζεστό νερό προετοιμασία). Οι ιδιοκτήτες των κτιρίων θα υποχρεούνται να υποβάλουν το κτίριο στην ενεργειακή εκτίμηση σύμφωνα με τη μεθοδολογία που έχει υιοθετήσει η IZ και να διενεργήσουν την αξιολόγηση του ενεργειακού εκσυγχρονισμού του κτιρίου. Η στήριξη θα εξαρτηθεί από την υλοποίηση επενδύσεων στο κτίριο που αυξάνουν την ενεργειακή απόδοση και μειώνουν τη ζήτηση ενέργειας, δηλαδή τη διεξαγωγή της διαδικασίας ενεργειακού εκσυγχρονισμού και τον παροπλισμό του παλαιού λέβητα. Μια άλλη πτυχή του έργου θα είναι η παροχή πληροφοριών στους κατοίκους σχετικά με την επιβλαβή χρήση μη αποδοτικών λεβήτων και εγκαταστάσεων. Αυτό πρέπει να γίνει μέσω μιας εκστρατείας ενημέρωσης και προώθησης. Ένα άλλο καθήκον που απαιτείται για την υλοποίηση του έργου είναι η προετοιμασία της αναγκαίας τεκμηρίωσης, μεταξύ άλλων, οι συμβάσεις με κατοίκους, οι κανόνες επιλογής των τελικών αποδεκτών και η συγχρηματοδότηση των ανταλλαγών λεβήτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je sufinanciranje razmjene izvora topline u pojedinim kućanstvima (plinsko gorivo) u općini Czernichów. Procijenjena količina navedenih kotlova: 30 komada, uključujući zamjenu instalacije za grijanje, ako je zamijenjen procjenom energetske učinkovitosti. U ovoj fazi nisu poznate lokacije kućanstava na kojima će se razmjenjivati izvori topline. Projektom će se CO2 smanjiti za najmanje 30 % za postojeća postrojenja. Potpora će ovisiti o osiguravanju odgovarajuće energetske učinkovitosti u zgradi. Zgrade obuhvaćene projektom zadovoljit će zahtjeve energetskog intenziteta sadržane u SzOOP-u. Ovaj uvjet bit će ispunjen ako zgrada ima maksimalnu vrijednost EPH+W od najviše 150 kWh/(m² x godina) za obiteljske kuće ili 135 kWh/(m² x godina) za višeobiteljske kuće (EPH+W âEUR neobnovljiva primarna energija za grijanje, ventilaciju i pripremu tople vode). Vlasnici zgrade bit će obvezni predati zgradu na energetsku procjenu prema metodologiji koju je usvojio IZ i provesti procjenu energetske modernizacije zgrade. Potpora će biti uvjetovana provedbom ulaganja u zgradu koja povećavaju energetsku učinkovitost i smanjuju potražnju za energijom, tj. provode proces modernizacije energije i razgradnju starog kotla. Drugi aspekt projekta bit će pružanje informacija stanovnicima o štetnom korištenju neučinkovitih kotlova i instalacija. To se treba učiniti putem informativne i promotivne kampanje. Još jedna zadaća potrebna za provedbu projekta je priprema potrebne dokumentacije, između ostalog, ugovora s rezidentima, pravila odabira krajnjih primatelja i sufinanciranja razmjene kotlova. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a cofinanța schimbul de surse de căldură în gospodăriile individuale (combustibil cu gaz) din municipalitatea Czernichów. Cantitatea estimată de cazane enumerate: 30 buc, inclusiv înlocuirea instalației de încălzire, în cazul în care este înlocuită cu o evaluare a eficienței energetice. În această etapă, nu se cunosc locațiile gospodăriilor în care vor fi schimbate surse de căldură. Proiectul va reduce emisiile de CO2 cu cel puțin 30 % pentru instalațiile existente. Sprijinul va fi condiționat de asigurarea unei eficiențe energetice adecvate în clădire. Clădirile care fac obiectul proiectului vor îndeplini cerințele de intensitate energetică cuprinse în SzOOP.Această condiție va fi îndeplinită dacă clădirea are o valoare maximă de EPH+W de maximum 150 kWh/(m² x an) pentru casele monofamiliale sau 135 kWh/(m² x an) pentru casele multifamiliale (EPH+W energie primară neregenerabilă pentru încălzire, ventilație și prepararea apei calde). Proprietarii clădirilor vor fi obligați să supună clădirea evaluării energetice conform metodologiei adoptate de IZ și să efectueze evaluarea modernizării energetice a clădirii. Sprijinul va fi condiționat de implementarea investițiilor în clădire care sporesc eficiența energetică și reduc cererea de energie, și anume realizarea procesului de modernizare a energiei și dezafectarea cazanului vechi. Un alt aspect al proiectului va fi acela de a oferi locuitorilor informații cu privire la utilizarea dăunătoare a cazanelor și instalațiilor ineficiente. Acest lucru se va realiza printr-o campanie de informare și promovare. O altă sarcină necesară pentru punerea în aplicare a proiectului este de a pregăti documentația necesară, printre altele, contractele cu rezidenții, regulile de selecție a beneficiarilor finali și cofinanțarea schimburilor de cazane. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je spolufinancovanie výmeny zdrojov tepla v jednotlivých domácnostiach (plynové palivo) v obci Czernichów. Odhadované množstvo uvedených kotlov: 30 ks vrátane výmeny vykurovacieho zariadenia, ak sa nahradí posúdením energetickej účinnosti. V tejto fáze nie sú známe miesta domácností, kde sa budú vymieňať zdroje tepla. Projekt zníži emisie CO2 aspoň o 30 % v prípade existujúcich zariadení. Podpora bude podmienená zabezpečením primeranej energetickej účinnosti v budove. Budovy, na ktoré sa vzťahuje projekt, budú spĺňať požiadavky na energetickú náročnosť obsiahnuté v SzOOP. Táto podmienka bude splnená, ak má budova maximálnu hodnotu EPH+W najviac 150 kWh/(m² x rok) pre rodinné domy alebo 135 kWh/(m² x rok) pre rodinné domy (EPH+W â EUR neobnoviteľná primárna energia na vykurovanie, vetranie a prípravu teplej vody). Vlastníci budov budú povinní predložiť budovu na energetické posúdenie podľa metodiky prijatej spoločnosťou IZ a vykonať posúdenie energetickej modernizácie budovy. Podpora bude podmienená realizáciou investícií do budovy, ktoré zvyšujú energetickú účinnosť a znižujú dopyt po energii, t. j. vykonávaním procesu modernizácie energie a vyraďovaním starého kotla z prevádzky. Ďalším aspektom projektu bude poskytnúť obyvateľom informácie o škodlivom používaní neefektívnych kotlov a inštalácií. To sa má uskutočniť prostredníctvom informačnej a propagačnej kampane. Ďalšou úlohou potrebnou na realizáciu projektu je pripraviť potrebnú dokumentáciu, okrem iného zmluvy s obyvateľmi, pravidlá výberu konečných príjemcov a spolufinancovanie výmen kotlov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jikkofinanzja l-iskambju ta’ sorsi tas-sħana f’unitajiet domestiċi individwali (fjuwil tal-gass) fil-Muniċipalità ta’ Czernichów. Stima tal-kwantità ta’ bojlers elenkati: 30 pcs, inkluż is-sostituzzjoni tal-installazzjoni tat-tisħin, jekk mibdula b’valutazzjoni tal-effiċjenza enerġetika. F’dan l-istadju, il-postijiet tad-djar fejn se jiġu skambjati s-sorsi tas-sħana mhumiex magħrufa. Il-proġett se jnaqqas is-CO2 b’mill-inqas 30 % għall-installazzjonijiet eżistenti. L-appoġġ se jkun kondizzjonali fuq l-iżgurar ta’ effiċjenza enerġetika adegwata fil-bini. Il-bini kopert mill-proÄ¡ett se jissodisfa r-rekwiÅ1⁄4iti ta ‘intensità tal-enerÄ¡ija li jinsabu fil-kundizzjoni SzOOP. Din se jintlaħqu jekk il-bini għandu valur massimu ta ‘EPH + W ta’ mhux aktar minn 150 kWh/(m² x sena) għal djar ta ‘familja waħda jew 135 kWh/(m² x sena) għal djar multi-familja (EPH + W â EUR â EUR enerÄ¡ija primarja mhux rinnovabbli għat-tisħin, ventilazzjoni u l-preparazzjoni tal-ilma sħun). Is-sidien tal-bini se jkunu obbligati jissottomettu l-bini għall-valutazzjoni tal-enerġija skont il-metodoloġija adottata mill-IZ u jwettqu l-valutazzjoni tal-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini. L-appoġġ se jkun kondizzjonali fuq l-implimentazzjoni ta’ investimenti fil-bini li jżidu l-effiċjenza enerġetika u jnaqqsu d-domanda għall-enerġija, jiġifieri t-twettiq tal-proċess ta’ modernizzazzjoni tal-enerġija u d-dekummissjonar tal-bojler il-qadim. Aspett ieħor tal-proġett se jkun li jipprovdi lir-residenti b’informazzjoni dwar l-użu dannuż ta’ bojlers u installazzjonijiet ineffiċjenti. Dan għandu jsir permezz ta’ kampanja ta’ informazzjoni u promozzjoni. Kompitu ieħor meħtieġ għall-implimentazzjoni tal-proġett huwa li titħejja d-dokumentazzjoni meħtieġa, fost l-oħrajn, il-kuntratti mar-residenti, ir-regoli tal-għażla tar-riċevituri finali u l-kofinanzjament tal-iskambji tal-bojlers. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é cofinanciar a troca de fontes de calor em agregados familiares individuais (combustível de gás) no Concelho de Czernichów. Quantidade estimada de caldeiras listadas: 30 unidades, incluindo a substituição da instalação de aquecimento, se substituídas por uma avaliação da eficiência energética. Nesta fase, desconhecem-se os locais de residências onde as fontes de calor serão trocadas. O projeto reduzirá o CO2 em, pelo menos, 30 % para as instalações existentes. O apoio dependerá da garantia de uma eficiência energética adequada no edifício. Os edifícios abrangidos pelo projeto cumprirão os requisitos de intensidade energética constantes do SzOOP. Esta condição será cumprida se o edifício tiver um valor máximo de EPH+W não superior a 150 kWh/(m² x ano) para casas unifamiliares ou 135 kWh/(m² x ano) para casas multifamiliares (EPH+W âEUR energia primária não renovável para aquecimento, ventilação e preparação de água quente). Os proprietários dos edifícios serão obrigados a submeter o edifício à avaliação energética de acordo com a metodologia adotada por IZ e a efetuar a avaliação da modernização energética do edifício. O apoio dependerá da realização de investimentos no edifício que aumentem a eficiência energética e reduzam a procura de energia, ou seja, a realização do processo de modernização energética e o desmantelamento da antiga caldeira. Outro aspeto do projeto será fornecer aos residentes informações sobre o uso prejudicial de caldeiras e instalações ineficientes. Isto deve ser feito através de uma campanha de informação e promoção. Outra tarefa necessária para a execução do projeto é preparar a documentação necessária, entre outros, contratos com residentes, regras de seleção dos destinatários finais e cofinanciamento das trocas de caldeiras. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on yhteisrahoittaa yksittäisten kotitalouksien lämmönlähteiden (kaasupolttoaineen) vaihtoa Czernichówin kunnassa. Luetteloitujen kattiloiden arvioitu määrä: 30 kpl, mukaan lukien lämmityslaitteiston korvaaminen, jos se korvataan energiatehokkuuden arvioinnilla. Tässä vaiheessa ei tiedetä, missä kotitalouksissa lämmönlähteitä vaihdetaan. Hankkeella vähennetään olemassa olevien laitosten hiilidioksidipäästöjä vähintään 30 prosenttia. Tuen ehtona on rakennuksen riittävän energiatehokkuuden varmistaminen. Hankkeen kohteena olevat rakennukset täyttävät SzOOP:n energiaintensiteetille asetetut vaatimukset. Tämä ehto täyttyy, jos rakennuksen enimmäisarvo EPH+W on enintään 150 kWh/(m² x vuosi) omakotitalojen osalta tai 135 kWh/(m² x vuosi) usean perheen taloissa (EPH + W â EUR uusiutumatonta primaarienergiaa lämmitykseen, ilmanvaihtoon ja kuuman veden valmisteluun). Rakennusten omistajat ovat velvollisia toimittamaan rakennuksen energia-arvioon IZ:n hyväksymän menetelmän mukaisesti ja suorittamaan rakennuksen energiauudistuksen arvioinnin. Tuen ehtona on, että rakennukseen tehdään investointeja, joilla parannetaan energiatehokkuutta ja vähennetään energian kysyntää, eli toteutetaan energian uudenaikaistamisprosessi ja vanhan kattilan käytöstäpoisto. Hankkeen toinen näkökohta on antaa asukkaille tietoa tehottomien kattiloiden ja laitteistojen haitallisesta käytöstä. Tämä on tarkoitus toteuttaa tiedotus- ja menekinedistämiskampanjalla. Toinen hankkeen toteuttamisen kannalta välttämätön tehtävä on laatia tarvittavat asiakirjat, muun muassa sopimukset asukkaiden kanssa, lopullisten vastaanottajien valintaa koskevat säännöt ja kattilapörssien yhteisrahoitus. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je sofinanciranje izmenjave virov toplote v posameznih gospodinjstvih (plinsko gorivo) v občini CzernichÃw. Ocenjena količina navedenih kotlov: 30 kosov, vključno z zamenjavo ogrevalne naprave, če se nadomesti z oceno energetske učinkovitosti. Na tej stopnji lokacije gospodinjstev, kjer se bodo izmenjevali viri toplote, niso znane. Projekt bo zmanjšal emisije CO2 za vsaj 30 % za obstoječe naprave. Podpora bo pogojena z zagotavljanjem ustrezne energetske učinkovitosti v stavbi. Stavbe, ki jih zajema projekt, bodo izpolnjevale zahteve glede energetske intenzivnosti iz SzOOP.Ta pogoj bo izpolnjen, če je največja vrednost stavbe EPH+W največ 150 kWh/(m² x leto) za enodružinske hiše ali 135 kWh/(m² x leto) za večdružinske hiše (EPH+W â EUR neobnovljiva primarna energija za ogrevanje, prezračevanje in pripravo tople vode). Lastniki stavb bodo morali stavbo predložiti v energetsko oceno v skladu z metodologijo, ki jo je sprejela družba IZ, in izvesti oceno energetske posodobitve stavbe. Podpora bo pogojena z izvajanjem naložb v stavbe, ki povečujejo energetsko učinkovitost in zmanjšujejo povpraševanje po energiji, tj. izvajanje procesa energetske posodobitve in razgradnje starega kotla. Drug vidik projekta bo zagotavljanje informacij prebivalcem o škodljivi uporabi neučinkovitih kotlov in naprav. To je treba storiti z informacijsko in promocijsko kampanjo. Druga naloga, potrebna za izvedbo projekta, je priprava potrebne dokumentacije, med drugim pogodbe s stanovalci, pravila izbire končnih prejemnikov in sofinanciranje borz kotlov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je spolufinancování výměny zdrojů tepla v jednotlivých domácnostech (plynové palivo) v obci Czernichów. Odhadované množství kotlů uvedených v seznamu: 30 ks, včetně výměny topného zařízení, je-li nahrazeno posouzením energetické účinnosti. V této fázi nejsou známa místa domácností, kde dojde k výměně zdrojů tepla. Projekt sníží CO2 alespoň o 30 % u stávajících zařízení. Podpora bude podmíněna zajištěním odpovídající energetické účinnosti budovy. Budovy, na které se projekt vztahuje, budou splňovat požadavky na energetickou náročnost uvedené v SzOOP.Tato podmínka bude splněna, pokud má budova maximální hodnotu EPH+W nejvýše 150 kWh/(m² x rok) pro rodinné domy nebo 135 kWh/(m² x rok) pro bytové domy (EPH+W › neobnovitelná primární energie pro vytápění, větrání a přípravu teplé vody). Vlastníci budov budou povinni podrobit budovu energetickému posouzení podle metodiky přijaté IZ a provést posouzení energetické modernizace budovy. Podpora bude podmíněna realizací investic do budovy, které zvyšují energetickou účinnost a snižují poptávku po energii, tj. provádění procesu energetické modernizace a vyřazení starého kotle z provozu. Dalším aspektem projektu bude poskytovat obyvatelům informace o škodlivém používání neefektivních kotlů a zařízení. To má být provedeno prostřednictvím informační a propagační kampaně. Dalším úkolem nezbytným pro realizaci projektu je připravit potřebnou dokumentaci, mimo jiné smlouvy s rezidenty, pravidla výběru konečných příjemců a spolufinancování výměn kotlů. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – bendrai finansuoti Czernichów savivaldybės atskirų namų ūkių šilumos šaltinių (dujų kuro) mainus. Apytikris išvardytų katilų kiekis: 30 vnt., įskaitant šildymo įrenginio pakeitimą, jei jis pakeičiamas energijos vartojimo efektyvumo vertinimu. Šiuo metu namų ūkių, kuriuose bus keičiamasi šilumos šaltiniais, vietos nėra žinomos. Įgyvendinant projektą bus sumažintas bent 30 proc. esamų įrenginių CO2 kiekis. Parama bus teikiama su sąlyga, kad bus užtikrintas tinkamas energijos vartojimo efektyvumas pastate. Pastatai, kuriems taikomas projektas, atitiks SzOOP nustatytus energijos intensyvumo reikalavimus. Ši sąlyga bus įvykdyta, jei maksimali EPH+W vertė yra ne didesnė kaip 150 kWh/(m² x metų) vienbučiams namams arba 135 kWh/(m² x metų) daugiabučiams namams (EPH+W â EUR neatsinaujinančios pirminės energijos šildymui, vėdinimui ir karšto vandens ruošimui). Pastatų savininkai privalės pateikti pastatą energijos vertinimui pagal IZ patvirtintą metodiką ir atlikti pastato energetinės modernizacijos vertinimą. Parama bus teikiama su sąlyga, kad bus įgyvendintos investicijos į pastatą, kuriomis didinamas energijos vartojimo efektyvumas ir mažinamas energijos poreikis, t. y. bus vykdomas energijos modernizavimas ir senojo katilo eksploatavimo nutraukimas. Kitas projekto aspektas – suteikti gyventojams informaciją apie žalingą neefektyvių katilų ir įrenginių naudojimą. Tai turi būti daroma vykdant informavimo ir skatinimo kampaniją. Kita projekto įgyvendinimo užduotis – parengti reikalingus dokumentus, be kita ko, sutartis su gyventojais, galutinių gavėjų atrankos taisykles ir katilų biržų bendrą finansavimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir līdzfinansēt siltuma avotu apmaiņu atsevišķās mājsaimniecībās (gāzes kurināmais) Czernichów pašvaldībā. Paredzamais uzskaitīto katlu skaits: 30 gab., ieskaitot apkures iekārtas nomaiņu, ja to aizstāj ar energoefektivitātes novērtējumu. Šajā posmā nav zināmas to mājsaimniecību atrašanās vietas, kurās notiks siltuma avotu apmaiņa. Projekts samazinās CO2 līmeni vismaz par 30 % esošajām iekārtām. Atbalsts tiks sniegts ar nosacījumu, ka ēkā tiks nodrošināta pienācīga energoefektivitāte. Projekta aptvertās ēkas atbildīs SzOOP noteiktajām energointensitātes prasībām. Šis nosacījums tiks izpildīts, ja ēkas maksimālā EPH+W vērtība nepārsniedz 150 kWh/(m² x gadā) vienģimenes mājām vai 135 kWh/(m² x gads) daudzģimeņu mājām (EPH+W neatjaunojamā primārā enerģija apkurei, ventilācijai un karstā ūdens sagatavošanai). Ēku īpašniekiem būs pienākums iesniegt ēku energonovērtējumam saskaņā ar IZ pieņemto metodiku un veikt ēkas energomodernizācijas novērtējumu. Atbalsts būs atkarīgs no tā, vai tiks īstenoti ieguldījumi ēkā, kas palielina energoefektivitāti un samazina enerģijas pieprasījumu, t. i., enerģijas modernizācijas un vecā apkures katla ekspluatācijas pārtraukšanas procesa īstenošana. Vēl viens projekta aspekts būs sniegt iedzīvotājiem informāciju par neefektīvu katlu un iekārtu kaitīgo izmantošanu. Tas ir jādara, izmantojot informācijas un veicināšanas kampaņu. Vēl viens uzdevums, kas nepieciešams projekta īstenošanai, ir sagatavot nepieciešamo dokumentāciju, cita starpā līgumus ar iedzīvotājiem, galasaņēmēju atlases noteikumus un apkures katlu biržu līdzfinansēšanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предметът на проекта е да се съфинансира обменът на източници на топлинна енергия в отделните домакинства (газово гориво) в община Czernichów. Прогнозно количество на изброените котли: 30 бр., включително подмяна на отоплителната инсталация, ако е заменена с оценка на енергийната ефективност. На този етап не са известни местата на домакинствата, в които ще се обменят източници на топлинна енергия. Проектът ще намали емисиите на CO2 с най-малко 30 % за съществуващите инсталации. Подкрепата ще зависи от осигуряването на адекватна енергийна ефективност в сградата. Сградите, обхванати от проекта, ще отговарят на изискванията за енергийна интензивност, съдържащи се в SzOOP. Това условие ще бъде изпълнено, ако сградата е с максимална стойност EPH+W не повече от 150 kWh/(m² x година) за еднофамилни къщи или 135 kWh/(m² x година) за многофамилни къщи (EPH+W â EUR първична енергия за отопление, вентилация и подготовка на топла вода). Собствениците на сградите ще бъдат задължени да подложат сградата на енергийната оценка по методиката, приета от ИЗ, и да извършат оценка на енергийната модернизация на сградата. Подкрепата ще зависи от осъществяването на инвестиции в сградата, които повишават енергийната ефективност и намаляват търсенето на енергия, т.е. осъществяване на процеса на енергийна модернизация и извеждане от експлоатация на стария котел. Друг аспект на проекта ще бъде да се предостави на жителите информация за вредното използване на неефективни котли и инсталации. Това трябва да се постигне чрез кампания за информиране и популяризиране. Друга задача, необходима за изпълнението на проекта, е да се подготви необходимата документация, наред с другото, договори с жители, правила за избор на крайни получатели и съфинансиране на котли. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a hőforrások cseréjének társfinanszírozása az egyes háztartásokban (gáz-tüzelőanyag) Czernichów településen. A felsorolt kazánok becsült mennyisége: 30 db, beleértve a fűtőberendezés cseréjét is, ha azt energiahatékonysági értékelés váltja fel. Ebben a szakaszban nem ismertek a háztartások azon helyszínei, ahol hőforrásokat cserélnek. A projekt a meglévő létesítmények esetében legalább 30%-kal csökkenti a szén-dioxid-kibocsátást. A támogatás feltétele az épület megfelelő energiahatékonyságának biztosítása. A projekt által lefedett épületek megfelelnek a SzOOP-ban foglalt energiaintenzitási követelményeknek. Ez a feltétel akkor teljesül, ha az épület legfeljebb 150 kWh/(m² x év) EPH+W értékkel rendelkezik az egycsaládos házak esetében, illetve 135 kWh/(m² x év) a többcsaládos házak esetében (EPH+W nem megújuló primerenergia fűtés, szellőztetés és melegvíz-előkészítés). Az épületek tulajdonosai kötelesek az épületet az IZ által elfogadott módszertan szerint energiaértékelésnek alávetni, és elvégezni az épület energiakorszerűsítésének értékelését. A támogatás feltétele az épületbe történő olyan beruházások végrehajtása, amelyek növelik az energiahatékonyságot és csökkentik az energiaigényt, azaz végrehajtják az energiakorszerűsítési folyamatot és a régi kazán leszerelését. A projekt másik aspektusa az lesz, hogy a lakók tájékoztatást kapjanak a nem hatékony kazánok és berendezések káros használatáról. Ezt tájékoztató és promóciós kampány keretében kell megvalósítani. A projekt végrehajtásához szükséges másik feladat a szükséges dokumentáció elkészítése, többek között a rezidensekkel kötött szerződések, a végső kedvezményezettek kiválasztásának szabályai és a kazáncserék társfinanszírozása. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná cómhaoiniú a dhéanamh ar mhalartú foinsí teasa i dteaghlaigh aonair (breosla gáis) sa Bardas Czernichü³w. Cainníocht mheasta na gcoirí atá liostaithe: 30 ríomhaire, lena n-áirítear athsholáthar na suiteála téimh, má chuirtear measúnú éifeachtúlachta fuinnimh ina ionad. Ag an bpointe seo, ní fios suíomhanna na dteaghlach ina malartófar foinsí teasa. Laghdóidh an tionscadal CO2 30 % ar a laghad i gcás suiteálacha atá ann cheana. Beidh tacaíocht ag brath ar éifeachtúlacht fuinnimh leordhóthanach a áirithiú san fhoirgneamh. Comhlíonfaidh na foirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal na ceanglais déine fuinnimh atá sa SzOOP.Comhlíonfar an coinníoll seo má tá uasluach EPH +W nach mó ná 150 kWh/(m² x bliain) ag an bhfoirgneamh le haghaidh tithe aonteaghlaigh nó 135 kWh/(m² x bliain) do thithe ilteaghlaigh (EPH+W âEUR fuinneamh príomhúil neamh-inathnuaite le haghaidh téimh, aerála agus ullmhú uisce te). Beidh sé d’oibleagáid ar úinéirí na bhfoirgneamh an foirgneamh a chur faoi bhráid an mheasúnaithe fuinnimh de réir na modheolaíochta atá glactha ag IZ agus an measúnú ar nuachóiriú fuinnimh a dhéanamh ar an bhfoirgneamh. Beidh an tacaíocht ag brath ar chur chun feidhme infheistíochtaí san fhoirgneamh lena méadaítear éifeachtúlacht fuinnimh agus lena laghdaítear an t-éileamh ar fhuinneamh, i.e. próiseas nuachóirithe fuinnimh agus díchoimisiúnú an tseanchoirí a chur i gcrích. Gné eile den tionscadal is ea eolas a chur ar fáil do chónaitheoirí maidir le húsáid dhíobhálach coirí agus suiteálacha neamhéifeachtúla. Tá sé seo le déanamh trí fheachtas faisnéise agus cur chun cinn. Cúram eile is gá chun an tionscadal a chur chun feidhme is ea an doiciméadacht is gá a ullmhú, i measc nithe eile, conarthaí le cónaitheoirí, rialacha maidir le faighteoirí deiridh a roghnú agus malartuithe coire a chómhaoiniú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att samfinansiera utbyte av värmekällor i enskilda hushåll (gasbränsle) i kommunen Czernichów. Uppskattad mängd förtecknade pannor: 30 st, inklusive ersättning av värmeanläggningen, om den ersätts med en bedömning av energieffektivitet. I detta skede är det inte känt var hushållen kommer att byta ut värmekällor. Projektet kommer att minska koldioxidutsläppen med minst 30 % för befintliga anläggningar. Stödet kommer att vara beroende av att en tillräcklig energieffektivitet säkerställs i byggnaden. De byggnader som omfattas av projektet kommer att uppfylla energiintensitetskraven i SzOOP.Detta villkor uppfylls om byggnaden har ett högsta värde på EPH+W på högst 150 kWh/(m² x år) för småhus eller 135 kWh/(m² x år) för flerfamiljshus (EPH+W â EUR icke-förnybar primärenergi för uppvärmning, ventilation och varmvattenberedning). Byggnadernas ägare kommer att vara skyldiga att låta byggnaden omfattas av energibedömningen enligt den metod som antagits av IZ och att genomföra energimoderniseringsbedömningen av byggnaden. Stödet kommer att vara beroende av att investeringar i byggnaden genomförs för att öka energieffektiviteten och minska energiefterfrågan, dvs. att genomföra processen för energimodernisering och avvecklingen av den gamla pannan. En annan aspekt av projektet kommer att vara att ge invånarna information om skadlig användning av ineffektiva värmepannor och installationer. Detta ska ske genom en informations- och marknadsföringskampanj. En annan uppgift som krävs för genomförandet av projektet är att ta fram nödvändig dokumentation, bland annat avtal med boende, regler för urval av slutmottagare och samfinansiering av pannbyten. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on kaasrahastada kodumajapidamiste soojusallikate (gaasikütus) vahetamist Czernich³w omavalitsuses. Loetletud katelde hinnanguline kogus: 30 tk, sealhulgas kütteseadme asendamine, kui see asendatakse energiatõhususe hindamisega. Praeguses etapis ei ole teada kodumajapidamiste asukohti, kus soojusallikaid vahetatakse. Projektiga vähendatakse olemasolevate käitiste CO2-heidet vähemalt 30 %. Toetuse andmise tingimuseks on hoone piisava energiatõhususe tagamine. Projektiga hõlmatud hooned vastavad SzOOPi energiamahukuse nõuetele. See tingimus on täidetud, kui hoone maksimaalne väärtus EPH+W ei ületa 150 kWh/(m² x aasta) ühepereelamute puhul või 135 kWh/(m² x aasta) mitmepereelamute puhul (EPH+W âEUR taastumatu primaarenergia kütteks, ventilatsiooniks ja sooja vee valmistamiseks). Hoonete omanikud on kohustatud esitama hoone energiahindamiseks vastavalt IZ poolt vastu võetud metoodikale ning viima läbi hoone energia moderniseerimise hindamise. Toetus sõltub hoonesse tehtavatest investeeringutest, mis suurendavad energiatõhusust ja vähendavad energianõudlust, st energia moderniseerimise ja vana katla kasutusest kõrvaldamise protsessist. Projekti teine aspekt on anda elanikele teavet ebatõhusate katelde ja rajatiste kahjuliku kasutamise kohta. Seda tuleb teha teavitus- ja müügiedenduskampaania kaudu. Teine projekti elluviimiseks vajalik ülesanne on koostada vajalikud dokumendid, muu hulgas lepingud elanikega, eeskirjad lõppsaajate valimiseks ja katelde vahetuste kaasrahastamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: krakowski
0 references
Identifiers
RPMP.04.04.01-12-0590/16
0 references