Deep thermal modernisation of public buildings in the Czernichów Municipality (Q112206)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112206 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deep thermal modernisation of public buildings in the Czernichów Municipality |
Project Q112206 in Poland |
Statements
6,453,919.39 zloty
0 references
10,756,532.32 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
18 July 2016
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA CZERNICHÓW
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja 4 budynków użyteczności publicznej na terenie Gminy Czernichów, w celu zwiększenia ich efektywności energetycznej. Są to budynki: Zespołu Placówek Oświatowych w Wołowicach, zakres prac: Ocieplenie stropu Wymiana stolarki Budowa instalacji fotowoltaicznej Budowa instalacji wentylacji Ocieplenie ścian, dachów Budowa instalacji c.w.u Wymiana oświetlenia Kompleksowa wymiana instalacji C.O wraz z wymianą źródła ciepła Zespołu Placówek Oświatowych w Rybnej, zakres prac: Modernizacja instalacji C.O. i źródła ciepła Modernizacja systemu oświetlenia Modernizacja C.W.U. Wymiana stolarki Ocieplenie ścian i dachu Budowa instalacji fotowoltaicznej Przedszkola Samorządowego w Wołowicach, zakres prac: Modernizacja instalacji c.o. i źródła ciepła Ocieplenie stropu, dachu, ścian Modernizacja oświetlenia Modernizacja instalacji c.w.u. Wymiana okien i drzwi zewnętrznych Budynek wielofunkcyjny w Czernichowie – budynek, w którym mieści się Urząd Gminy Czernichów, Gminny Zespół Obsługi Szkół, Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, Zakład Gospodarki Komunalnej, Gminna Biblioteka Publiczna oraz posterunek Policji. zakres prac: Wymiana stolarki (okien, drzwi) Termorenowacja dachu Budowa instalacji fotowoltaicznej Ocieplenie stropu Budowa instalacji wentylacji Ocieplenie ścian Ocieplenie stropu Wymiana oświetlenia Kompleksowa wymiana instalacji C.O. wraz z rozbudową źródła ciepła o pompę ciepła Roboty budowlane towarzyszące - niezbędne do wykonania prawidłowej termomodernizacji budynków Wszystkie prace mają na celu uzyskania parametrów zgodny z WT 2021. Wszystkie działania wpłyną na poprawę jakości powietrza poprzez obniżoną emisję. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation of 4 public buildings in the Czernichów commune, in order to increase their energy efficiency. These are buildings: Team of Educational Institutions in Wołowice, scope of works: Roof warming Replacement of carpentry Construction of photovoltaic installation Construction of ventilation system Warming of walls and roofs Lighting exchange Comprehensive C.O. installation replacement with heat exchange of the educational facilities in Rybna, scope of work: Modernisation of C.O. and heat sources Modernisation of the lighting system Modernisation of C.W.U. Carpenter exchange Wall and roof insulation Construction of photovoltaic system of kindergarten Self-government in Wołowice, scope of works: Modernisation of the central heating system and heat source Heating warming of the ceiling, roof and walls Modernisation of lighting system Modernisation of central heating installations. Replacement of windows and external doors Multifunctional building in Czernichów – building which houses the Municipal Office of Czernichów, Municipal School Service Team, Municipal Social Assistance Centre, Department of Municipal Economy, Municipal Public Library and Police Station. Replacement of carpentry (windows, doors) Roof thermo-renovation Construction of photovoltaic installation Floor warming Construction of ventilation system Wall warming Floor warming Light exchange Comprehensive C.O. installation replacement together with heat pump extension The construction works – necessary for proper thermal modernisation of buildings All works are designed to obtain parameters compatible with WT 2021. All measures will improve air quality through reduced emissions. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation de 4 bâtiments publics dans la commune de Czernichów, afin d’accroître leur efficacité énergétique. Il s’agit de bâtiments: Centres éducatifs à Wołowice, portée des travaux: Chauffage au sol Remplacement de la charpente Construction d’une installation photovoltaïque Construction d’une installation de ventilation Réchauffement des murs, toitures Construction d’une installation d’éclairage central Remplacement de l’éclairage Remplacement complet de l’installation C.O avec le remplacement de la source de chaleur de l’équipe des établissements d’enseignement à Rybna, portée des travaux: Modernisation de l’installation C.O. et source de chaleur Modernisation du système d’éclairage Modernisation du remplacement de la charpente C.W.U. Isolation murale et toit Construction de l’installation photovoltaïque de l’administration locale de la maternelle à Wołowice, portée des travaux: Modernisation des installations de chauffage central et des sources de chaleur Réchauffement du plafond, du toit et des murs Modernisation de l’éclairage Modernisation des installations de chauffage central Remplacement des fenêtres et des portes extérieures Bâtiment multifonctionnel à Czernichów — bâtiment qui abrite le bureau municipal de la commune de Czernichów, l’équipe d’appui aux écoles municipales, le centre municipal de protection sociale, le département de l’économie municipale, la bibliothèque publique municipale et le poste de police. Remplacement de la menuiserie (fenêtres, portes) Thermorénovation du toit Construction d’une installation photovoltaïque Réchauffement du sol Construction d’une installation de ventilation Réchauffage mural Échauffement du sol Remplacement complet de l’installation C.O. ainsi que l’expansion de la source de chaleur par une pompe à chaleur Travaux de construction — nécessaires pour effectuer la thermomodernisation correcte des bâtiments Tous les travaux visent à obtenir des paramètres conformément au WT 2021. Toutes les mesures permettront d’améliorer la qualité de l’air grâce à une réduction des émissions. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von 4 öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Czernichów, um ihre Energieeffizienz zu steigern. Dabei handelt es sich um Gebäude: Bildungszentren in Wołowice, Umfang der Arbeiten: Bau einer Photovoltaik-Anlage Bau der Lüftungsanlage Erwärmung von Wänden, Dächer Bau einer zentralen Beleuchtungsanlage Ersatz der Beleuchtung Umfassender Austausch der C.O-Installation zusammen mit dem Ersatz der Wärmequelle des Teams der Bildungseinrichtungen in Rybna, Arbeitsumfang: Modernisierung der C.O. Installation und Wärmequelle Modernisierung des Beleuchtungssystems Modernisierung der C.W.U. Carpentry Ersatzwand und Dachdämmung Bau der Photovoltaik-Anlage des Kindergartens Gemeindeverwaltung in Wołowice, Umfang der Arbeiten: Modernisierung von Zentralheizungsanlagen und Wärmequellen Erwärmung der Decke, Dach, Wände Modernisierung der Beleuchtung Modernisierung der Zentralheizungsanlagen. Ersetzen von Fenstern und Außentüren Multifunktionales Gebäude in Czernichów – Gebäude, in dem das Gemeindeamt der Gemeinde Czernichów, Gemeindeschulunterstützungsteam, kommunales Sozialzentrum, Abteilung für kommunale Wirtschaft, städtische öffentliche Bibliothek und Polizeistation untergebracht ist. Austausch von Tischlereien (Fenster, Türen) Thermorenovierung des Daches Bau einer Photovoltaik-Anlage Bodenerwärmung Bau der Lüftungsanlage Wandwärmen Bodenwärmung Beleuchtung Ersatz Umfassender Austausch der Anlage C.O. zusammen mit der Erweiterung der Wärmequelle durch eine Wärmepumpe Bauarbeiten – notwendig, um die korrekte Thermomodernisierung von Gebäuden durchzuführen Alle Arbeiten zielen darauf ab, Parameter gemäß WT 2021 zu erhalten. Alle Maßnahmen werden die Luftqualität durch geringere Emissionen verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de thermomodernisering van vier openbare gebouwen in de gemeente Czernichów, om hun energie-efficiëntie te verhogen. Dit zijn gebouwen: Educatieve centra in Wołowice, omvang van de werken: Vloerverwarming Carpentry Vervanging Bouw van een fotovoltaïsche installatie Bouw van ventilatie-installatie Warming van muren, daken Bouw van een centrale verlichtingsinstallatie Vervanging van verlichting Uitgebreide vervanging van de C.O installatie samen met de vervanging van de warmtebron van het Team van Onderwijsinstellingen in Rybna, omvang van de werkzaamheden: Modernisering van de C.O. installatie en warmtebron Modernisering van het verlichtingssysteem Modernisering van de C.W.U. Carpentry vervanging Muur en dakisolatie Bouw van de fotovoltaïsche installatie van de kleuterschool Lokale overheid in Wołowice, omvang van de werkzaamheden: Modernisering van centrale verwarmingsinstallaties en warmtebronnen Verwarming van het plafond, dak, muren Modernisering van verlichting Modernisering van centrale verwarmingsinstallaties. Vervanging van ramen en buitendeuren Multifunctioneel gebouw in Czernichów — gebouw waarin het gemeentebestuur van de gemeente Czernichów, gemeentelijke schoolondersteuningsteam, Gemeentelijk sociaal welzijnscentrum, ministerie van Gemeentelijke Economie, Gemeentelijke Openbare Bibliotheek en Politiebureau is gevestigd. Vervanging van schrijnwerk (vensters, deuren) Thermorenovatie van het dak Bouw van een fotovoltaïsche installatie Vloerverwarming Bouw van ventilatie-installatie Wandverwarming Vloerverwarming Verlichtingsvervanging Uitgebreide vervanging van de installatie C.O. samen met de uitbreiding van de warmtebron door een warmtepomp Bouwwerkzaamheden — noodzakelijk om de juiste thermomodernisering van gebouwen uit te voeren Alle werken zijn gericht op het verkrijgen van parameters in overeenstemming met WT 2021. Alle maatregelen zullen de luchtkwaliteit verbeteren door de uitstoot te verminderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di 4 edifici pubblici nel comune di Czernichów, al fine di aumentarne l'efficienza energetica. Si tratta di edifici: Centri educativi a Wołowice, ambito dei lavori: Riscaldamento del pavimento Carpenteria Sostituzione di un impianto fotovoltaico Costruzione di impianti di ventilazione Riscaldamento di pareti, tetti Costruzione di un impianto di illuminazione centrale Sostituzione dell'illuminazione Sostituzione completa dell'installazione C.O insieme alla sostituzione della fonte di calore del team di istituzioni educative a Rybna, scopo del lavoro: Ammodernamento dell'installazione di C.O. e della fonte di calore Ammodernamento del sistema di illuminazione Modernizzazione del C.W.U. Sostituzione murale e isolamento del tetto Costruzione dell'impianto fotovoltaico dell'asilo locale di Wołowice, ambito dei lavori: Ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale e delle fonti di calore Riscaldamento del soffitto, tetto, pareti Ammodernamento dell'illuminazione Modernizzazione degli impianti di riscaldamento centrale.Sostituzione di finestre e porte esterne Edificio multifunzionale a Czernichów — edificio che ospita l'ufficio comunale della Comune di Czernichów, squadra di supporto scolastico municipale, Centro comunale di previdenza sociale, Dipartimento dell'economia comunale, Biblioteca comunale e stazione di polizia. Sostituzione di falegnameria (finestre, porte) Termorenovazione del tetto Costruzione di un impianto fotovoltaico Riscaldamento a pavimento Costruzione di impianti di ventilazione Riscaldamento a parete Riscaldamento a pavimento Sostituzione di illuminazione Sostituzione completa dell'installazione C.O. insieme all'espansione della fonte di calore da parte di una pompa di calore Costruzione lavori — necessari per eseguire la corretta termomodernizzazione degli edifici Tutte le opere sono finalizzate ad ottenere parametri in conformità con WT 2021. Tutte le azioni miglioreranno la qualità dell'aria attraverso una riduzione delle emissioni. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la termomodernización de 4 edificios públicos en la comuna de Czernichów, con el fin de aumentar su eficiencia energética. Se trata de edificios: Centros educativos en Wołowice, alcance de las obras: Planta Calentamiento Carpintería Reemplazo Construcción de una instalación fotovoltaica Construcción de instalación de ventilación Calentamiento de paredes, techos Construcción de una instalación de iluminación central Reemplazo de iluminación Reemplazo integral de la instalación de C.O junto con la sustitución de la fuente de calor del Equipo de Instituciones Educativas en Rybna, ámbito de trabajo: Modernización de la instalación de la C.O. y fuente de calor Modernización del sistema de iluminación Modernización de la C.W.U. Reemplazo de carpintería Aislamiento de paredes y techos Construcción de la instalación fotovoltaica del jardín de infancia Gobierno local en Wołowice, alcance de las obras: Modernización de las instalaciones de calefacción central y fuentes de calor Calentamiento del techo, techo, paredes Modernización de la iluminación Modernización de las instalaciones de calefacción central. Reemplazo de ventanas y puertas exteriores Edificio multifuncional en Czernichów — edificio que alberga la Oficina Municipal de la Comuna de Czernichów, Equipo de Apoyo Escolar Municipal, Centro Municipal de Bienestar Social, Departamento de Economía Municipal, Biblioteca Pública Municipal y Estación de Policía. Sustitución de la carpintería (ventanas, puertas) Termonovación del techo Construcción de una instalación fotovoltaica Calentamiento del suelo Construcción de instalación de ventilación Calentamiento de la pared Reemplazo de iluminación Reemplazo completo de la instalación C.O. junto con la expansión de la fuente de calor por una bomba de calor Obras de construcción necesarias para realizar la correcta termomodernización de edificios Todas las obras están destinadas a obtener parámetros de acuerdo con el WT 2021. Todas las acciones mejorarán la calidad del aire gracias a la reducción de las emisiones. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er den termiske modernisering af 4 offentlige bygninger i Czernichów kommune med henblik på at øge deres energieffektivitet. Det drejer sig om bygninger: Team af uddannelsesinstitutioner i WoÅowice, arbejdets omfang: Tagopvarmning Udskiftning af tømrerarbejde Opførelse af solcelleanlæg Opførelse af ventilationssystem Opvarmning af vægge og tage Belysning udveksling Omfattende C.O. installation udskiftning med varme udveksling af uddannelsesfaciliteter i Rybna, arbejdsområde: Modernisering af C.O. og varmekilder Modernisering af belysningssystemet Modernisering af C.W.U. Tømrerudveksling Væg og tagisolering Opførelse af solcellesystem af børnehave Selvstyre i WoÅowice, omfang af værker: Modernisering af centralvarmesystemet og varmekilde Opvarmning af loft, tag og vægge Modernisering af belysningssystemet Modernisering af centralvarmeanlæg. Udskiftning af vinduer og udvendige døre Multifunktionel bygning i Czernichów â EUR bygning, der huser det kommunale kontor i Czernichów, Kommunal Skoleservice Team, Kommunal Social Assistance Centre, Institut for Kommunal Økonomi, Kommunal Offentlig Bibliotek og Politistation. Udskiftning af tømrerarbejde (vinduer, døre) Tag termorenovering Byggeri af solcelleanlæg Gulvopvarmning Opførelse af ventilationssystem Vægvarmende gulvvarmende lysudveksling Omfattende udskiftning af C.O. installation sammen med varmepumpeforlængelse Bygværkerne er nødvendige for korrekt termisk modernisering af bygninger Alle arbejder er designet til at opnå parametre, der er kompatible med WT 2021. Alle foranstaltninger vil forbedre luftkvaliteten gennem reducerede emissioner. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός 4 δημόσιων κτιρίων στην κοινότητα Czernichów, προκειμένου να αυξηθεί η ενεργειακή τους απόδοση. Πρόκειται για κτίρια: Ομάδα Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων στο WoÅowice, πεδίο εργασιών: Αντικατάσταση ξυλουργικής Κατασκευή φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων Κατασκευή συστήματος εξαερισμού Θερμοκρασία τοίχων και στεγών Ανταλλαγή φωτισμού Ολοκληρωμένη αντικατάσταση εγκατάστασης C.O. με ανταλλαγή θερμότητας των εκπαιδευτικών εγκαταστάσεων στη Rybna, πεδίο εργασιών: Εκσυγχρονισμός της C.O. και πηγές θερμότητας Εκσυγχρονισμός του συστήματος φωτισμού Εκσυγχρονισμός του C.W.U. Ανταλλαγή ξυλουργών Τοιχοποιία και μόνωση οροφής Κατασκευή φωτοβολταϊκού συστήματος Νηπιαγωγείου Αυτοδιοίκησης στο WoÅowice, πεδίο εργασιών: Εκσυγχρονισμός του συστήματος κεντρικής θέρμανσης και πηγής θερμότητας Θέρμανση της οροφής, της οροφής και των τοίχων Εκσυγχρονισμός του συστήματος φωτισμού Εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης. Αντικατάσταση παραθύρων και εξωτερικών θυρών Πολυλειτουργικό κτίριο στο κτίριο Czernichów το οποίο στεγάζει το Δημοτικό Γραφείο του Czernichów, την Ομάδα Δημοτικών Σχολείων, το Δημοτικό Κέντρο Κοινωνικής Βοήθειας, το Τμήμα Δημοτικής Οικονομίας, τη Δημοτική Δημόσια Βιβλιοθήκη και τον Αστυνομικό Σταθμό. Αντικατάσταση ξυλουργικής (παράθυρα, πόρτες) Θερμο-ανακαίνιση στέγης Κατασκευή φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων Δάπεδα θέρμανσης Κατασκευή του συστήματος εξαερισμού Θερμοθέρμανση Δάπεδων Ανταλλαγή φωτός Συνολική αντικατάσταση εγκατάστασης C.O. μαζί με την επέκταση της αντλίας θερμότητας Οι κατασκευαστικές εργασίες â EUR απαραίτητες για τον κατάλληλο θερμικό εκσυγχρονισμό των κτιρίων Όλες οι εργασίες έχουν σχεδιαστεί για να αποκτήσουν παραμέτρους συμβατές με WT 2021. Όλα τα μέτρα θα βελτιώσουν την ποιότητα του αέρα μέσω της μείωσης των εκπομπών. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je toplinska modernizacija 4 javne zgrade u komuni Czernichów, kako bi se povećala njihova energetska učinkovitost. Riječ je o zgradama: Tim obrazovnih ustanova u WoÅowicama, opseg radova: Krovno zagrijavanje Zamjena stolarije Izgradnja fotonaponske instalacije Izgradnja ventilacijskog sustava Zagrijavanje zidova i krovova Razmjena rasvjete Sveobuhvatna zamjena za ugradnju s izmjenjivačem topline obrazovnih objekata u Rybni, opseg rada: Modernizacija C.O. i izvora topline Modernizacija sustava rasvjete Modernizacija C.W.U. Razmjena stolara Zidna i krovna izolacija Izgradnja fotonaponskog sustava dječjeg vrtića Samouprava u WoÅowicama, opseg radova: Modernizacija sustava centralnog grijanja i izvora topline Grijanje stropa, krova i zidova Modernizacija sustava rasvjete Modernizacija instalacija centralnog grijanja. Zamjena prozora i vanjskih vrata Višenamjenska zgrada u zgradi Czernichó³w u kojoj se nalazi Općinski ured Czernichó³w, Općinski školski tim, Općinski centar za socijalnu pomoć, Odjel za općinsko gospodarstvo, Gradska javna knjižnica i Policijska postaja. Zamjena stolarije (prozori, vrata) Krovni termo-renovacija Izgradnja fotonaponske instalacije Podno zagrijavanje Izgradnja ventilacijskog sustava Zidno zagrijavanje Podno grijanje Svjetlosna razmjena Sveobuhvatna C.O. instalacija zamjena zajedno s proširenjem toplinske crpke Građevinski radovi â EUR potrebno za pravilnu toplinsku modernizaciju zgrada Svi radovi su dizajnirani za dobivanje parametara kompatibilan s WT 2021. Svim će se mjerama poboljšati kvaliteta zraka smanjenjem emisija. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea termică a 4 clădiri publice din comuna Czernichów, în vederea creșterii eficienței energetice a acestora. Acestea sunt clădiri: Echipa instituțiilor de învățământ din WoÅowice, domeniul de aplicare al lucrărilor: Încălzirea acoperișurilor Înlocuirea tâmplăriei Construcții de instalații fotovoltaice Construcția sistemului de ventilație Încălzirea pereților și acoperișurilor Schimb global de instalare C.O. înlocuire cu schimbul de căldură al facilităților educaționale din Rybna, domeniul de activitate: Modernizarea C.O. și a surselor de căldură Modernizarea sistemului de iluminat Modernizarea schimbului de pereți C.W.U. Carpenter și izolarea acoperișului Construcția sistemului fotovoltaic de autoguvernare grădiniță în WoÅowice, domeniul de aplicare al lucrărilor: Modernizarea sistemului de încălzire centrală și a sursei de căldură Încălzirea tavanului, acoperișului și pereților Modernizarea sistemului de iluminat Modernizarea instalațiilor de încălzire centrală. Înlocuirea ferestrelor și ușilor exterioare Clădire multifuncțională în Czernichów â EUR care găzduiește Oficiul Municipal din Czernichów, echipa de servicii școlare municipale, Centrul Municipal de Asistență Socială, Departamentul de Economie Municipală, Biblioteca Publică Municipală și Secția de Poliție. Înlocuirea tâmplăriei (ferestre, uși) Acoperiș termo-renovare Construcția instalației fotovoltaice Încălzirea pardoselilor Construcția sistemului de ventilație Încălzirea pereților Încălzirea podelelor Schimb de lumină Schimb cuprinzător de instalare C.O. împreună cu extensia pompei de căldură Lucrările de construcții necesare pentru modernizarea termică adecvată a clădirilor Toate lucrările sunt concepute pentru a obține parametri compatibili cu WT 2021. Toate măsurile vor îmbunătăți calitatea aerului prin reducerea emisiilor. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je tepelná modernizácia 4 verejných budov v obci Czernichów s cieľom zvýšiť ich energetickú účinnosť. Ide o budovy: Tím vzdelávacích inštitúcií vo WoÅowiciach, rozsah prác: Ohrievanie strechy Výmena tesárstva Výstavba fotovoltaickej inštalácie Výstavba ventilačného systému Teplotenie stien a striech Výmena osvetlenia Komplexná výmena C.O. inštalácia za výmenu tepla vo vzdelávacích zariadeniach v Rybnej, rozsah prác: Modernizácia C.O. a tepelných zdrojov Modernizácia osvetľovacieho systému Modernizácia C.W.U. Carpenterová výmena Nástenná a strešná izolácia Stavba fotovoltického systému materskej školy vo WoÅowiciach, rozsah prác: Modernizácia ústredného vykurovacieho systému a zdroja tepla Kúrenie otepľovanie stropu, strechy a stien Modernizácia osvetľovacieho systému Modernizácia inštalácií ústredného kúrenia. Výmena okien a vonkajších dverí Multifunkčná budova v Czernichów budove, v ktorej sa nachádza Mestský úrad Czernichów, Mestský školský servisný tím, Mestské centrum sociálnej pomoci, Katedra mestskej ekonomiky, Mestská verejná knižnica a policajná stanica. Výmena tesárstva (okná, dvere) Strešná termo-renovácia Konštrukcia fotovoltaickej inštalácie Podlahové otepľovanie Stavba vetracieho systému Nástenné otepľovanie Ohrievanie podláh Komplexná výmena C.O. inštalácia spolu s rozšírením tepelného čerpadla Stavebné práce potrebné pre správnu tepelnú modernizáciu budov Všetky práce sú navrhnuté tak, aby získali parametre kompatibilné s WT 2021. Všetky opatrenia zlepšia kvalitu ovzdušia prostredníctvom zníženia emisií. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni termali ta’ 4 binjiet pubbliċi fil-komun ta’ Czernichów, sabiex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tagħhom. Dawn huma binjiet: Tim ta’ Istituzzjonijiet Edukattivi f’WoÅowice, l-ambitu tax-xogħlijiet: Tisħin tas-saqaf Sostituzzjoni ta ‘karpenterija Kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka Kostruzzjoni ta ‘sistema ta’ ventilazzjoni Tisħin ta ‘ħitan u soqfa Dawl skambju Komprensiv C.O. sostituzzjoni installazzjoni bi skambju tas-sħana tal-faċilitajiet edukattivi Rybna, ambitu tax-xogħol: Modernizzazzjoni tas-C.O. u sorsi tas-sħana Modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl Modernizzazzjoni ta ‘C.W.U. iskambju Carpenter insulazzjoni tal-ħajt u tas-saqaf Kostruzzjoni ta’ sistema fotovoltajka ta ‘Awtogvern tal-kindergarten f’WoÅowice, ambitu tax-xogħlijiet: Modernizzazzjoni tas-sistema ta ‘tisħin ċentrali u sors ta’ sħana Tisħin tisħin tas-saqaf, saqaf u ħitan Modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl Modernizzazzjoni ta ‘installazzjonijiet tat-tisħin ċentrali. Sostituzzjoni ta ‘twieqi u bibien esterni Bini multifunzjonali fil Czernichów â EUR â EUR li jospita l-Uffiċċju Muniċipali ta ‘Czernichów, Muniċipali School Service Team, Ċentru Muniċipali Assistenza Soċjali, Dipartiment tal-Ekonomija Muniċipali, Librerija Pubblika Muniċipali u l-Istazzjon tal-Pulizija. Sostituzzjoni ta ‘karpenterija (twieqi, bibien) Roof term-rinnovazzjoni Kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka tisħin art Kostruzzjoni ta ‘sistema ta’ ventilazzjoni Tisħin tal-ħajt tisħin Dawl Skambju Komprensiv C.O. sostituzzjoni ta ‘installazzjoni flimkien ma’ estensjoni tal-pompa tas-sħana Il-kostruzzjoni xogħlijiet â EUR meħtieġa għall-modernizzazzjoni termali xierqa tal-bini Ix-xogħlijiet kollha huma ddisinjati biex jiksbu parametri kompatibbli ma WT 2021. Il-miżuri kollha se jtejbu l-kwalità tal-arja permezz ta’ tnaqqis fl-emissjonijiet. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a modernização térmica de 4 edifícios públicos na comuna de Czernichów, a fim de aumentar a sua eficiência energética. Trata-se de edifícios: Equipa de Instituições de Educação em WoÅowice, âmbito dos trabalhos: Aquecimento do telhado Substituição de carpintaria Construção de instalação fotovoltaica Construção de sistema de ventilação Aquecimento de paredes e telhados Intercâmbio de iluminação C.O. abrangente substituição de instalação com troca de calor das instalações educacionais em Rybna, âmbito de trabalho: Modernização de C.O. e fontes de calor Modernização do sistema de iluminação Modernização da troca de carpinteiro CWU Isolamento de parede e telhado Construção de sistema fotovoltaico de jardim de infância Autogoverno em WoÅowice, âmbito das obras: Modernização do sistema de aquecimento central e da fonte de calor Aquecimento do teto, telhado e paredes Modernização do sistema de iluminação Modernização das instalações de aquecimento central. Substituição de janelas e portas externas Edifício multifuncional em Czernichów edifício que abriga o Escritório Municipal de Czernichów, Equipa de Serviço Escolar Municipal, Centro Municipal de Assistência Social, Departamento de Economia Municipal, Biblioteca Pública Municipal e Delegacia de Polícia. Substituição de carpintaria (janelas, portas) Telhado termo-renovação Construção de instalação fotovoltaica Aquecimento de pavimento Construção do sistema de ventilação Aquecimento de parede Aquecimento de pavimento Troca abrangente de instalação C.O. substituição da instalação juntamente com a extensão da bomba de calor As obras de construção › necessárias para a modernização térmica adequada dos edifícios Todos os trabalhos são projetados para obter parâmetros compatíveis com WT 2021. Todas as medidas melhorarão a qualidade do ar através da redução das emissões. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on neljän julkisen rakennuksen nykyaikaistaminen Czernichów:n kunnassa niiden energiatehokkuuden parantamiseksi. Nämä ovat rakennuksia: Oppilaitosten ryhmä WoÅowicessa, työn laajuus: Katon lämpeneminen Korvaaminen kirvesmiehen rakentaminen aurinkosähkön asennus Rakentaminen ilmanvaihtojärjestelmä Lämmitys seinät ja katot Valaistus vaihto Kattava C.O. asennus korvaaminen lämmönvaihdolla oppilaitosten Rybna, työn laajuus: C.O.: n ja lämmönlähteiden nykyaikaistaminen valaistusjärjestelmän nykyaikaistaminen C.W.U. Carpenter vaihto Seinä- ja kattoeristys Lastentarhan aurinkosähköjärjestelmän rakentaminen WoÅowicessa, töiden laajuus: Keskuslämmitysjärjestelmän ja lämmönlähteen nykyaikaistaminen Lämmitys kattojen, kattojen ja seinien lämpeneminen Valaistusjärjestelmän nykyaikaistaminen keskuslämmityslaitteistojen nykyaikaistaminen. Ikkunoiden ja ulko-ovien korvaaminen monitoimirakennuksella Czernichów’n rakennuksessa, jossa on Czernichów:n kunnanvirasto, Kunnallinen koulupalveluryhmä, kunnan sosiaalihuoltokeskus, kunnan talousosasto, kunnan julkinen kirjasto ja poliisiasema. Vaihto puusepän (ikkunat, ovet) Katon termo-renovaatio Rakentaminen aurinkosähkö asennus Lattia lämpeneminen Rakentaminen ilmanvaihto Seinän lämpeneminen Lattialämmitys Valonvaihto Kattava C.O. asennus korvaaminen yhdessä lämpöpumpun laajennus Rakennustyöt tarvitaan asianmukainen lämpö modernisointi rakennusten Kaikki työt on suunniteltu saamaan parametrit yhteensopivat WT 2021. Kaikilla toimenpiteillä parannetaan ilmanlaatua vähentämällä päästöjä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je toplotna posodobitev štirih javnih stavb v občini CzernichÃw, da bi se povečala njihova energetska učinkovitost. To so stavbe: Ekipa izobraževalnih ustanov v WoÅowicah, obseg del: Ogrevanje strehe Zamenjava tesarstva Gradnja fotonapetostne instalacije Gradnja prezračevalnega sistema Ogrevanje sten in streh Osvetljava Izmenjava C.O. namestitev zamenjava s toplotno izmenjavo izobraževalnih objektov v Rybna, obseg dela: Modernizacija C.O. in toplotnih virov Posodobitev sistema razsvetljave Posodobitev C.W.U. Carpenter izmenjave Stenska in strešna izolacija Izgradnja fotonapetostnega sistema vrtca Samouprava v WoÅowicah, obseg del: Posodobitev centralnega ogrevalnega sistema in toplotnega vira Ogrevanje stropa, strehe in sten Posodobitev sistema razsvetljave Posodobitev centralnega ogrevalnega sistema. Zamenjava oken in zunanjih vrat Večnamenska stavba v CzernichÃw â EUR stavbe, v kateri je občinski urad CzernichÃw, Mestna šola Service Team, Mestni center za socialno pomoč, Oddelek za občinsko gospodarstvo, občinska javna knjižnica in policijska postaja. Zamenjava tesarstva (okna, vrata) Krov termo-renovacija Gradnja fotonapetostne instalacije Ogrevanje tal Gradnja prezračevalnega sistema Ogrevanje Tla Izmenjava C.O. namestitev skupaj z razširitvijo toplotne črpalke Gradbena dela so potrebna za pravilno toplotno posodobitev stavb Vsa dela so zasnovana tako, da pridobijo parametre, združljive z WT 2021. Vsi ukrepi bodo izboljšali kakovost zraka z zmanjšanjem emisij. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je tepelná modernizace 4 veřejných budov v obci Czernichów za účelem zvýšení jejich energetické účinnosti. Jedná se o budovy: Tým vzdělávacích institucí ve Wojovicích, rozsah prací: Ohřev střechy Výměna tesařství Výstavba fotovoltaické instalace Výstavba ventilačního systému Oteplování stěn a střech Osvětlovací výměna Komplexní výměna C.O. instalace s tepelnou výměnou vzdělávacích zařízení v Rybně, rozsah prací: Modernizace C.O. a tepelných zdrojů Modernizace osvětlovacího systému Modernizace C.W.U. Tesařské výměny Zeď a střešní izolace Výstavba fotovoltaického systému mateřské školy samosprávy ve Wowicích, rozsah prací: Modernizace systému ústředního vytápění a zdroje tepla Vytápění stropu, střechy a stěn Modernizace osvětlovacího systému Modernizace zařízení ústředního vytápění. Výměna oken a vnějších dveří Multifunkční budova v Czernichów â EUR budova, ve které sídlí Městský úřad Czernichów, Městský školní servis tým, Městské centrum sociální pomoci, Oddělení městské ekonomiky, Městská veřejná knihovna a policejní stanice. Výměna tesařství (okna, dveře) Střešní termorenovace Výstavba fotovoltaické instalace Podlahové oteplení Výstavba větracího systému Oteplení podlahových krytin Světelná výměna Komplexní výměna C.O. instalace společně s rozšířením tepelného čerpadla Stavební práce › nezbytné pro správnou tepelnou modernizaci budov Všechny práce jsou navrženy tak, aby zajistily parametry kompatibilní s WT 2021. Všechna opatření zlepší kvalitu ovzduší snížením emisí. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – 4 Czernichów komunos visuomeninių pastatų šiluminis modernizavimas, siekiant padidinti jų energijos vartojimo efektyvumą. Tai pastatai: Edukacinių institucijų komanda WoÅowice, darbų apimtis: Stogo atšilimas Dailidžių keitimas Fotoelektros įrenginių statyba vėdinimo sistemos atšilimas sienų ir stogų Apšvietimo mainai Išsamus C.O. montavimo keitimas su šilumokaičiu švietimo įstaigų Rybna, darbo sritis: C.O. ir šilumos šaltinių modernizavimas Apšvietimo sistemos modernizavimas C.W.U. Carpenter exchange Sienų ir stogų izoliacija Vaikų darželio fotovoltinės sistemos statyba Woowice, darbų apimtis: Centrinio šildymo sistemos modernizavimas ir šilumos šaltinis Šildymo atšilimas lubų, stogo ir sienų modernizavimas apšvietimo sistemos modernizavimas centrinio šildymo įrenginių modernizavimas. Langų ir išorinių durų keitimas Daugiafunkcinis pastatas Czernichów â EUR pastate, kuriame gyvena Czernichów savivaldybės biuras, Savivaldybių mokyklų aptarnavimo komanda, Savivaldybės socialinės pagalbos centras, Savivaldybės ūkio departamentas, Savivaldybės viešoji biblioteka ir policijos stotis. Dailidžių keitimas (langai, durys) Stogų termorenovacija Fotoelektros įrenginių statyba Grindų atšilimas vėdinimo sistemos sienų atšilimas Grindų atšilimas Šviesos mainai Išsamus C.O. montavimo keitimas kartu su šilumos siurblio plėtiniu Statybos darbai â EUR reikalingi tinkamam pastatų šilumos modernizavimui Visi darbai yra skirti gauti parametrus, suderinamus su WT 2021. Visomis priemonėmis bus gerinama oro kokybė mažinant išmetamųjų teršalų kiekį. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir četru sabiedrisko ēku siltummodernizācija Czernichów komūnā, lai palielinātu to energoefektivitāti. Tās ir ēkas: Izglītības iestāžu komanda WoÅowice, darbu apjoms: Jumta sasilšana Galdniecības nomaiņa Fotoelektriskās instalācijas būvniecība Ventilācijas sistēmas siltināšana sienu un jumtu Apgaismojuma apmaiņa Visaptveroša C.O. uzstādīšana Nomaiņa ar siltuma apmaiņu izglītības iestādēs Rybna, darba joma: C.O. un siltuma avotu modernizācija Apgaismes sistēmas modernizācija C.W.U. Carpenter apmaiņa Sienas un jumta izolācija Bērnudārza fotoelementu sistēmas būvniecība Pašvaldība WoÅowice, darbu apjoms: Centrālās apkures sistēmas un siltuma avota modernizācija Griestu, jumta un sienu apkure Apgaismes sistēmas modernizācija Centrālās apkures iekārtu modernizācija. Logu un ārējo durvju nomaiņa Daudzfunkcionāla ēka Czernichów ēkā, kurā atrodas Czernichów pašvaldības birojs, pašvaldības skolu apkalpošanas komanda, Pašvaldības sociālās palīdzības centrs, Pašvaldības ekonomikas departaments, Pašvaldības Publiskā bibliotēka un policijas iecirknis. Galdnieku nomaiņa (logi, durvis) Jumta termorenovācija Fotoelektriskās instalācijas būvniecība Grīdas sasilšana Ventilācijas sistēmas izbūve Sienu sasilšana Grīdas sasilšana Gaismas maiņa Visaptveroša C.O. uzstādīšanas nomaiņa kopā ar siltumsūkņa pagarinājumu Būvdarbi â EUR, kas nepieciešami pareizai ēku siltummodernizācijai Visi darbi ir paredzēti, lai iegūtu parametrus, kas ir saderīgi ar WT 2021. Visi pasākumi uzlabos gaisa kvalitāti, samazinot emisijas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е топлинната модернизация на 4 обществени сгради в община Czernichów с цел повишаване на енергийната им ефективност. Това са сгради: Екип от образователни институции в WoÅowice, обхват на работата: Покривно затопляне Замяна на дърводелска конструкция Изграждане на фотоволтаична инсталация Изграждане на вентилационна система Загряване на стени и покриви Обмен на осветление Цялостна подмяна на инсталацията с топлообмен на учебните заведения в Рибна, обхват на работа: Модернизация на C.O. и топлоизточници Модернизиране на осветителната система Модернизиране на C.W.U. Carpenter Exchange Стенна и покривна изолация Изграждане на фотоволтаична система на детската градина Самоуправление в WoÅowice, обхват на строителните работи: Модернизация на системата за централно отопление и топлоизточник Отопление на тавана, покрива и стените Модернизиране на осветителната система Модернизиране на инсталациите за централно отопление. Подмяна на прозорци и външни врати Многофункционална сграда в сградата Czernichów, в която се помещава общинският офис на Czernichów, Общински училищен сервизен екип, Общински център за социално подпомагане, Департамент по общинска икономика, Общинска обществена библиотека и полицейски участък. Подмяна на дърводелство (прозорци, врати) Покрив термореновация Изграждане на фотоволтаична инсталация Подово затопляне Строителство на вентилационна система Стенно затопляне Етаж Загряване Светлообмен Цялостна подмяна на C.O. инсталация заедно с разширение на термопомпата Строителните работи â EUR необходими за правилна топлинна модернизация на сгради Всички работи са проектирани така, че да се получат параметри, съвместими с WT 2021. Всички мерки ще подобрят качеството на въздуха чрез намаляване на емисиите. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Czernichów község 4 középületének az energiahatékonyság növelése érdekében történő hőkorszerűsítése. Ezek épületek: Oktatási intézmények csapata WoÅowice-ban, tevékenységi kör: Tető melegítő cseréje ács építése fotovoltaikus létesítmény építése szellőztető rendszer Melegítés falak és tetők Világítás csere Átfogó C.O. telepítés csere hőcserével az oktatási létesítmények Rybna, tevékenységi köre: C.O. és hőforrások korszerűsítése A világítási rendszer modernizálása A C.W.U. Carpenter csere fal- és tetőszigetelésének korszerűsítése A WoÅowice-i óvodai önkormányzat fotovoltaikus rendszerének építése, munkálatok köre: A központi fűtési rendszer és a hőforrás korszerűsítése A mennyezet, a tető és a falak fűtésének felmelegedése A világítási rendszer korszerűsítése A központi fűtési berendezések korszerűsítése. Ablakok és külső ajtók cseréje Többfunkciós épület Czernichówban, amely a Czernichów Városi Hivatalnak, a Városi Iskolaszerviz Csoportnak, az Önkormányzati Szociális Segítségnyújtási Központnak, az Önkormányzati Gazdasági Főosztálynak, a Városi Közkönyvtárnak és a Rendőrállomásnak ad otthont. Ácscsere (ablakok, ajtók) Tetőtéri hőfelújítás fotovoltaikus berendezés építése Padlómelegítő Légzőrendszer építése Fali felmelegedés Fűtés Fénycserélő Átfogó C.O. telepítés hőszivattyú-hosszabbítással együtt Az épületek megfelelő hőkorszerűsítéséhez szükséges építési munkák Az épületek megfelelő hőkorszerűsítéséhez szükséges építési munkák Az épületek megfelelő hőkorszerűsítéséhez szükséges építési munkák Az épületek megfelelő hőkorszerűsítéséhez szükséges építési munkák Az épületek megfelelő hőkorszerűsítéséhez szükséges építési munkálatokat úgy alakították ki, hogy a WT 2021-szel kompatibilis paramétereket kapjanak. A kibocsátások csökkentése révén valamennyi intézkedés javítani fogja a levegőminőséget. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú teirmeach 4 fhoirgneamh phoiblí i gcommune Czernichó, d’fhonn a n-éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú. Is foirgnimh iad seo: Foireann na nInstitiúidí Oideachais in WoÅowice, scóip na n-oibreacha: Athsholáthar cearpantóireachta Tógáil suiteáil fhótavoltach Tógáil córas aerála Téamh ballaí agus díonta a mhalartú Soilsiú athsholáthair Suiteáil Chuimsitheach C.O. le malartú teasa na n-áiseanna oideachais i Rybna, raon feidhme na hoibre: Nuachóiriú C.O. agus foinsí teasa Nuachóiriú an chórais soilsithe Nuachóiriú C.W.U. Carpenter mhalartú Balla agus insliú díon Tógáil ar chóras fótavoltach de kindergarten Féin-rialtas i WoÅowice, scóip na n-oibreacha: Nuachóiriú ar an gcóras téimh lárnaigh agus foinse teasa Téamh an tsíleáil, an díon agus na ballaí Nuachóiriú ar an gcóras soilsiúcháin Nuachóiriú suiteálacha téimh lárnaigh. Athsholáthar fuinneoga agus doirse seachtracha foirgneamh ilfheidhmeach i Czernichów âEUR foirgneamh ina bhfuil an Oifig Bardasach Czernichów, Foireann Seirbhís Scoile Bardasach, Ionad Cúnaimh Shóisialta Bardasach, An Roinn Geilleagar Bardasach, Leabharlann Phoiblí Bardasach agus Stáisiún Póilíneachta. Athsholáthar siúinéireacht (fuinneoga, doirse) Díon teirmeafosfáití-athchóiriú Tógáil suiteáil fótavoltach Téamh Urlár Tógáil córas aerála Wall téamh Urlár Téamh Solas mhalartú CO Cuimsitheach athsholáthar suiteáil mar aon le síneadh caidéil teasa â EUR â EUR riachtanach le haghaidh nuachóiriú cuí teirmeach foirgnimh Tá na hoibreacha go léir deartha chun paraiméadair ag luí le WT 2021 a fháil. Cuirfidh gach beart feabhas ar cháilíocht an aeir trí astaíochtaí a laghdú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är värmemodernisering av fyra offentliga byggnader i kommunen Czernichów för att öka deras energieffektivitet. Det rör sig om byggnader: Team av utbildningsinstitutioner i WoÅowice, omfattning av arbeten: Takuppvärmning Ersättning av snickeri Konstruktion av solcellsinstallation Konstruktion av ventilationssystem Värmning av väggar och tak Belysningsutbyte Omfattande installationsersättning med värmeväxling av utbildningslokalerna i Rybna, arbetsomfattning: Modernisering av C.O. och värmekällor Modernisering av belysningssystemet Modernisering av C.W.U. Carpenter utbyte Vägg- och takisolering Konstruktion av solcellssystem av dagis Självstyre i WoÅowice, omfattning av arbeten: Modernisering av centralvärmesystemet och värmekälla Värmeuppvärmning av tak, tak och väggar Modernisering av belysningssystem Modernisering av centralvärmeinstallationer. Byte av fönster och ytterdörrar Flerfunktionell byggnad i Czernichów â EUR â EUR som inrymmer kommunkontoret i Czernichów, kommunala skolserviceteamet, kommunalt socialtjänstcentrum, avdelningen för kommunal ekonomi, kommunala bibliotek och polisstation. Byte av snickeri (fönster, dörrar) Taktermo-renovering Konstruktion av solcellsinstallation Golvuppvärmning Konstruktion av ventilationssystem Vägguppvärmning Golvuppvärmning Ljusutbyte Omfattande installationsersättning tillsammans med värmepump förlängning Byggarbeten â EUR nödvändiga för korrekt termisk modernisering av byggnader Alla arbeten är utformade för att erhålla parametrar som är kompatibla med WT 2021. Alla åtgärder kommer att förbättra luftkvaliteten genom minskade utsläpp. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Czernich³w kommuunis asuva nelja üldkasutatava hoone soojuslik moderniseerimine, et suurendada nende energiatõhusust. Need on hooned: WoÅowice haridusasutuste meeskond, tööde ulatus: Katuse soojenemine puusepatööd Fotogalvaanilise paigalduse ehitus Ventilatsioonisüsteemi ehitus seinte ja katuste soojenemine Valgustusvahetus Üldine C.O. paigaldus asendamine Rybna haridusasutuste soojusvahetusega, töö ulatus: Moderniseerimine C.O. ja soojusallikate moderniseerimine valgustussüsteemi moderniseerimine CWU. Carpenter vahetada seina ja katuse isolatsioon Ehitus fotogalvaanilise süsteemi lasteaia Omavalitsus WoÅowice, tööde ulatus: Keskküttesüsteemi ja soojusallika moderniseerimine Lae, katuse ja seinte soojendamine Valgustussüsteemi moderniseerimine Keskkütteseadmete moderniseerimine. Akende ja välisuste väljavahetamine Multifunktsionaalne hoone Czernich³w’s, kus asub Czernich³w linnavalitsus, Municipal School Service Team, Municipal Social Assistance Centre, Municipal Economy, Municipal Public Raamatukogu ja Politseijaoskond. Puusepa väljavahetamine (aknad, uksed) Katuse termorenovatsioon Fotogalvaanilise paigalduse ehitus Põrandasoojendus Ventilatsioonisüsteemi ehitus Seina soojendamine Põranda soojendamine Valgusvahetus Üldine C.O. paigalduse asendamine koos soojuspumpade pikendusega Ehitustööd, mis on vajalikud hoonete nõuetekohaseks termiliseks moderniseerimiseks. Kõik tööd on kavandatud WT 2021-ga ühilduvate parameetrite saamiseks. Kõik meetmed parandavad õhukvaliteeti tänu heitkoguste vähendamisele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: krakowski
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.01-12-0397/16
0 references