Increase in exports of ZETA s.c. through the implementation of a new development plan for export activity (Q111814)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 23:39, 20 October 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Removed claim: co-financing rate (P837): 50.0 percentage)
Jump to navigation Jump to search
Project Q111814 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increase in exports of ZETA s.c. through the implementation of a new development plan for export activity
Project Q111814 in Poland

    Statements

    0 references
    196,491.78 zloty
    0 references
    47,158.03 Euro
    13 January 2020
    0 references
    392,983.56 zloty
    0 references
    94,316.05 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2 March 2018
    0 references
    28 February 2020
    0 references
    BARAN ANDRZEJ, BARAN GRZEGORZ ZETA S.C.
    0 references
    0 references
    Celem projektu jest zwiększenie sprzedaży produktów eksportowych oferowanych przez firmę ZETA s.c. w wyniku realizacji nowego planu rozwoju działalności międzynarodowej na przestrzeni następnych 3 lat osiągnięcie ostatecznych wskaźników nastąpi w 2020 r.. Cel ten ma zostać zrealizowany w oparciu o sprzedaż własnych produktów, tj. narzędzi budowlanych, malarskich oraz zimowych. Wszystkie wymienione rodzaje produktów są oferowane na rynku budowlanym i ogrodowym. W skład oferty wchodzi ponad 120 pozycji produktowych.Firma chce zwiększyć swój udział na rynku niemieckim oraz wejść ze swoją ofertą na rynek chiński. Aby zrealizować założone cele eksportowe, zamierza wziąć udział w czterech imprezach targowych w charakterze wystawcy oraz przeprowadzić certyfikację dla swoich produktów. Na rynku niemieckim wymaga się od firm posiadania wybranych 3 certyfikatów. W ramach projektu zostanie wdrożona innowacja produktowa o zasięgu krajowym certyfikat oraz innowacja organizacyjna zostanie wyodrębniony osobny dział eksportowy, którego powołanie będzie owocowało jeszcze lepszymi wynikami w eksporcie.Konkurencja zarówno w Polsce, jak i na docelowych rynkach zagranicznych dostarcza produkty o podobnych wymiarach ale o innych właściwościach. W związku z faktem, że oferta firmy obejmuje produkty trudno pozycjonowalne, należące do dość wystandaryzowanej kategorii, cena będzie bardzo ważnym aspektem. Wnioskodawca konkuruje z podmiotami na rynkach zagranicznych: strategią cenową 10 mniej od konkurencji, dostępnością produktów prawie 120 pozycji, elastycznością w zakresie dostosowania towaru pod specjalne zamówienie firmy pod dowolną marką klienta, innowacją procesową firma jest w stanie załadować na paletę więcej produktów niż konkurencje doświadczeniem w prowadzeniu działalności eksportowej w stosunku do innych producentów.W zakresie wytypowanych rynków zagranicznych ZETA S.C. dysponuje przewagą kosztową (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase the sales of export products offered by ZETA s.c. as a result of the implementation of the new international business development plan over the next 3 years, the final indicators will be reached in 2020. This objective is to be achieved on the basis of the sale of its own products, i.e. construction, painting and winter tools. All these types of products are offered on the construction and garden market. The offer includes over 120 product items.The company wants to increase its share on the German market and enter the Chinese market with its offer. In order to achieve its export goals, it intends to take part in four trade fairs as an exhibitor and to carry out certification for its products. On the German market, companies are required to have selected 3 certificates. The project will implement a product innovation with a national scope certificate and organizational innovation will be separated by a separate export department, whose appointment will result in even better results in exports.Competition both in Poland and on target foreign markets provides products of similar dimensions but with other characteristics. Due to the fact that the company’s offer includes difficult positionable products, belonging to a rather standardised category, price will be a very important aspect. The applicant shall compete with operators on foreign markets: price strategy 10 less than competition, availability of products almost 120 items, flexibility in adjusting goods under special order of the company under any customer brand, the company is able to load more products onto the pallet than competitions with experience in conducting export activity compared to other producers.In the field of selected foreign markets ZETA S.C. has a cost advantage (English)
    20 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est d’augmenter les ventes de produits d’exportation offerts par ZETA s.c. à la suite de la mise en œuvre du nouveau plan international de développement des affaires au cours des trois prochaines années, les indicateurs finaux seront atteints en 2020. Cet objectif doit être atteint sur la base de la vente de ses propres produits, c’est-à-dire de la construction, de la peinture et des outils d’hiver. Tous ces types de produits sont proposés sur le marché de la construction et du jardin. L’offre comprend plus de 120 produits. La société veut augmenter sa part de marché sur le marché allemand et entrer sur le marché chinois avec son offre. Afin d’atteindre ses objectifs d’exportation, elle a l’intention de participer à quatre salons en tant qu’exposant et d’effectuer la certification de ses produits. Sur le marché allemand, les entreprises sont tenues de détenir 3 certificats. Le projet mettra en œuvre une innovation de produit ayant une portée nationale du certificat et l’innovation organisationnelle sera séparée d’un département d’exportation distinct, dont la nomination se traduira par de meilleures performances à l’exportation. La concurrence en Pologne et sur les marchés étrangers cibles fournit des produits ayant des dimensions similaires mais présentant des caractéristiques différentes. En raison du fait que l’offre de l’entreprise comprend des produits de positionnement rigide, appartenant à une catégorie assez standardisée, le prix sera un aspect très important. La requérante est en concurrence avec des entités sur les marchés étrangers: stratégie de prix 10 moins que la concurrence, la disponibilité de produits près de 120 articles, la flexibilité dans l’ajustement des marchandises à une commande spéciale de l’entreprise sous la marque de n’importe quel client, l’innovation de processus est en mesure de charger plus de produits sur la palette que les concurrents expérience dans la conduite d’activités d’exportation par rapport à d’autres fabricants.Dans le cadre de marchés étrangers sélectionnés ZETA S.C. a un avantage en termes de coûts (French)
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, den Absatz von Exportprodukten, die von ZETA s.c. angeboten werden, durch die Umsetzung des neuen internationalen Business Development Plans in den nächsten drei Jahren zu steigern, die endgültigen Indikatoren werden 2020 erreicht. Dieses Ziel soll auf der Grundlage des Verkaufs eigener Produkte, d. h. Bau-, Lackier- und Winterwerkzeuge, erreicht werden. Alle diese Arten von Produkten werden auf dem Bau- und Gartenmarkt angeboten. Das Angebot umfasst mehr als 120 Produktartikel.Das Unternehmen will seinen Marktanteil auf dem deutschen Markt erhöhen und mit seinem Angebot in den chinesischen Markt eintreten. Um ihre Exportziele zu erreichen, beabsichtigt sie, als Aussteller an vier Messen teilzunehmen und Zertifizierungen für seine Produkte durchzuführen. Auf dem deutschen Markt sind Unternehmen verpflichtet, 3 Zertifikate zu besitzen. Das Projekt wird eine Produktinnovation mit einem nationalen Umfang des Zertifikats und organisatorische Innovation umsetzen, wird eine separate Exportabteilung getrennt, deren Ernennung zu einer noch besseren Exportleistung führen wird. Wettbewerb sowohl in Polen als auch auf den Zielmärkten liefert Produkte mit ähnlichen Dimensionen, aber mit unterschiedlichen Eigenschaften. Aufgrund der Tatsache, dass das Angebot des Unternehmens harte Positionsprodukte enthält, die zu einer ziemlich standardisierten Kategorie gehören, wird der Preis ein sehr wichtiger Aspekt sein. Die Klägerin steht im Wettbewerb mit Unternehmen auf ausländischen Märkten: Preisstrategie 10 weniger als der Wettbewerb, Verfügbarkeit von Produkten fast 120 Artikel, Flexibilität bei der Anpassung der Ware an einen besonderen Auftrag des Unternehmens unter der Marke jedes Kunden, Prozessinnovation ist in der Lage, mehr Produkte auf der Palette zu laden als Wettbewerber Erfahrung bei der Durchführung von Exportaktivitäten in Bezug auf andere Hersteller.Im Rahmen ausgewählter Auslandsmärkte ZETA S.C. hat einen Kostenvorteil (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is de verkoop van door ZETA s.c. aangeboden exportproducten te verhogen als gevolg van de uitvoering van het nieuwe internationale business development plan in de komende 3 jaar, de definitieve indicatoren zullen in 2020 worden bereikt. Dit doel moet worden bereikt op basis van de verkoop van eigen producten, d.w.z. bouw-, schilder- en wintergereedschap. Al deze soorten producten worden aangeboden op de bouw- en tuinmarkt. Het aanbod omvat meer dan 120 productartikelen. Het bedrijf wil zijn marktaandeel op de Duitse markt vergroten en met zijn aanbod de Chinese markt betreden. Om haar exportdoelstellingen te bereiken, is zij voornemens deel te nemen aan vier beurzen als exposant en certificering voor haar producten uit te voeren. Op de Duitse markt zijn bedrijven verplicht in het bezit te zijn van drie certificaten. Het project zal een productinnovatie implementeren met een nationaal toepassingsgebied van het certificaat en organisatorische innovatie zal worden gescheiden van een afzonderlijke exportafdeling, waarvan de benoeming zal resulteren in nog betere exportprestaties. Concurrentie zowel in Polen als in de beoogde buitenlandse markten biedt producten met vergelijkbare afmetingen, maar met verschillende kenmerken. Door het feit dat het aanbod van de onderneming omvat harde-positie producten, die behoren tot een vrij gestandaardiseerde categorie, de prijs zal een zeer belangrijk aspect zijn. Verzoekster concurreert met entiteiten op buitenlandse markten: prijsstrategie 10 minder dan concurrentie, beschikbaarheid van producten bijna 120 items, flexibiliteit bij het aanpassen van de goederen aan een speciale bestelling van het bedrijf onder het merk van elke klant, procesinnovatie is in staat om meer producten op de pallet te laden dan concurrenten ervaring hebben bij het uitvoeren van exportactiviteiten ten opzichte van andere fabrikanten.In het kader van geselecteerde buitenlandse markten heeft ZETA S.C. een kostenvoordeel (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le vendite di prodotti per l'esportazione offerti da ZETA s.c. a seguito dell'attuazione del nuovo piano internazionale di sviluppo aziendale nei prossimi 3 anni, gli indicatori finali saranno raggiunti nel 2020. Questo obiettivo deve essere raggiunto sulla base delle vendite di propri prodotti, vale a dire strumenti per la costruzione, la pittura e l'inverno. Tutti questi tipi di prodotti sono offerti sul mercato delle costruzioni e del giardino. L'offerta comprende più di 120 articoli di prodotto. L'azienda vuole aumentare la sua quota di mercato sul mercato tedesco ed entrare nel mercato cinese con la sua offerta. Al fine di raggiungere i suoi obiettivi di esportazione, intende partecipare a quattro fiere come espositore ed effettuare la certificazione per i suoi prodotti. Sul mercato tedesco, le aziende sono tenute a possedere 3 certificati. Il progetto implementerà un'innovazione di prodotto con una portata nazionale del certificato e l'innovazione organizzativa sarà separata da un reparto di esportazione separato, il cui appuntamento si tradurrà in una performance ancora migliore delle esportazioni. La concorrenza sia in Polonia che nei mercati esteri di riferimento fornisce prodotti con dimensioni simili ma con caratteristiche diverse. A causa del fatto che l'offerta dell'azienda comprende prodotti rigidi, appartenenti a una categoria piuttosto standardizzata, il prezzo sarà un aspetto molto importante. La ricorrente è in concorrenza con le entità sui mercati esteri: strategia di prezzo 10 meno della concorrenza, disponibilità di prodotti quasi 120 articoli, flessibilità nell'adeguamento delle merci ad un ordine speciale dell'azienda sotto qualsiasi marchio del cliente, innovazione di processo è in grado di caricare più prodotti sul pallet rispetto all'esperienza dei concorrenti nello svolgimento di attività di esportazione in relazione ad altri produttori.Nell'ambito di selezionati mercati esteri ZETA S.C. ha un vantaggio in termini di costi (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar las ventas de productos de exportación ofrecidos por ZETA s.c. como resultado de la implementación del nuevo plan internacional de desarrollo empresarial en los próximos 3 años, los indicadores finales se lograrán en 2020. Este objetivo debe alcanzarse sobre la base de las ventas de productos propios, es decir, la construcción, la pintura y las herramientas de invierno. Todos estos tipos de productos se ofrecen en el mercado de la construcción y el jardín. La oferta incluye más de 120 productos. La empresa quiere aumentar su cuota de mercado en el mercado alemán y entrar en el mercado chino con su oferta. Con el fin de alcanzar sus objetivos de exportación, tiene la intención de participar en cuatro ferias comerciales como expositor y de llevar a cabo la certificación de sus productos. En el mercado alemán, las empresas están obligadas a poseer 3 certificados. El proyecto implementará una innovación de productos con un alcance nacional del certificado y la innovación organizativa se separará de un departamento de exportación independiente, cuyo nombramiento resultará en un mejor rendimiento de exportación. La competencia tanto en Polonia como en los mercados extranjeros objetivo proporciona productos de dimensiones similares pero con características diferentes. Debido a que la oferta de la empresa incluye productos de posicionamiento duro, pertenecientes a una categoría bastante estandarizada, el precio será un aspecto muy importante. La demandante compite con entidades en los mercados extranjeros: estrategia de precios 10 menos que la competencia, disponibilidad de productos casi 120 artículos, flexibilidad para ajustar los productos a un orden especial de la empresa bajo la marca de cualquier cliente, la innovación de procesos es capaz de cargar más productos en la paleta que la experiencia de los competidores en la realización de actividades de exportación en relación con otros fabricantes.En el ámbito de los mercados extranjeros seleccionados ZETA S.C. tiene una ventaja de coste (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada ZETA s.c. pakutavate eksporttoodete müüki uue rahvusvahelise äriplaani rakendamise tulemusena järgmise kolme aasta jooksul. Lõplikud näitajad saavutatakse 2020. aastal. See eesmärk tuleb saavutada tema enda toodete, st ehitus-, värvimis- ja talvetööriistade müügiga. Kõiki neid tooteliike pakutakse ehitus- ja aiaturul. Pakkumine sisaldab üle 120 tooteartiklid. Ettevõte tahab suurendada oma osa Saksa turul ja siseneda Hiina turule oma pakkumisega. Ekspordieesmärkide saavutamiseks kavatseb ta osaleda eksponendina neljal messil ja sertifitseerida oma tooteid. Saksa turul peavad ettevõtted olema välja valinud kolm sertifikaati. Projektiga viiakse ellu tooteinnovatsioon, millel on riiklik sertifikaat, ning organisatsiooniline innovatsioon eraldatakse eraldi ekspordiosakonnast, mille ametissenimetamine toob ekspordis kaasa veelgi paremad tulemused.Konkurents nii Poolas kui ka välisturgudel pakub sarnase mõõtmega, kuid muude omadustega tooteid. Tänu sellele, et firma pakkumine sisaldab keerulisi positsioneeritavaid tooteid, mis kuuluvad üsna standarditud kategooriasse, on hind väga oluline aspekt. Taotleja konkureerib ettevõtjatega välisturgudel: hinnastrateegia 10 vähem kui konkurents, toodete kättesaadavus peaaegu 120 kaubaartiklit, paindlikkus kaupade kohandamisel ettevõtte eritellimuse alusel mis tahes kliendi kaubamärgi all, ettevõte suudab kaubaalusele laadida rohkem tooteid kui konkurentidel, kellel on kogemusi eksporditegevuse läbiviimisel võrreldes teiste tootjatega.Valitud välisturgude valdkonnas on ZETA S.C.-l kulueelis (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti ZETA s.c. siūlomų eksportuojamų produktų pardavimą įgyvendinus naują tarptautinio verslo plėtros planą per ateinančius 3 metus, galutiniai rodikliai bus pasiekti 2020 m. Šis tikslas turi būti pasiektas parduodant savo produktus, t. y. statybos, dažymo ir žiemos įrankius. Visi šie produktų tipai siūlomi statybos ir sodo rinkoje. Pasiūlymas apima daugiau nei 120 produktų items.The bendrovė nori padidinti savo dalį Vokietijos rinkoje ir patekti į Kinijos rinką su savo pasiūlymu. Kad pasiektų savo eksporto tikslus, ji ketina dalyvauti keturiose parodose kaip eksponentė ir atlikti savo produktų sertifikavimą. Vokietijos rinkoje reikalaujama, kad įmonės atrinktų 3 sertifikatus. Projektas įgyvendins produkto naujovę su nacionaliniu taikymo srities sertifikatu, o organizacines naujoves atskirs atskiras eksporto skyrius, kurio paskyrimas lems dar geresnius eksporto rezultatus. Konkurencija tiek Lenkijoje, tiek tikslinėse užsienio rinkose teikia panašaus dydžio, bet kitų savybių produktus. Atsižvelgiant į tai, kad companyâ EURs pasiūlymas apima sunku pozicionuojamų produktų, priklausančių gana standartizuotos kategorijos, kaina bus labai svarbus aspektas. Pareiškėjas konkuruoja su užsienio rinkų operatoriais: kainų strategija 10 mažiau nei konkurencija, produktų prieinamumas beveik 120 elementų, lankstumas koreguojant prekes pagal specialų bendrovės užsakymą pagal kliento prekės ženklą, bendrovė gali pakrauti daugiau produktų į padėklą nei konkursai, turintys patirties vykdant eksporto veiklą, palyginti su kitais gamintojais. Pasirinktų užsienio rinkų srityje ZETA S.C. turi sąnaudų pranašumą (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećanje prodaje izvoznih proizvoda koje nudi ZETA s.c. kao rezultat provedbe novog međunarodnog plana razvoja poslovanja u naredne 3 godine, konačni pokazatelji će biti postignuti u 2020. godini. Taj cilj treba postići na temelju prodaje vlastitih proizvoda, odnosno građevinskih, slikarskih i zimskih alata. Sve ove vrste proizvoda nude se na građevinskom i vrtnom tržištu. Ponuda uključuje više od 120 proizvoda. Tvrtka želi povećati svoj udio na njemačkom tržištu i ući na kinesko tržište sa svojom ponudom. Kako bi ostvarila svoje izvozne ciljeve, namjerava sudjelovati na četiri sajmova kao izlagač i provoditi certifikaciju svojih proizvoda. Na njemačkom tržištu poduzeća moraju imati odabrana 3 certifikata. Projekt će implementirati inovaciju proizvoda s certifikatom nacionalnog opsega i organizacijske inovacije će biti odvojeni posebnim izvoznim odjelom, čije će imenovanje rezultirati još boljim rezultatima u izvozu. Tržišno natjecanje u Poljskoj i na ciljanim stranim tržištima pruža proizvode sličnih dimenzija, ali s drugim karakteristikama. S obzirom na činjenicu da je tvrtka ponudio uključuje teške pozicionirane proizvode, koji pripadaju prilično standardiziranoj kategoriji, cijena će biti vrlo važan aspekt. Podnositelj zahtjeva mora se natjecati s operaterima na stranim tržištima: strategija cijena 10 manje od konkurencije, dostupnost proizvoda gotovo 120 artikala, fleksibilnost u prilagođavanju robe pod posebnim redoslijedom tvrtke pod bilo kojim markom kupaca, tvrtka je u stanju učitati više proizvoda na paletu od natjecanja s iskustvom u provođenju izvozne aktivnosti u usporedbi s drugim proizvođačima. U području odabranih stranih tržišta ZETA S.C. ima troškovnu prednost (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση των πωλήσεων των εξαγωγικών προϊόντων που προσφέρει η ZETA s.c. ως αποτέλεσμα της εφαρμογής του νέου διεθνούς σχεδίου επιχειρηματικής ανάπτυξης κατά την επόμενη τριετία, οι τελικοί δείκτες θα επιτευχθούν το 2020. Ο στόχος αυτός πρέπει να επιτευχθεί με βάση την πώληση των δικών της προϊόντων, δηλαδή των κατασκευών, της βαφής και των χειμερινών εργαλείων. Όλοι αυτοί οι τύποι προϊόντων προσφέρονται στην αγορά κατασκευών και κήπων. Η προσφορά περιλαμβάνει πάνω από 120 προϊόντα.Η εταιρεία θέλει να αυξήσει το μερίδιό της στη γερμανική αγορά και να εισέλθει στην κινεζική αγορά με την προσφορά της. Για να επιτύχει τους εξαγωγικούς της στόχους, προτίθεται να συμμετάσχει σε τέσσερις εμπορικές εκθέσεις ως εκθέτης και να πραγματοποιήσει πιστοποίηση για τα προϊόντα της. Στη γερμανική αγορά, οι εταιρείες πρέπει να έχουν επιλέξει 3 πιστοποιητικά. Το σχέδιο θα υλοποιήσει μια καινοτομία προϊόντων με εθνικό πιστοποιητικό πεδίου εφαρμογής και μια οργανωτική καινοτομία θα διαχωριστεί από ένα ξεχωριστό τμήμα εξαγωγών, ο διορισμός του οποίου θα οδηγήσει σε ακόμη καλύτερα αποτελέσματα στις εξαγωγές. Ο ανταγωνισμός τόσο στην Πολωνία όσο και στις αγορές-στόχους του εξωτερικού παρέχει προϊόντα παρόμοιων διαστάσεων αλλά με άλλα χαρακτηριστικά. Λόγω του γεγονότος ότι η προσφορά companyâ EURs περιλαμβάνει δύσκολα τοποθετήσιμα προϊόντα, που ανήκουν σε μια μάλλον τυποποιημένη κατηγορία, η τιμή θα είναι μια πολύ σημαντική πτυχή. Ο αιτών ανταγωνίζεται τους φορείς εκμετάλλευσης σε ξένες αγορές: στρατηγική τιμών 10 λιγότερο από τον ανταγωνισμό, διαθεσιμότητα προϊόντων σχεδόν 120 τεμάχια, ευελιξία στην προσαρμογή των προϊόντων με ειδική παραγγελία της εταιρείας με οποιοδήποτε εμπορικό σήμα πελάτη, η εταιρεία είναι σε θέση να φορτώσει περισσότερα προϊόντα στην παλέτα από τους διαγωνισμούς με εμπειρία στην άσκηση εξαγωγικής δραστηριότητας σε σύγκριση με άλλους παραγωγούς.Στον τομέα των επιλεγμένων ξένων αγορών η ΖΕΤΑ έχει πλεονέκτημα κόστους (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť predaj vývozných produktov ponúkaných spoločnosťou ZETA s.c. v dôsledku realizácie nového medzinárodného plánu rozvoja podnikania v priebehu nasledujúcich 3 rokov, konečné ukazovatele sa dosiahnu v roku 2020. Tento cieľ sa má dosiahnuť na základe predaja vlastných výrobkov, t. j. stavebných, maliarskych a zimných nástrojov. Všetky tieto typy výrobkov sú ponúkané na stavebnom a záhradnom trhu. Ponuka obsahuje viac ako 120 produktových položiek. Spoločnosť chce zvýšiť svoj podiel na nemeckom trhu a vstúpiť na čínsky trh so svojou ponukou. Na dosiahnutie svojich cieľov v oblasti vývozu má v úmysle zúčastniť sa na štyroch veľtrhoch ako vystavovateľ a vykonávať certifikáciu svojich výrobkov. Na nemeckom trhu sa od spoločností vyžaduje, aby si vybrali 3 certifikáty. V rámci projektu sa bude realizovať inovácia výrobkov s vnútroštátnym certifikátom a organizačnou inováciou, ktoré bude oddelené samostatným vývozným oddelením, ktorého vymenovanie bude mať za následok ešte lepšie výsledky vo vývoze. Súťaž ako v Poľsku, tak aj na cieľových zahraničných trhoch poskytuje výrobky podobných rozmerov, ale s inými vlastnosťami. Vzhľadom na to, že ponuka spoločnosti zahŕňa ťažké polohovateľné výrobky, ktoré patria do pomerne štandardizovanej kategórie, cena bude veľmi dôležitým aspektom. Žiadateľ súťaží s prevádzkovateľmi na zahraničných trhoch: cenová stratégia 10 menej ako konkurencia, dostupnosť výrobkov takmer 120 položiek, flexibilita pri úprave tovaru podľa špeciálnej objednávky spoločnosti pod akoukoľvek značkou zákazníka, spoločnosť je schopná naložiť viac výrobkov na paletu ako súťaže so skúsenosťami s vykonávaním vývoznej činnosti v porovnaní s inými výrobcami.V oblasti vybraných zahraničných trhov má ZETA S.C. nákladovú výhodu (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä ZETA s.c:n tarjoamien vientituotteiden myyntiä uuden kansainvälisen liiketoiminnan kehittämissuunnitelman täytäntöönpanon seurauksena seuraavien kolmen vuoden aikana, ja lopulliset indikaattorit saavutetaan vuonna 2020. Tämä tavoite on tarkoitus saavuttaa myymällä sen omia tuotteita eli rakennus-, maalaus- ja talvityökaluja. Kaikkia tällaisia tuotteita tarjotaan rakennus- ja puutarhamarkkinoilla. Tarjous sisältää yli 120 tuotetta.Yritys haluaa kasvattaa osuuttaan Saksan markkinoilla ja tulla Kiinan markkinoille tarjouksellaan. Vientitavoitteidensa saavuttamiseksi se aikoo osallistua neljään messuun näytteilleasettajana ja sertifioida tuotteitaan. Saksan markkinoilla yritysten on valittava kolme sertifikaattia. Hankkeessa toteutetaan tuoteinnovaatio, jolla on kansallinen soveltamisalatodistus, ja organisatoriset innovaatiot erotetaan toisistaan erillisellä vientiosastolla, jonka nimittäminen johtaa vieläkin parempiin tuloksiin viennissä. Kilpailu sekä Puolassa että kohdemarkkinoilla tarjoaa samankokoisia tuotteita, joilla on muita ominaisuuksia. Koska yrityksen tarjous sisältää vaikeita paikannettavissa olevia tuotteita, jotka kuuluvat melko standardoituun luokkaan, hinta on erittäin tärkeä näkökohta. Hakijan on kilpailtava toimijoiden kanssa ulkomaisilla markkinoilla: hintastrategia 10 vähemmän kuin kilpailu, tuotteiden saatavuus lähes 120 tuotetta, joustavuus mukauttaa tavaroita erityisessä järjestyksessä yrityksen minkä tahansa asiakasbrändin alla, yritys pystyy lastaamaan kuormalavalle enemmän tuotteita kuin kilpailuilla, joilla on kokemusta vientitoiminnan harjoittamisesta muihin tuottajiin verrattuna. Valikoiduilla ulkomaisilla markkinoilla ZETA S.C.:llä on kustannusetu (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy növelje a ZETA s.c. által kínált exporttermékek értékesítését az új nemzetközi üzleti fejlesztési tervnek a következő 3 évben történő végrehajtása eredményeként, a végső mutatók 2020-ban kerülnek megvalósításra. Ezt a célt saját termékei, azaz építőipari, festési és téli szerszámok értékesítése alapján kell elérni. Mindezek a típusú termékek kínálnak az építőipari és kerti piacon. Az ajánlat több mint 120 termékcikket tartalmaz. A vállalat növelni kívánja részesedését a német piacon, és az ajánlatával belép a kínai piacra. Exportcéljainak elérése érdekében kiállítóként négy vásáron kíván részt venni, és termékeire vonatkozóan tanúsítást kíván végezni. A német piacon a vállalatoknak 3 tanúsítványt kell kiválasztaniuk. A projekt egy termékinnovációt valósít meg, amely nemzeti hatásköri tanúsítvánnyal rendelkezik, és a szervezeti innovációt egy külön exportosztály választja el, amelynek kinevezése még jobb exporteredményt fog eredményezni. A verseny Lengyelországban és a cél külföldi piacokon egyaránt hasonló méretű, de más jellemzőkkel rendelkező termékeket biztosít. Annak a ténynek köszönhetően, hogy a cég ajánlata nehéz, pozícionálható termékeket tartalmaz, amelyek egy meglehetősen szabványosított kategóriába tartoznak, az ár nagyon fontos szempont lesz. A kérelmezőnek olyan külföldi piaci szereplőkkel kell versenyeznie, amelyek: árstratégia 10 kevesebb, mint a verseny, a termékek rendelkezésre állása közel 120 darab, rugalmasság az áruk speciális megrendelése szerint bármely ügyfél márkanév alatt, a cég képes több terméket felrakni a raklapra, mint az exporttevékenység végzésében tapasztalattal rendelkező versenyeket, mint más gyártókhoz képest.A kiválasztott külföldi piacokon a ZETA S.C. költségelőnyrel rendelkezik (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit prodej exportních výrobků nabízených společností ZETA s.c. v důsledku realizace nového mezinárodního plánu rozvoje podnikání v příštích třech letech, konečných ukazatelů bude dosaženo v roce 2020. Tohoto cíle je třeba dosáhnout prodejem vlastních výrobků, tj. stavebních, malířských a zimních nástrojů. Všechny tyto typy výrobků jsou nabízeny na stavebním a zahradním trhu. Nabídka obsahuje více než 120 výrobků. Společnost chce zvýšit svůj podíl na německém trhu a vstoupit na čínský trh se svou nabídkou. Za účelem dosažení exportních cílů má v úmyslu zúčastnit se čtyř veletrhů jako vystavovatel a provádět certifikaci svých výrobků. Na německém trhu jsou společnosti povinny vybrat 3 certifikáty. Projekt realizuje produktovou inovaci s národním certifikátem rozsahu a organizační inovace bude odděleno samostatným exportním oddělením, jehož jmenování povede k ještě lepším výsledkům v exportu.Hospodářská soutěž jak v Polsku, tak na cílových zahraničních trzích poskytuje produkty podobných rozměrů, ale s jinými vlastnostmi. Vzhledem k tomu, že nabídka společnosti zahrnuje obtížné polohovatelné výrobky, patřící do spíše standardizované kategorie, cena bude velmi důležitým aspektem. Žadatel soutěží s hospodářskými subjekty na zahraničních trzích: cenová strategie o 10 méně než konkurence, dostupnost výrobků téměř 120 položek, flexibilita při úpravě zboží na základě speciální objednávky společnosti pod jakoukoli značkou zákazníka, společnost je schopna na paletu načíst více produktů než konkurence se zkušenostmi s prováděním vývozní činnosti ve srovnání s jinými výrobci.V oblasti vybraných zahraničních trhů má společnost ZETA S.C. výhodu v oblasti nákladů (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt ZETA s.c. piedāvāto eksporta produktu pārdošanas apjomu, īstenojot jauno starptautisko biznesa attīstības plānu nākamo 3 gadu laikā, galīgie rādītāji tiks sasniegti 2020. gadā. Šis mērķis ir jāsasniedz, pārdodot savus ražojumus, t. i., celtniecības, krāsošanas un ziemas darbarīkus. Visi šie produktu veidi tiek piedāvāti būvniecības un dārza tirgū. Piedāvājums ietver vairāk nekā 120 produktu preces. Uzņēmums vēlas palielināt savu daļu Vācijas tirgū un ienākt Ķīnas tirgū ar savu piedāvājumu. Lai sasniegtu savus eksporta mērķus, uzņēmums plāno piedalīties četrās izstādēs kā izstādes dalībnieks un sertificēt savus produktus. Vācijas tirgū uzņēmumiem ir jāizvēlas 3 sertifikāti. Projekts īstenos produktu inovāciju ar valsts mēroga sertifikātu, un organizatoriskie jauninājumi tiks atdalīti ar atsevišķu eksporta nodaļu, kuras iecelšana dos vēl labākus rezultātus eksporta jomā. Konkurence gan Polijā, gan mērķa ārvalstu tirgos nodrošina produktus ar līdzīgiem izmēriem, bet ar citām īpašībām. Sakarā ar to, ka companyâ EURs piedāvājums ietver grūti pozicionējamus produktus, kas pieder pie diezgan standartizētas kategorijas, cena būs ļoti svarīgs aspekts. Pieteikuma iesniedzējs konkurē ar tirgus dalībniekiem ārvalstu tirgos: cenu stratēģija 10 mazāk nekā konkurence, produktu pieejamība gandrīz 120 preces, elastīgums, pielāgojot preces pēc īpaša uzņēmuma pasūtījuma ar jebkuru klientu zīmolu, uzņēmums spēj ielādēt vairāk produktu uz paletes nekā sacensībās ar pieredzi eksporta darbības veikšanā, salīdzinot ar citiem ražotājiem. Atlasīto ārvalstu tirgu jomā ZETA S.C. ir izmaksu priekšrocība (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail díolacháin na dtáirgí easpórtála a thairgeann ZETA s.c. a mhéadú mar thoradh ar chur i bhfeidhm an phlean forbartha gnó idirnáisiúnta nua sna 3 bliana amach romhainn, bainfear na táscairí deiridh amach in 2020. Tá an cuspóir sin le baint amach ar bhonn a tháirgí féin a dhíol, i.e. uirlisí tógála, péintéireachta agus geimhridh. Gach na cineálacha táirgí a thairiscint ar an margadh tógála agus gairdín. Áirítear ar an tairiscint níos mó ná 120 items.The táirge cuideachta ag iarraidh a sciar a mhéadú ar an margadh na Gearmáine agus dul isteach ar an margadh na Síne lena thairiscint. Chun a spriocanna onnmhairiúcháin a bhaint amach, tá sé beartaithe aige páirt a ghlacadh i gceithre aonach trádála mar thaispeántóir agus deimhniú a dhéanamh dá tháirgí. Ar mhargadh na Gearmáine, ní mór do chuideachtaí 3 dheimhniú a bheith roghnaithe acu. Cuirfidh an tionscadal nuálaíocht táirgí i bhfeidhm le deimhniú raon feidhme náisiúnta agus nuálaíocht eagrúcháin a bheith scartha ag roinn easpórtála ar leith, a mbeidh torthaí níos fearr fós in export.Competition sa Pholainn agus ar sprioc-mhargaí eachtracha táirgí a bhfuil gnéithe den chineál céanna ach le saintréithe eile mar thoradh ar a gceapachán. Mar gheall ar an bhfíric go n-áirítear an tairiscint Companyâ EURs táirgí deacair positionable, a bhaineann le catagóir in áit caighdeánaithe, beidh praghas a bheith ina ghné an-tábhachtach. Rachaidh an t-iarratasóir in iomaíocht le hoibreoirí ar mhargaí eachtracha: straitéis Praghas 10 níos lú ná iomaíocht, infhaighteacht táirgí beagnach 120 míreanna, solúbthacht maidir le hearraí a choigeartú faoi ordú speisialta na cuideachta faoi aon bhranda do chustaiméirí, tá an chuideachta in ann níos mó táirgí a luchtú ar an bpailléid ná comórtais a bhfuil taithí acu ar ghníomhaíocht onnmhairithe a dhéanamh i gcomparáid le táirgeoirí eile. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati prodajo izvoznih izdelkov, ki jih ponuja ZETA s.c. zaradi izvajanja novega mednarodnega poslovnega razvojnega načrta v naslednjih treh letih, končni kazalniki pa bodo doseženi v letu 2020. Ta cilj je treba doseči na podlagi prodaje lastnih izdelkov, tj. gradbenega, slikarskega in zimskega orodja. Vse te vrste izdelkov so na voljo na gradbenem in vrtnem trgu. Ponudba vključuje več kot 120 izdelkov. Družba želi povečati svoj delež na nemškem trgu in vstopiti na kitajski trg s svojo ponudbo. Da bi dosegla svoje izvozne cilje, namerava kot razstavljavec sodelovati na štirih sejmih in izvajati certificiranje za svoje izdelke. Na nemškem trgu morajo podjetja izbrati 3 certifikate. Projekt bo izvajal inovacijo izdelkov z nacionalnim certifikatom obsega in organizacijskimi inovacijami bo ločen od ločenega izvoznega oddelka, katerega imenovanje bo imelo za posledico še boljše rezultate pri izvozu.Konkurenca na Poljskem in na ciljnih tujih trgih zagotavlja izdelke podobnih razsežnosti, vendar z drugimi značilnostmi. Zaradi dejstva, da je ponudba družbe vključuje težko položaj izdelkov, ki spadajo v precej standardizirano kategorijo, cena bo zelo pomemben vidik. Vložnik konkurira gospodarskim subjektom na tujih trgih: strategija cen 10 manj kot konkurenca, razpoložljivost izdelkov skoraj 120 artiklov, fleksibilnost pri prilagajanju blaga po posebnem naročilu podjetja pod katero koli blagovno znamko kupca, podjetje lahko naloži več izdelkov na paleto kot tekmovanja z izkušnjami pri izvajanju izvozne dejavnosti v primerjavi z drugimi proizvajalci.Na področju izbranih tujih trgov ima ZETA S.C. stroškovno prednost (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се увеличат продажбите на експортни продукти, предлагани от ZETA в резултат на изпълнението на новия международен план за развитие на бизнеса през следващите 3 години, окончателните показатели ще бъдат достигнати през 2020 г. Тази цел трябва да бъде постигната въз основа на продажбата на собствени продукти, т.е. строителни, бояджийски и зимни инструменти. Всички тези видове продукти се предлагат на пазара на строителството и градината. Офертата включва над 120 продукта. Фирмата иска да увеличи дела си на германския пазар и да навлезе на китайския пазар с офертата си. За да постигне целите си по отношение на износа, то възнамерява да участва в четири търговски панаира като изложител и да извършва сертифициране на своите продукти. На германския пазар от дружествата се изисква да са избрали 3 сертификата. Проектът ще реализира продуктова иновация със сертификат за национален обхват и организационна иновация ще бъде отделена от отделен експортен отдел, чието назначаване ще доведе до още по-добри резултати в износа. Състезанието както в Полша, така и на целевите чуждестранни пазари осигурява продукти със сходни размери, но с други характеристики. Поради факта, че офертата на компанията включва трудни позиционирани продукти, принадлежащи към доста стандартизирана категория, цената ще бъде много важен аспект. Заявителят се конкурира с операторите на чуждестранни пазари: ценова стратегия 10 по-малко от конкуренцията, наличност на продукти почти 120 артикула, гъвкавост при регулиране на стоки по специална поръчка на компанията под всяка марка на клиента, компанията е в състояние да зареди повече продукти на палета, отколкото състезания с опит в осъществяването на експортна дейност в сравнение с други производители.В областта на избрани чуждестранни пазари ZETA S.C. има ценово предимство (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-bejgħ tal-prodotti tal-esportazzjoni offruti miż-ZETA s.c. bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-pjan internazzjonali l-ġdid għall-iżvilupp tan-negozju matul it-tliet snin li ġejjin, l-indikaturi finali se jintlaħqu fl-2020. Dan l-għan għandu jintlaħaq fuq il-bażi tal-bejgħ tal-prodotti tiegħu stess, jiġifieri għodod tal-kostruzzjoni, taż-żebgħa u tax-xitwa. Dawn it-tipi kollha ta’ prodotti huma offruti fis-suq tal-kostruzzjoni u tal-ġnien. L-offerta tinkludi aktar minn 120 prodott items.Il-kumpanija trid iżżid is-sehem tagħha fis-suq Ġermaniż u tidħol fis-suq Ċiniż bl-offerta tagħha. Sabiex tilħaq l-għanijiet ta’ esportazzjoni tagħha, għandha l-intenzjoni li tieħu sehem f’erba’ fieri kummerċjali bħala esibitur u li twettaq ċertifikazzjoni għall-prodotti tagħha. Fis-suq Ġermaniż, il-kumpaniji huma meħtieġa li jkunu għażlu 3 ċertifikati. Il-proġett se jimplimenta innovazzjoni tal-prodott b’ċertifikat ta’ ambitu nazzjonali u innovazzjoni organizzattiva se jkun separat minn dipartiment tal-esportazzjoni separat, li l-ħatra tiegħu se tirriżulta f’riżultati saħansitra aħjar fl-esportazzjonijiet. Il-kompetizzjoni kemm fil-Polonja kif ukoll fis-swieq barranin fil-mira tipprovdi prodotti ta’ dimensjonijiet simili iżda b’karatteristiċi oħra. Minħabba l-fatt li l-offerta ta ‘EUR companyâ jinkludi prodotti pożizzjonabbli diffiċli, li jappartjenu għal kategorija pjuttost standardizzata, prezz se jkun aspett importanti ħafna. L-applikant għandu jikkompeti ma’ operaturi fi swieq barranin: strateġija tal-prezzijiet 10 inqas mill-kompetizzjoni, id-disponibbiltà tal-prodotti kważi 120 oġġett, il-flessibbiltà fl-aġġustament tal-prodotti taħt ordni speċjali tal-kumpanija taħt kwalunkwe marka tal-klijent, il-kumpanija tista’ titgħabba aktar prodotti fuq il-pallet milli kompetizzjonijiet b’esperjenza fit-twettiq tal-attività tal-esportazzjoni meta mqabbla ma’ produtturi oħra. Fil-qasam ta ‘swieq barranin magħżula ZETA S.C. għandha vantaġġ fl-ispiża (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar as vendas de produtos de exportação oferecidos pela ZETA s.c. como resultado da implementação do novo plano internacional de desenvolvimento de negócios ao longo dos próximos 3 anos, os indicadores finais serão alcançados em 2020. Este objetivo deve ser alcançado com base na venda dos seus próprios produtos, ou seja, ferramentas de construção, pintura e inverno. Todos estes tipos de produtos são oferecidos no mercado de construção e jardim. A oferta inclui mais de 120 itens do produto. A empresa quer aumentar sua participação no mercado alemão e entrar no mercado chinês com sua oferta. A fim de atingir os seus objetivos de exportação, pretende participar em quatro feiras como expositor e realizar a certificação dos seus produtos. No mercado alemão, as empresas devem ter selecionado 3 certificados. O projeto implementará uma inovação de produtos com um certificado de escopo nacional e a inovação organizacional será separada por um departamento de exportação separado, cuja nomeação resultará em resultados ainda melhores em exportações. A concorrência tanto na Polônia quanto nos mercados-alvo estrangeiros fornece produtos de dimensões semelhantes, mas com outras características. Devido ao fato de que a oferta da empresa inclui produtos posicionaveis difíceis, pertencentes a uma categoria bastante padronizada, o preço será um aspeto muito importante. O requerente deve competir com operadores em mercados estrangeiros: estratégia de preço 10 menos do que a concorrência, disponibilidade de produtos quase 120 itens, flexibilidade no ajuste de mercadorias sob ordem especial da empresa sob qualquer marca de cliente, a empresa é capaz de carregar mais produtos na palete do que competições com experiência na condução de atividade de exportação em comparação com outros produtores. No campo de mercados estrangeiros selecionados ZETA S.C. tem uma vantagem de custo (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge salget af eksportprodukter, der tilbydes af ZETA s.c. som følge af gennemførelsen af den nye internationale forretningsudviklingsplan i løbet af de næste 3 år, vil de endelige indikatorer blive nået i 2020. Dette mål skal nås ved salg af egne produkter, dvs. bygge-, male- og vinterredskaber. Alle disse typer produkter tilbydes på bygge- og havemarkedet. Tilbuddet omfatter over 120 produkter. Virksomheden ønsker at øge sin andel på det tyske marked og komme ind på det kinesiske marked med sit tilbud. For at nå sine eksportmål agter den at deltage i fire messer som udstiller og at udføre certificering for sine produkter. På det tyske marked skal virksomhederne have udvalgt 3 certifikater. Projektet vil gennemføre en produktinnovation med et nationalt anvendelsesområde certifikat og organisatorisk innovation vil blive adskilt af en separat eksportafdeling, hvis udnævnelse vil resultere i endnu bedre resultater i eksporten.Konkurrence både i Polen og på mål udenlandske markeder leverer produkter af samme dimensioner, men med andre karakteristika. På grund af det faktum, at virksomhedens tilbud indeholder vanskelige positionable produkter, der tilhører en temmelig standardiseret kategori, pris vil være et meget vigtigt aspekt. Ansøgeren skal konkurrere med operatører på udenlandske markeder: pris strategi 10 mindre end konkurrence, tilgængelighed af produkter næsten 120 varer, fleksibilitet i justering af varer under særlig rækkefølge af virksomheden under ethvert kundemærke, virksomheden er i stand til at indlæse flere produkter på pallen end konkurrencer med erfaring i at udføre eksportaktivitet sammenlignet med andre producenter.På området for udvalgte udenlandske markeder ZETA S.C. har en omkostningsfordel (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crește vânzările de produse de export oferite de ZETA s.c. ca urmare a implementării noului plan internațional de dezvoltare a afacerilor în următorii 3 ani, indicatorii finali vor fi realizați în 2020. Acest obiectiv trebuie atins pe baza vânzării propriilor produse, și anume construcții, vopsire și unelte de iarnă. Toate aceste tipuri de produse sunt oferite pe piața construcțiilor și grădinii. Oferta include peste 120 produs items.The compania vrea să crească cota sa pe piața germană și să intre pe piața chineză cu oferta sa. Pentru a-și atinge obiectivele de export, intenționează să participe la patru târguri comerciale în calitate de expozant și să efectueze certificarea produselor sale. Pe piața germană, societățile trebuie să fi selectat 3 certificate. Proiectul va implementa o inovație de produs cu un certificat național de domeniu de aplicare și inovarea organizațională va fi separată de un departament de export separat, a cărui numire va duce la rezultate și mai bune în exporturi. Concurența atât în Polonia, cât și pe piețele străine țintă oferă produse de dimensiuni similare, dar cu alte caracteristici. Datorită faptului că oferta companiei include produse greu poziționabile, aparținând unei categorii destul de standardizate, prețul va fi un aspect foarte important. Solicitantul concurează cu operatorii de pe piețele străine: strategia de preț 10 mai puțin decât concurența, disponibilitatea produselor aproape 120 de articole, flexibilitate în ajustarea mărfurilor sub comanda specială a companiei sub orice marcă client, compania este capabilă să încarce mai multe produse pe palet decât competițiile cu experiență în desfășurarea activității de export comparativ cu alți producători. În domeniul piețelor externe selectate ZETA S.C. are un avantaj de cost (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka försäljningen av exportprodukter som erbjuds av ZETA s.c. som ett resultat av genomförandet av den nya internationella affärsutvecklingsplanen under de kommande tre åren, de slutliga indikatorerna kommer att uppnås 2020. Detta mål ska uppnås genom försäljning av egna produkter, dvs. konstruktion, målning och vinterverktyg. Alla dessa typer av produkter erbjuds på bygg- och trädgårdsmarknaden. Erbjudandet omfattar över 120 produkter. Företaget vill öka sin andel på den tyska marknaden och komma in på den kinesiska marknaden med sitt erbjudande. För att uppnå sina exportmål avser företaget att delta i fyra mässor som utställare och att genomföra certifiering för sina produkter. På den tyska marknaden måste företagen ha valt ut tre certifikat. Projektet kommer att genomföra en produktinnovation med ett nationellt tillämpningsområde certifikat och organisatorisk innovation kommer att separeras av en separat exportavdelning, vars utnämning kommer att leda till ännu bättre resultat i exporten. Konkurrens både i Polen och på mål utländska marknader ger produkter av liknande dimensioner men med andra egenskaper. På grund av det faktum att företagets erbjudande innehåller svåra positionerade produkter, som tillhör en ganska standardiserad kategori, kommer priset att vara en mycket viktig aspekt. Sökanden ska konkurrera med aktörer på utländska marknader prisstrategi 10 mindre än konkurrens, tillgänglighet av produkter nästan 120 artiklar, flexibilitet att justera varor i särskild ordning av företaget under något kundvarumärke, företaget kan ladda fler produkter på pallen än tävlingar med erfarenhet av att bedriva exportverksamhet jämfört med andra producenter.Inom området utvalda utländska marknader ZETA S.C. har en kostnadsfördel (Swedish)
    27 July 2022
    0 references

    Identifiers

    RPMP.03.03.02-12-0600/17
    0 references